text_structure.xml 18.2 KB
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<teiCorpus xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
  <xi:include href="PPC_header.xml" />
  <TEI>
    <xi:include href="header.xml" />
    <text>
      <body>
        <div xml:id="div-1">
          <u xml:id="u-1.0" who="#komentarz">Początek posiedzenia o godzinie 15 minut 05</u>
          <u xml:id="u-1.1" who="#komentarz">Posiedzeniu przewodniczy zastępca przewodniczącego Paweł Arndt</u>
        </div>
        <div xml:id="div-2">
          <u xml:id="u-2.0" who="#PawełArndt">Dzień dobry państwu.</u>
          <u xml:id="u-2.1" who="#PawełArndt">Otwieram posiedzenie Komisji Budżetu i Finansów Publicznych.</u>
          <u xml:id="u-2.2" who="#PawełArndt">Witam wszystkich przybyłych na to posiedzenie. Witam pana ministra Wawrzyka, witam osoby towarzyszące, również gości z Ministerstwa Finansów.</u>
          <u xml:id="u-2.3" who="#PawełArndt">Kilka formułek na początek. Informuję, że posiedzenie komisji jest transmitowane w internecie.</u>
          <u xml:id="u-2.4" who="#PawełArndt">Chciałbym też zdobyć informację, czy na sali znajdują się osoby prowadzące zawodową działalność lobbingową w rozumieniu ustawy o działalności lobbingowej w procesie stanowienia prawa. Nie ma takich osób.</u>
          <u xml:id="u-2.5" who="#PawełArndt">W takim razie… Już nie chcę mówić o wszystkich zadaniach senatorów, którzy są na miejscu, i tych, którzy korzystają ze zdalnego połączenia. Wszyscy już po raz kolejny w taki sposób pracujemy, tak więc, jak myślę, to wszystko już wiemy.</u>
          <u xml:id="u-2.6" who="#PawełArndt">Chciałbym jeszcze tylko się upewnić, czy goście, którzy chcieliby wziąć udział w posiedzeniu w sposób zdalny, zostali włączeni do posiedzenia.</u>
          <u xml:id="u-2.7" who="#Gloszsali">Nie mamy takich gości.</u>
          <u xml:id="u-2.8" who="#PawełArndt">Nikt nie bierze udziału zdalnie. Okej.</u>
          <u xml:id="u-2.9" who="#PawełArndt">W takim razie, proszę państwa, chcę poinformować, że na tym posiedzeniu musimy rozpatrzeć 2 punkty, a mianowicie punkt pierwszy: rozpatrzenie ustawy o ratyfikacji Protokołu między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Malty o zmianie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Malty w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, sporządzonej w La Valetta dnia 7 stycznia 1994 r., zmienionej Protokołem podpisanym w Warszawie dnia 6 kwietnia 2011 r.; druk senacki nr 528, druki sejmowe nr 1443 i 1557. I drugi punkt naszego porządku obrad, bardzo podobny: rozpatrzenie ustawy o ratyfikacji Protokołu między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Niderlandów o zmianie Konwencji między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Niderlandów w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, podpisanej w Warszawie dnia 13 lutego 2002 r. oraz Protokołu podpisanego w Warszawie dnia 13 lutego 2002 r.; druk senacki nr 529, druki sejmowe nr 1445 i 1558.</u>
          <u xml:id="u-2.10" who="#PawełArndt">Czy są uwagi do porządku obrad? Nie ma uwag.</u>
          <u xml:id="u-2.11" who="#PawełArndt">W takim razie rozpoczynamy pracę nad tymi punktami.</u>
          <u xml:id="u-2.12" who="#PawełArndt">Tak jak zwykle, w pierwszej kolejności oddam głos panu ministrowi, poproszę Biuro Legislacyjne o opinię do ustawy, odbędziemy dyskusję i będziemy podejmowali decyzje.</u>
          <u xml:id="u-2.13" who="#PawełArndt">Tak że bardzo proszę, Panie Ministrze. Najpierw sprawa ratyfikacji protokołu z rządem Malty. Bardzo proszę.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-3">
