text_structure.xml
385 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294
2295
2296
2297
2298
2299
2300
2301
2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310
2311
2312
2313
2314
2315
2316
2317
2318
2319
2320
2321
2322
2323
2324
2325
2326
2327
2328
2329
2330
2331
2332
2333
2334
2335
2336
2337
2338
2339
2340
2341
2342
2343
2344
2345
2346
2347
2348
2349
2350
2351
2352
2353
2354
2355
2356
2357
2358
2359
2360
2361
2362
2363
2364
2365
2366
2367
2368
2369
2370
2371
2372
2373
2374
2375
2376
2377
2378
2379
2380
2381
2382
2383
2384
2385
2386
2387
2388
2389
2390
2391
2392
2393
2394
2395
2396
2397
2398
2399
2400
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432
2433
2434
2435
2436
2437
2438
2439
2440
2441
2442
2443
2444
2445
2446
2447
2448
2449
2450
2451
2452
2453
2454
2455
2456
2457
2458
2459
2460
2461
2462
2463
2464
2465
2466
2467
2468
2469
2470
2471
2472
2473
2474
2475
2476
2477
2478
2479
2480
2481
2482
2483
2484
2485
2486
2487
2488
2489
2490
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497
2498
2499
2500
2501
2502
2503
2504
2505
2506
2507
2508
2509
2510
2511
2512
2513
2514
2515
2516
2517
2518
2519
2520
2521
2522
2523
2524
2525
2526
2527
2528
2529
2530
2531
2532
2533
2534
2535
2536
2537
2538
2539
2540
2541
2542
2543
2544
2545
2546
2547
2548
2549
2550
2551
2552
2553
2554
2555
2556
2557
2558
2559
2560
2561
2562
2563
2564
2565
2566
2567
2568
2569
2570
2571
2572
2573
2574
2575
2576
2577
2578
2579
2580
2581
2582
2583
2584
2585
2586
2587
2588
2589
2590
2591
2592
2593
2594
2595
2596
2597
2598
2599
2600
2601
2602
2603
2604
2605
2606
2607
2608
2609
2610
2611
2612
2613
2614
2615
2616
2617
2618
2619
2620
2621
2622
2623
2624
2625
2626
2627
2628
2629
2630
2631
2632
2633
2634
2635
2636
2637
2638
2639
2640
2641
2642
2643
2644
2645
2646
2647
2648
2649
2650
2651
2652
2653
2654
2655
2656
2657
2658
2659
2660
2661
2662
2663
2664
2665
2666
2667
2668
2669
2670
2671
2672
2673
2674
2675
2676
2677
2678
2679
2680
2681
2682
2683
2684
2685
2686
2687
2688
2689
2690
2691
2692
2693
2694
2695
2696
2697
2698
2699
2700
2701
2702
2703
2704
2705
2706
2707
2708
2709
2710
2711
2712
2713
2714
2715
2716
2717
2718
2719
2720
2721
2722
2723
2724
2725
2726
2727
2728
2729
2730
2731
2732
2733
2734
2735
2736
2737
2738
2739
2740
2741
2742
2743
2744
2745
2746
2747
2748
2749
2750
2751
2752
2753
2754
2755
2756
2757
2758
2759
2760
2761
2762
2763
2764
2765
2766
2767
2768
2769
2770
2771
2772
2773
2774
2775
2776
2777
2778
2779
2780
2781
2782
2783
2784
2785
2786
2787
2788
2789
2790
2791
2792
2793
2794
2795
2796
2797
2798
2799
2800
2801
2802
2803
2804
2805
2806
2807
2808
2809
2810
2811
2812
2813
2814
2815
2816
2817
2818
2819
2820
2821
2822
2823
2824
2825
2826
2827
2828
2829
2830
2831
2832
2833
2834
2835
2836
2837
2838
2839
2840
2841
2842
2843
2844
2845
2846
2847
2848
2849
2850
2851
2852
2853
2854
2855
2856
2857
2858
2859
2860
2861
2862
2863
2864
2865
2866
2867
2868
2869
2870
2871
2872
2873
2874
2875
2876
2877
2878
2879
2880
2881
2882
2883
2884
2885
2886
2887
2888
2889
2890
2891
2892
2893
2894
2895
2896
2897
2898
2899
2900
2901
2902
2903
2904
2905
2906
2907
2908
2909
2910
2911
2912
2913
2914
2915
2916
2917
2918
2919
2920
2921
2922
2923
2924
2925
2926
2927
2928
2929
2930
2931
2932
2933
2934
2935
2936
2937
2938
2939
2940
2941
2942
2943
2944
2945
2946
2947
2948
2949
2950
2951
2952
2953
2954
2955
2956
2957
2958
2959
2960
2961
2962
2963
2964
2965
2966
2967
2968
2969
2970
2971
2972
2973
2974
2975
2976
2977
2978
2979
2980
2981
2982
2983
2984
2985
2986
2987
2988
2989
2990
2991
2992
2993
2994
2995
2996
2997
2998
2999
3000
3001
3002
3003
3004
3005
3006
3007
3008
3009
3010
3011
3012
3013
3014
3015
3016
3017
3018
3019
3020
3021
3022
3023
3024
3025
3026
3027
3028
3029
3030
3031
3032
3033
3034
3035
3036
3037
3038
3039
3040
3041
3042
3043
3044
3045
3046
3047
3048
3049
3050
3051
3052
3053
3054
3055
3056
3057
3058
3059
3060
3061
3062
3063
3064
3065
3066
3067
3068
3069
3070
3071
3072
3073
3074
3075
3076
3077
3078
3079
3080
3081
3082
3083
3084
3085
3086
3087
3088
3089
3090
3091
3092
3093
3094
3095
3096
3097
3098
3099
3100
3101
3102
3103
3104
3105
3106
3107
3108
3109
3110
3111
3112
3113
3114
3115
3116
3117
3118
3119
3120
3121
3122
3123
3124
3125
3126
3127
3128
3129
3130
3131
3132
3133
3134
3135
3136
3137
3138
3139
3140
3141
3142
3143
3144
3145
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<teiCorpus xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<xi:include href="PPC_header.xml"/>
<TEI>
<xi:include href="header.xml"/>
<text>
<body>
<div xml:id="div-1">
<u xml:id="u-1.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Chciałbym przypomnieć, że podczas wczorajszego posiedzenia Komisji zakończyliśmy omawianie art. 24 ustawy o ochronie przed przywozem na polski obszar celny towarów po cenach dumpingowych. Zanim przystąpimy do kolejnych zapisów projektu, prosiłbym pracowników sekretariatu Komisji o policzenie posłów biorących udział w obradach.</u>
</div>
<div xml:id="div-2">
<u xml:id="u-2.0" who="#SekretarzKomisji">W obradach uczestniczy 12 posłów.</u>
</div>
<div xml:id="div-3">
<u xml:id="u-3.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Doskonale. Myślę, że zdołamy uzyskać kworum, co pozwoli nam na przeprowadzenie niezbędnych głosowań.</u>
<u xml:id="u-3.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do rozpatrzenia art. 25, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-3.2" who="#PosełMirosławStyczeń">„1. Minister Gospodarki może zwracać się do stron zainteresowanych o dostarczenie wszelkich informacji i opinii, jakie uzna za potrzebne dla dobra prowadzonego postępowania.</u>
<u xml:id="u-3.3" who="#PosełMirosławStyczeń">2. W wypadku, gdy strona zainteresowana odmówi udzielenia informacji, o których mowa w art. 1, lub w inny sposób będzie rażąco utrudniać postępowanie antydumpingowe, wszelkie ustalenia mogą być dokonane na podstawie innych dostępnych informacji.</u>
<u xml:id="u-3.4" who="#PosełMirosławStyczeń">3. W wypadku, gdy strona zainteresowana przedstawiła nieprawdziwe lub mylące informacje, to takie informacje pomija się, zaś w postępowaniu wykorzystuje się inne dostępne dane.</u>
<u xml:id="u-3.5" who="#PosełMirosławStyczeń">4. Stronę zainteresowaną, o której mowa w ust. 2 i 3, informuje się o skutkach braku współpracy.</u>
<u xml:id="u-3.6" who="#PosełMirosławStyczeń">5. W razie przekazania przez zainteresowaną stronę informacji budzących zastrzeżenia, będą one uwzględnione w postępowaniu pod warunkiem, że nie spowodują zbędnych trudności w ustalaniu faktów oraz będą właściwie i terminowo przekazane, a także możliwe do zweryfikowania, zaś zainteresowana strona dołoży wszelkich starań do ich przygotowania.</u>
<u xml:id="u-3.7" who="#PosełMirosławStyczeń">6. W wypadku, gdy przedstawione przez stronę informacje nie zostaną przez Ministra Gospodarki w drodze postanowienia uznane jako dowody, postanowienie to powinno być niezwłocznie przekazane stronie wraz z podaniem przyczyn.</u>
<u xml:id="u-3.8" who="#PosełMirosławStyczeń">7. W wypadku wydania postanowienia, o którym mowa w ust. 6, należy zapewnić stronie możliwość udzielenia wyjaśnień w określonym terminie.</u>
<u xml:id="u-3.9" who="#PosełMirosławStyczeń">8. Jeżeli wyjaśnienia, o których mowa w ust. 7 okażą się niezadowalające, przyczyny nie uznania odnośnych informacji jako dowodów ujawnia się i podaje się do wiadomości.</u>
