text_structure.xml
35.3 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<teiCorpus xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<xi:include href="PPC_header.xml" />
<TEI>
<xi:include href="header.xml" />
<text>
<body>
<div xml:id="div-1">
<u xml:id="u-1.0" who="#komentarz">Dnia 6 lutego 1989 r. Komisja Polityki Społecznej, Zdrowia i Kultury Fizycznej, obradująca pod przewodnictwem posła Mariana Króla (ZSL), odbyła:</u>
<u xml:id="u-1.1" who="#komentarz">- spotkanie, z przewodnicząca Komisji ds. Młodzieży, Rodzin, KObiet i Zdrowia w Bundestagu dr Heike Wilms-Kegel.</u>
<u xml:id="u-1.2" who="#komentarz">W posiedzeniu uczestniczył sekretarz polityczny Partii Zielonych Rolf Kegel.</u>
<u xml:id="u-1.3" who="#komentarz">Otwierając obrady, przewodniczący Komisji poseł Marian Król (ZSL) powitał zaproszonych gości i wyjaśnił, że w posiedzeniu nie uczestniczą wszyscy członkowie Komisji, gdyż poniedziałek jest u nas dniem pracy poselskiej w terenie i niektórych umówionych spotkań z wyborcami posłowie nie mogli już odwołać.</u>
<u xml:id="u-1.4" who="#komentarz">Zgodnie z życzeniem naszej Komisji i za aprobatą Prezydium Sejmu skierowaliśmy zaproszenie do odwiedzin Sejmu i zapoznania się z działalnością naszej Komisji na ręce przewodniczącej Komisji ds. Młodzieży, Rodzin, Kobiet i Zdrowia w Bundestagu. Delegacja pod przewodnictwem dr Heike Wilms-Kegel przebywa w naszym kraju od ubiegłego piątku. Przygotowaliśmy program pobytu tej delegacji i pod koniec bieżącego tygodnia nastąpi podsumowanie jego realizacji.</u>
<u xml:id="u-1.5" who="#komentarz">Obecnie scharakteryzuję pokrótce skład naszego parlamentu oraz główne kierunki pracy sejmowej Komisji Polityki Społecznej, Zdrowia i Kultury Fizycznej. Sejm PRL liczy 460 posłów, z czego 52% stanowią członkowie PZPR, 22% - członkowie ZSL, 9% - członkowie SD; pozostali - to posłowie bezpartyjni i zrzeszeni w różnych stowarzyszeniach katolickich.</u>
<u xml:id="u-1.6" who="#komentarz">W bieżącej kadencji w naszym parlamencie powołano 21 komisji sejmowych. Nasza Komisja jest Jedną z liczniejszych; w jej skład wchodzi 41 posłów o różnej przynależności politycznej, reprezentujących różne środowiska społeczne.</u>
<u xml:id="u-1.7" who="#komentarz">Cc roku ustalamy plan działania Komisji oparty o doświadczenia. poselskie i sugestie przekazywane posłom na spotkaniach z wyborcami. Bierzemy także pcd uwagę zalecenia i wytyczne Prezydium Sejmu kierowane do wszystkich komisji sejmowych.</u>
<u xml:id="u-1.8" who="#komentarz">Podstawowa praca Komisji koncentruje się na kontroli prawidłowości realizacji obowiązujących ustaw, na problemach podnoszonych w czasie spotkań z wyborcami, na podejmowaniu inicjatywy ustawodawczej, a także opiniowaniu projektów ustaw rządov, ych dotyczących zakresu działania naszej Komisji.</u>
<u xml:id="u-1.9" who="#komentarz">W obecnej IX kadencji Sejmu działalność ustawodawcza Jest skromniejsza. Intensywniejsze prace w tym zakresie prowadzone były w poprzedniej kadencji, kiedy to uchwalono podstawowe ustawy dotyczące reformowania naszej gospodarki. W bieżącej kadencji Sejm koncentruje się na kontroli działania tych ustaw, na nowelizacji niektórych ustaw oraz na procesie doskonalenia zasad reformy gospodarczej.</u>
<u xml:id="u-1.10" who="#komentarz">Pragnę zapewnić, że dzisiejsze spotkanie będziemy długo pamiętali. Po raz pierwszy gościmy bowiem przedstawicieli parlamentu zachodnio-niemieckiego. Dzień dzisiejszy jest również dla nas bardzo ważny dlatego, że przed dwoma godzinami rozpoczęły się obrady „okrągłego stołu”. Jest to wydarzenie nie tylko na skalę krajową, ale i międzynarodową.</u>
<u xml:id="u-1.11" who="#komentarz">Mam nadzieję, że to nasze dzisiejsze spotkanie zaowocuje umocnieniem kontaktów z parlamentem zachodnio-niemieckim.</u>
<u xml:id="u-1.12" who="#komentarz">Obecnie proszę o zabranie głosu i przekazanie nam swoich uwag przewodniczącą Komisji w Bundestagu p. dr H. Wilms-Kegel. Następnie przeprowadzimy dyskusję.</u>
