text_structure.xml
4.88 KB
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<xi:include href="PPC_header.xml"/>
<TEI>
<xi:include href="header.xml"/>
<text>
<body>
<p xml:id="div-1">Szanowny Panie Marszałku! Nawiązując do pisma z 5 sierpnia 2006 r., znak SPS-024-1632/06, przekazującego zapytanie posłów Adama Ołdakowskiego, Józefa Cepila i Lecha Kuropatwińskiego w sprawie nieprzestrzegania przez polskie banki prawa unijnego w zakresie przelewów transgranicznych, uprzejmie przedstawiam poniższe wyjaśnienia.</p>
<p xml:id="div-2">Odpowiadając na pytania związane ze stosowaniem przez polskie banki rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2560/2001 w sprawie przelewów transgranicznych, uprzejmie informuję, że problematyka ta jest obecnie przedmiotem badań i ocen prowadzonych przez Ministerstwo Finansów wspólnie z Generalnym Inspektoratem Nadzoru Bankowego oraz Komisją Europejską.</p>
<p xml:id="div-3">W piśmie z dnia 14 września 2006 r. Komisja Europejska potwierdza, że obecny stan prawny oraz stosowane przez banki w krajach Unii Europejskiej różne opcje dokonywania opłat za przelewy, czyli OUR (koszty pokrywa klient banku zleceniodawcy), BEN (koszty pokrywane są przez klienta banku beneficjenta) i SHARE (koszty pokrywane są wspólnie przez klientów banku zleceniodawcy i banku beneficjenta) mogą powodować dezorientację u wielu klientów. Szczególnie widoczne jest to w przypadku, gdy klient zamierza zrealizować przelew transgraniczny z opcją OUR, podczas gdy opcja taka nie jest dostępna dla przelewów krajowych. Jak przyznaje Komisja Europejska, w takim przypadku transakcja nie podlega przepisom rozporządzenia nr 2560/2001.</p>
<p xml:id="div-4">Zdaniem Komisji Europejskiej sposobem rozwiązania problemów ze stosowaniem powyższego rozporządzenia mogą być propozycje zawarte w projekcie dyrektywy w sprawie usług płatniczych w ramach rynku wewnętrznego, które zakładają obowiązkowe używanie opcji SHARE we wszystkich płatnościach krajowych i zagranicznych na terenie Unii Europejskiej. Przyjęcie tych propozycji będzie miało w opinii Komisji Europejskiej także wpływ na ewentualne przyjęcie propozycji zmian w rozporządzeniu nr 2560/2001. Równocześnie w ramach trwającej już oceny tego rozporządzenia Komisja Europejska zaznaczyła, że weźmie pod uwagę skargi otrzymane w związku z jego niewłaściwym stosowaniem i rozważy możliwości wprowadzenia odpowiednich poprawek w celu rozwiązania zaistniałych problemów.</p>
<p xml:id="div-5">Równocześnie Komisja Europejska zwróciła się do Stałego Przedstawicielstwa Rzeczypospolitej Polskiej o przekazanie sprawy niewłaściwego stosowania rozporządzenia 2560/2001 do odpowiednich władz w Polsce, czyli do Generalnego Inspektoratu Nadzoru Bankowego, z prośbą o przekazanie informacji o podjętych działaniach.</p>
<p xml:id="div-6">Zgodnie z informacjami otrzymanymi z Generalnego Inspektoratu Nadzoru Bankowego zwrócił się on w dniu 27 września 2005 r. do prezesów zarządów wszystkich banków w Polsce z prośbą o przekazanie danych na temat przestrzegania przez banki przepisów dotyczących między innymi wyżej wymienionego rozporządzenia. Stosownie do tej prośby banki przekazały informacje o dostosowaniu praktyki do obowiązujących w tym zakresie przepisów.</p>
<p xml:id="div-7">GINB poinformował także, iż kwestia przestrzegania przez banki w Polsce przepisów rozporządzenia w sprawie przelewów transgranicznych była już przedmiotem obszernej analizy nadzoru bankowego, skierowanej do Komisji Europejskiej. Z analizy tej wynika, iż problem związany ze stosowaniem wyżej wymienionego rozporządzenia może wynikać między innymi z przekonania niektórych klientów polskich banków, że od momentu przystąpienia Polski do Unii Europejskiej przelewy transgraniczne powinny być dokonywane bezpłatnie. Natomiast podstawowym obowiązkiem wprowadzonym omawianym rozporządzeniem jest zrównanie wysokości opłat pobieranych przez banki za krajowe i zagraniczne przelewy w euro.</p>
<p xml:id="div-8">Niezależnie od powyższego pragnę uprzejmie zauważyć, że kwestia dotycząca zbyt wysokich opłat pobieranych przez polskie banki za przelewy transgraniczne jest przedmiotem szczególnego zainteresowania Ministerstwa Finansów, a sprawa ewentualnych naruszeń przepisów rozporządzenia 2560/2001 będzie przedmiotem prac podejmowanych wspólnie z Komisją Europejską oraz Generalnym Inspektoratem Nadzoru Bankowego, który może podejmować bezpośrednie działania wobec konkretnych banków.</p>
<p xml:id="div-9">Z poważaniem</p>
<p xml:id="div-10">Podsekretarz stanu</p>
<p xml:id="div-11">Piotr Soroczyński</p>
<p xml:id="div-12">Warszawa, dnia 28 września 2006 r.</p>
</body>
</text>
</TEI>
</teiCorpus>