<u xml:id="u-3.10" who="#PosełMirosławStyczeń">9. W wypadku, gdy ustalenia, a zwłaszcza dotyczące wartości normalnej towaru, dokonane zostały na podstawie informacji zawartych w kwestionariuszu postępowania antydumpingowego, podlegają one łącznemu sprawdzeniu z informacjami dostarczonymi przez wnioskodawcę, z uwzględnieniem terminów postępowania, poprzez odniesienie do informacji pochodzących z innych niezależnych źródeł takich jak publikowane cenniki, urzędowe statystyki dotyczące przywozu towarów na polski obszar celny lub informacji uzyskanych w toku postępowania.</u>
<u xml:id="u-3.11" who="#PosełMirosławStyczeń">10. Nie udzielenie odpowiedzi w formie zapisu elektronicznego nie oznacza braku współpracy, o ile zainteresowana strona wykaże, że przekazanie wymaganej odpowiedzi w takiej formie będzie dla niej dodatkowym nie uzasadnionym obciążeniem lub spowoduje dodatkowe koszty”.</u>
<u xml:id="u-3.12" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi lub wnioski dotyczące zapisu ust. 1 tego artykułu?</u>
</div>
<div xml:id="div-4">
<u xml:id="u-4.0" who="#PrzedstawicielGłównegoUrzęduCełJerzyDmowski">Proponuję wykreślić z tego zapisu wyraz „dobra”. Jeżeli pozostawilibyśmy ten wyraz w treści artykułu, to minister gospodarki zwracając się do zainteresowanych stron musiałby uzasadnić, że te informacje i opinie potrzebne są dla dobra prowadzonego postępowania. Pragnę zwrócić uwagę, że zainteresowana strona zawsze mogłaby powiedzieć, iż minister gospodarki nie wykazał, że przekazywane przez nią informacje służą dobru prowadzonego postępowania. Jestem przekonany, że wykreślenie tego wyrazu ułatwi ministrowi gospodarki prowadzenie postępowania.</u>
</div>
<div xml:id="div-5">
<u xml:id="u-5.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Uważam, że wyraz, o którym pan wspomniał, nie ma aż tak wielkiego znaczenia. Jeżeli będzie ku temu okazja, to zdecydujemy się na jego wykreślenie, jeżeli nie, to pozostawimy dotychczasowy zapis tego ustępu. Czy ktoś z państwa posłów ma inne zdanie na ten temat?</u>
</div>
<div xml:id="div-6">
<u xml:id="u-6.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Moglibyśmy przyjąć kompromisowe rozwiązanie polegające na wykreśleniu z zapisu tego ustępu wyrazów: „jakie uzna za potrzebne dla dobra prowadzonego postępowania” i nadaniu temu ustępowi następującego brzmienia: „Minister gospodarki może zwracać się do zainteresowanych stron o dostarczenie potrzebnych informacji i opinii”. W ten sposób nie wspominając o dobrze prowadzonym postępowaniu, nadajemy ministrowi prawo do zażądania takich opinii i informacji, które uzna za potrzebne.</u>
</div>
<div xml:id="div-7">
<u xml:id="u-7.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan minister chciałby wyrazić swoją opinię na temat propozycji pana posła Szarawarskiego?</u>
</div>
<div xml:id="div-8">
<u xml:id="u-8.0" who="#PodsekretarzstanuwMinisterstwieGospodarkiMaciejLeśny">Odnosząc się do propozycji pana posła Szarawarskiego muszę powiedzieć, że nie mamy żadnego powodu uzasadniającego zbieranie tego rodzaju informacji.</u>
<u xml:id="u-8.1" who="#PodsekretarzstanuwMinisterstwieGospodarkiMaciejLeśny">Polemizując z propozycją wykreślenia z zapisu art. 25 ust. 1 wyrazu „dobra” pragnę wyjaśnić, że w tym konkretnym przypadku odnosi się on do prowadzonego przez ministra postępowania, które musi być rzetelne i obiektywne. W związku z tym wszystkie informacje, pozwalające zachować wymienione przed chwilą cechy mają służyć dobru tego postępowania, a nie dobru strony.</u>
</div>
<div xml:id="div-9">
<u xml:id="u-9.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Chciałbym prosić panie i panów posłów o zaakceptowanie przedstawionego przed chwilą stanowiska. W moim przekonaniu, proponowane przez państwa zmiany nie są zmianami o charakterze merytorycznym i w związku z tym pozostawienie lub wykreślenie tego wyrazu nie ma większego znaczenia. Czy zgadzają się państwo z moją opinią?</u>
<u xml:id="u-9.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Tak. Dziękuję. Mogę zatem stwierdzić, że członkowie Komisji akceptują proponowany zapis ust. 1.</u>
<u xml:id="u-9.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi dotyczące treści ust. 2? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-9.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Panie ministrze, czy w pierwszym wierszu tego ustępu mówi się o ust. 1, czy o art. 1?</u>
</div>
<div xml:id="div-10">
<u xml:id="u-10.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">O ustępie 1.</u>
</div>
<div xml:id="div-11">
<u xml:id="u-11.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Proszę wobec tego o dokonanie niezbędnej korekty.</u>
<u xml:id="u-11.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi? Nie ma uwag. Mogę zatem stwierdzić, że Komisja przyjęła zapis ust. 2.</u>
<u xml:id="u-11.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi dotyczące zapisu ust. 3?</u>
</div>
<div xml:id="div-12">
<u xml:id="u-12.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Pragnę zwrócić uwagę, że w postępowaniu administracyjnym nie używa się sformułowania, iż pomija się jakiegoś rodzaju informacje. Takich informacji się nie uwzględnia lub nie bierze pod uwagę.</u>
</div>
<div xml:id="div-13">
<u xml:id="u-13.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawiciele wnioskodawcy chcieliby wypowiedzieć się na ten temat?</u>
</div>
<div xml:id="div-14">
<u xml:id="u-14.0" who="#PrzedstawicielkaMinisterstwaGospodarkiEwaGłuszek">Pani poseł ma rację. W związku z tym prosiłabym o stworzenie możliwości dokonania odpowiedniej zmiany dotychczasowego zapisu.</u>
</div>
<div xml:id="div-15">
<u xml:id="u-15.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy mogłaby pani zaproponować nową redakcję tego zapisu?</u>
</div>
<div xml:id="div-16">
<u xml:id="u-16.0" who="#PrzedstawicielkaMinisterstwaGospodarkiEwaGłuszek">Proponuję, aby po przecinku zapis tego ustępu otrzymał następujące brzmienie: „... to takich informacji nie uwzględnia się...” itd.</u>
</div>
<div xml:id="div-17">
<u xml:id="u-17.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Sądzę, że nie jest to najlepsza propozycja.</u>
<u xml:id="u-17.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawicielka Biura Legislacyjnego KS chciałaby zabrać głos w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-18">
<u xml:id="u-18.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Proponuję, aby po przecinku zapis tego ustępu otrzymał brzmienie: „to takich informacji nie bierze się pod uwagę, zaś w postępowaniu wykorzystuje się inne dostępne dane”.</u>
</div>
<div xml:id="div-19">
<u xml:id="u-19.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy wyrażają państwo zgodę na przyjęcie przedstawionej przed chwilą propozycji? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-19.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem uznać, że Komisja zaakceptowała proponowane brzmienie ust. 3.</u>
<u xml:id="u-19.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić propozycje lub uwagi dotyczące zapisu ust. 4? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-19.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła proponowany zapis ust. 4.</u>
