text_structure.xml
28.6 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<xi:include href="PPC_header.xml"/>
<TEI>
<xi:include href="header.xml"/>
<text>
<body>
<div xml:id="div-1">
<u xml:id="u-1.0" who="#komentarz">(Początek posiedzenia o godz. 14 min 04)</u>
<u xml:id="u-1.1" who="#komentarz">(Zgromadzeniu przewodniczą marszałek Sejmu Radosław Sikorski i marszałek Senatu Bogdan Borusewicz)</u>
<u xml:id="u-1.2" who="#komentarz">(Na salę wchodzą, witani oklaskami, marszałek Sejmu Radosław Sikorski i marszałek Senatu Bogdan Borusewicz)</u>
<u xml:id="u-1.3" who="#komentarz">(Zebrani wstają)</u>
<u xml:id="u-1.4" who="#komentarz">(Na salę wchodzą, witani długotrwałymi oklaskami, prezydent Ukrainy Petro Poroszenko i prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Bronisław Komorowski)</u>
<u xml:id="u-1.5" who="#MarszalekSejmuRadoslawSikorski">Otwieram uroczyste zgromadzenie posłów i senatorów.</u>
<u xml:id="u-1.6" who="#MarszalekSejmuRadoslawSikorski">Na sekretarzy zgromadzenia powołuję panią senator Annę Aksamit oraz panią poseł Jagnę Marczułajtis-Walczak.</u>
<u xml:id="u-1.7" who="#MarszalekSejmuRadoslawSikorski">Wraz z panem marszałkiem Senatu witam prezydenta Ukrainy pana Petra Poroszenkę</u>
<u xml:id="u-1.8" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-1.9" who="#MarszalekSejmuRadoslawSikorski">, prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej pana Bronisława Komorowskiego</u>
<u xml:id="u-1.10" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-1.11" who="#MarszalekSejmuRadoslawSikorski">, panią prezes Rady Ministrów wraz z członkami Rady Ministrów</u>
<u xml:id="u-1.12" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-1.13" who="#MarszalekSejmuRadoslawSikorski">, korpus dyplomatyczny z jego dziekanem nuncjuszem apostolskim</u>
<u xml:id="u-1.14" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-1.15" who="#MarszalekSejmuRadoslawSikorski">, posłów i senatorów oraz wszystkich przybyłych gości.</u>
<u xml:id="u-1.16" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-1.17" who="#MarszalekSejmuRadoslawSikorski">Panie Prezydencie Ukrainy! Chcę powiedzieć, że jestem osobiście dogłębnie wzruszony, że przypadł mi ten zaszczyt powitać pana na tej sali. Najlepiej pamiętam nasze spotkanie w lutym tego roku podczas rewolucji na Majdanie. Bohater naszego czasu walki o wolność prezydent Lech Wałęsa przeskoczył przez mur po to, aby poprowadzić strajk w stoczni im. Lenina, od którego zaczęła się ˝Solidarność˝. Pan na Majdanie wskoczył na buldożer i dzięki temu zapobiegł pan prowokacji pomiędzy demonstrantami a Berkutem. Dzisiaj pan jest dla mnie także bohaterem wolności. Serdecznie witam!</u>
<u xml:id="u-1.18" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-1.19" who="#MarszalekSejmuRadoslawSikorski">Proszę o zabranie głosu prezydenta Ukrainy pana Petra Poroszenkę.</u>
<u xml:id="u-1.20" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
</div>
<div xml:id="div-2">
<u xml:id="u-2.0" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Szanowny Panie Prezydencie! Szanowna Pani Premier! Szanowni Panowie Marszałkowie! Wysoka Izbo! Ekscelencje! Panie i Panowie, Przyjaciele! W imieniu narodu ukraińskiego pragnę podziękować za zaszczyt zwrócenia się do narodu polskiego za pośrednictwem reprezentantów zasiadających w obu Izbach parlamentu Rzeczypospolitej Polskiej.</u>
<u xml:id="u-2.1" who="#komentarz">(Burzliwe oklaski)</u>
<u xml:id="u-2.2" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">W tej szczególnej chwili pragnę przede wszystkim podziękować wam, panie i panowie posłowie i senatorowie, za to, że byliście i pozostajecie z nami w tych najtrudniejszych momentach współczesnych dziejów naszego państwa i narodu.</u>
<u xml:id="u-2.3" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-2.4" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Polacy wyciągnęli do nas braterską rękę, gdy wróg przekroczył próg naszego domu. O waszej pomocy Ukraińcy nigdy nie zapomną.</u>