<u xml:id="u-1.13" who="#komentarz">Przewodnicząca Komisji ds. Młodzieży, Rodzin, Kobiet i Zdrowia w Bundestagu dr Heike Wilms-Kegel: Dziękuję bardzo za zaproszenie; z przyjemnością zapoznam się z pracą sejmowej Komisji Polityki Społecznej, Zdrowia i Kultury Fizycznej. Chciałam przy tym podkreślić, że zaproszenie to przypadłe w bardzo ważnym okresie. Rok bieżący Jest bowiem 50 rocznicą napaści hitlerowskiej na Polskę. Myślę, że nasze spotkanie rzeczywiście zaowocuje umocnieniem kontaktów i rzeczowej współpracy między naszymi parlamentami.</u>
<u xml:id="u-1.14" who="#komentarz">Na ręce przewodniczącego waszej Komisji chciałabym przekazać pamiątkową książkę, która zawiera podstawowe wiadomości i informacje o Bundestagu.</u>
<u xml:id="u-1.15" who="#komentarz">To, co usłyszałam od przewodniczącego Komisji o problematyce pracy Komisji, Jest bardzo interesujące. Program działania Komisji Jest obszerny, pozwalający na rozpatrzenie szerokiej problematyki politycznej i społecznej oraz rozwijanie intensywnej działalności ustawodawczej.</u>
<u xml:id="u-1.16" who="#komentarz">Jestem przewodniczącą Komisji ds. Młodzieży, Rodzin, Kobiet i Zdrowia. Jestem członkiem frakcji Zielonych. Z zawodu jestem lekarzem. U nas partie opozycyjne otrzymują w Bundestagu liczbę mandatów proporcjonalną do liczby otrzymanych głosów. Zaproponowano nam, frakcji Zielonych, objęcie przewodnictwa dwóch komisji. Dziwne jest jednak, że były opory co do przekazania w naszą kompetencję Komisji Ochrony Środowiska, Przydzielono nam Komisję Oświaty oraz Komisję, którą kieruję.</u>
<u xml:id="u-1.17" who="#komentarz">Komisja ds. Młodzieży, Rodzin, Kobiet i Zdrowia liczy 31 członków z różnych ugrupowań. 14 członków naszej Komisji to posłowie z frakcji-CDU - CSU, 11 - to członkowie SPD, 3 - członkowie FDP i 3 - członkowie frakcji Zielonych.</u>
<u xml:id="u-1.18" who="#komentarz">Wśród 14 posłów CDU-CSU są dwie kobiety, wśród 11 posłów z SPD są 4 czy 5 kobiet, wśród posłów FDP są 2 kobiety, a z frakcji Zielonych wszyscy trzej posłowie - to kobiety.</u>
<u xml:id="u-1.19" who="#komentarz">Naszej Komisji nie przysługuje inicjatywa ustawodawcza, chociaż kierowane są do nas przez partię czy rząd projekty ustaw do zaopiniowania. Po dyskusji formułujemy odpowiednie postulaty i wnioski. Szczególnie wnikliwie rozpatrujemy te projekty ustaw, które dotyczą polityki socjalnej, problemów rodziny i młodzieży. Z tą problematyką wiąże się wiele ustaw pozornie nas nie dotyczących, ale mających istotny wpływ na poziom życia rodziny, młodzieży, społeczeństwa. Mam tu na myśli chociażby sprawy polityki podatkowej.</u>
<u xml:id="u-1.20" who="#komentarz">W ub. roku przeprowadzono u nas reformę służby zdrowia. Zajmowała się nią pako komisja wiodąca, Komisja Polityki Socjalnej Bundestagu. Poszczególne sprawy rozpatrywały wspólnie dwie nasze komisje.</u>
<u xml:id="u-1.21" who="#komentarz">Nasze wnioski dotyczą przede wszystkim takich spraw, jak walka z narkomanią, walka z paleniem tytoniu, przeciwdziałania i leczenie AIDS. Zajmujemy się także takimi problemami, jak rozwój badań nad technologią genów, i innymi mającymi istotny wpływ na politykę zdrowotną naszego kraju;</u>
<u xml:id="u-1.22" who="#komentarz">Wiele uwagi poświęcamy problemom żywienia, a przede wszystkim dopuszczania żywności do szerokiej konsumpcji. Chodzi nam m.in, o ujednolicenie norm produkcji żyzności, gdyż - jak wiadomo - od roku 1992 normy te mają być ujednolicone we wszystkich krajach EWG.</u>
<u xml:id="u-1.23" who="#komentarz">Opiniujemy wnioski w sprawie dopuszczenia do produkcji niektórych maszyn - np. takich, które zagrażają przekroczeniem dopuszczalnych norm hałasu, co ma przecież istotny wpływ na zdrowie człowieka.</u>
<u xml:id="u-1.24" who="#komentarz">Zajmujemy się sprawą dodawania środków chemicznych i konserwujących do produktów żywnościowych, dopuszczalnymi normami promieniowania w żywności; Badamy szeroko problematykę działania służby zdrowia, zwłaszcza w zakresie walki z nowotworami. Wypowiadamy się na temat dopuszczenia do obrotu poszczególnych leków. Jest to problem ogromnej wagi, gdyż w RFN jest w użyciu ponad 120 tys. różnego rodzaju leków i muszą one być bezpieczne dla człowieka.</u>
