text_structure.xml 4.31 KB
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <xi:include href="PPC_header.xml"/>
  <TEI>
    <xi:include href="header.xml"/>
    <text>
      <body>
        <p xml:id="div-1">Szanowny Panie Marszałku! Odpowiadając na pismo SPS-024-1474/06 z dnia 21 sierpnia 2006 r. uprzejmie przedstawiam odpowiedzi na pytania zawarte w zapytaniu pana posła Mirosława Maliszewskiego dotyczące możliwości wykupienia mieszkania zajmowanego przez pana Bolesława Papińskiego, emerytowanego funkcjonariusza Służby Więziennej.</p>
        <p xml:id="div-2">Decyzją z dnia 7 stycznia 1980 r. przydzielono panu Bolesławowi Papińskiemu lokal mieszkalny nr 30 znajdujący się w bloku przy ul. Mogielnickiej 21 w Grójcu. Na podstawie analizy materiałów dotyczących ww. sprawy stwierdzono, że w dniu 4 stycznia 1980 r. naczelnik Aresztu Śledczego w Grójcu ustalił kaucję za mieszkania dla 18 funkcjonariuszy, którzy zamieszkali w tym bloku. Wysokość kaucji, jaką powinien wnieść pan B. Papiński, określono na kwotę 19 258 starych złotych. Pobrane od funkcjonariuszy kaucje zostały w 1998 r. przekazane w całości na rzecz Skarbu Państwa. Z dokumentacji oraz wyjaśnień złożonych przez administrację Aresztu Śledczego w Grójcu wynika, że pan Bolesław Papiński nie uiszczał wkładu mieszkaniowego w tej jednostce. Wpłacona przez niego kwota stanowiła kaucję, a nie wkład mieszkaniowy.</p>
        <p xml:id="div-3">Blok przy ul. Mogielnickiej 21 w Grójcu został wybudowany w części ze środków finansowych przekazanych przez Skarb Państwa - Okręgowy Zarząd Zakładów Karnych w Warszawie. Współinwestorem była Spółdzielnia Mieszkaniowa ˝Samopomoc˝ w Grójcu. Po jego wybudowaniu lokale mieszkalne objęła w zarząd Spółdzielnia Mieszkaniowa ˝Samopomoc˝ w Grójcu i przekazała je lokatorom na zasadach spółdzielczego prawa lokatorskiego oraz spółdzielczego prawa własnościowego. Należy podkreślić, iż Areszt Śledczy w Grójcu nie jest dysponentem lokali położonych przy ul. Mogielnickiej 21, ani nie posiada do nich żadnych praw (wyrok Sądu Wojewódzkiego w Radomiu z dnia 27.02.1987 r. IC 348/96, wyrok Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 30.12.1997 r. IACa 578/97, wyrok Sądu Najwyższego Izba Cywilna z dnia 30.01.2001 r. ICKN 1071/98). W związku z tym nie ma kompetencji do występowania w relacjach między Spółdzielnią Mieszkaniową ˝Samopomoc˝ a lokatorami, w tym informowania o stosunkach prawnych zachodzących między tymi podmiotami.</p>
        <p xml:id="div-4">Areszt Śledczy w Grójcu nie ogłaszał informacji o możliwości wykupienia mieszkań przez funkcjonariuszy za równowartość 5% wartości mieszkania. Jak wynika z poczynionych w sprawie ustaleń, możliwość taką stworzyła Spółdzielnia Mieszkaniowa ˝Samopomoc˝ w Grójcu.</p>
        <p xml:id="div-5">Z uwagi na fakt, że Areszt Śledczy w Grójcu nie ma żadnych praw do budynku mieszkalnego przy ul Mogielnickiej 21, nie badano szczegółowo stanu prawnego tej nieruchomości. Jednakże jeśli istniałaby możliwość wykupu lokali znajdujących się w budynku to, jak należy wnioskować z okoliczności sprawy, należałoby stosować przepisy ustawy Prawo spółdzielcze w powiązaniu ze statutem Spółdzielni Mieszkaniowej ˝Samopomoc˝. W związku z tym zainteresowany wykupem lokalu pan B. Papiński powinien zwrócić się do tej spółdzielni.</p>
        <p xml:id="div-6">Jak zaznaczono wcześniej, Areszt Śledczy w Grójcu, jak i Służba Więzienna, po wybudowaniu lokali przy ul. Mogielnickiej 21 w Grójcu ze środków Skarbu Państwa, nie uzyskały żadnych praw umożliwiających im rozporządzanie tymi lokalami. Dlatego też Areszt Śledczy w Grójcu nie był uprawniony do informowania lokatorów o możliwościach związanych z wykupem lokali. Z okoliczności sprawy wynika, iż obecnie pan Bolesław Papiński powinien dochodzić swoich praw do nabycia lokalu na gruncie postępowania wewnątrzspółdzielczego z udziałem Spółdzielni Mieszkaniowej ˝Samopomoc˝ lub w postępowaniu sądowym.</p>
        <p xml:id="div-7">Z wyrazami szacunku</p>
        <p xml:id="div-8">Sekretarz stanu</p>
        <p xml:id="div-9">Beata Kempa</p>
        <p xml:id="div-10">Warszawa, dnia 15 września 2006 r.</p>
      </body>
    </text>
  </TEI>
</teiCorpus>