<u xml:id="u-19.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do rozpatrzenia zapisu ust. 5. Czy są uwagi dotyczące treści tego ustępu?</u>
</div>
<div xml:id="div-20">
<u xml:id="u-20.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Zastanawiam się, czy nie należałoby dotychczasowego zapisu tego ustępu rozbić na dwa oddzielne zdania. Sądzę, że byłby on wówczas bardziej zrozumiały.</u>
</div>
<div xml:id="div-21">
<u xml:id="u-21.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby przedstawić konkretną propozycję dotyczącą nowej redakcji tego zapisu?</u>
</div>
<div xml:id="div-22">
<u xml:id="u-22.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Nie mogę w tej chwili przedstawić kompletnej propozycji, ale sądzę, że można byłoby skrócić dotychczasowy zapis tego ustępu nadając mu następujące brzmienie: „W razie przekazania przez zainteresowaną stronę informacji budzących zastrzeżenia, będą one uwzględnione w postępowaniu o ile nie spowodują zbędnych trudności w ustalaniu faktów”. Druga część zapisu...</u>
</div>
<div xml:id="div-23">
<u xml:id="u-23.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Druga część dotychczasowego zapisu mogłaby otrzymać brzmienie: „a także będą właściwie i terminowo przekazane, możliwe do zweryfikowania, zaś zainteresowana strona dołoży wszelkich starań do ich przygotowania”.</u>
<u xml:id="u-23.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić wątpliwości lub zastrzeżenia dotyczące przedstawionego przed chwilą sformułowania? Nie ma zastrzeżeń.</u>
<u xml:id="u-23.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę w związku z tym stwierdzić, że Komisja przyjęła proponowane brzmienie ust. 5.</u>
<u xml:id="u-23.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa ma zastrzeżenia lub wątpliwości dotyczące zapisu ust. 6?</u>
<u xml:id="u-23.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Nie ma zastrzeżeń.</u>
<u xml:id="u-23.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 6 w brzmieniu proponowanym przez wnioskodawców.</u>
<u xml:id="u-23.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do rozpatrzenia ust. 7. Czy są uwagi do treści tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-23.7" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja zaakceptowała brzmienie ust. 7.</u>
<u xml:id="u-23.8" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi lub zastrzeżenia do treści ust. 8?</u>
</div>
<div xml:id="div-24">
<u xml:id="u-24.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Z dotychczasowego zapisu ust. 8 nie wynika w jaki sposób i gdzie ujawnia się i podaje do publicznej wiadomości przyczyny nie uznania odnośnych informacji jako dowodów?</u>
</div>
<div xml:id="div-25">
<u xml:id="u-25.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawiciele wnioskodawcy mogliby udzielić odpowiedzi na to pytanie?</u>
</div>
<div xml:id="div-26">
<u xml:id="u-26.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">W formie pisemnej do wiadomości stronie zainteresowanej.</u>
<u xml:id="u-26.1" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Myślę, że wystarczyłoby, gdybyśmy w zapisie tego ustępu użyli sformułowania: „podaje się do wiadomości stronie”.</u>
</div>
<div xml:id="div-27">
<u xml:id="u-27.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby przedstawić inną propozycję?</u>
<u xml:id="u-27.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Uważam, że bardziej poprawne pod względem językowym byłoby sformułowanie „i powiadamia się stronę”, bowiem sformułowanie „podaje się do wiadomości” oznacza, iż informacja przekazywana jest do więcej niż jednego adresata. Ponieważ jednak w tekście tego ustępu wspomina się o ujawnieniu informacji, chciałbym zapytać przedstawiciela wnioskodawcy, czy jego autorom nie zależało na stworzeniu możliwości szerszego dostępu do tej informacji?</u>
</div>
<div xml:id="div-28">
<u xml:id="u-28.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Panie przewodniczący, pragnę wyjaśnić, że postępowanie, o którym mówimy, nie jest postępowaniem jawnym. Dlatego nie chcielibyśmy stwarzać możliwości opublikowania niejawnych informacji.</u>
</div>
<div xml:id="div-29">
<u xml:id="u-29.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Inaczej mówiąc, zgadzają się państwo na przyjęcie sformułowania: „ujawnia się i powiadamia stronę”, czy tak?</u>
</div>
<div xml:id="div-30">
<u xml:id="u-30.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Pod pojęciem „ujawnia się” rozumiemy, że podaje się konkretnie, która informacja nie została przyjęta i dlaczego.</u>
</div>
<div xml:id="div-31">
<u xml:id="u-31.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy wyrażają państwo zgodę na przyjęcie tak sformułowanego zapisu tego ustępu? Czy są inne wnioski lub propozycje? Nie ma innych propozycji. Ponieważ nie usłyszałem sprzeciwu mogę uznać, że członkowie Komisji przyjęli proponowane brzmienie ust. 8.</u>
<u xml:id="u-31.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 9.</u>
<u xml:id="u-31.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi dotyczące brzmienia tego ustępu?</u>
</div>
<div xml:id="div-32">
<u xml:id="u-32.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Mam wątpliwości dotyczące końcowego fragmentu zapisu tego ustępu, a dokładniej mówiąc sformułowania: „lub informacji uzyskanych w toku postępowania”. Ponieważ pierwsza część zapisu mówi o normalnych sposobach uzyskiwania informacji rodzi się pytanie, czy wspomniany przed chwilą fragment dotyczy również informacji uzyskanych w trybie poufnym?</u>
</div>
<div xml:id="div-33">
<u xml:id="u-33.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawiciele wnioskodawcy mogą udzielić odpowiedzi na zadane przez panią mecenas pytanie?</u>
</div>
<div xml:id="div-34">
<u xml:id="u-34.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Zapis tego ustępu został sformułowany w taki właśnie sposób nie bez powodu, ponieważ jak już wspominaliśmy, będziemy korzystali ze wszelkich możliwych źródeł, pozwalających na prawidłowe ustalenie faktów.</u>
</div>
<div xml:id="div-35">
<u xml:id="u-35.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z pań lub panów posłów chciałby zgłosić wniosek w tej sprawie? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-35.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła zapis ust. 9.</u>
<u xml:id="u-35.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 10.</u>
<u xml:id="u-35.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi lub wnioski dotyczące treści tego ustępu?</u>
</div>
<div xml:id="div-36">
<u xml:id="u-36.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Ponieważ istnieje wiele form zapisu elektronicznego, chciałbym zapytać, czy użyte w zapisie tego ustępu sformułowanie nie wzbudzi wątpliwości interpretacyjnych.</u>
</div>
<div xml:id="div-37">
<u xml:id="u-37.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawiciele wnioskodawcy mogą rozwiać wątpliwości pana posła Szarawarskiego?</u>
</div>
<div xml:id="div-38">