<u xml:id="u-1.25" who="#komentarz">Wiele miejsca zajmuje nam także problematyka prawa żywnościowego. Chodzi np. o to, czy mięso cieląt karmionych hormonami może być dopuszczone na rynek. Opiniowaliśmy także orzeczenie Sądu Europejskiego w sprawie produktów jakie poza mięsem mogą wchodzić w skład wędlin.</u>
<u xml:id="u-1.26" who="#komentarz">Nasze opinie i wnioski dyskutowane są w poszczególnych frakcjach politycznych. Dyskusje te są niejednokrotnie bardzo kontrowersyjne, ujawniają się duże różnice stanowisk. Bywa i tak, że różne frakcje polityczne są zgodne w swojej opinii, ale niestety frakcja rządowa odrzuca uzgodnione wnioski, gdyż uważa, że albo nie ma na ich realizację pieniędzy, albo też, że nie są one zgodne z polityką rządu.</u>
<u xml:id="u-1.27" who="#komentarz">Tyle wstępnych informacji. Myślę, że będę mogła jeszcze odpowiedzieć na pytania jakie zostaną mi postawione w dyskusji.</u>
</div>
<div xml:id="div-2">
<u xml:id="u-2.0" who="#MałgorzataNiepokulczycka">Przewodnicząca Federacji Konsumentów: Jestem bardzo zadowolona, że mogę uczestniczyć w dzisiejszym posiedzeniu. Tematyka, nad którą dziś dyskutujemy, jest zbieżna z moimi zainteresowaniami jako posła i jako przewodniczącej Federacji Konsumentów; Chciałabym poinformować, że jesteśmy najstarszą i pierwszą w kraju socjalistycznym organizacją konsumentów. W roku bież. mija 8 rocznica naszego istnienia. Jest to może niewiele w stosunku do podobnych organizacji w krajach zachodnich, ale niektóre lata naszej działalności można liczyć podwójnie, a nawet potrójnie. Mam nadzieję, że ten okres jest już poza nami i że następne lata będą okresem normalnej pracy.</u>
<u xml:id="u-2.1" who="#MałgorzataNiepokulczycka">Chciałabym zapytać, czy wasza Komisja współpracuje z organizacjami konsumenckimi, które - jak wiem - są bardzo prężne - zarówno w RFN, jak i w EWG. Czy utrzymujecie z tymi organizacjami jakieś bliższe kontakty i czy konsultowane są z wami wnioski i opinie tych organizacji?</u>
<u xml:id="u-2.2" who="#MałgorzataNiepokulczycka">Prosiłabym także o wyjaśnienie, które z problemów wasza Komisja i frakcja Zielonych widzi w r.1989 jako zadania pierwszoplanowe;</u>
</div>
<div xml:id="div-3">
<u xml:id="u-3.0" who="#HeikeWilmsKegel">Związki konsumentów działające na terenie RFN nie mają wpływu na pracę naszej Komisji. Występują one w różnych sprawach albo bezpośrednio do Bundestagu, albo do odpowiednich federacji politycznych.</u>
<u xml:id="u-3.1" who="#HeikeWilmsKegel">My, frakcja Zielonych, jesteśmy jak najbardziej za ochroną praw konsumentów. W czasie dyskusji nad tą problematyką przekazujemy swoje uwagi i wnioski poszczególnym organizacjom i instytucjom.</u>
<u xml:id="u-3.2" who="#HeikeWilmsKegel">Komisja nasza może również zlecać badania nad poszczególnymi problemami, uzgadniać je ze związkami konsumentów, przekazywać swoje postulaty Bundestagowi. Nasze wnioski nie zawsze jednak są uwzględniane, gdyż często są sprzeczne z interesami wielkich koncernów i rządu; Nie jesteśmy wówczas w stanie dobić się ostatecznego załatwienia sprawy. Trzeba by po prostu prowadzić procesy sądowe.</u>
<u xml:id="u-3.3" who="#HeikeWilmsKegel">Federacje konsumentów są luźno zorganizowane. Zrzeszanie się w nich jest dowolne, w związku z koniecznością podejmowania „senatów ważnych dla konsumentów. W grudniu ub. roku rozpatrywano np. prawo o winach. Chodziło o to, ile w butelce ma być prawdziwego wina, a ile innych dodatków, ażeby jej zawartość można było nazwać winem.</u>
<u xml:id="u-3.4" who="#HeikeWilmsKegel">Trzeba przy cym mieć na. uwadze, że jesteśmy państwem federalnym i każdy kraj wchodzący w skład RFN prowadzi odrębną politykę społeczną i konsumpcyjną.</u>
</div>
<div xml:id="div-4">
<u xml:id="u-4.0" who="#MałgorzataNiepokulczycka">A zatem może możliwości działania w Federacji Konsumentów są znacznie większe, chociaż też nie zawsze takie, jakich byśmy sobie życzyli.</u>
</div>
<div xml:id="div-5">
<u xml:id="u-5.0" who="#HeikeWilmsKegel">Zgadzam się z tym. Nasze żądania przerastają często możliwości ich realizacji.</u>
<u xml:id="u-5.1" who="#HeikeWilmsKegel">W każdą środę rozpatrywane są różne dokumenty EWG dotyczące ujednolicenia norm produkcji. Często nasze opinie nie są w ogolę brane pod uwagę.</u>