<u xml:id="u-2.5" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-2.6" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Dla nas wsparcie Polski i Polaków oraz okazana nam solidarność są niezmiernie ważne, bo jak uczy polskie i ukraińskie przysłowie: prawdziwego przyjaciela poznaje się w biedzie.</u>
<u xml:id="u-2.7" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-2.8" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Ja nieprzypadkowo użyłem wyrazu ˝solidarność˝, ponieważ dla mnie oraz dla wielu ludzi Polska kojarzy się właśnie z tym pojęciem. I dzisiaj w tym niezwykle ważnym i bardzo wzruszającym dla mnie dniu, kiedy mam możliwość zwrócenia się do narodów polskiego i ukraińskiego z tej wysokiej mównicy, właśnie założyłem tę odznakę, którą wręczył prezydent Bronisław Komorowski 4 czerwca, gdy razem świętowaliśmy 25-lecie wolności.</u>
<u xml:id="u-2.9" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Przede wszystkim Polska kojarzy się z ruchem politycznym ˝Solidarność˝, która połączyła Polaków w walce o wolność, i właśnie ˝Solidarność˝ rozpoczęła falę zmian demokratycznych, do których doszło w wielu państwach europejskich, w tym też na Ukrainie. Dzisiaj Ukraina jest państwem wolnym, swobodnym, demokratycznym, zawdzięczając to polskiej ˝Solidarności˝. O tym zawsze będziemy pamiętać, za to zawsze będziemy wdzięczni.</u>
<u xml:id="u-2.10" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">W maju 2015 r. będziemy świętowali 25. rocznicę spotkania parlamentarzystów ˝Solidarności˝ oraz Narodowego Ruchu Ukrainy. Spotkamy się w Jabłonnie pod Warszawą. Właśnie wtedy rozpoczęła się współpraca parlamentów naszych krajów. Wówczas określiliśmy kierunek naszych relacji dwustronnych. Ukraińcy znowu odzyskali swoje państwo w 1991 r. i w ciągu ponad 20 lat szczyciliśmy się tym, że na Ukrainie nie przelano ani jednej kropli krwi. Cieszyliśmy się tym, że w 1991 r. udało się nam odzyskać niezależność, wolność w sposób pokojowy. Niestety dzisiaj musimy płacić niezwykle wysoką cenę za naszą tożsamość europejską, za naszą samodzielność. Płacimy wartością najwyższą - życiem ludzkim. Po raz drugi w ciągu ostatniego stulecia Ukraińcy uwierzyli w to, że niby to nasz wschodni sąsiad podobnie jak i my pragnie pokoju. Że niby wybrał drogę budowania relacji dobrosąsiedzkich. Po raz drugi w ciągu ostatniego stulecia Ukraińcy ulegli iluzjom pacyfistycznym, a poprzednia władza nie poświęciła należnej uwagi rozbudowie i wzmocnieniu narodowych sił zbrojnych. Również nie wykorzystała szansy przyłączenia się do systemu bezpieczeństwa kolektywnego, bezpieczeństwa euroatlantyckiego, z której bardzo słusznie skorzystali nasi wschodnioeuropejscy sąsiedzi, w tym Polska. Historia karze tych, którzy nie przyswajają jej lekcji. Ale też pomylili się ci, którzy uważają, że naród można rzucić na kolana, że naród można zdusić, że można zdusić jego pragnienie wolności, pragnienie niepodległości.</u>
<u xml:id="u-2.11" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Rok temu Ukraińcy pokazali całemu światu, że są godni swoich przodków, że są godni swojej historii, że są narodem europejskim, że współtworzą historię europejską, współtworzą kulturę i ideały duchowe.</u>
<u xml:id="u-2.12" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Bardzo dobrze pamiętam flagi polskie</u>
<u xml:id="u-2.13" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-2.14" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">, ja bardzo dobrze pamiętam braci polskich, deputowanych polskiego Sejmu, deputowanych do Parlamentu Europejskiego z Polski, pamiętam naszych przyjaciół i braci, z którymi razem byliśmy na Majdanie. Osobiście byłem bardzo mocno poruszony, jak zresztą były poruszone miliony moich rodaków, kiedy to 1 lutego 2014 r. wszystkie telewizje i radiostacje polskie na znak solidarności z Ukrainą emitowały piosenkę zespołu ukraińsko-polskiego Taraka pod tytułem ˝Podaj rękę Ukrainie˝. Wówczas, jak również dzisiaj, ta piosenka była bardzo popularna na Ukrainie.</u>
