text_structure.xml
5.73 KB
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<xi:include href="PPC_header.xml"/>
<TEI>
<xi:include href="header.xml"/>
<text>
<body>
<p xml:id="div-1">Odpowiadając na przesłane przez Pana Marszałka pismem z dnia 31 maja br., znak: SPS-024-1194/06, zapytanie Pana Posła Czesława Litwina w sprawie możliwości uzyskania świadczeń rentowych przez obywateli polskich, którzy wskutek służby w Armii Radzieckiej po II wojnie światowej stali się inwalidami, uprzejmie informuję:</p>
<p xml:id="div-2">Zgodnie z informacją uzyskaną od Ministra Obrony Narodowej ustawą z dnia 10 grudnia 1993 r. o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych (Dz.U. z 2004 r. Nr 8, poz. 66, ze zm.) regulowane są obecnie kwestie wyłącznie zaopatrzenia emerytalno-rentowego żołnierzy zawodowych. Z zapytania Pana Posła Czesława Litwina nie wynika, że zainteresowany Ludwik Bonecki pełnił kiedykolwiek zawodową służbę wojskową. Minister Obrony Narodowej - w myśl art. 8 powołanej ustawy - może przyznać świadczenie emerytalne w drodze wyjątku, jednakże taka sytuacja może dotyczyć tylko żołnierzy zawodowych i członków ich rodzin.</p>
<p xml:id="div-3">Stan faktyczny sprawy pana Ludwika Boneckiego nie spełnia również przesłanek ustawy z dnia 29 maja 1974 r. o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych oraz ich rodzin (Dz.U. z 2002 r. Nr 9, poz. 87, ze zm.), zgodnie bowiem z jej art. 6 inwalidą wojennym jest żołnierz, który został zaliczony do jednej z grup inwalidów wskutek inwalidztwa powstałego w związku z działaniami wojennymi lub mającymi charakter wojennych w czasie:</p>
<p xml:id="div-4">1) pełnienia w okresie wojny 1939-1945 służby w Wojsku Polskim, w polskich formacjach wojskowych przy armiach sojuszniczych oraz w oddziałach ruchu podziemnego lub partyzanckiego prowadzących na obszarze Państwa Polskiego walkę z hitlerowskim okupantem,</p>
<p xml:id="div-5">2) uczestniczenia w walkach z oddziałami Ukraińskiej Powstańczej Armii oraz grupami Wehrwolfu.</p>
<p xml:id="div-6">Za inwalidę wojennego uważa się również żołnierza mającego obywatelstwo polskie, który został zaliczony do jednej z grup inwalidów wskutek inwalidztwa powstałego w związku z działaniami wojennymi lub mającymi charakter wojennych w czasie pełnienia w okresie wojny 1939-1945 służby w Armii Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich oraz w innych armiach sojuszniczych, a także w oddziałach antyfaszystowskiego ruchu podziemnego lub partyzanckiego działających na obszarze innych państw.</p>
<p xml:id="div-7">Ponadto za inwalidę wojennego uważa się również osobę mającą obywatelstwo polskie, która została zaliczona do jednej z grup inwalidów z tytułu inwalidztwa będącego następstwem zranień lub kontuzji doznanych w związku z:</p>
<p xml:id="div-8">1) pełnieniem służby w wojskowych oddziałach ludowych w czasie wojny domowej w Hiszpanii lub w okresie internowania w następstwie tej służby,</p>
<p xml:id="div-9">2) udziałem w obronie Poczty Gdańskiej we wrześniu 1939 r. i w walkach o Cytadelę Poznańską w lutym 1945 r.,</p>
<p xml:id="div-10">3) uczestniczeniem w konwojach w okresie wojny 1939-1945 w charakterze członka załóg handlowych statków morskich,</p>
<p xml:id="div-11">4) udziałem w Powstaniu Wielkopolskim oraz Powstaniach Śląskich,</p>
<p xml:id="div-12">5) rozminowywaniem kraju w czasie pełnienia służby w Siłach Zbrojnych Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej po zakończeniu wojny 1939-1945.</p>
<p xml:id="div-13">Natomiast inwalidą wojskowym jest - w świetle omawianej ustawy - żołnierz niezawodowy Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, który został zaliczony do jednej z grup inwalidów wskutek inwalidztwa powstałego:</p>
<p xml:id="div-14">1) w czasie odbywania czynnej służby wojskowej w okresie pokoju,</p>
<p xml:id="div-15">2) w ciągu 3 lat od zwolnienia z tej służby, jeżeli inwalidztwo to jest następstwem chorób powstałych lub urazów doznanych w czasie odbywania służby wojskowej.</p>
<p xml:id="div-16">W świetle powyższego nie jest możliwe przyznanie świadczenia rentowego panu Ludwikowi Boneckiemu, bowiem nie istnieją przepisy prawne, które taką sytuację regulowałyby, ani w ramach wojskowego systemu emerytalnego, ani w świetle przepisów dotyczących inwalidów wojennych i wojskowych. Ponadto między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Białorusi nie ma obecnie umowy w dziedzinie zabezpieczenia społecznego przewidującej przekazywanie przez Republikę Białoruską świadczeń rentowych z tytułu pełnienia służby wojskowej w Armii Radzieckiej i w najbliższym czasie nie jest planowane podjęcie rozmów w sprawie przyjęcia takich rozwiązań. Jednocześnie warto zaznaczyć, iż zawarcie umowy dwustronnej każdorazowo uzależnione jest od woli dwu państw - stron umowy oraz sytuacji ekonomicznej tych państw. Dotychczas strona białoruska nie wykazała zainteresowania podjęciem takich negocjacji.</p>
<p xml:id="div-17">Na marginesie warto przypomnieć, że polskie świadczenia dla inwalidów wojennych i wojskowych przysługują jedynie podczas pobytu osoby uprawnionej na obszarze państwa polskiego, chyba że ustawa albo umowy międzynarodowe stanowią inaczej. Nie ma zatem możliwości transferu świadczeń z tytułu tej ustawy poza granice kraju.</p>
<p xml:id="div-18">Z wyrazami szacunku</p>
<p xml:id="div-19">Podsekretarz stanu</p>
<p xml:id="div-20">Kazimierz Kuberski</p>
<p xml:id="div-21">Warszawa, dnia 11 sierpnia 2006 r.</p>
</body>
</text>
</TEI>
</teiCorpus>