<u xml:id="u-5.2" who="#HeikeWilmsKegel">Poseł Zenon Dembiński (PZPR) - I Sekretarz Komitetu Wojewódzkiego PZPR w Toruniu: Chciałbym zapytać, czy pani pracuje tylko jako poseł, czy też wykonuje równocześnie swoją pracę zawodową.</u>
<u xml:id="u-5.3" who="#HeikeWilmsKegel">Wybierali panią do Bundestagu przede wszystkim członkowie Partii Zielonych, ale przecież nie tylko. Jak wyglądają pani kontakty z wyborcami? Czy inspirują oni działania Komisji i czy znajduje to jakieś odbicie u pracy parlamentu?</u>
<u xml:id="u-5.4" who="#HeikeWilmsKegel">Moja praca partyjna i praca w parlamencie zabiera mi tyle czasu, że nie jestem w stanie wykonywać pracy zawodowej i uważam, że byłoby to ze szkodą dla pacjentów.</u>
<u xml:id="u-5.5" who="#HeikeWilmsKegel">Przeciętnie w ciągu roku mamy około 20 sesji parlamentu. Ponadto prowadzimy szeroką działalność w terenie, tj. rozmowy z wyborcami i z różnymi organizacjami.</u>
<u xml:id="u-5.6" who="#HeikeWilmsKegel">Poza tym, że jestem w Bundestagu przewodniczącą Komisji ds. Młodzieży, Rodzin, Kobiet i Zdrowia, pracuję w zespole, który zajmuje się problematyką AIDS. Jestem także członkiem Komisji Partii Zielonych ds. restrukturyzacji świadczeń socjalnych, jak również problematyki zdrowia. Tak więc pracuję 70–80 godzin tygodniowo.</u>
<u xml:id="u-5.7" who="#HeikeWilmsKegel">Do czasu wybrania mnie posłem pracowałam jako lekarz w klinice leczącej narkomanów. Mój pracodawca obowiązany jest po zakończeniu mojej pracy parlamentarnej przyjąć mnie na to samo stanowisko - bez względu na to, kiedy skończy się mój mandat; Nie ma on wobec mnie żadnych zobowiązań finansowych, ale - jak już mówiłam - musi z chwilą wygaśnięcia mojego mandatu przyjąć mnie z powrotem do pracy.</u>
</div>
<div xml:id="div-6">
<u xml:id="u-6.0" who="#RolfKegel">Chciałbym jeszcze dodać, że moja żona otrzymuje w ciągu tygodnia po kilka zaproszeń na różnego rodzaju imprezy i posiedzenia - np. uczestniczy w posiedzeniach, na których wszystkie frakcje uzasadniają swoje wnioski i decyzje - i nie jest w stanie podołać tale licznym obowiązkom. Musimy jej pomagać w tej pracy. Jesteśmy małą partitą, najmniejszą, ale interesujemy się szeroką problematyką i chcielibyśmy być wszędzie obecni.</u>
</div>
<div xml:id="div-7">
<u xml:id="u-7.0" who="#ZenonDramiński">Jak już mówiono, w r. b. mija 50 rocznica napaści hitlerowskiej na Polskę. Chciałbym zapytać, czy kanclerz Kohl przyjedzie na te uroczystości do Polski, jak nas o tym oficjalnie informowano.</u>
</div>
<div xml:id="div-8">
<u xml:id="u-8.0" who="#HeikeWilmsKegel">Myślę, że w tym czasie, kiedy będą odbywały się główna uroczystości, kanclerz do Polski nie przyjedzie. Podróż ta jest torpedowana przez różne siły polityczne.</u>
<u xml:id="u-8.1" who="#HeikeWilmsKegel">Ma natomiast przyjechać nasz prezydent federalny Richard von Weizsacker. Prezydent wypowiedział się, że ma przyjechać także kanclerz Kohl. Tego samego jednak dnia zaprzeczono tej informacji. Wszystkie działania CSU idą w kierunku niedopuszczenia do podróży kanclerza Kohla do Polski na wspomniane uroczystości.</u>
</div>
<div xml:id="div-9">
<u xml:id="u-9.0" who="#KazimierzGrzybowski">Jest pani lekarzem, w swojej pracy poselskiej wiele miejsca poświęca pani problematyce zdrowia. Wiemy, że spośród krajów zachodniej Europy w RFN jest najwyższa stopa życiowa. Chciałbym zapytać, jaki jest poziom opieki lekarskiej nad dziećmi i młodzieżą szkolną. Czy ominie waszej Komisji w zakresie tej problematyki docierają do władz i są skuteczne?</u>
<u xml:id="u-9.1" who="#KazimierzGrzybowski">Wasza młodzież nie jest wolna od wielu patologii społecznych - takich, jak narkomania, alkoholizm, AIDS. U nas te problemy także występują, a nasze postulaty są realizowane przez rząd w miarę możliwości.</u>
<u xml:id="u-9.2" who="#KazimierzGrzybowski">Nasza Komisja poświęca wiele uwagi problematyce zdrowia dzieci, młodzieży, rodziny, a także samorządu lekarskiego. Wiem, że w RFN szeroko rozwinięta jest prywatna praktyka lekarska. Jak działają izby lekarskie?</u>
<u xml:id="u-9.3" who="#KazimierzGrzybowski">Borykamy się z dużymi trudnościami w zaopatrzeniu służby zdrowia w niezbędne leki i sprzęt Dzięki różnym organizacjom humanitarnym na Zachodzie, w tym również i z RFN, otrzymujemy liczącą się pomoc, za co chciałem podziękować.</u>
