text_structure.xml
5.2 KB
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<xi:include href="PPC_header.xml"/>
<TEI>
<xi:include href="header.xml"/>
<text>
<body>
<p xml:id="div-1">Szanowny Panie Marszałku! Odpowiadając na zapytanie Pana Posła Jana Łącznego w sprawie wypłat środków z tytułu dopłat bezpośrednich rolnikom przekazującym ziemię w związku z przejściem na emeryturę, przesłane do Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi pismem nr SPS-024-623/06 z dnia 7 marca 2006 r., uprzejmie wyjaśniam, co następuje:</p>
<p xml:id="div-2">Zgodnie z art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 18 grudnia 2003 r. o płatnościach bezpośrednich do gruntów rolnych (Dz.U. z 2004 r. Nr 6, poz. 40, z późn. zm.) płatności bezpośrednie do gruntów rolnych przysługują osobie fizycznej, zwanej ˝producentem rolnym˝, utrzymującej grunty rolne w dobrej kulturze rolnej przy zachowaniu wymogów ochrony środowiska, pod warunkiem, że jest ona posiadaczem działek rolnych o łącznej powierzchni nie mniejszej niż 1 ha, które kwalifikują się do objęcia płatnościami. Za działkę rolną uważa się zwarty obszar gruntu rolnego, na którym prowadzona jest jedna uprawa.</p>
<p xml:id="div-3">Stosownie do przepisu art. 4 ust. 1 ustawy o płatnościach bezpośrednich do gruntów rolnych, w przypadku gdy w okresie od dnia złożenia wniosku do dnia wydania decyzji w sprawie płatności bezpośrednich do gruntów rolnych nastąpi przeniesienie posiadania gospodarstwa rolnego na rzecz innego producenta rolnego, uprawnionym do płatności bezpośrednich do gruntów rolnych jest przejmujący gospodarstwo, jeżeli spełnienia pozostałe przesłanki zawarte w ustawie o płatnościach bezpośrednich do gruntów rolnych. Należy przy tym zaznaczyć, że w przypadku przeniesienia posiadania gospodarstwa rolnego warunkiem przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych na rzecz nabywcy jest przejęcie przez niego całego gospodarstwa (wszystkich gruntów rolnych wymienionych we wniosku pierwotnym): jeden producent rolny zbywający - jeden producent rolny nabywający. A zatem przeniesienie posiadania gospodarstwa rolnego na kilku nabywających będzie skutkowało odmową przyznania płatności zarówno dla zbywającego, jak i dla producentów nabywających części gospodarstwa.</p>
<p xml:id="div-4">Płatności bezpośrednie do gruntów rolnych przyznaje się przejmującemu, jeżeli w terminie 14 dni od dnia przeniesienia gospodarstwa złoży wniosek o przyznanie płatności, której dotyczył pierwszy wniosek, i dołączy do niego umowę sprzedaży, dzierżawy lub inną umowę potwierdzającą przeniesienie posiadania gospodarstwa rolnego. Ponadto zgodnie z art. 74 ust. 2 rozporządzenia Komisji (WE) nr 796/2004 z dnia 21 kwietnia 2004 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wdrażania wzajemnej zgodności, modulacji oraz zintegrowanego systemu zarządzania i kontroli przewidzianych schematów w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1782/2003 ustanawiającym wspólne zasady dla systemów pomocy bezpośredniej w zakresie wspólnej polityki rolnej oraz określonych systemów wsparcia dla rolników (Dz. Urz. WE nr L 141 z 30.04.2004 r., str. 18, ze zm.), w przypadku gdy przekazywane jest całe gospodarstwo przez jednego rolnika na rzecz drugiego po złożeniu wniosku pomocowego i przed spełnieniem wszystkich warunków przyznawania pomocy, przekazującemu nie przyznaje się żadnej pomocy w odniesieniu do przekazywanego gospodarstwa.</p>
<p xml:id="div-5">Uwzględniając zatem obowiązujące przepisy prawa, należy stwierdzić, że w przypadku przeniesienia posiadania gospodarstwa przez osobę wnioskującą o przyznanie płatności bezpośrednich do gruntów rolnych, w związku z ubieganiem się o rentę strukturalną, zarówno rozporządzenie Komisji (WE) nr 796/2004, jak i powołana powyżej ustawa o płatnościach bezpośrednich do gruntów rolnych wskazują w sposób jednoznaczny, że płatność można przyznać tylko takiej osobie, która w dniu wydania decyzji w sprawie płatności bezpośrednich do gruntów rolnych jest posiadaczem gruntów rolnych (na które został złożony wniosek) i spełnia pozostałe warunki przyznania tych płatności.</p>
<p xml:id="div-6">W przedstawionym przez Pana Posła przypadku rolnik utracił prawo do otrzymania dopłaty do produkcji z tytułu płatności bezpośrednich do gruntów rolnych, ponieważ w chwili wydania decyzji o przyznaniu ww. płatności rolnik, który przejął gospodarstwo, był w posiadaniu tylko 5 ha przejętych gruntów, a nie 15 ha, na które został złożony wniosek o przyznanie płatności bezpośrednich do gruntów rolnych.</p>
<p xml:id="div-7">Decyzja biura powiatowego jest zatem zgodna z powyżej przytoczonymi przepisami ustawy o płatnościach bezpośrednich do gruntów rolnych, ponieważ w ramach rent strukturalnych nie zostały przekazane wszystkie grunty rolne wyszczególnione w pierwotnym wniosku o przyznanie płatności bezpośrednich do gruntów rolnych.</p>
<p xml:id="div-8">Minister</p>
<p xml:id="div-9">Krzysztof Jurgiel</p>
<p xml:id="div-10">Warszawa, dnia 28 marca 2006 r.</p>
</body>
</text>
</TEI>
</teiCorpus>