text_structure.xml
6.79 KB
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<xi:include href="PPC_header.xml"/>
<TEI>
<xi:include href="header.xml"/>
<text>
<body>
<p xml:id="div-1">Wielce Szanowny Panie Marszałku! W odpowiedzi na zapytanie Pana Posła na Sejm RP Daniela Pawłowca z dnia 10.03.2006 r. skierowane do Ministra Sprawiedliwości Prokuratora Generalnego ˝o wyjaśnienie sprawy Pana Salomona Morela mieszkającego dziś w Izraelu, a ściganego przez Polskę byłego komendanta obozu UB w Świętochłowicach˝ uprzejmie informuję o toku postępowania w tej sprawie.</p>
<p xml:id="div-2">Śledztwo w sprawie śmierci nieustalonej liczby więźniów byłego Obozu Pracy w Świętochłowicach - Zgodzie zostało wszczęte w dniu 10 lipca 1992 r. przez prokuratora ówczesnej Okręgowej Komisji Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Katowicach. Jeszcze przed jego wszczęciem prokurator tej Komisji przesłuchał Salomona Morela w sprawie okoliczności jego służby w obozie. Zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (ustawa z dnia 6 kwietnia 1984 r. o Głównej Komisji Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu - Instytucie Pamięci Narodowej) prokurator Okręgowej Komisji mógł prowadzić postępowanie przygotowawcze na etapie ˝postępowania w sprawie˝, przekazując je następnie prokuraturze powszechnej z wnioskiem o kontynuowanie ˝postępowania przeciwko osobie˝, tj. w celu postawienia zarzutów podejrzanemu. Tak więc prokurator Okręgowej Komisji zbierał materiał dowodowy w postaci protokołów przesłuchań świadków oraz oględzin dokumentów. Celem podjęcia decyzji o postawieniu zarzutów zidentyfikowanemu sprawcy przekazywał następnie sprawę do właściwej miejscowo i rzeczowo prokuratury powszechnej.</p>
<p xml:id="div-3">W tym trybie postępowania w prowadzonym wówczas śledztwie, po przesłuchaniu świadków, w dniu 16 maja 1995 r. prokurator Okręgowej Komisji Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Katowicach wydał postanowienie o przekazaniu sprawy do dalszego prowadzenia Prokuratorowi Wojewódzkiemu w Katowicach. W uzasadnieniu tej decyzji wskazano podstawy dowodowe do przedstawienia zarzutów S. Morelowi.</p>
<p xml:id="div-4">W dniu 30 września 1996 r. Prokuratura Wojewódzka w Katowicach sporządziła postanowienie o przedstawieniu S. Morelowi 9 zarzutów dotyczących zbrodni popełnionych w związku z pełnieniem przez niego funkcji Komendanta Obozu Pracy Świętochłowice - Zgoda. Postanowienia tego jednak nie ogłoszono S. Morelowi, gdyż wcześniej, bo w 1992 r. wyjechał on do Izraela. Wyjazd miał charakter legalny, bowiem wówczas nie ciążyły na nim żadne formalnie przedstawione mu zarzuty i brak było podstaw do stosowania wobec niego jakichkolwiek środków zapobiegawczych.</p>
<p xml:id="div-5">W dniu 24 marca 1998 r. Ministerstwo Sprawiedliwości RP wystąpiło do władz Izraela z wnioskiem o ekstradycję Salomona Morela, jednakże w dniu 23 września 1998 r. uzyskano odpowiedź odmowną. Odmowę tę uzasadniono przedawnieniem ścigania przestępstw zarzucanych podejrzanemu w świetle prawa izraelskiego.</p>
