text_structure.xml 2.9 KB
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <xi:include href="PPC_header.xml"/>
  <TEI>
    <xi:include href="header.xml"/>
    <text>
      <body>
        <p xml:id="div-1">Szanowny Panie Marszałku! W związku z otrzymanym wraz z pismem z dnia 7 marca 2006 r. (znak SPS-024-579/06) zapytaniem Pana Posła Jakuba Szulca w sprawie komunikatu Ministerstwa Finansów dot. umowy sprzedaży na rzecz i skupu walut od Ministerstwa Finansów przez Narodowy Bank Polski uprzejmie przedstawiam następujące wyjaśnienia.</p>
        <p xml:id="div-2">1. W odniesieniu do umowy w sprawie sprzedaży i skupu walut obcych na obsługę zobowiązań i należności zagranicznych Skarbu Państwa zawartej pomiędzy Ministerstwem Finansów a Narodowym Bankiem Polskim ograniczenia kwotowe tej umowy w 2006 r. obowiązują łącznie i są następujące:</p>
        <p xml:id="div-3">a) łączna kwota sprzedaży walut obcych przez NBP na rzecz Ministerstwa Finansów nie przekroczy równowartości 3900 mln EUR,</p>
        <p xml:id="div-4">b) łączna kwota skupu walut obcych przez NBP od Ministerstwa Finansów nie przekroczy równowartości 3900 mln EUR,</p>
        <p xml:id="div-5">c) skumulowana bezwzględna różnica pomiędzy kwotą sprzedaży a kwotą skupu walut obcych na koniec roku nie przekroczy równowartości 1750 mln EUR.</p>
        <p xml:id="div-6">Oznacza to, iż w razie prowadzenia jedynie skupu walut przez NBP od Ministerstwa Finansów, bez korzystania ze sprzedaży walut przez NBP dla Ministerstwa Finansów, ministerstwo mogłoby sprzedać w NBP waluty o równowartości 1,75 mld EUR. Limity określone we wspomnianej wyżej umowie nie mają żadnego związku z ewentualnymi transakcjami NBP zawieranymi na rynku walutowym.</p>
        <p xml:id="div-7">2. Środki ze sprzedaży papierów skarbowych, w tym emitowanych za granicą, służą zaspokajaniu potrzeb pożyczkowych budżetu państwa. Wielkość emisji obligacji zagranicznych w 2006 r. została zaplanowana na potrzeby ustawy budżetowej (załącznik nr 3). Faktyczne wartości emisji zależeć będą od przebiegu procesu finansowania potrzeb pożyczkowych budżetu państwa w 2006 r. Dotychczas zrealizowano jedną emisję obligacji za granicą, o wartości nominalnej 3 mld EUR. Założona elastyczność kształtowania struktury finansowania potrzeb pożyczkowych budżetu państwa oznacza, że rozmiar ewentualnych emisji zagranicznych i transakcji sprzedaży walut będzie uzależniony od warunków rynkowych w kraju i za granicą, od sytuacji na rynku walutowym oraz od ustalonych limitów skupu i sprzedaży walut w Narodowym Banku Polskim.</p>
        <p xml:id="div-8">Z poważaniem</p>
        <p xml:id="div-9">Podsekretarz stanu</p>
        <p xml:id="div-10">Cezary Mech</p>
        <p xml:id="div-11">Warszawa, dnia 17 marca 2006 r.</p>
      </body>
    </text>
  </TEI>
</teiCorpus>