</div>
<div xml:id="div-10">
<u xml:id="u-10.0" who="#HeikeWilmsKegel">Nie wiem, czy zdołam odpowiedzieć na wszystkie pytania postawione mi w dyskusji, postaram się jednak odpowiedzieć na to, co możliwe.</u>
<u xml:id="u-10.1" who="#HeikeWilmsKegel">Połowa lekarzy w RFN uprawia praktykę prywatną, a druga połowa zatrudniona jest w instytucjach publicznych, kościelnych i w prywatnych klinikach.</u>
<u xml:id="u-10.2" who="#HeikeWilmsKegel">Poszczególne kraje wchodzące w skład federalnej republiki mają szerokie kompetencje w zakresie organizacji służby zdrowia na podstawie ustaw federalnych. Im podlegają szkoły, służba zdrowia i Bundestag nie może wtrącać się do ich polityki w tym zakresie. Opieka zdrowotna nad dziećmi i młodzieżą organizowana jest przez władze miasta, tj. władze komunalne.</u>
<u xml:id="u-10.3" who="#HeikeWilmsKegel">Nasze opinie - jako Komisji - dot. zasadniczych spraw przekazywane są parlamentowi. Czasem nawet parlament popiera je, ale to, co zatwierdzi Bundestag, nie jest wiążące dla rządu.</u>
<u xml:id="u-10.4" who="#HeikeWilmsKegel">W mojej Komisji ds. Młodzieży, Rodzin, Kobiet i Zdrowia tylko ja jedna jestem lekarzem.</u>
<u xml:id="u-10.5" who="#HeikeWilmsKegel">Co cztery lata rząd składa parlamentowi raport na temat zdrowia młodzieży, walki z narkomanią, sytuacji socjalnej rodziny. Trzeba jednak podkreślić, że raport ten nie uwzględnia wielu czynników, nie zawsze jest obiektywny. Badania prowadzone przez różne organizacje i instytuty naukowe nie potwierdzają często raportów rządowych.</u>
<u xml:id="u-10.6" who="#HeikeWilmsKegel">95% obywateli korzysta z ubezpieczenia państwowego. Te ubezpieczenia pokrywają część kosztów leczenia, ale pewną część pokrywają sami ubezpieczeni. Od 1 stycznia 1989 r. udział kosztów ponoszonych bezpośrednio przez chorych został podwyższony. Leczenie u nas Jest bardzo kosztownej.</u>
<u xml:id="u-10.7" who="#HeikeWilmsKegel">W poszczególnych krajach wchodzących w skład RFN działają izby lekarskiej Ja np. mieszkam w Palatynacie Nadreńskim i wobec tego Jestem członkiem izby lekarskiej w Nadrenii.</u>
<u xml:id="u-10.8" who="#HeikeWilmsKegel">Izby lekarskie zajmują się dokształcaniem lekarzy, które nie Jest jednak obowiązkowe. Ustalają one, ile np. lat ma trwać specjalizacja chirurga i jakie operacje jest on obowiązany wykonywać w ramach tej specjalizacji.</u>
<u xml:id="u-10.9" who="#HeikeWilmsKegel">Ostatnio zostało powołane coś w rodzaju zrzeszenia izb lekarskich z poszczególnych krajów RFN. Jest to Izba Lekarska Federacji Bundestagu. Nie Jest to zgodne z prawem. Sąd Konstytucyjny uznał tę organizację za nielegalną.</u>
<u xml:id="u-10.10" who="#HeikeWilmsKegel">Izba Lekarska Federacji Bundestagu wypowiada się często w zasadniczych sprawach - takich, Jak polityka socjalna czy polityka zdrowotna. Jest to niedopuszczalnej Upowszechnianie opinii Izby stwarza u obywatela wrażenie, że jest to opinia wszystkich lekarzy, co nie jest zgodne z prawdą, gdyż zdarza się i tak, że Jest to opinia tylko jednego lub kilku lekarzy.</u>
<u xml:id="u-10.11" who="#HeikeWilmsKegel">Wszystkie lewicowe organizacje wyrażają sprzeciwy wobec ustawy o przerywaniu ciąży, a zwłaszcza tych przepisów, które obciążają odpowiedzialnością kamą kobietę za usunięcie ciąży. Jesteśmy przeciwko niektórym badaniom w zakresie technologii genów, badań na embrionach itp.</u>
</div>
<div xml:id="div-11">
<u xml:id="u-11.0" who="#KazimierzGrzybowski">Kto finansuje działalność izb lekarskich?</u>
<u xml:id="u-11.1" who="#KazimierzGrzybowski">Każdy lekarz musi płacić 200–300 marek rocznie na rzecz izby lekarskiej. Jest to w sumie niemała kwota.</u>
</div>
<div xml:id="div-12">
<u xml:id="u-12.0" who="#RolfKegel">Są podejmowane opozycyjne działania wobec konserwatyzmu izb lekarskich. Demokratyczni lekarze, rekrutujący się m.in. z SPD, a także komuniści i Partia Zielonych stoją w opozycji wobec wielu nieżyciowych wniosków tych izb lekarskich.</u>
