wsjp.py
8.34 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
# -*- coding: utf-8 -*-
from django.db import connection
from dictionary.models import LexemeAttributeValue, Inflection, LexemeAttribute
BASE_QUERY = '''
select distinct pref||rdzen||zak||suf slowo, %(haslo_tab)s, hom,
l.pos,
case when l.pos in ('subst','osc','v') then p.charfl else '' end
as rodzaj, podparad, %(row)s, col, rowspan, colspan, kskl
from
odmieniasie o
join leksemy l on (o.l_id = l.id)
left outer join dictionary_lexemeav refl
on (l.id = refl.lexeme_id and refl.attribute_value_id in (%(refl)s))
join wzory on (o.w_id = wzory.id)
join typywzorow tw on (wzory.typ = tw.id)
join paradygmatywsjp p
on (%%s = p.charfl and wzory.typ = p.typr and l.pos = p.pos)
join zakonczenia z on (o.w_id = z.w_id and p.efobaz = z.efobaz)
join leksemy_w_slownikach lws on (l.id = lws.l_id)
where lws.slownik in ('SGJP', 'WSJP') and
o.id=%%s and %(leks_clause)s and wariant=%%s
'''
NESTED_BASE = '''
select distinct rdzen||zak||suf slowo, %(haslo)s, g.hom, l.pos,
case when l.pos in ('ppas', 'appas') then p.charfl else '' end as rodzaj,
podparad, row, col, rowspan, colspan, kskl
from
leksemy l
join odsylacze ods on l.id = l_id_od
join typyodsylaczy tods on ods.typods_id = tods.id
join leksemy g on l_id_do = g.id
left outer join dictionary_lexemeav refl
on (g.id = refl.lexeme_id and refl.attribute_value_id in (%(refl)s))
join odmieniasie o
on case when l.pos in ('ppas', 'appas') then g.id else l.id end = o.l_id
join wzory on (o.w_id = wzory.id)
join paradygmatywsjp p
on (%%s = p.charfl and wzory.typ = p.typr and l.pos = p.pos)
join zakonczenia z on (o.w_id = z.w_id and p.efobaz = z.efobaz)
join leksemy_w_slownikach lws on (l.id = lws.l_id)
where lws.slownik in ('SGJP', 'WSJP') and
g.id=%%s and %(main_clause)s
'''
ZLOZ = LexemeAttribute.objects.get(name=u'forma złoż.')
POPRZ = LexemeAttribute.objects.get(name=u'forma poprz.')
ASPEKT = LexemeAttribute.objects.get(name=u'aspekt')
WLASC = LexemeAttribute.objects.get(name=u'właściwy')
def get_charfl(inflection):
l = inflection.lexeme
pos = l.part_of_speech_id
if pos == 'adj':
zloz = l.attribute_value(ZLOZ).value == u'obecna'
poprz = l.attribute_value(POPRZ).value == u'obecna'
if not zloz and not poprz:
return '0-'
elif zloz and poprz:
return '3+'
else: # jest złoż, nie ma poprz
return ''
elif pos == 'osc':
return 'f'
elif pos == 'pred':
return 'qndk'
elif pos == 'subst':
return inflection.gender.symbol
elif pos == 'v':
wlasc = l.attribute_value(WLASC).value
return ('q' if wlasc == 'Q' else '') + l.attribute_value(ASPEKT).value
else:
return ''
def make_data(entry):
refls = dict(LexemeAttributeValue.objects.filter(
attribute__name=u'zwrotność').values_list('pk', 'value'))
refl_ids = ', '.join(str(pk) for pk in refls)
refls_rev = dict(LexemeAttributeValue.objects.filter(
attribute__name=u'zwrotność').values_list('value', 'pk'))
nonrefls = [refls_rev[v] for v in (u'—', u'(się)', u'(sobie)')]
sie_refls = [refls_rev[v] for v in (u'się', u'(się)', u'się/sobie')]
sobie_refls = [refls_rev[v] for v in (u'sobie', u'(sobie)', u'się/sobie')]
nonrefl_ids, sie_ids, sobie_ids = (