<u xml:id="u-2.15" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Ogromna pomoc humanitarna ze strony Polaków i państwa polskiego jest dla nas bardzo cenna i bardzo potrzebna. Bardzo szanujemy bohaterstwo lekarzy polskich, którzy ratowali życie i stawiali na nogi naszych chłopców rannych w wyniku brutalnych rozstrzeliwań Berkuta na Majdanie i ataków najemników rosyjskich na Donbas. W imieniu narodu Ukrainy chciałbym szczerze państwu za to podziękować. Ogromnie dziękuję państwu.</u>
<u xml:id="u-2.16" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-2.17" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Na tej sali jest wiele osób, które walczyły o ideały godności ludzkiej razem z Ukraińcami. Jesteśmy wdzięczni za to, że razem z nami byli zarówno przedstawiciele sił koalicyjnych, jak i opozycji polskiej.</u>
<u xml:id="u-2.18" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Pragnę również osobno podziękować marszałkowi Sejmu panu Radosławowi Sikorskiemu za to, że w te dni, w lutym, również był z nami. Bardzo dobrze pamiętam, jak w pierwsze dni agresji rosyjskiej właśnie w tych murach przyjęto uchwałę Sejmu o solidarności z Ukrainą, o nienaruszalności integralności terytorialnej Ukrainy, nienaruszalności jej suwerenności, nienaruszalności jej niezależności i zdecydowanie potępiono zaborcze działania Kremla.</u>
<u xml:id="u-2.19" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Bardzo wysoko cenimy to, że pierwsza Nagroda Solidarności została wręczona liderowi Tatarów krymskich. Tę nagrodę odebrał mój wielki przyjaciel, wielki Ukrainiec Mustafa Dżemilew. Również za to państwu bardzo dziękujemy.</u>
<u xml:id="u-2.20" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-2.21" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Dlaczego to jest tak bardzo ważne dla nas? Dlatego że dla nas Krym jest otwartą raną. Nie ma żadnego usprawiedliwienia dla aneksji Krymu. To jest brutalne naruszenie prawa międzynarodowego.</u>
<u xml:id="u-2.22" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-2.23" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Dzisiaj Krym jest pod władzą okupantów. Panuje tam bezprawie, Tatarzy krymscy oraz Ukraińcy na Krymie zostali pozbawieni swoich praw politycznych i kulturowych. Ale ja oraz my wszyscy wierzymy w to, że flaga ukraińska będzie powiewać nad tym wielonarodowym półwyspem. To przecież ta różnorodność półwyspu, różnorodność etniczna, językowa, religijno-kulturowa sprawiła tak wielkie wrażenie na geniuszu narodu polskiego Adamie Mickiewiczu. Ta ziemia natchnęła go do stworzenia znanych na całym świecie ˝Sonetów krymskich˝.</u>
<u xml:id="u-2.24" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Drodzy Przyjaciele! Relacje narodów ukraińskiego i polskiego mają już wielowiekową historię. Legenda o trzech braciach: Lechu, Czechu i Rusie, która po raz pierwszy została wspomniana w ˝Kronice Wielkopolskiej˝, spisanej w II połowie XIII stulecia, jest tego jaskrawym potwierdzeniem. W ciągu stuleci wzajemne wpływy polskie i ukraińskie ukształtowały nasze nacje takimi, jakimi są dzisiaj. Jesteśmy sobie bliscy duchem, jesteśmy sobie bliscy językiem, dzielimy te same wartości europejskie oraz chrześcijańskie. Nasze narody przeszły razem tysiącletnią drogę, często skomplikowaną i tragiczną. Razem należeliśmy do różnych wielkich imperiów, które znikały, pozostawiając nam w spadku nieporozumienia oraz waśnie. Ale w naszej historii mamy również wspólne zwycięstwa nad naszymi wrogami. Były jednak w naszych dziejach takie rzeczy, o których nie chciałoby się nawet pamiętać. Ale jak powiedział mój bardzo dobry przyjaciel, bardzo dobry przyjaciel Ukrainy prezydent Polski Bronisław Komorowski: Przeszłość, nawet najbardziej dramatyczna, nie może dzielić naszych krajów. Nas inspirują postawy zwierzchników naszych kościołów, którzy o tragicznych kartach wspólnej historii podczas II wojny światowej i pierwszych powojennych lat radzą mówić z wielką mądrością: wybaczamy i prosimy o wybaczenie.</u>