<u xml:id="u-12.1" who="#RolfKegel">Chciałbym jeszcze wyjaśnić sprawę przyjazdu kanclerza Kohla na uroczystości związane z 50 rocznicą napaści hitlerowskiej na Polskę. Pan Henscher powiedział, że kanclerz Kohl powinien przyjechać na te uroczystości, ale kanclerz Kohl oświadczył, że jest to zdanie pana Henschera. Kiedy przyjechał do nas premier M.F. Rakowski, nie wypadało już dementować tej informacji; Nie wiem, jak ostatecznie sprawa ta będzie rozegrana.</u>
</div>
<div xml:id="div-13">
<u xml:id="u-13.0" who="#HeikeWilmsKegel">Mówiono tu o wysokim poziomie życia w RFN; Można powiedzieć, że 2/3 ludności żyje rzeczywiście w dobrych warunkach, ale 1/3 społeczeństwa nie jest objęta tym dobrobytem.</u>
<u xml:id="u-13.1" who="#HeikeWilmsKegel">Stan zdrowia ludności RFN jest zły. Nie prowadzimy żadnych działań profilaktycznych. Ograniczamy się tylko do leczenia chorych, a nie zapobiegamy chorobom. Nie zapobiegamy też narkomanii, alkoholizmowi. Leczymy tylko skutki tych patologii, co jest, jak wiadomo, działaniem bardzo kosztownym, Chciałabym zwrócić uwagę na organizujące się u nas społeczne grupy samopomocowe, co może dałoby się zastosować u was. Są to grupy działające wśród narkomanów, alkoholików. Doświadczenia wskazują, że najlepsze wyniki mają te grupy, które prowadzą osoby znające tę patologię z własnego doświadczenia i z niej wyleczone.</u>
<u xml:id="u-13.2" who="#HeikeWilmsKegel">Niepokoją nas wzrastające w szybkim tempie koszty leczenia i utrzymania służby zdrowia. Mamy ostatnio eksplozję wzrostu kosztów leczenia.</u>
</div>
<div xml:id="div-14">
<u xml:id="u-14.0" who="#TadeuszNowacki">Jesteśmy na etapie przeprowadzania wielkiej reformy gospodarczej i całego systemu świadczeń socjalnych. Czy system prawny w dziedzinie polityki społecznej w RFN jest taki, że można by się na nim wzorować?</u>
<u xml:id="u-14.1" who="#TadeuszNowacki">Byłem w RFN i wizytowałem niektóre domy pomocy społecznej prowadzone przez kościoły. Poziom opieki w tych domach był bardzo wysoki. Trzeba podkreślić, że i u nas domy pomocy społecznej, prowadzone przez organizacje kościelne i charytatywnej są na wysokim poziomie. Czy moglibyśmy się dowiedzieć czegoś więcej na temat pracy i organizacji domów pomocy społecznej i w ogóle pomocy społecznej w RFN?</u>
</div>
<div xml:id="div-15">
<u xml:id="u-15.0" who="#RolfKegel">My, Partia Zielonych, jesteśmy przeciwni temu, żeby domy pomocy społecznej były prowadzone przez inne instytucje niż państwowe. Bezradni, starzy ludzie nie mogą szukać pomocy tylko w kościele. Pomoc dla tych ludzi powinno świadczyć państwo. Mamy to zagwarantowane w ustawie, ale walczymy z pewnymi nielogicznymi rozwiązaniami. Jeżeli np. synowa opiekuje się starym teściem czy teściową, to otrzymuje za to z kasy państwowej 400 marek miesięcznie, ale jeżeli zleci się tę opiekę jakiejś organizacji czy innej postronnej osobie, to otrzymuje ona za to 750 marek. Jest to niesprawiedliwe. Ktoś z zewnątrz spełnia swoje obowiązki tylko przez określoną liczbę godzin, a domownik - przez całe 24 godziny.</u>
<u xml:id="u-15.1" who="#RolfKegel">Jesteśmy zdania, że odpowiedzialność za opiekę nad ludźmi starymi ponosić powinien nie kościół i nie organizacje charytatywne, ale państwo.</u>
</div>
<div xml:id="div-16">
<u xml:id="u-16.0" who="#HeikeWilmsKegel">Nie oznacza to, że osoby prywatne nie mogą zajmować się ludźmi starymi, ale ich praca musi być opłacana przez państwo. Uważamy, że są obowiązki państwa, których nie można przerzucić na nikogo innego. To nasz społeczny obowiązek zapewnić godną starość ludziom w podeszłym wieku i na to muszą znaleźć się pieniądze. Przy tymi formę opieki powinien wybrać sobie sam zainteresowany. Zakłada się wspólnoty mieszkaniowe ludzi starych, wspólnoty różno pokoleniowe, Osobę starszą może pielęgnować ktoś z rodziny, osoba zaufana, wykwalifikowana pielęgniarka. Bardzo mało osób wyraża chęć przebywania w zamkniętym domu pomocy społecznej.</u>
<u xml:id="u-16.1" who="#HeikeWilmsKegel">Reprezentujemy stanowisko, że ludzie starzy nie mogą być ubezwłasnowolnieni. Sami muszą decydować o tym z jakiej formy opieki chcą korzystać w okresie starości.</u>
