text_structure.xml
6.45 KB
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<xi:include href="PPC_header.xml"/>
<TEI>
<xi:include href="header.xml"/>
<text>
<body>
<p xml:id="div-1">Szanowny Panie Marszałku! W nawiązaniu do pisma z dnia 13 sierpnia 2007 roku (sygn. SPS-024-3145/07) przekazującego zapytanie Posła na Sejm RP Pana Janusza Palikota z dnia 3 lipca 2007 roku w sprawie pobicia przez policjantów Piotra Z. w Zaolszyniu uprzejmie przedstawiam następujące informacje. W dniu 10 czerwca 2007 roku w miejscowości Zaolszyn na terenie Ośrodka Turystyczno-Rekreacyjnego odbywał się festyn zorganizowany przez Zakłady Mięsne Wierzejki. Pragnę poinformować, że kierownik Posterunku Policji w Trzebieszowie opracował plan zabezpieczenia imprezy masowej. Patrole policyjne pełniące w tym dniu służbę miały za zadanie reagować na przypadki zakłócania porządku publicznego, udzielać pomocy służbom porządkowym, zabezpieczać przejezdność dróg oraz zapewniać bezpieczeństwo pieszych i kierujących pojazdami. Tego samego dnia około godz. 19.40 pracownicy agencji ochrony przekazali patrolowi policyjnemu 3 mężczyzn, z których jeden miał zakrwawioną twarz. Według relacji ochroniarzy mężczyzna ten został uderzony przez jednego z doprowadzonych. Sprawcę czynu wskazanego przez pracowników ochrony, z uwagi, że był pod wyraźnym działaniem alkoholu, zachowywał się agresywnie i używał słów wulgarnych, umieszczono w radiowozie. Mężczyzna ten nie stosował się również do poleceń policjantów przywołujących go do zachowania zgodnego z prawem. Odmówił też podania swoich danych personalnych i poddania się badaniu na zawartość alkoholu w wydychanym powietrzu. Należy wskazać, iż w związku z agresywnym zachowaniem mężczyzny policjanci uprzedzili go, że w przypadku niezastosowania się do wydanych poleceń zostaną wobec niego użyte środki przymusu bezpośredniego. Ponieważ mężczyzna w dalszym ciągu nie reagował na polecenia policjantów, zastosowano wobec niego siłę fizyczną, a gdy ta okazała się bezskuteczna, użyto pałki służbowej, zadając mu około 5 uderzeń w umięśnione części ciała. Z uwagi na to, że mężczyzna w dalszym ciągu zachowywał się agresywnie, założono mu kajdanki na ręce. Niezależnie od powyższego, należy wskazać, że ponownie pytany o dane personalne podał (jak się później okazało) fałszywe dane, przez co wprowadził w błąd funkcjonariuszy. W trakcie interwencji do radiowozu podszedł sąsiad awanturującego się mężczyzny. Podał policjantom jego dane osobowe oraz adres zamieszkania. Policjanci po potwierdzeniu danych w Krajowym Systemie Informacyjnym Policji (KSIP) wręczyli Piotrowi Z. wezwanie do stawiennictwa w Posterunku Policji w Trzebieszowie na dzień 12 czerwca 2007 roku i oddali mężczyznę pod opiekę sąsiada, który zobowiązał się, że odwiezie go do domu.</p>
<p xml:id="div-2">Ponadto uprzejmie informuję, że w dniu 12 czerwca 2007 roku Piotr Z. zgłosił się do Posterunku Policji w Trzebieszowie, gdzie został przesłuchany w charakterze osoby podejrzanej o popełnienie wykroczenia zakłócenia ładu i porządku publicznego oraz wprowadzenia w błąd policjantów co do własnej tożsamości. Następnie dnia 1 lipca 2007 roku w przedmiotowej sprawie sporządzono wniosek o ukaranie do Sądu Rejonowego w Łukowie. Ze zgromadzonych informacji wynika, że w dniu 12 czerwca 2007 roku Piotr Z. złożył w Prokuraturze Rejonowej w Łukowie zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa przez funkcjonariuszy Policji. Sprawę przekazano do Prokuratury Rejonowej w Siedlcach, która wszczęła śledztwo w sprawie przekroczenia uprawnień przez funkcjonariuszy KPP w Łukowie. Ustalono również, że w dniu 11 lipca 2007 roku do Wydziału Kontroli KWP w Lublinie wpłynęła skarga Piotra Z. dotycząca pobicia wymienionego przez funkcjonariuszy Policji KPP w Łukowie. W dniu 17 lipca 2007 roku udzielono skarżącemu odpowiedzi, w której poinformowano go, że zgodnie z art. 311 § 2 Kodeksu postępowania karnego (Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 z późn. zm.) w sprawach, gdzie podejrzany jest funkcjonariusz Policji, śledztwo prowadzi prokurator oraz że takie postępowanie prowadzone jest przez Prokuraturę Rejonową w Siedlcach. Jednocześnie uprzejmie informuję, że w sprawie użycia środków przymusu bezpośredniego przez policjantów zabezpieczających festyn w miejscowości Zaolszyn Komendant Wojewódzki Policji w Lublinie zlecił Komendantowi Powiatowemu Policji w Łukowie przeprowadzenie czynności wyjaśniających. W wyniku dokonanych czynności stwierdzono wstępnie, że nie zachodzi uzasadnione przypuszczenie popełnienia przez policjantów przewinienia dyscyplinarnego.</p>
<p xml:id="div-3">Kwestię ewentualnego popełnienia przez policjantów przestępstwa polegającego na przekroczeniu uprawnień pozostawiono do rozstrzygnięcia Prokuraturze Rejonowej w Siedlcach, która prowadzi w tej sprawie śledztwo. Niezależnie od powyższego uznano, że policjant przesłuchujący Piotra Z. w charakterze sprawcy wykroczenia postąpił w sposób właściwy, informując swojego bezpośredniego przełożonego o zarzutach kierowanych pod adresem policjantów przez wyżej wymienionego.</p>
<p xml:id="div-4">Pragnę zaznaczyć, iż nie stwierdzono również nieprawidłowości w zachowaniu dyżurnego KPP w Łukowie, jak też kierownika Posterunku Policji w Trzebieszowie w związku z powyższym zdarzeniem. Materiały z przeprowadzonych czynności wyjaśniających zostały przesłane do Prokuratury Rejonowej w Siedlcach.</p>
<p xml:id="div-5">Jednocześnie informuję, że w niniejszej sprawie niezwłocznie zostały wykonane czynności mające na celu wszechstronne wyjaśnienie okoliczności zdarzenia. Również właściwy przełożony w sprawach osobowych i dyscyplinarnych w KPP w Łukowie podjął wszystkie przewidziane prawem czynności zmierzające do wyjaśnienia zaistniałego zdarzenia.</p>
<p xml:id="div-6">Ewentualne decyzje kadrowo-dyscyplinarne zostaną podjęte po uzyskaniu prawomocnego rozstrzygnięcia postępowania karnego prowadzonego w tej sprawie przez Prokuraturę Rejonową w Siedlcach.</p>
<p xml:id="div-7">Z wyrazami szacunku</p>
<p xml:id="div-8">Minister</p>
<p xml:id="div-9">Władysław Stasiak</p>
<p xml:id="div-10">Warszawa, dnia 27 września 2007 r.</p>
</body>
</text>
</TEI>
</teiCorpus>