<u xml:id="u-38.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Można powiedzieć, że ten fragment zapisu jest naszym ukłonem w stronę nowoczesności. Do tej pory nie mogliśmy bowiem korzystać z danych znajdujących się na dyskietkach, na płytach CD-ROM, lub przekazywanych przy pomocy poczty elektronicznej. Zapis, o którym w tej chwili mówimy, stawia znak równości pomiędzy napisaniem pisma a przekazaniem tej samej informacji w innym trybie. Inaczej mówiąc zależało nam na tym, aby niemożliwe było wyłączenie z postępowania tych wszystkich podmiotów, które nie posiadają komputerów i w związku z tym nie są w stanie przekazać nam informacji zarejestrowanych na dyskietkach, co - z czego wszyscy doskonale zdajemy sobie sprawę - w bardzo istotny sposób wpływa na przyspieszenie procedury.</u>
</div>
<div xml:id="div-39">
<u xml:id="u-39.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi?</u>
</div>
<div xml:id="div-40">
<u xml:id="u-40.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Chciałbym jedynie, panie przewodniczący, aby pan minister rozważył ten fakt, że w procedurach sądowych zapisy elektroniczne i informacje elektroniczne nadal nie zasługują na wiarygodność dowodową, ponieważ niezwykle łatwo je sfałszować. Rozwój teorii dowodów sądowych dostarcza coraz więcej przesłanek uzasadniających kwestionowanie wiarygodności tego rodzaju zbiorów informacji. Ponieważ w ośrodku PESEL, demonstrując pewne prace prowadzone nad elektronicznym dowodem, pokazano mi, co można zrobić ze zdjęciem uważam, że zapis tego ustępu może za zgodą strony dopuszczać, a nie wymuszać na stronie, składania dowodów i informacji w formie elektronicznej. Strona może zgodzić się na stosowanie takiej formy, ale na własne ryzyko.</u>
</div>
<div xml:id="div-41">
<u xml:id="u-41.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Jako osoba korzystająca z przekazu elektronicznego muszę powiedzieć, że w zapisie tego ustępu odczuwa się brak tezy o dopuszczalności stosowania przekazu elektronicznego za zgodą zainteresowanych stron. Dopiero w drugim zdaniu tego zapisu powinno znaleźć się stwierdzenie, że nie udzielenie żądanej informacji w formie elektronicznej jest usprawiedliwione względami technicznymi nie ulega jednak wątpliwości, że informacja elektroniczna zawsze musi być potwierdzona w inny sposób, ze względu na zdumiewającą łatwość dostępu do przekazu elektronicznego. Dlatego proponowałbym, aby przedstawiciele wnioskodawcy zastanowili się nad ostatecznym brzmieniem ust. 10.</u>
<u xml:id="u-41.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pani poseł Piela-Mielczarek chciałaby zabrać głos w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-42">
<u xml:id="u-42.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Proponuję, aby pierwsze zdanie ust. 10 otrzymało następujące brzmienie: „W postępowaniu, o którym mowa w ust. 1, dopuszcza się udzielanie odpowiedzi w formie zapisu elektronicznego”.</u>
</div>
<div xml:id="div-43">
<u xml:id="u-43.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Obok pojęcia „zapis elektroniczny”, funkcjonuje również pojęcie „przekazu elektronicznego”.</u>
<u xml:id="u-43.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawiciele wnioskodawcy akceptują propozycję pani poseł?</u>
<u xml:id="u-43.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy może pani powtórzyć swoją propozycję?</u>
</div>
<div xml:id="div-44">
<u xml:id="u-44.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">„W postępowaniu, o którym mowa w ust. 1, dopuszcza się udzielanie odpowiedzi w formie zapisu i przekazu elektronicznego”.</u>
</div>
<div xml:id="div-45">
<u xml:id="u-45.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Panie przewodniczący, zapis ust. 10 jest zgodny z przepisami Kodeksu celnego, a dokładniej mówiąc z art. 62, w którym stwierdza się, że zgłoszenie celne dokonywane jest z zastosowaniem technik elektronicznego przetwarzania danych, jeżeli przewidują to przepisy szczególne. Oczywiste jest, że w postępowaniu ochronnym należy również używać dokumentów celnych.</u>
</div>
<div xml:id="div-46">
<u xml:id="u-46.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Panie ministrze, pragnę zwrócić uwagę, że mówi pan o zgłoszeniu celnym, a w tym konkretnym przypadku mamy do czynienia z postępowaniem wyjaśniającym, z którym związane są bardzo poważne decyzje administracyjne. Sądzę, że zapis zaproponowany przez panią poseł Piela-Mielczarek po pierwsze - w żadnym przypadku nie ogranicza zakresu regulacji znajdującej się w przepisach Kodeksu celnego, a po drugie - będzie drugim aktem prawnym przewidującym możliwość korzystania z zapisu elektronicznego. Ponieważ w tej sytuacji będzie istniała możliwość powołania się na zapis znajdujący się w omawianej w tej chwili ustawie, powinien on być bardziej czytelny.</u>
<u xml:id="u-46.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Pragnę zwrócić uwagę, że mimo iż w proponowanym przez państwa zapisie tego ustępu pojawia się stwierdzenie „nie udzielenie odpowiedzi w formie zapisu elektronicznego” nigdzie nie wspomina się o tym, że w ogóle istnieje możliwość przekazywania wiadomości elektronicznej, za wyjątkiem art. 62 Kodeksu celnego, który dotyczy zgłoszenia celnego.</u>
<u xml:id="u-46.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa ma na ten temat inne zdanie lub chciałby zgłosić inny wniosek w tej sprawie?</u>
<u xml:id="u-46.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do głosowania.</u>
<u xml:id="u-46.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Kto z państwa opowiada się za przyjęciem propozycji pani poseł Piela-Mielczarek?</u>
<u xml:id="u-46.5" who="#PosełMirosławStyczeń">W głosowaniu za przyjęciem propozycji opowiedziało się 12 posłów, nikt nie był przeciwny, a 2 posłów wstrzymało się od głosu.</u>
<u xml:id="u-46.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła propozycję pani poseł Piela-Mielczarek, a tym samym zaakceptowała brzmienie ust. 10. Czy pan poseł chciałby zabrać głos w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-47">
<u xml:id="u-47.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Chciałbym zgłosić wniosek formalny. Otóż proponuję, aby w sytuacji, gdy nikt nie zgłasza sprzeciwu wobec proponowanego brzmienia konkretnego zapisu, nie poddawać go pod głosowanie. Zaoszczędzimy w ten sposób trochę czasu.</u>
</div>
<div xml:id="div-48">
<u xml:id="u-48.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Poddałem propozycję pani poseł pod głosowanie, ponieważ w istotny sposób zmieniała ona dotychczasowy zapis tego ustępu.</u>
<u xml:id="u-48.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi?</u>
</div>
<div xml:id="div-49">
<u xml:id="u-49.0" who="#PosełZdzisławTuszyński">Ponieważ w ust. 3 art. 25 użyto sformułowania „nie bierze się pod uwagę”, a w ust. 5, dotyczącym tej samej materii ustawy, sformułowania „nie będą one uwzględnione”, chciałbym zapytać przedstawicielkę Biura Legislacyjnego KS, czy nie należałoby, w obydwu tych przypadkach użyć jednakowego sformułowania?</u>
</div>
<div xml:id="div-50">
<u xml:id="u-50.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Sformułowanie „nie bierze się pod uwagę” zawiera taką samą treść jak sformułowanie „nie uwzględnia się” i w związku z tym nie ma między tymi zapisami żadnej sprzeczności.</u>
</div>
<div xml:id="div-51">