<u xml:id="u-16.2" who="#HeikeWilmsKegel">Instytucje charytatywne bardzo często spełniają dobrze swoją rolę, ale - przynajmniej u nas - nie o wszystkich można to powiedzieć. Uważamy, że instytucje charytatywne mogą organizować opiekę nad ludźmi starymi, ale powinny otrzymywać za to odpowiednie środki z funduszów państwowych, ażeby nie było konieczności dofinansowywania tej działalności z innych źródeł.</u>
</div>
<div xml:id="div-17">
<u xml:id="u-17.0" who="#ElżbietaZakrocka">Pracuję w zakładzie, w którym zatrudnionych jest 6 tys. osób, w tym 60% stanowią kobiety;</u>
<u xml:id="u-17.1" who="#ElżbietaZakrocka">Komisja, którą pani reprezentuje, zajmuje się problemami młodzieży, rodziny, kobiet i zdrowia. Wszystkie te problemy dotyczą kobiety. Czy wasza Komisja współdziała z organizacjami kobiecymi?</u>
<u xml:id="u-17.2" who="#ElżbietaZakrocka">Pani małżonek jest sekretarzem politycznym. Jak jest to u was zorganizowane? Czy każdy poseł ma takiego sekretarza?</u>
<u xml:id="u-17.3" who="#ElżbietaZakrocka">W ostatnim czasie na forum naszej Komisji rozpatrywana była nowelizacja ustawy o przerywaniu ciąży. Dopatrzono się konieczności zmiany niektórych przepisów. Czy u was jest taka ustawa?</u>
</div>
<div xml:id="div-18">
<u xml:id="u-18.0" who="#HeikeWilmsKegel">Słusznie stwierdzono, że polityka dotycząca kobiety obejmuje wiele dziedzin życia politycznego, społecznego i gospodarczego. Nasza Partia Zielonych domaga się coraz większego udziału kobiet w decyzjach, które bezpośrednio ich dotyczą.</u>
<u xml:id="u-18.1" who="#HeikeWilmsKegel">Istnieje u nas wiele organizacji kobiecych w poszczególnych partiach, kościołach, zrzeszeniach zawodowych. Wydajemy wiele czasopism dla kobiet, mamy ośrodki zdrowia dla kobiet; W czasie kampanii wyborczej z reguły pamięta się o problemach kobiet - ich głos bowiem często decyduje o tym, kto zostanie wybrany do Bundestagu, kto będzie godnie reprezentował ich interes;</u>
<u xml:id="u-18.2" who="#HeikeWilmsKegel">Nasza Partia Zielonych zajmuje się całokształtem polityki wobec rodziny. Chodzi nam o współżycie w rodzinie, o opiekę nad dzieckiem - niezależnie od tego, przez kogo jest ona sprawowana, a więc czy jest to kobieta samotnie wychowująca dziecko, czy też mężczyzna wychowujący dziecko. Nie wtrącamy się, jak kto żyje, ale chcemy zapewnić dobre współżycie w rodzinie oraz prawidłowe wychowanie dzieci i młodzieży.</u>
<u xml:id="u-18.3" who="#HeikeWilmsKegel">Według ustawowych zapisów przerywanie ciąży jest u nas zabronione. W wyjątkowych przypadkach może być ono dokonywane w okresie pierwszych 12 tygodni, przy czym brane są pod uwagę względy zdrowotne, niebezpieczeństwo urodzenia chorego lub kalekiego dziecka, jak również względy kryminalne (np. jeżeli ciąża nastąpiła na skutek gwałtu) Brana jest pod uwagę także sytuacja ekonomiczna rodziny; Ten ostatni warunek jest kwestionowany, zwłaszcza przez koła konserwatywne, gdyż podobno jest trudny do udowodnienia.</u>
<u xml:id="u-18.4" who="#HeikeWilmsKegel">Partia Zielonych występuje przeciwko przepisom, które przewidują karanie kobiety za usunięcie ciąży. Uważamy bowiem, że zakaz nie zapobiegnie przerywaniu ciąży. Zabiegi będą dokonywane nielegalnie, często z narażeniem zdrowia kobiety, albo za granicą, jak to ma obecnie często miejsce. Uważamy, że kobieta musi sama decydować o tym, czy chce być matką, i nie wolno jej dyskryminować.</u>
<u xml:id="u-18.5" who="#HeikeWilmsKegel">Każdy poseł otrzymuje odpowiedni fundusz na zatrudnienie osób, które służą mu pomocą w jego pracy poselskiej. Mogą to być osoby zatrudnione na etacie, ale nie wolno zatrudniać członków rodziny.</u>
<u xml:id="u-18.6" who="#HeikeWilmsKegel">Przeważnie dobieramy sobie współpracowników na podstawie konkursów czy ogłoszeń i sami opłacamy tę pracę.</u>
<u xml:id="u-18.7" who="#HeikeWilmsKegel">W moim przypadku, ponieważ mąż mój jest inwalidą, dysponuje wolnym czasem i pomaga mi, ale nie pobiera za to wynagrodzenia. Od czasu do czasu frakcja Zielonych może zlecać mu dokonywanie różnego rodzaju analiz czy konsultacji.</u>
</div>
<div xml:id="div-19">
<u xml:id="u-19.0" who="#MarianKról">Jaką kwotę otrzymuje pani na utrzymanie pracowników etatowych i obsługę swego biura?</u>
</div>
<div xml:id="div-20">