<u xml:id="u-2.25" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-2.26" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Wszyscy dobrze pamiętamy słowa św. Jana Pawła II, który jeszcze w przeddzień 60. rocznicy tragedii wołyńskiej powiedział: Jeżeli Bóg wybacza nam w Chrystusie, to przecież ludzie wierzący też powinni wybaczyć wzajemne krzywdy i prosić o wybaczenie za własne winy. Powinniśmy podejmować wszelkie wysiłki i działania, by doprowadzić do pojednania i zgody naszych bratnich narodów.</u>
<u xml:id="u-2.27" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-2.28" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Drodzy Przyjaciele! Bardzo ważnym jest to, by szukać prawdy historycznej, nie upolityczniając tych trudnych kart naszej historii. Wzywam zarówno Ukraińców, jak i Polaków, by uszanować pamięć o tych, którzy zginęli na terytoriach naszych krajów. Ci, którzy zginęli, powinni być pochowani w sposób godny, ale nie możemy tworzyć naszej polityki na grobach. Taka polityka powinna być przeszłością. Uważam, że dzisiaj społeczeństwo obywatelskie w naszych krajach jest już wystarczająco dojrzałe, aby wspólnie zbadać błędy przeszłości i wyciągnąć wnioski na przyszłość. Panie i Panowie! Dziś kształtujemy zupełnie nową filozofię naszych wzajemnych stosunków. Nasze relacje są oparte na prawdzie, na wzajemnym poszanowaniu i budujemy je na wzajemnym zrozumieniu. I Ukraińcy, i Polacy mogą szczycić się swoją współczesną historią. Będziemy zawsze pamiętać o tym, że Polska była pierwszym krajem, który uznał niezależność Ukrainy. Ukraińcy zawsze będą o tym pamiętać i zawsze Polakom będą za to wdzięczni. Bardzo dziękuję!</u>
<u xml:id="u-2.29" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-2.30" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej, polski Sejm, polski Senat i polski rząd w sposób konsekwentny wspierają Ukrainę na jej drodze ku eurointegracji. I właśnie w czasie prezydencji polskiej w Unii Europejskiej udało się nam zakończyć negocjacje przy przygotowaniu historycznej umowy stowarzyszeniowej Unii Europejskiej z Ukrainą, w których brałem udział, i miałem wielki zaszczyt podpisać ją w imieniu Ukrainy. Dzisiaj prezydent Polski Bronisław Komorowski też złożył swój podpis pod aktem ratyfikacji umowy stowarzyszeniowej Ukraina - Unia Europejska i faktycznie ten akt został poparty jednogłośnie przez wszystkich z państwa. Dziękuję wam za to, przyjaciele.</u>
<u xml:id="u-2.31" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-2.32" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">I mogę w sposób otwarty powiedzieć, że Polska w tym czasie sama stała się dla nas symbolem absolutnego sukcesu, jeżeli chodzi o realizację wyboru europejskiego i wdrożenie reform. Naprawdę szczerze się cieszymy z osiągnięć, których udało się państwu dokonać, szczególnie w ciągu ostatniego dziesięciolecia. Mogę bez wielkiej przesady nazwać Polskę europejskim tygrysem gospodarczym. To właśnie Polska niweluje pojęcie starej i nowej Europy. To pojęcie praktycznie zniknęło z leksykonu europejskiego i to dzięki państwu.</u>
<u xml:id="u-2.33" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-2.34" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Nie ma bardziej przekonujących argumentów na korzyść wyboru europejskiego Ukrainy niż doświadczenie Polski i nawet nie trzeba dalej szukać. Chciałbym w tym miejscu pogratulować Polsce wybrania mojego wielkiego przyjaciela pana Donalda Tuska przewodniczącym Rady Europejskiej. Jest on moim wielkim przyjacielem i przyjacielem Ukrainy.</u>