<u xml:id="u-51.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia art. 26 ust. 1, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-51.1" who="#PosełMirosławStyczeń">„1. Minister Gospodarki w celu weryfikacji przedłożonych informacji i materiałów może przeprowadzić niezbędną kontrolę dokumentacji przekazanej przez krajowych importerów, handlowców i producentów krajowych, a także zagranicznych ekspertów i producentów, o ile zainteresowane zagraniczne podmioty wyrażają zgodę, a władze danego kraju zostały o tym oficjalnie powiadomione i nie zgłaszają sprzeciwu”.</u>
<u xml:id="u-51.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do ust. 1? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-51.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 1.</u>
<u xml:id="u-51.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omawiania art. 26 ust. 2 w brzmieniu:</u>
<u xml:id="u-51.5" who="#PosełMirosławStyczeń">„2. W wypadku dużej liczby wnioskodawców, zagranicznych eksporterów lub krajowych importerów, typów towaru objętego postępowaniem antydumpingowym lub transakcji, Minister Gospodarki może wydać postanowienie o ograniczeniu badania do reprezentantów wybranych w ramach próby statystycznej lub do reprezentanta mającego największy udział w produkcji, sprzedaży lub eksporcie («kontrola wyrywkowa»)”.</u>
<u xml:id="u-51.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi dotyczące treści tego ustępu?</u>
</div>
<div xml:id="div-52">
<u xml:id="u-52.0" who="#PrzedstawicielIzbyGospodarczejwCzęstochowieKarolPlutecki">Ponieważ w zapisie ust. 2 używa się pojęć: „próba statystyczna”, reprezentant mający największy udział w produkcji, sprzedaży lub eksporcie” oraz „kontrola wyrywkowa”, pragnę zauważyć, że są to pojęcia wzajemnie się wykluczające. Jeżeli mamy zamiar utrzymać w tym zapisie pojęcie „próba statystyczna”, to powinniśmy określić jej parametry graniczne. W związku z tym, że w projekcie ustawy nie określono tego rodzaju parametrów, używanie pojęcia „próba losowa” należy uznać za niewłaściwe.</u>
<u xml:id="u-52.1" who="#PrzedstawicielIzbyGospodarczejwCzęstochowieKarolPlutecki">W moim przekonaniu, autorzy ustawy tworząc zapis tego ustępu myśleli o tzw. próbie losowej, a nie kontroli wyrywkowej. W związku z tym sugerowałbym, aby zdanie zaczynające się od wyrazów „minister gospodarki” otrzymało następujące brzmienie: „Minister gospodarki może wydać postanowienie o ograniczeniu badania do reprezentantów wybranych w ramach próby losowej, której kryteria ustala arbitralnie”. Oznacza to, że minister gospodarki sam decydowałby o tym, czy miałaby to być próba statystyczna — podając wówczas wartość błędu i prawdopodobieństwo, zwykła próba losowa, czy wartość mody.</u>
</div>
<div xml:id="div-53">
<u xml:id="u-53.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zabrać głos w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-54">
<u xml:id="u-54.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Czy mógłby pan jeszcze raz przedstawić swoją propozycję?</u>
</div>
<div xml:id="div-55">
<u xml:id="u-55.0" who="#PrzedstawicielIzbyGospodarczejwCzęstochowieKarolPlutecki">„Minister gospodarki może wydać postanowienie o ograniczeniu badania do reprezentantów wybranych w ramach próby losowej, której kryteria ustala arbitralnie”.</u>
</div>
<div xml:id="div-56">
<u xml:id="u-56.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Panie przewodniczący, pragnę zwrócić uwagę, że pan Plutecki przedstawiając motywy, które skłoniły go do przedstawienia tej propozycji, stwierdził w pewnym momencie, iż może to być zwykła próba losowa, próba statystyczna lub kontrola wyrywkowa. Chciałbym wobec tego zapytać, w jaki sposób jednego, szczegółowego pojęcia można używać najpierw jako pojęcia generalnego, dla trzech różnych zjawisk, a następnie jako jednego z trzech pojęć szczegółowych, istniejących w ramach tego pojęcia generalnego.</u>
<u xml:id="u-56.1" who="#PosełHenrykGoryszewski">Chciałbym, abyśmy mieli świadomość, że zapis tego ustępu nie służy stworzeniu walorów procesu obywatelskiego w sprawie cywilnej lub w sprawie karnej. Zadaniem tego ustępu jest oddanie w ręce ministra gospodarki instrumentów mających służyć obronie polskiego przemysłu, w tym również przemysłu znajdującego się na terenie woj. częstochowskiego. Ponieważ minister musi być elastyczny, nie może być tym samym związany zarówno doborem dowodów, jak i metodyką prowadzenia postępowania dowodowego.</u>
<u xml:id="u-56.2" who="#PosełHenrykGoryszewski">Uważam, że zapis tego ustępu zaproponowany w druku rządowym jest zapisem bardziej elastycznym.</u>
</div>
<div xml:id="div-57">
<u xml:id="u-57.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi?</u>
<u xml:id="u-57.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy mogę zatem uznać, że Komisja zaakceptowała zapis tego ustępu zaproponowany w przedłożeniu rządowym?</u>
<u xml:id="u-57.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Tak. Dziękuję.</u>
<u xml:id="u-57.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła proponowane brzmienie art. 26 ust. 2.</u>
<u xml:id="u-57.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 3, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-57.5" who="#PosełMirosławStyczeń">„3. W wypadku, gdy po wydaniu postanowienia o kontroli wyrywkowej wybrane podmioty wszystkie lub niektóre, nie dostarczą niezbędnych informacji, w ich miejsce wybiera się nowych reprezentantów”.</u>
<u xml:id="u-57.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić uwagi lub propozycje dotyczące treści tego ustępu?</u>
<u xml:id="u-57.7" who="#PosełMirosławStyczeń">Panie ministrze, czy konieczne było użycie sformułowania „wszystkie lub niektóre”. Jeżeli mówimy o wyrywkowej kontroli wybranych podmiotów, oznacza to, że są to wybrane podmioty.</u>
</div>
<div xml:id="div-58">
<u xml:id="u-58.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Podmioty, o których wspomina się w tym ustępie zawsze mogą odmówić współpracy.</u>
</div>
<div xml:id="div-59">
<u xml:id="u-59.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Istnieje możliwość uproszczenia tego zapisu.</u>
</div>
<div xml:id="div-60">
<u xml:id="u-60.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy mógłby pan przedstawić konkretną propozycję?</u>
</div>
<div xml:id="div-61">
<u xml:id="u-61.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Proponuję, abyśmy użyli sformułowania „co najmniej niektóre wybrane podmioty”. Sformułowanie „co najmniej niektóre” oznacza bowiem niektóre lub wszystkie.</u>
</div>
<div xml:id="div-62">
<u xml:id="u-62.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Wobec tego proszę posłuchać następującego sformułowania: „W wypadku, gdy po wydaniu postanowienia o kontroli wyrywkowej co najmniej niektóre wybrane podmioty nie...”.</u>
</div>
<div xml:id="div-63">
<u xml:id="u-63.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">„dostarczą niezbędnych informacji, w ich miejsce wybiera się nowych reprezentantów”.</u>
</div>
<div xml:id="div-64">
<u xml:id="u-64.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Ale wówczas przecinek należy postawić po wyrazach „kontroli wyrywkowej”, skreślając jednocześnie przecinek znajdujący się obecnie przed wyrazami „nie dostarczą”. Zdaniem wtrąconym będą zatem wyrazy „co najmniej niektóre wybrane podmioty nie dostaną niezbędnych informacji”. Czy ktoś z państwa sprzeciwia się wprowadzeniu tego rodzaju zmiany zapisu ust. 3?</u>
</div>
<div xml:id="div-65">