          <u xml:id="u-3.0" who="#PiotrWawrzyk">Dziękuję bardzo.</u>
          <u xml:id="u-3.1" who="#PiotrWawrzyk">Szanowny Panie Przewodniczący! Wysoka Komisjo!</u>
          <u xml:id="u-3.2" who="#PiotrWawrzyk">W przypadku obu tych umów mówimy w zasadzie o podobnej materii, są to umowy dotyczące unikania podwójnego opodatkowania. Zresztą same regulacje zawarte w obu dokumentach są bardzo podobne.</u>
          <u xml:id="u-3.3" who="#PiotrWawrzyk">Przechodzę do pierwszej umowy. Tak jak pan przewodniczący zaznaczył, w dniu 30 listopada ubiegłego roku w Warszawie podpisany został protokół między rządem Rzeczypospolitej Polskiej a rządem Malty o zmianie umowy między oboma rządami w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, sporządzonej w La Valetta dnia 7 stycznia 1994 r., a następnie zmienionej protokołem podpisanym w Warszawie 6 kwietnia 2011 r. Umowa po jej ratyfikacji weszła w życie w dniu 24 listopada 1994 r., a protokół – 22 listopada 2011 r. Podpisanie umowy oraz jej wejście w życie nastąpiło zatem jeszcze przed przystąpieniem Polski do Unii Europejskiej. Umowa, jeśli wziąć pod uwagę zmiany wynikające z protokołu z roku 2011, nie spełnia jednak najnowszych standardów w zakresie umów o unikaniu podwójnego opodatkowania, nie odpowiada również obecnym priorytetom polityki podatkowej Rzeczypospolitej w tym zakresie. W ostatnich latach w ramach OECD, czyli Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju, przygotowano nowe wzorce postanowień dotyczących unikania podwójnego opodatkowania w relacjach bilateralnych. Prace te podjęto w ramach projektu Base Erosion Profit Shifting, który ma na celu wypracowanie rozwiązań w obszarach opodatkowania i współpracy podatkowej najbardziej narażonych na negatywne konsekwencje międzynarodowego transferu zysków w celu uniknięcia opodatkowania, jak np. e-handel, ceny transferowe, czy właśnie wykorzystywanie w tym celu umów o unikaniu podwójnego opodatkowania. Wynikiem tych prac było sporządzenie konwencji wielostronnej implementującej środki traktatowego prawa podatkowego mającej na celu zapobieganie erozji podstawy opodatkowania i przenoszeniu zysków, którą Polska podpisała w dniu 7 czerwca 2017 r. i ratyfikowała 4 stycznia następnego roku.</u>
          <u xml:id="u-3.4" who="#PiotrWawrzyk">Ponieważ oba państwa przystąpiły do wspomnianych konwencji, obecnie obowiązująca między Polską i Maltą umowa z 1994 r. wraz ze zmianą z 2011 r. została zmodyfikowana przez tę konwencję OECD. Jednak przygotowanie i podpisanie przedłożonego do ratyfikacji protokołu o zmianie obowiązującej umowy z Maltą było niezbędne z uwagi na ograniczone przyjęcie przez Maltę postanowień konwencji OECD, co spowodowało, że w umowie zmieniły się jedynie regulacje w zakresie minimalnego standardu oraz klauzula nieruchomościowa.</u>
          <u xml:id="u-3.5" who="#PiotrWawrzyk">Postanowienia protokołu są zgodne z propozycjami przewidzianymi w najnowszej aktualizacji modelowej konwencji OECD z 2017 r. w sprawie podatku od dochodu i majątku. Wejście w życie protokołu umożliwi stosowanie standardów OECD między stronami w pełnym zakresie.</u>
          <u xml:id="u-3.6" who="#PiotrWawrzyk">Postanowienia protokołu zmieniają w szczególności metodę unikania podwójnego opodatkowania. Obecnie istniejąca metoda zwolnienia wyłącznie z progresją może bowiem prowadzić do nadużyć polegających m.in. na podwójnym nieopodatkowaniu dochodów. Dlatego też w projekcie protokołu z Maltą zaproponowano metodę odliczenia proporcjonalnego, która zapobiega takim sytuacjom.</u>