<u xml:id="u-2.35" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-2.36" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Jestem przekonany, że jest to najlepsze uznanie dla roli i miejsca Polski w Unii Europejskiej. Polska wnosi nową, twórczą energię w rozwój Unii Europejskiej i dzięki Polsce Unia Europejska jest lepsza, cieszy się większą wolnością. Polska, która przeszła przez trudne czasy totalitarnej swawoli, nikomu i nigdy nie pozwoli pozbawić swój naród i narody połączonej Europy największych osiągnięć XX wieku: wolności i prawa do bycia wolnym. I właśnie dlatego Polska dzisiaj znajduje się w awangardzie państw europejskich, które nawet wielkim kosztem gospodarczym walczą o kolejne sankcje przeciwko agresorowi rosyjskiemu. Jesteśmy wdzięczni za takie stanowisko. Nie trzeba Polaków przekonywać co do tego, że wartości demokratycznych, wartości europejskich, wartości chrześcijańskich nie można rozmienić na pieniądze, bo wartości są o wiele ważniejsze. Jestem przekonany, że wartości stanowią podstawę wszystkich podstaw.</u>
<u xml:id="u-2.37" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-2.38" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Jestem przekonany, że wartości stanowią podstawę wszystkich podstaw.</u>
<u xml:id="u-2.39" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Jeżeli tracimy je, wtedy tracimy państwowość, tracimy niezależność i wtedy państwo nie jest zdolne do tego, by być wolne, by naród był wolny. Solidarność, to znane w Polsce hasło, stało się dzisiaj hasłem całej Unii Europejskiej, która jednogłośnie potępiła agresję Rosji i naruszenie prawa międzynarodowego oraz pogwałcenie wartości demokratycznych.</u>
<u xml:id="u-2.40" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Współpraca polsko-ukraińska jest przykładem twórczego, konstruktywnego współdziałania na różnych poziomach, w różnych dziedzinach życia. Przez ostatnie kilka lat udało się nam stworzyć unikatowe, dobrze działające mechanizmy współpracy dwustronnej. Są to, na przykład, komitet konsultacyjny prezydentów dwóch krajów i komisja międzyrządowa do spraw współpracy gospodarczej, których zadaniem jest realizacja celów zawartych w Deklaracji o polsko-ukraińskim partnerstwie strategicznym. Nie mogę nie zacytować w tym miejscu punktu pierwszego tego wyjątkowego dokumentu, w którym moim zdaniem bardzo trafnie ujęto współczesne rozumienie polsko-ukraińskich wzajemnych stosunków. ˝Istnienie niezależnej Ukrainy ma strategiczny wymiar dla Polski i jest bardzo ważnym czynnikiem, który sprzyja niezależności Polski, podobnie jak istnienie niezależnej Polski ma strategiczny wymiar dla Ukrainy˝. To jest bardzo trafne.</u>
<u xml:id="u-2.41" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-2.42" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Proszę sobie wyobrazić, że te słowa zostały wypowiedziane 20 lat temu. Polska przez te 20 lat daleko poszła do przodu, jest dziś państwem członkowskim Unii Europejskiej. Polska pokazała swoje niesamowite możliwości i osiągnęła ogromne wyniki, jeżeli chodzi o rozwój kraju. Ukraina część tych lat utraciła, ale dzisiaj jesteśmy przepełnieni determinacją, aby odrobić straty i pokazać, że jesteśmy zdolni do zreformowania naszego kraju, jesteśmy zdolni do przeprowadzenia europejskich przekształceń, jesteśmy zdolni do obrony pokoju i demokracji, jeżeli trzeba, z bronią w ręku. Bo my bronimy nie tylko Ukrainy, my nie tylko bronimy naszej suwerenności, my bronimy nie tylko naszej integralności terytorialnej, nie tylko naszej swobody. Dziś my na rubieżach wschodnich naszego państwa bronimy bezpieczeństwa europejskiego, bronimy swobody, bronimy demokracji.</u>
<u xml:id="u-2.43" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-2.44" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Szanowni Państwo! Wydarzenia ostatniego roku w sposób istotny zmieniły nas i nasz światopogląd. Musimy zupełnie inaczej patrzeć na relacje międzypaństwowe, również na zobowiązania międzynarodowe. Gwarancje integralności terytorialnej Ukrainy, które zostały zapisane w dokumencie międzynarodowym, w memorandum budapesztańskim, okazały się gwarancjami jedynie na papierze. Ukraina de facto jest w stanie wojny. Rosja doprowadziła do aneksji Krymu. Kontrolowane przez wschodniego sąsiada nielegalne ugrupowania zbrojne zwiększają swoją aktywność na terenie Donbasu. Broń