<u xml:id="u-65.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Biorąc pod uwagę zapis ust. 3 muszę stwierdzić, że mam pewne wątpliwości dotyczące zapisu ust. 2. Ponieważ pojęcie „kontrola wyrywkowa”, które w ust. 2 umieszczono w cudzysłowie i nawiasie, w ust. 3 pełni już funkcję normalnego terminu, wydaje mi się, że powinniśmy dokonać zmiany zapisu ust. 2 polegającej na zlikwidowaniu cudzysłowu i nawiasu.</u>
</div>
<div xml:id="div-66">
<u xml:id="u-66.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Myślę, że jest to słuszna uwaga, ale pozwólmy, aby niezbędnej korekty przyjętego już przez Komisję zapisu dokonali pracownicy Biura Legislacyjnego KS.</u>
<u xml:id="u-66.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-66.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem stwierdzić, że Komisja przyjęła ust. 3 art. 26.</u>
<u xml:id="u-66.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 4, któremu nadano następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-66.4" who="#PosełMirosławStyczeń">„4. W wypadku zastosowania kontroli wyrywkowej dla każdego zagranicznego eksportera lub producenta, który spełnił warunki określone w artykule 23 ust. 3 i 4, lecz nie został wybrany na reprezentanta ustala się indywidualne marginesy dumpingu, chyba że liczba zagranicznych ekspertów lub producentów byłaby tak duża, że uniemożliwiłoby to terminowe zakończenie postępowania”.</u>
<u xml:id="u-66.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić uwagi lub wnioski dotyczące zapisu tego ustępu?</u>
</div>
<div xml:id="div-67">
<u xml:id="u-67.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">W celu poprawienia klarowności tego zapisu po wyrazach „W wypadku zastosowania kontroli wyrywkowej” należałoby postawić przecinek.</u>
</div>
<div xml:id="div-68">
<u xml:id="u-68.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne wnioski? Nie ma.</u>
<u xml:id="u-68.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 4 art. 26.</u>
<u xml:id="u-68.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia art. 27. Ust. 1 tego artykułu otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-68.3" who="#PosełMirosławStyczeń">„1. Postępowanie antydumpingowe nie może utrudniać postępowania związanego z objęciem towaru odpowiednią procedurą celną”.</u>
<u xml:id="u-68.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do treści tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-68.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła proponowany zapis ust. 1.</u>
<u xml:id="u-68.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Ust. 2 art. 27 otrzymał brzmienie:</u>
<u xml:id="u-68.7" who="#PosełMirosławStyczeń">„2. Po stwierdzeniu okoliczności wskazujących, że towar jest przywożony po cenach dumpingowych wyrządzających szkodę przemysłowi krajowemu, Minister Gospodarki może wystąpić do Prezesa Głównego Urzędu Ceł z wnioskiem o prowadzenie ewidencji towarów przywożonych na polski obszar celny objętych postępowaniem antydumpingowym”.</u>
<u xml:id="u-68.8" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić uwagi lub propozycje?</u>
</div>
<div xml:id="div-69">
<u xml:id="u-69.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Ponieważ z zapisu tego ustępu wynika, że minister gospodarki będzie zwracał się do prezesa Głównego Urzędu Ceł, który podporządkowany jest z kolei ministrowi finansów, zastanawiam się, czy minister gospodarki nie mógłby zwracać się bezpośrednio do ministra finansów?</u>
</div>
<div xml:id="div-70">
<u xml:id="u-70.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawiciele wnioskodawcy mogliby odpowiedzieć na pytanie pani poseł?</u>
</div>
<div xml:id="div-71">
<u xml:id="u-71.0" who="#PrzedstawicielkaMinisterstwaGospodarkiEwaGłuszek">Pragnę wyjaśnić, że projekt ustawy powstał w okresie poprzedzającym uchwalenie nowej Konstytucji, która zmieniła usytuowanie prezesa Głównego Urzędu Ceł. Dlatego prosilibyśmy członków Komisji o wprowadzenie poprawki polegającej na zastąpieniu prezesa Głównego Urzędu Ceł ministrem finansów.</u>
</div>
<div xml:id="div-72">
<u xml:id="u-72.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Proszę o zredagowanie tej poprawki.</u>
</div>
<div xml:id="div-73">
<u xml:id="u-73.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Panie przewodniczący, czy w świetle przepisów nowej Konstytucji prezes Głównego Urzędu Ceł jest takim szefem urzędu administracji rządowej, który nie może nawet prowadzić ewidencji towarów przywożonych na polski obszar celny i podejmować w tej sprawie własnych decyzji?</u>
</div>
<div xml:id="div-74">
<u xml:id="u-74.0" who="#PrzedstawicielkaMinisterstwaGospodarkiEwaGłuszek">Prezes Głównego Urzędu Ceł może podejmować własne decyzje, ale nie może wydawać aktów wyższego rzędu. Do tej chwili kwestie, o których mówimy regulowane były na mocy zarządzenia prezesa GUC.</u>
</div>
<div xml:id="div-75">
<u xml:id="u-75.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Ponieważ czynność, która ma być wykonywana polega tylko na prowadzeniu ewidencji towarów, chciałbym prosić przedstawiciela Biura Legislacyjnego KS, aby zastanowić się nad tym, czy w tym konkretnym przypadku istnieje konieczność podejmowania decyzji przez ministra.</u>
</div>
<div xml:id="div-76">
<u xml:id="u-76.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Proszę o przedstawienie jednoznacznego stanowiska.</u>
</div>
<div xml:id="div-77">
<u xml:id="u-77.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Prezes Głównego Urzędu Ceł może zarządzić prowadzenie tego rodzaju ewidencji, albowiem jest to wewnętrzna sprawa GUC. Chciałabym jednak zwrócić uwagę, że w tej chwili zarządzenia mogą mieć jedynie charakter wewnętrzny.</u>
</div>
<div xml:id="div-78">
<u xml:id="u-78.0" who="#PosełMirosławStyczeń">A zatem charakter wewnętrzny mogą mieć tylko rozporządzenia?</u>
</div>
<div xml:id="div-79">
<u xml:id="u-79.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Tak, ale prezes Głównego Urzędu Ceł nie ma prawa wydawania rozporządzeń.</u>
</div>
<div xml:id="div-80">
<u xml:id="u-80.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi?</u>
</div>
<div xml:id="div-81">
<u xml:id="u-81.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Odnoszę wrażenie, że mieszamy w tej chwili dwie materie, ponieważ w ust. 2 stwierdza się wyraźnie, że minister gospodarki zwraca się z wnioskiem o prowadzenie ewidencji, co w żadnym przypadku nie oznacza konieczności wydania rozporządzenia przez jakiegokolwiek ministra. Inaczej mówiąc, jeżeli prezes Głównego Urzędu Ceł uzna taki wniosek za uzasadniony, to w ramach własnych kompetencji może wydać zarządzenie dotyczące prowadzenia ewidencji przez podległe mu służby.</u>
<u xml:id="u-81.1" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Zasadniczą kwestią jest w związku z tym odpowiedź na pytanie, kto ma prawo zwrócić się do prezesa Głównego Urzędu Ceł, który formalnie podlega ministrowi finansów, z takim wnioskiem, Ponieważ w rozpatrywanym w tej chwili zapisie stwarzamy taką możliwość ministrowi gospodarki należałoby się zastanowić, w jaki sposób zręcznie zapisać, że minister gospodarki w porozumieniu z ministrem finansów mogą się zwrócić do prezesa GUC z odpowiednim wnioskiem.</u>
</div>
<div xml:id="div-82">
