text_structure.xml
3.92 KB
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<xi:include href="PPC_header.xml"/>
<TEI>
<xi:include href="header.xml"/>
<text>
<body>
<p xml:id="div-1">Szanowny Panie Marszałku! Odpowiadając na pismo Pana Marszałka dotyczące zapytania posła Ryszarda Kalisza z dnia 5 grudnia 2006 r., nr SPS-024-1964/06, uprzejmie informuję, że Ministerstwo Edukacji Narodowej zasila wspólny fundusz Organizacji ˝Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży˝, nie naruszając postanowień umowy z dnia 17.06.1991 r. o utworzeniu PNWM (Dz. z 1994 r. Nr 3, poz. 12) oraz Przepisów Finansowych PNWM (˝Monitor Polski˝ z 2004 r. Nr 33, poz. 586). Nie możemy mówić o opóźnieniach, a zatem i rzeczywistych przyczynach, we wpłatach na ˝Polsko-Niemiecką Współpracę Młodzieży˝, gdyż w każdym z kwartałów 2006 r. była przekazywana jedna część wkładu rządu RP na kolejne trzy miesiące działalności tej Organizacji.</p>
<p xml:id="div-2">Dotychczas Ministerstwo Edukacji Narodowej przekazało do wspólnego funduszu PNWM tytułem wkładu rządu RP na 2006 rok kwotę w wysokości 18.320.000 zł (stanowiącej 100% ubiegłorocznej składki rządowej). Obecnie przygotowywana jest wpłata kwoty 196.000 zł, stanowiącej uzupełnienie wielkości przekazanych środków do wysokości zadeklarowanego wkładu na rok bieżący, to jest 18.516.000 zł. Kwota 196.000 zł stanowi 1,06% całości zadeklarowanego wkładu i w żadnym wypadku nie może być powodem rzekomego odwołania 200 zaplanowanych spotkań. Chciałbym zauważyć, że zgodnie ze sprawozdaniem Zarządu PNWM za rok 2005 ze wspólnego funduszu, a więc i ze środków przekazanych przez rząd RFN, w ubiegłym roku zrealizowano łącznie 4.275 przedsięwzięć.</p>
<p xml:id="div-3">Odpowiadając na pytanie w sprawie domniemanych niejasności w rozliczeniach finansowych Organizacji, pragnę wyjaśnić, że w danym wypadku rzecz nie dotyczy niejasności, lecz stwierdzonych przez rewidentów księgowych, ustanowionych przez Radę PNWM w charakterze niezależnych biegłych, nieprawidłowości w wykorzystywaniu środków PNWM. Nieprawidłowości zostały wskazane w sprawozdaniach rewidentów księgowych za rok 2004 przedłożonych na XV posiedzenie Rady PNWM w Warszawie (7-8 czerwca 2006 r.).</p>
<p xml:id="div-4">Niemiecka rewident zaleciła udzielenie Zarządowi absolutorium warunkowo. Polska rewident stwierdziła natomiast, że z uwagi na stwierdzone nieprawidłowości w wydatkowaniu przez Organizację środków finansowych w 2004 r. nie może zalecić Radzie PNWM udzielenia Zarządowi absolutorium za 2004 rok.</p>
<p xml:id="div-5">Szczególnym tego powodem są nieprawidłowości w naliczaniu składek na ubezpieczenie społeczne i zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych od wynagrodzeń polskich pracowników wysłanych do biura PNWM w Poczdamie zgodnie z obowiązującymi w Polsce przepisami prawnymi.</p>
<p xml:id="div-6">Nawiązując do trzeciego pytania, pragnę zapewnić, że rząd RP poprzez działalność PNWM zamierza przyczyniać się do rozwoju polsko-niemieckiej współpracy na zasadach partnerstwa i poszanowania dla prawdy historycznej oraz dobrosąsiedzkich stosunków. Pragniemy, by treści i formy pracy PNWM nadawały procesom porozumienia i współdziałania trwały charakter, by sprzyjały budowaniu w sposób odpowiedzialny mocnych fundamentów pojednania narodów polskiego i niemieckiego. Na wsparcie i oczekiwanie zawsze liczyć mogą odpowiedzialne postawy i działania w budowaniu przez młodych ludzi oraz wspólnie z nimi przyjaznych i partnerskich stosunków dwustronnych.</p>
<p xml:id="div-7">Z poważaniem</p>
<p xml:id="div-8">Sekretarz stanu</p>
<p xml:id="div-9">Sławomir Kłosowski</p>
<p xml:id="div-10">Warszawa, dnia 15 grudnia 2006 r.</p>
</body>
</text>
</TEI>
</teiCorpus>