oraz technika wojskowa napływające z Rosji to niewątpliwie działania, które mają charakter ofensywny, i to nas bardzo niepokoi. Ogłoszone przeze mnie jeszcze 5 września zawieszenie broni, jeden z kluczowych punktów porozumień mińskich, jest ciągle łamane przez bojówkarzy. Dopiero w ostatnich dniach pojawiły się pewne objawy tego, że być może uda się nam doprowadzić do rzeczywistego zawieszenia broni. Ale w warunkach, gdy istotnie zachwiana została równowaga polityczna i zniszczono stabilność Europy, powinniśmy szukać nowych sposobów i środków zagwarantowania bezpieczeństwa. Mówię tu nie tylko o Ukrainie, która została narażona na brutalną agresję, mówię dziś o wszystkich krajach kontynentu, mówię o zagrożeniu globalnym, a te gwarancje bezpieczeństwa powinny być efektywne, realne i rzeczywiste.</u>
<u xml:id="u-2.45" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Dzisiaj jest niezaprzeczalnym faktem, że ogłoszona w 2010 r. pozablokowość Ukrainy nie zagwarantowała naszego bezpieczeństwa i terytorialnej integralności. Dlatego dzisiaj na tej sali zdecydowałem się ogłosić, że kraj wróci do kursu skierowanego na integrację z euroatlantycką przestrzenią bezpieczeństwa. Od razu po powrocie wniosę do parlamentu ukraińskiego projekt ustawy o zniesieniu statusu pozablokowego.</u>
<u xml:id="u-2.46" who="#komentarz">(Burzliwe oklaski)</u>
<u xml:id="u-2.47" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Już dzisiaj my pogłębiamy współpracę z NATO, zmieniamy orientację, przechodzimy na standardy NATO-wskie, jeżeli chodzi o przemysł obronny. Czeka nas ogromna praca w zakresie spełnienia kryteriów członkostwa. Przede mną również wielka praca związana z tym, by przeprowadzić referendum, by naród ukraiński i tylko naród ukraiński, a nie sąsiedzi, określał kierunek naszego dalszego rozwoju. Nie ma żadnych wątpliwości, że Polska wciąż będzie z nami i będzie towarzyszyć nam w tym historycznym procesie.</u>
<u xml:id="u-2.48" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Szanowni Państwo! Chciałbym zwrócić państwa uwagę na jeden z najważniejszych problemów współczesnej Europy - bezpieczeństwo energetyczne. Wzywamy do podjęcia skoordynowanych działań skierowanych na uniemożliwienie Rosji wykorzystywania eksportu gazu jako instrumentu presji politycznej, która jest wywierana na inne kraje. Ukraina w tym zakresie ma dwa cele: modernizację naszego systemu dostaw gazu we współpracy z partnerami z Unii Europejskiej i Stanów Zjednoczonych oraz sprzyjanie dostawom rewersu gazu europejskiego na Ukrainę. Z zadowoleniem przyjmujemy pomysł naszych polskich przyjaciół związany ze stworzeniem europejskiej unii energetycznej, której celem będzie zagwarantowanie większego bezpieczeństwa energetycznego oraz niezależności energetycznej dla całego kontynentu. Jesteśmy szczerze wdzięczni Polsce za to, że wspólnie ze Słowacją dzisiaj zabezpiecza dostawę gazu z Europy na Ukrainę za pomocą rewersu.</u>
<u xml:id="u-2.49" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Drodzy Przyjaciele! Rewolucja godności dla mnie wciąż trwa. Podobnie trwa ona dla milionów moich rodaków. Trwa reset władzy, ale jest to dopiero pierwszy etap. Dzisiaj rząd ukraiński, parlament i prezydent ponoszą szczególną odpowiedzialność, odpowiedzialność przed Niebiańską Sotnią, przed bohaterami, którzy zginęli na ulicach Kijowa od kul Berkuta, zginęli po to, by zobaczyć Ukrainę wolną, europejską, niepodległą i demokratyczną, oraz przed setkami Ukraińców, którzy zginęli z rąk agresora na wschodzie. My odpowiadamy za pamięć o nich przed ich rodzinami, przed ich dziećmi, bo walczyli o przyszłość, bez zawahania przystąpili do nierównej walki z agresorem i oddali rzecz najdroższą, oddali swoje życie.</u>
<u xml:id="u-2.50" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Według mnie rewolucja godności osiągnie swój cel dopiero wtedy, gdy na stronie internetowej Unii Europejskiej - marzę o tym - pojawi się wersja strony w języku ukraińskim.</u>