<u xml:id="u-82.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi?</u>
</div>
<div xml:id="div-83">
<u xml:id="u-83.0" who="#PosełAndrzejWoźnicki">Uważam, że zapis ust. 2 jest niespójny z zapisem ust. 3, ponieważ w ust. 3 stwierdza się, że minister finansów określi w drodze rozporządzenia zarówno sposób prowadzenia ewidencji, dane, które umieszcza się w ewidencji, jak i rodzaje dokumentów, na podstawie których dokonuje się ewidencji. Dlatego, zgodnie z wnioskiem przedstawicieli rządu, w zapisie ust. 2 należy umieścić ministra finansów.</u>
</div>
<div xml:id="div-84">
<u xml:id="u-84.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi?</u>
</div>
<div xml:id="div-85">
<u xml:id="u-85.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">Ponieważ prezes Głównego urzędu Ceł podlega ministrowi finansów, chciałbym zapytać przedstawicielkę Biura Legislacyjnego, czy w nowej sytuacji minister gospodarki może zwrócić się bezpośrednio do prezesa Głównego Urzędu Ceł, czy też musi zachować drogę służbową zwracając się do ministra finansów?</u>
</div>
<div xml:id="div-86">
<u xml:id="u-86.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Proszę o udzielenie odpowiedzi na to pytanie.</u>
<u xml:id="u-86.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan poseł Goryszewski chciałby wypowiedzieć się na ten temat jeszcze przed wysłuchaniem odpowiedzi przedstawicielki Biura Legislacyjnego KS?</u>
</div>
<div xml:id="div-87">
<u xml:id="u-87.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Tak. Pragnę zwrócić uwagę, że mówimy w tym przypadku o dwóch różnych kwestiach. Pierwszą z nich jest kwestia uprawnień pozwalających na określenie jakie dane będą przedmiotem zainteresowania, kto powinien je dostarczać itp. Ponieważ urzędy celne mogą prowadzić ewidencję towarów związaną z potrzebami wynikającymi z postępowania antydumpingowego, a wybrany sposób postępowania może mieć wpływ na prawa i interesy podmiotów gospodarczych uczestniczących w obrocie, nie ulega wątpliwości, że powinien on być regulowany w drodze rozporządzenia.</u>
<u xml:id="u-87.1" who="#PosełHenrykGoryszewski">Dlatego umieszczenie w zapisie ust. 3 ministra finansów należy uznać za w pełni uzasadnione. Pragnę jednak zwrócić uwagę na drugą kwestię, a mianowicie w ust. 2 wspomina się jedynie o zarządzeniu prowadzenia tego rodzaju ewidencji, co nie ma żadnego wpływu ani na prawa obywatelskie, ani na prawa podmiotów gospodarczych, a więc nie jest materią rozporządzenia.</u>
<u xml:id="u-87.2" who="#PosełHenrykGoryszewski">Myślę, że omawiając zapis tego ustępu w ogóle nie należałoby formułować pytania, czy można w tej sprawie zwrócić się bezpośrednio do prezesa Głównego Urzędu Ceł. Jest to bowiem tego samego rodzaju pytanie, jak to, czy jeżeli dyrektor departamentu urbanistyki i budownictwa podlega wojewodzie, to czy można do niego zwrócić się bezpośrednio, czy tylko za pośrednictwem wojewody.</u>
<u xml:id="u-87.3" who="#PosełHenrykGoryszewski">Jest oczywiste, że do Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast możemy wszyscy, w tym również pan premier, zwracać się bezpośrednio, a nie przez ministra gospodarki, bo chyba jemu ten urząd teraz podlega. Nie?</u>
</div>
<div xml:id="div-88">
<u xml:id="u-88.0" who="#PrzedstawicielkaMinisterstwaGospodarkiEwaGłuszek">Urząd, o którym pan wspomniał, podlega ministrowi spraw wewnętrznych i administracji.</u>
</div>
<div xml:id="div-89">
<u xml:id="u-89.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Fakt, że nie wiem, komu ten urząd podlega, tylko potwierdza słuszność mojego rozumowanie. Po przeprowadzeniu przedstawionej państwu analizy wydaje mi się, że zarówno zapis ust. 2, jak i ust. 3 należy uznać za prawidłowe, bowiem nie naruszają one niczyich kompetencji.</u>
</div>
<div xml:id="div-90">
<u xml:id="u-90.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan minister chciałby wypowiedzieć się w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-91">
<u xml:id="u-91.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Do zaproponowanego przez nas zapisu wkradła się pewna nieścisłość. Otóż wynika z niego, że prezes Głównego Urzędu Ceł, będący również organem celnym, sam musiałby prowadzić ewidencję przywożonych na polski obszar celny towarów objętych postępowaniem antydumpingowym.</u>
<u xml:id="u-91.1" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Byłbym wdzięczny, gdyby ktoś z państwa posłów zaproponował wprowadzenie do treści tego ustępu zmiany, polegającej na dodaniu po wyrazach „z wnioskiem o prowadzenie”, wyrazów „przez organy celne”.</u>
<u xml:id="u-91.2" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Przy okazji chciałbym również zaproponować zastąpienie w ust. 3 tego artykułu wyrazu „urzędy” wyrazem „organy”.</u>
</div>
<div xml:id="div-92">
<u xml:id="u-92.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Panie przewodniczący, chciałbym zgłosić propozycje przedstawione przez pana ministra.</u>
</div>
<div xml:id="div-93">
<u xml:id="u-93.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa ma inne zdanie na ten temat?</u>
</div>
<div xml:id="div-94">
<u xml:id="u-94.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Jeżeli pan przewodniczący pozwoli, to chciałbym uzupełnić swoją wypowiedź. Otóż przedstawiciele Głównego Urzędu Ceł proponują, aby minister finansów wydając rozporządzenie dotyczące kontroli obrotu towarowego z zagranicą, we wszystkich przypadkach czynił to w porozumieniu z ministrem gospodarki, który prowadzi postępowanie antydumpingowe. Myślę, że współdziałanie tych dwóch ministrów w tej materii jest w pełni uzasadnione.</u>
</div>
<div xml:id="div-95">
<u xml:id="u-95.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Chciałbym zgłosić taki wniosek.</u>
</div>
<div xml:id="div-96">
<u xml:id="u-96.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy poza wnioskiem zgłoszonym przez pana posła Goryszewskiego są inne wnioski lub uwagi dotyczące ust. 2? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-96.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu tego wniosku? Nie.</u>
<u xml:id="u-96.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem uznać, że Komisja zaakceptowała brzmienie ust. 2.</u>
<u xml:id="u-96.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 3, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-96.4" who="#PosełMirosławStyczeń">„3. Minister Finansów, w drodze rozporządzenia określi:</u>
<u xml:id="u-96.5" who="#PosełMirosławStyczeń">1) sposób prowadzenia przez urzędy celne ewidencji towarów na potrzeby postępowania antydumpingowego,</u>
<u xml:id="u-96.6" who="#PosełMirosławStyczeń">2) dane, które umieszcza się w ewidencji prowadzonej na potrzeby postępowania antydumpingowego,</u>
<u xml:id="u-96.7" who="#PosełMirosławStyczeń">3) rodzaju dokumentów, na podstawie których dokonuje się ewidencji na potrzeby postępowania antydumpingowego”.</u>
<u xml:id="u-96.8" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi dotyczące zapisu tego ustępu?</u>
</div>
<div xml:id="div-97">
<u xml:id="u-97.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Chciałbym zgłosić wniosek o uzupełnienie główki tego ustępu o wyrazy „w porozumieniu z ministrem gospodarki”. W ten sposób otrzymałaby ona następujące brzmienie: „Minister finansów w porozumieniu z ministrem gospodarki, w drodze rozporządzenia określi:”.</u>