          <u xml:id="u-3.7" who="#PiotrWawrzyk">Przepisy protokołu będą miały zastosowanie do wszystkich osób prawnych i osób fizycznych uczestniczących w 2-stronnych stosunkach między Polską a Maltą oraz do organów polskiej administracji podatkowej stosujących postanowienia protokołu w polsko-maltańskich stosunkach gospodarczych.</u>
          <u xml:id="u-3.8" who="#PiotrWawrzyk">Związanie protokołem powinno nastąpić w drodze ratyfikacji za uprzednią zgodą wyrażoną w ustawie, ponieważ protokół spełnia przesłanki określone w art. 89 ust. 1 pkt 5 konstytucji, tzn. dotyczy spraw uregulowanych w ustawie, a w związku z tym konstytucja wymaga ustawy dla przeprowadzenia tych zmian, zgodnie z art. 217 nakładanie podatków i innych danin publicznych, określanie przedmiotów opodatkowania i stawek podatkowych, a także zasad przyznawania ulg i umorzeń oraz kategorii podmiotów zwolnionych od podatków następuje bowiem w drodze ustawy.</u>
          <u xml:id="u-3.9" who="#PiotrWawrzyk">Postanowienia protokołu nie są sprzeczne z polskim ustawodawstwem ani prawem Unii Europejskiej, a nadzór nad wykonywaniem protokołu sprawować będzie minister właściwy do spraw finansów publicznych.</u>
          <u xml:id="u-3.10" who="#PiotrWawrzyk">W imieniu rządu wnoszę o przyjęcie ustawy o ratyfikacji protokołu. Dziękuję bardzo.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-4">
          <u xml:id="u-4.0" who="#PawełArndt">Bardzo dziękuję, Panie Ministrze.</u>
          <u xml:id="u-4.1" who="#PawełArndt">Przedstawicielem Ministerstwa Finansów jest pan Przemysław Szymczyk, dyrektor Departamentu Systemu Podatkowego.</u>
          <u xml:id="u-4.2" who="#PawełArndt">Czy pan dyrektor chciałby coś dodać do tego, co pan minister przekazał?</u>
        </div>
        <div xml:id="div-5">
          <u xml:id="u-5.0" who="#PrzemysławSzymczyk">Dzień dobry państwu.</u>
          <u xml:id="u-5.1" who="#PrzemysławSzymczyk">Nie, wydaje się, że na tym etapie to jest wystarczająca wypowiedź.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-6">
          <u xml:id="u-6.0" who="#PawełArndt">Bardzo dziękuję.</u>
          <u xml:id="u-6.1" who="#PawełArndt">Otwieram dyskusję.</u>
          <u xml:id="u-6.2" who="#PawełArndt">Czy ktoś z panów senatorów chciałby zabrać głos w sprawie przedmiotowej ustawy?</u>
          <u xml:id="u-6.3" who="#PawełArndt">Nikt się nie zgłasza, przynajmniej na sali. A ze zdalnych?</u>
          <u xml:id="u-6.4" who="#Gloszsali">Nie.</u>
          <u xml:id="u-6.5" who="#PawełArndt">Również nie.</u>
          <u xml:id="u-6.6" who="#PawełArndt">To w takim razie proponuję przyjęcie ustawy, oczywiście bez poprawek.</u>
          <u xml:id="u-6.7" who="#PawełArndt">Kto z panów senatorów jest za przyjęciem ustawy? Proszę o podniesienie ręki.</u>
          <u xml:id="u-6.8" who="#Gloszsali">5.</u>
          <u xml:id="u-6.9" who="#PawełArndt">A ze zdalnych?</u>
          <u xml:id="u-6.10" who="#PawełArndt">Kto jest przeciw?</u>
          <u xml:id="u-6.11" who="#Gloszsali">Nie ma.</u>
          <u xml:id="u-6.12" who="#PawełArndt">Kto wstrzymał się od głosu?</u>
          <u xml:id="u-6.13" who="#Gloszsali">Nie ma.</u>
          <u xml:id="u-6.14" who="#PawełArndt">Poproszę o podanie łącznych wyników.</u>
          <u xml:id="u-6.15" who="#Gloszsali">6 za. Jednogłośnie.</u>
          <u xml:id="u-6.16" who="#PawełArndt">6 senatorów głosowało za, czyli wszyscy byli za.</u>
          <u xml:id="u-6.17" who="#PawełArndt">Pozostaje nam wybór posła sprawozdawcy…</u>