<u xml:id="u-2.51" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-2.52" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Marzę o tym, bym po zakończeniu kadencji prezydenckiej, bądź kilku kadencji prezydenckich, miał taką szansę, by wystartować w wyborach do Parlamentu Europejskiego, by być przedstawicielem Ukrainy w Parlamencie Europejskim.</u>
<u xml:id="u-2.53" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-2.54" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Jestem przekonany, że kiedy Ukraińcy wraz z Polakami, wraz z innymi narodami europejskimi będą decydować o wewnętrznym rozwoju Unii Europejskiej, to wówczas, zapewniam państwa, nie będziemy stronić od odpowiedzialności i nie stracimy tej szansy, bo to jest szansa, za którą naród ukraiński zapłacił bardzo wysoką cenę. Zapłaciliśmy tę cenę po to, by mieć zaszczyt nazywać się narodem europejskim. Zbudujemy nową Ukrainę. My zdajemy sobie sprawę z tego, że nikt za nas nie przeprowadzi tych reform. Ukraińcy sami muszą zmienić swój kraj na lepsze.</u>
<u xml:id="u-2.55" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">25 września przedstawiłem swoją wizję przyszłego rozwoju Ukrainy w dokumencie pod nazwą ˝Strategia 2020˝. Podstawą tego dokumentu jest wdrożenie umowy stowarzyszeniowej z Unią Europejską, a cel tej strategii polega na spełnieniu wszelkich kryteriów, które są konieczne do tego, by w roku 2020 złożyć wniosek o członkostwo w Unii Europejskiej.</u>
<u xml:id="u-2.56" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Przypominam, że były takie czasy, kiedy Polska też była niemile widziana, nie chciano jej przyjmować. Polska też walczyła o swoje prawo bycia w Unii Europejskiej, a my będziemy podążać państwa tropem i zwyciężymy - wspólnie!</u>
<u xml:id="u-2.57" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-2.58" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Drodzy Przyjaciele! Bracia! Chcę powiedzieć, że Ukraina walczy nie tylko o swoją niezależność, nie tylko o swoją integralność terytorialną. Raz jeszcze podkreślam, Ukraina walczy o swoją wolność, walczy o to, by wybrać własną drogę i własną przyszłość. Ukraina dzisiaj walczy o naszą wspólną Europę, a stare hasło nabiera nowego znaczenia, nabiera nowej treści: Za naszą i waszą wolność.</u>
<u xml:id="u-2.59" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-2.60" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">To hasło dzisiaj pokazał mi prezydent Polski Bronisław Komorowski na fladze w swojej rezydencji i dla mnie to jest bardzo symboliczne. Polacy przez cały czas walczyli nie tylko o swoją wolność, ale walczyli o wolność całej Europy, a dzisiaj nasza solidarność, nasza wspólna walka niewątpliwie doprowadzi do tego, że zwyciężymy. Razem jesteśmy niezwyciężeni. I cała nasza historia świadczy o tym, że kiedy łączymy się, nikt nie jest w stanie nas pokonać.</u>
<u xml:id="u-2.61" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">A zatem chwała Rzeczypospolitej i chwała narodowi polskiemu!</u>
<u xml:id="u-2.62" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-2.63" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Chwała naszej mocnej przyjaźni!</u>
<u xml:id="u-2.64" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-2.65" who="#PrezydentUkrainyPetroPoroszenko">Drodzy Przyjaciele! I chwała Ukrainie! Dziękuję.</u>
<u xml:id="u-2.66" who="#komentarz">(Zebrani wstają, długotrwałe oklaski)</u>
</div>
<div xml:id="div-3">
<u xml:id="u-3.0" who="#MarszalekSenatuBogdanBorusewicz">Panie Prezydencie Ukrainy! Dziękując panu za wystąpienie, chcę powiedzieć, że nie bez przyczyny najważniejsza pieśń ukraińska jest tak podobna do hymnu polskiego: ˝Szcze ne wmerła Ukraina˝.</u>
<u xml:id="u-3.1" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
<u xml:id="u-3.2" who="#MarszalekSenatuBogdanBorusewicz">Zamykam uroczyste zgromadzenie posłów i senatorów. Dziękuję bardzo.</u>
<u xml:id="u-3.3" who="#komentarz">(Oklaski)</u>
</div>
</body>
</text>
</TEI>
</teiCorpus>