<u xml:id="u-20.0" who="#HeikeWilmsKegel">Otrzymuję na ten cel 9.500 marek miesięcznie. Zatrudniam sekretarza komisji z wynagrodzeniem miesięcznym 3.300 marek oraz pracownika naukowego z wynagrodzeniem 4.500 marek. Pozostałą część tej kwoty przekazuje się na rzecz frakcji dla pracowników biura wyborczego, na świadczenia socjalne, urlopy itp.</u>
</div>
<div xml:id="div-21">
<u xml:id="u-21.0" who="#ElżbietaZakrocka">Ile wynosi dieta poselska?</u>
</div>
<div xml:id="div-22">
<u xml:id="u-22.0" who="#HeikeWilmsKegel">Moja dieta poselska wynosi 8.500 marek, ale muszę z tego zapłacić podatek oraz świadczenia socjalne i emerytalne. Ponadto otrzymuję 4.500 marek na sfinansowanie mojej pracy w terenie. Z tej kwoty muszę opłacić wszystkie materiały piśmienne dla biura, telefony oraz koszty podróży. Mam bezpłatny bilet kolejowy, ale za wszystkie inne przejazdy i hotele muszę sama płacić; Może się to wydawać, że otrzymuję na ten cel dużo pieniędzy, ale mogę stwierdzić, że wydaję znacznie więcej, Jako lekarz mogłabym zarobić więcej.</u>
</div>
<div xml:id="div-23">
<u xml:id="u-23.0" who="#AndrzejSidor">Moi koledzy zarzucili już panią pytaniami. Pozwolę sobie poruszyć tylko kilka problemów.</u>
<u xml:id="u-23.1" who="#AndrzejSidor">Myślę, że na całym świecie nie ma posłów, którzy zarabialiby na tej działalności, i tak powinno być;</u>
<u xml:id="u-23.2" who="#AndrzejSidor">W naszej Komisji jest 9 lekarzy, w tym 3 profesorów i 2 docentów. 2 kobiety - lekarki, które wchodzą w skład Komisji pracują bardzo energicznie i dają sobie dobrze radę z pozostałymi 7 lekarzami - mężczyznami.</u>
<u xml:id="u-23.3" who="#AndrzejSidor">U nas organizacja Zielonych istnieje nieoficjalnie i zajmuje się głównie problemami zagrożenia ekologicznego. Ostatnio w Łodzi zorganizowano zjazd Zielonych, na którym próbowano ukonstytuować odpowiednią organizację. Myślę, że wkrótce to się stanie i rząd nie będzie się temu sprzeciwiał. Mamy bowiem w kraju bardzo wiele problemów ekologicznych do rozwiązania.</u>
<u xml:id="u-23.4" who="#AndrzejSidor">Cieszy mnie bardzo, jako lekarza, że wasza Komisja zajmuje się sprawami dopuszczania leków do obrotu. Wiemy wszyscy, ile nieszczęść powstało w wyniku stosowania Thalidomid. U nas też odczuwamy niszczące skutki tego leku, chociaż nie był on dopuszczony do stosowania, a trafiał do naszego kraju w paczkach od rodzin z krajów zachodnich. Jest to zatem problem mniejszej wagi niż u was, ale jednak jest.</u>
<u xml:id="u-23.5" who="#AndrzejSidor">Chciałbym zapytać, czy izby lekarskie zajmują się tylko sprawami dokształcania lekarzy, czy również problemami sądownictwa, orzecznictwa, etyki lekarskiej itp;</u>
<u xml:id="u-23.6" who="#AndrzejSidor">Jestem jednym z głównych uczestników walki z kościołem w sprawie ustawy o przerywaniu ciąży. Kościół domaga się absolutnego zakazu dokonywania tych zabiegów. Uważam, że decyzje w tych sprawach należy pozostawić kobiecie.</u>
<u xml:id="u-23.7" who="#AndrzejSidor">Czy mogłaby mi pani wyjaśnić, jak przedstawia się sprawa, która swego czasu dotarła do Polski, a mianowicie faktu, że jeden z lekarzy w Hanowerze czy też w Hamburgu dokonał na kobiecie zabiegu sterylizacyjnego. Była to pewnego rodzaju prowokacja prawna. Jaka jest wasza opinia na ten temat?</u>
<u xml:id="u-23.8" who="#AndrzejSidor">Nasza Komisja również prezentuje pogląd, że człowiek stary powinien żyć w środowisku, a dom pomocy społecznej jest tylko ostatecznością, gdy nie ma innego wyjścia, np; w stosunku do osób samotnych i przewlekle chorych.</u>
<u xml:id="u-23.9" who="#AndrzejSidor">Kościoły i różne zakony prowadzą u nas domy pomocy społecznej, ale państwo przekazuje odpowiednie kwoty na utrzymanie pensjonariuszy.</u>
</div>
<div xml:id="div-24">
<u xml:id="u-24.0" who="#ZenonBramiński">W naszych wypowiedziach używaliśmy często zwrotu „my”. Nie oznacza to jednak, że tak myślą wszyscy Polacy. Różne są bowiem stanowiska w sprawie przerywania ciąży, opieki nad ludźmi starymi sprawowanej przez kościoły itp.</u>
<u xml:id="u-24.1" who="#ZenonBramiński">Postanowiono, że uzupełniające wyjaśnienia i odpowiedzi na niektóre pytania posłów zostaną przedstawione przez dr Heike Wilms-Kegel w czasie spotkania w Komisji Lekarskiej, która ma się odbyć 8 lutego br.</u>
</div>
</body>
</text>
</TEI>
</teiCorpus>