          <u xml:id="u-6.18" who="#Gloszsali">Senatora.</u>
          <u xml:id="u-6.19" who="#PawełArndt">Przepraszam, ja tyle lat w Sejmie, to niestety cały czas w głowie zostaje… Senatora sprawozdawcy. Proponuję, żeby ktoś z panów z PiS referował te ustawy na posiedzeniu Sejmu. Nie wiem… Mamy 2 ustawy, panów na sali jest dwóch. Możecie się podzielić w jakiś sposób.</u>
          <u xml:id="u-6.20" who="#komentarz">Wypowiedź poza mikrofonem</u>
          <u xml:id="u-6.21" who="#PawełArndt">Panowie nie mają ochoty na sprawozdawanie? No to patrzę w stronę…</u>
          <u xml:id="u-6.22" who="#komentarz">Wypowiedź poza mikrofonem</u>
          <u xml:id="u-6.23" who="#PawełArndt">No, przewodniczący już ma kilka ustaw do referowania, tak więc przewodniczącemu to starczy, jak sądzę.</u>
          <u xml:id="u-6.24" who="#komentarz">Wypowiedź poza mikrofonem</u>
          <u xml:id="u-6.25" who="#PawełArndt">Czy moi koledzy są gotowi przyjąć propozycję?</u>
          <u xml:id="u-6.26" who="#komentarz">Wypowiedź poza mikrofonem</u>
          <u xml:id="u-6.27" who="#PawełArndt">A może pan senator Mróz byłby chętny do przyjęcia? Też nie jest chętny.</u>
          <u xml:id="u-6.28" who="#PawełArndt">Tylko, panowie, nie narzekajcie potem, że was pomijamy przy wyznaczaniu senatorów sprawozdawców.</u>
          <u xml:id="u-6.29" who="#KrzysztofMróz">Ale, Panie Przewodniczący, jak będzie ustawa podatkowa, to będziemy otwarci, albo ja, albo pan senator Grzegorz Bierecki.</u>
          <u xml:id="u-6.30" who="#PawełArndt">Jak będzie ustawa podatkowa, to będziemy nad tym się zastanawiać. Na razie mamy ustawy ratyfikacyjne.</u>
          <u xml:id="u-6.31" who="#komentarz">Wypowiedź poza mikrofonem</u>
          <u xml:id="u-6.32" who="#PawełArndt">Pan senator Leszek Czarnobaj, tak? Jak rozumiem, pan Leszek Czarnobaj wyraża zgodę. Czyli pana senatora obdarzamy funkcją senatora sprawozdawcy tej ustawy. Bardzo dziękuję.</u>
          <u xml:id="u-6.33" who="#PawełArndt">Panie Ministrze, proszę o kolejną ustawę. Królestwo Niderlandów.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-7">
          <u xml:id="u-7.0" who="#PiotrWawrzyk">Tak jak, Szanowny Panie Przewodniczący, Wysoka Komisjo, wspomniałem na początku poprzedniego swojego wystąpienia, te umowy dotyczą tej samej materii. W dniu 29 października ubiegłego roku w Warszawie podpisany został protokół o zmianie obowiązującej konwencji między Rzecząpospolitą a Królestwem Niderlandów w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu oraz protokołu do tej konwencji podpisanych w Warszawie 13 lutego 2002 r. Konwencja, jak i protokół weszły w życie w dniu 18 marca 2003 r. Później oczywiście mieliśmy te dokumenty, wypracowane konwencje w ramach OECD. W efekcie powstał protokół przewidujący m.in. zastąpienie metody zaliczenia proporcjonalnego metodą wyłączenia z progresją, zachowanie metody zaliczenia proporcjonalnego w przypadku pewnych kategorii dochodów, szczególną procedurę rozwiązywania sporów związanych ze stosowaniem tej umowy, klauzulę wymiany informacji podatkowych wzorowaną na modelowej konwencji OECD, a także szczególne zasady opodatkowania obligacji zamiennych na akcje.</u>
          <u xml:id="u-7.1" who="#PiotrWawrzyk">Tak jak w przypadku poprzednio omawianego punktu, przepisy te będą miały zastosowanie do wszystkich osób fizycznych i prawnych.</u>
          <u xml:id="u-7.2" who="#PiotrWawrzyk">I tak samo jak poprzednio, ponieważ dotyczy to materii regulowanej w konstytucji ustawą, konieczne jest zastosowanie drogi przewidzianej w art. 89 ust. 1 pkt 5 konstytucji, czyli ratyfikacja w drodze ustawy.</u>