', '.join(str(pk) for pk in refls)
for refls in (nonrefls, sie_refls, sobie_refls))
inflections = Inflection.objects.filter(lexeme__entry=entry)
if not inflections:
return []
subqueries = []
params = []
for inflection in inflections:
charfl = get_charfl(inflection)
pattern = inflection.pattern
fnuni = pattern.endings.filter(
base_form_label__symbol='pl:gen:fchar').exists()
funi = pattern.endings.filter(
base_form_label__symbol='pl:gen:fneut').exists()
if fnuni and not funi:
row = '''case when row = 5 and col = 3 then 4 else row end'''
else:
row = 'row'
common_fields = {
'refl': refl_ids,
'row': row,
}
query_parts = [
(
BASE_QUERY,
{
'haslo_tab': 'haslo',
'haslo': 'haslo',
'leks_clause': '''l.pos not in ('skrl','skrw') and
(l.pos not in ('v', 'pact') or
refl.attribute_value_id in (%s))''' % nonrefl_ids,
},
[charfl, inflection.id, '1']
),
# czasowniki sięiczne:
(
BASE_QUERY,
{
'haslo_tab': u"haslo||' się'",
'haslo': 'haslo',
'leks_clause': '''(l.pos in ('v', 'pact') and
refl.attribute_value_id in (%s))''' % sie_ids,
},
[charfl, inflection.id, 's']
),
# czasowniki sobieiczne:
(
BASE_QUERY,
{
'haslo_tab': u"haslo||' sobie'",
'haslo': 'haslo',
'leks_clause': '''(l.pos in ('v', 'pact') and
refl.attribute_value_id in (%s))''' % sobie_ids,
},
[charfl, inflection.id, 's1']
),
# czasowniki zanegowane:
(
BASE_QUERY,
{
'haslo_tab': "'nie '||haslo",
'haslo': "'nie '||haslo",
'leks_clause': '''l.pos='v' and
refl.attribute_value_id in (%s)''' % nonrefl_ids,
},
[charfl, inflection.id, 'n']
),
# czasowniki sięiczne zanegowane:
(
BASE_QUERY,
{
'haslo_tab': u"'nie '||haslo||' się'",
'haslo': "'nie '||haslo",
'leks_clause': '''(l.pos='v' and
refl.attribute_value_id in (%s))''' % sie_ids,
},
[charfl, inflection.id, 'ns']
),
# czasowniki sobieiczne zanegowane:
(
BASE_QUERY,
{
'haslo_tab': u"'nie '||haslo||' sobie'",
'haslo': "'nie '||haslo",
'leks_clause': '''(l.pos='v' and
refl.attribute_value_id in (%s))''' % sobie_ids,
},
[charfl, inflection.id, 'ns1']
),
# wymagające gniazdowania: adjcom, advcom i ppas i appas
(
NESTED_BASE,
{
'haslo': 'g.haslo',
'main_clause': '''typods in ('comadj','comadv','ppasver') and
l.pos in ('adjcom','advcom','ppas','appas') and
(l.pos not in ('ppas', 'appas') or refl.attribute_value_id in (%s))'''
% nonrefl_ids,
},
[charfl, inflection.lexeme_id]
),
# imiesłowy bierne czasowników sięicznych:
(
NESTED_BASE,
{
'haslo': u"g.haslo||' się'",
'main_clause': '''(typods ='ppasver' and l.pos in ('ppas', 'appas') and
refl.attribute_value_id in (%s))''' % sie_ids,
},
[charfl, inflection.lexeme_id]
),
# imiesłowy bierne czasowników sobieicznych:
(
NESTED_BASE,
{
'haslo': u"g.haslo||' sobie'",
'main_clause': '''(typods ='ppasver' and l.pos in ('ppas', 'appas') and
refl.attribute_value_id in (%s))''' % sobie_ids,
},
[charfl, inflection.lexeme_id]
),
]
subqueries.extend(
qp[0] % dict(common_fields.items() + qp[1].items())
for qp in query_parts)
for qp in query_parts:
params += qp[2]
cursor = connection.cursor()
cursor.execute(' union all '.join(subqueries) + '''
order by haslo, hom, rodzaj, podparad, row, col, kskl, slowo
''', params)
return list(cursor)