<p xml:id="div-6">Po przejęciu śledztwa w dniu 27 lipca 2001 r. przez Instytut Pamięci Narodowej - Oddziałową Komisję Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Katowicach podjęto czynności zmierzające do ustalenia wszystkich osób pokrzywdzonych, więźniów obozu, którego naczelnikiem był S. Morel. Zaznaczyć trzeba, że na mocy przepisów ustawy o IPN-Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu z 18 grudnia 1998 r. prokuratorzy IPN zyskali prawo prowadzenia postępowania przygotowawczego w całości, co obejmuje również postawienie zarzutów podejrzanym, sporządzenie aktu oskarżenia i popieranie go przed sądem. Ten stan prawny umożliwił prowadzenie postępowania przez IPN przeciwko S. Morelowi, co do którego zlecono aktualizację ustaleń poszukiwawczych wobec podejrzanego, zważywszy, iż od ponad roku polskie Biuro Interpolu nie uzyskało z Biura Interpolu w Jerozolimie odpowiedzi dotyczącej aktualnego miejsca jego pobytu.</p>
<p xml:id="div-7">W dniu 3 października 2001 r. Dyrektor Głównej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu zwrócił się także do Biura Ataszatów Wojskowych MON o udzielenie pomocy w tym zakresie przez Ataszat Wojskowy Ambasady Polskiej w Tel Awiwie.</p>
<p xml:id="div-8">Przeprowadzone czynności doprowadziły do ustalenia aktualnego adresu zamieszkania S. Morela w Izraelu.</p>
<p xml:id="div-9">Po zgromadzeniu dodatkowych materiałów dowodowych wydano postanowienie o zmianie zarzutów przedstawionych S. Morelowi. Jest on obecnie podejrzany o to, że w 1945 r. w Świętochłowicach, będąc funkcjonariuszem Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego - Departamentu Więziennictwa, jako Naczelnik Obozu Pracy Świętochłowice - Zgoda dopuścił się zbrodni przeciwko ludzkości stanowiącej zbrodnię komunistyczną w ten sposób, że działając w celu wyniszczenia umieszczonych w obozie ze względów narodowościowych i politycznych więźniów, stworzył im warunki grożące biologicznym wyniszczeniem.</p>
<p xml:id="div-10">Odnotować trzeba, że według art. 1 Konwencji ONZ z 22 listopada 1968 r. o niestosowaniu przedawnienia wobec zbrodni wojennych i zbrodni przeciwko ludzkości zbrodnie zarzucone S. Morelowi nie ulegają przedawnieniu bez względu na upływ czasu od ich popełnienia.</p>
<p xml:id="div-11">W dniu 22 lutego 2004 r. Minister Sprawiedliwości podpisał kolejny wniosek o wydanie Salomona Morela, który drogą dyplomatyczną został przekazany do Ministerstwa Sprawiedliwości Państwa Izrael.</p>
<p xml:id="div-12">W dniu 6 czerwca 2005 r. Państwo Izrael odmówiło wydania Salomona Morela, kwestionując ustalenia śledztwa. W odpowiedzi odmownej stwierdzono m.in., że ustalenia te oparte zostały na ˝fałszywych i stronniczych zeznaniach złożonych w czasie napastliwego antysemityzmu˝. Pełna treść tego pisma została podana do wiadomości publicznej poprzez opublikowanie na stronie internetowej www.ipn.gov.pl.</p>
<p xml:id="div-13">Przedstawiony tok rzetelnie przeprowadzonego śledztwa, w którym zgromadzono - w przekonaniu prokuratora IPN - bardzo poważny materiał dowodowy, został zakończony i brak jest obecnie perspektyw na poczynienie nowych ustaleń w ramach tego śledztwa. W tym stanie rzeczy brak jest podstaw do kierowania kolejnego wniosku o ekstradycję Salomona Morela.</p>
<p xml:id="div-14">Z wyrazami wysokiego poważania</p>
<p xml:id="div-15">Zastępca Prokuratora Generalnego</p>
<p xml:id="div-16">Witold Kulesza</p>
<p xml:id="div-17">Warszawa, dnia 4 kwietnia 2006 r.</p>
</body>
</text>
</TEI>
</teiCorpus>