          <u xml:id="u-7.3" who="#PiotrWawrzyk">W związku z tym wnoszę w imieniu rządu o przyjęcie ustawy o ratyfikacji protokołu. Dziękuję.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-8">
          <u xml:id="u-8.0" who="#PawełArndt">Bardzo dziękuję, Panie Ministrze.</u>
          <u xml:id="u-8.1" who="#PawełArndt">I ponownie pytam pana dyrektora Szymczyka… Również tutaj nie ma potrzeby zabierania głosu?</u>
        </div>
        <div xml:id="div-9">
          <u xml:id="u-9.0" who="#PrzemysławSzymczyk">To może jedynie uzupełniająco…</u>
          <u xml:id="u-9.1" who="#PawełArndt">Bardzo proszę.</u>
          <u xml:id="u-9.2" who="#PrzemysławSzymczyk">…powiem, że podpisanie obydwu tych protokołów, zarówno w przypadku Malty, jak i Królestwa Niderlandów, wynika z realizowania przez Polskę spójnej polityki podatkowej mającej na celu zwalczanie negatywnych zjawisk w postaci uchylania się, unikania podwójnego opodatkowania. Obydwa te protokoły zawierają liczne uregulowania doszczelniające system podatkowy i utrudniające wykorzystywanie obydwu umów w agresywnym planowaniu podatkowym. Dziękuję.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-10">
          <u xml:id="u-10.0" who="#PawełArndt">Bardzo dziękuję, Panie Dyrektorze.</u>
          <u xml:id="u-10.1" who="#PawełArndt">Otwieram dyskusję.</u>
          <u xml:id="u-10.2" who="#PawełArndt">Czy ktoś z panów senatorów chciałby zabrać głos?</u>
          <u xml:id="u-10.3" who="#komentarz">Wypowiedź poza mikrofonem</u>
          <u xml:id="u-10.4" who="#PawełArndt">Nikt się nie zgłasza.</u>
          <u xml:id="u-10.5" who="#PawełArndt">Jak rozumiem, nie ma też żadnych wniosków, żadnych propozycji do ustawy.</u>
          <u xml:id="u-10.6" who="#PawełArndt">Poddaję ustawę pod głosowanie.</u>
          <u xml:id="u-10.7" who="#PawełArndt">Kto z panów senatorów jest za przyjęciem ustawy bez poprawek?</u>
          <u xml:id="u-10.8" who="#Gloszsali">6 na sali.</u>
          <u xml:id="u-10.9" who="#PawełArndt">Kto jest przeciw?</u>
          <u xml:id="u-10.10" who="#PawełArndt">Kto wstrzymał się od głosu?</u>
          <u xml:id="u-10.11" who="#PawełArndt">Dziękuję…</u>
          <u xml:id="u-10.12" who="#Gloszsali">Jeszcze zdalni.</u>
          <u xml:id="u-10.13" who="#PawełArndt">A, jeszcze senatorowie pracujący zdalnie.</u>
          <u xml:id="u-10.14" who="#Gloszsali">7, jednogłośnie za.</u>
          <u xml:id="u-10.15" who="#PawełArndt">7 senatorów głosowało za, wszyscy poparli tę ustawę.</u>
          <u xml:id="u-10.16" who="#PawełArndt">I po raz kolejny poseł… przepraszam, senator sprawozdawca.</u>
          <u xml:id="u-10.17" who="#PawełArndt">To może pan Leszek Czarnobaj, już siłą rozpędu, jedną i drugą ustawę…</u>
          <u xml:id="u-10.18" who="#PawełArndt">Okej. Pan senator Leszek Czarnobaj wyraża zgodę.</u>
          <u xml:id="u-10.19" who="#PawełArndt">Jak rozumiem, nie ma innych kandydatów.</u>
          <u xml:id="u-10.20" who="#PawełArndt">Stwierdzam, że komisja powierzyła funkcję senatora sprawozdawcy panu senatorowi Leszkowi Czarnobajowi.</u>
          <u xml:id="u-10.21" who="#PawełArndt">I to chyba wszystko, co dzisiaj powinniśmy rozpatrzeć. Bardzo dziękuję panu ministrowi i wszystkim obecnym. Dziękuję kolegom senatorom.</u>
          <u xml:id="u-10.22" who="#PawełArndt">Zamykam posiedzenie komisji.</u>
          <u xml:id="u-10.23" who="#komentarz">Koniec posiedzenia o godzinie 15 minut 20</u>
        </div>
      </body>
    </text>
  </TEI>
</teiCorpus>