text_structure.xml
4.07 KB
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<xi:include href="PPC_header.xml"/>
<TEI>
<xi:include href="header.xml"/>
<text>
<body>
<p xml:id="div-1">Szanowny Panie Marszałku! W nawiązaniu do zapytania Nr SPS-024-1140/06 z dnia 22 maja br. (data wpływu - 23 maja br.) Pana Posła Zbyszka Zaborowskiego w sprawie legalności stosowanych przez niektóre firmy praktyk nagrywania rozmów telefonicznych przedstawiam Panu Marszałkowi poniższe wyjaśnienia.</p>
<p xml:id="div-2">Tajemnica telekomunikacyjna, czyli poufność komunikowania się w sieciach telekomunikacyjnych, regulowana jest przez ustawę z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. z 2004 r., Nr 172, poz. 1800 z późn. zm.). Zgodnie z treścią art. 159 ww. ustawy tajemnicę telekomunikacyjną stanowią dane dotyczące użytkownika (a zatem również dane osobowe w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych - Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 z późn. zm), treść indywidualnych komunikatów, dane transmisyjne, dane o lokalizacji oraz dane o próbach uzyskania połączenia między określonymi zakończeniami sieci telekomunikacyjnej.</p>
<p xml:id="div-3">Analizując ten konkretny przypadek, zastosowanie znajdzie m.in. treść art. 159 ust. 2 pkt 3, zgodnie z którym zakazane jest przetwarzanie treści lub danych objętych tajemnicą telekomunikacyjną przez osoby inne niż nadawca i odbiorca komunikatu, chyba że [...] dokonanie tych czynności jest niezbędne w celu rejestrowania komunikatów i związanych z nimi danych transmisyjnych, stosowanego w zgodnej z prawem praktyce handlowej dla celów zapewnienia dowodów transakcji handlowej lub celów łączności w działalności handlowej. Przepis ten legalizuje w związku z przepisami o tajemnicy telekomunikacyjnej działania podmiotów innych niż nadawca i odbiorca komunikatu, które rejestrują komunikaty i dane transmisyjne dotyczące działalności handlowej. Rejestrowanie i przetwarzanie komunikatów zawierających oświadczenia woli i inne treści przekazywane za pomocą środków telekomunikacyjnych w związku z działalnością handlową stanowi trwały element praktyki gospodarczej</p>
<p xml:id="div-4">.</p>
<p xml:id="div-5">Ponadto w analizowanym przypadku należy również zwrócić szczególną uwagę na treść art. 161 ust. 1, który jest kolejnym przepisem wyznaczającym dozwolone granice przetwarzania treści i danych objętych tajemnicą telekomunikacyjną, a którego skutki rozpatrywać należy łącznie z postanowieniami art. 159 ust. 2 i 3. Przepis art. 161 ust. 1, w przeciwieństwie do art. 159, którego adresatami jest szerszy katalog podmiotów, skierowany jest głównie do podmiotów świadczących usługi.</p>
<p xml:id="div-6">Podstawę do wprowadzenia ww. przepisów z zakresu ochrony tajemnicy telekomunikacyjnej stanowi Dyrektywa Nr 2002/58/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12 lipca 2002 r. w sprawie przetwarzania danych osobowych oraz ochrony prywatności w sektorze łączności elektronicznej (tzw. Dyrektywa o prywatności i łączności elektronicznej).</p>
<p xml:id="div-7">Odpowiadając zatem na zapytanie Pana Posła odnośnie do opisanych praktyk, należy stwierdzić, iż ww. działania usługodawców (względnie spółdzielni mieszkaniowych, o ile świadczą usługi i przetwarzanie danych bądź komunikatów dotyczy tej usługi lub jest niezbędne do jej wykonania) znajdują podstawę w świetle obecnie obowiązujących przepisów ustawy Prawo telekomunikacyjne.</p>
<p xml:id="div-8">Wyrażam nadzieję, iż udzielone wyjaśnienia będą dla Pana satysfakcjonujące.</p>
<p xml:id="div-9">Z wyrazami szacunku</p>
<p xml:id="div-10">Minister</p>
<p xml:id="div-11">Jerzy Polaczek</p>
<p xml:id="div-12">Warszawa, dnia 30 maja 2006 r.</p>
<p xml:id="div-13">S. Piątek, Prawo telekomunikacyjne - komentarz, 2 wydanie; C.H. Beck, Warszawa 2005.</p>
</body>
</text>
</TEI>
</teiCorpus>