<u xml:id="u-97.1" who="#PosełHenrykGoryszewski">Uzasadniając swój wniosek chciałbym przypomnieć wszystkie wymienione w treści tego ustępu dane dotyczące postępowania antydumpingowego, które rzeczywiście prowadzi minister gospodarki.</u>
</div>
<div xml:id="div-98">
<u xml:id="u-98.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Biorąc pod uwagę propozycje zgłoszone przez pana ministra, chciałbym zapytać, czy wyraz „urzędy” należałoby zastąpić wyrazem „organy” czy wyrazem „organa”.</u>
</div>
<div xml:id="div-99">
<u xml:id="u-99.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Wyrazem „organy”.</u>
</div>
<div xml:id="div-100">
<u xml:id="u-100.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić inne wnioski? Nie.</u>
<u xml:id="u-100.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa jest przeciwny wprowadzeniu do zapisu tego ustępu wymienionych przed chwilą poprawek? Nie.</u>
<u xml:id="u-100.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła poprawki zgłoszone przez pana posła Goryszewskiego i zaakceptowała proponowany zapis ust. 3.</u>
<u xml:id="u-100.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 4. Wnioskodawca proponuje, aby otrzymał on następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-100.4" who="#PosełMirosławStyczeń">„4. Ewidencję, o której mowa w ust. 3, prowadzi się przez okres nie przekraczający dziewięciu miesięcy, a wobec towarów rolnych przez okres nie przekraczający dwunastu miesięcy od dnia rozpoczęcia jej wprowadzenia”.</u>
<u xml:id="u-100.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do tego ustępu?</u>
</div>
<div xml:id="div-101">
<u xml:id="u-101.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Chciałbym zapytać pana ministra, jakie względy zadecydowały o tym, że okres, o którym wspomina się w tym zapisie, określono na 9 miesięcy.</u>
</div>
<div xml:id="div-102">
<u xml:id="u-102.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Wzorowaliśmy się w tym przypadku na rozwiązaniach obowiązujących w Unii Europejskiej.</u>
</div>
<div xml:id="div-103">
<u xml:id="u-103.0" who="#PosełMirosławStyczeń">W obecnej sytuacji użyte przez pana sformułowanie jest swoistym wytrychem.</u>
</div>
<div xml:id="div-104">
<u xml:id="u-104.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Dokładniej mówiąc, panie przewodniczący, rozwiązania stosowane w krajach Unii Europejskiej przewidują okres dziewięciomiesięczny, ale na prośbę ministra rolnictwa i gospodarki żywnościowej, umieściliśmy w zapisie tego ustępu także okres dwunastomiesięczny.</u>
</div>
<div xml:id="div-105">
<u xml:id="u-105.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi?</u>
</div>
<div xml:id="div-106">
<u xml:id="u-106.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Proponuję, aby w zapisie tego ustępu wykreślić wyraz „rozpoczęcia”, który niepotrzebnie zacieśnia klarowność użytego sformułowania.</u>
</div>
<div xml:id="div-107">
<u xml:id="u-107.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawiciele wnioskodawcy wyrażają zgodę na dokonanie tego rodzaju zmiany?</u>
<u xml:id="u-107.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan poseł chciałby zabrać głos w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-108">
<u xml:id="u-108.0" who="#PosełAndrzejWoźnicki">Moje pytanie, które chciałbym skierować do pana ministra Leśnego, związane jest z 12-miesięcznym okresem prowadzenia ewidencji towarów rolnych. Czy w momencie wejścia w życie omawianych obecnie ustaw, nadal będą obowiązywały wprowadzone już wcześniej formy ochrony rynku rolnego?</u>
</div>
<div xml:id="div-109">
<u xml:id="u-109.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Proszę pana ministra o udzielenie odpowiedzi.</u>
</div>
<div xml:id="div-110">
<u xml:id="u-110.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Tak, pod warunkiem, że nie będą wkraczały w materię tej ustawy. Pragnę zwrócić uwagę, że omawiany dzisiaj projekt ustawy dotyczy nowych postępowań, które będą wszczynane po 1 stycznia 1998 r. W związku z tym wszystkie postępowania, które zostały wszczęte pod rządami aktualnie obowiązującego prawa celnego, muszą być zakończone, a więc wprowadzenie tego zapisu nie ogranicza w jakikolwiek sposób ochrony polskiego rolnictwa.</u>
</div>
<div xml:id="div-111">
<u xml:id="u-111.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Chciałbym dodać, że zostało to przewidziane w art. 62 omawianego projektu.</u>
</div>
<div xml:id="div-112">
<u xml:id="u-112.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi?</u>
<u xml:id="u-112.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu zapisu tego ustępu? Nie.</u>
<u xml:id="u-112.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła zapis ust. 4, a tym samym całego art. 27.</u>
<u xml:id="u-112.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia rozdziału 2 projektu ustawy pt. „Środki tymczasowe”.</u>
<u xml:id="u-112.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do tytułu rozdziału? Nie ma.</u>
<u xml:id="u-112.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła tytuł rozdziału.</u>
<u xml:id="u-112.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Pierwszym artykułem tego rozdziału jest art. 28.</u>
<u xml:id="u-112.7" who="#PosełMirosławStyczeń">Ust. 1 art. 28 otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-112.8" who="#PosełMirosławStyczeń">„1. W wypadku, gdy w wyniku wstępnych ustaleń postępowania antydumpingowego stwierdzono, że miał miejsce przywóz po cenach dumpingowych wyrządzający szkodę, Minister Gospodarki po uprzednim zasięgnięciu opinii Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów wydaje decyzję ustanawiającą tymczasowe cła antydumpingowe, którą publikuje się w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej «Monitor Polski» oraz przekazuje niezwłocznie stronom zainteresowanym”.</u>
<u xml:id="u-112.9" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi dotyczące tego ustępu?</u>
</div>
<div xml:id="div-113">
<u xml:id="u-113.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Ponieważ postępowanie, o którym mówiliśmy omawiając poprzednie zapisy, w art. 28 zaczyna się dzielić na poszczególne fazy, chciałabym dowiedzieć się, w jakim momencie kończy się jego faza wstępna?</u>
</div>
<div xml:id="div-114">
<u xml:id="u-114.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan minister może udzielić odpowiedzi na to pytanie?</u>
</div>
<div xml:id="div-115">
<u xml:id="u-115.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Omawiany w tej chwili projekt ustawy jest zupełną nowością w naszej polityce gospodarczej, bowiem w dotychczas obowiązującym Prawie celnym nie występuje pojęcie „cła tymczasowego”.</u>
<u xml:id="u-115.1" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Jeżeli państwo pozwolą, to chciałbym wyjaśnić, na czym polega zaproponowane w tym projekcie rozwiązanie. W momencie, gdy do ministerstwa gospodarki wpłynie wniosek dotyczący postępowania antydumpingowego, a wstępna jego ocena wykaże, że istnieje duże prawdopodobieństwo, iż powód, który spowodował złożenie wniosku rzeczywiście występuje, minister gospodarki ma prawo do natychmiastowego nałożenia wstępnego cła, które zablokuje możliwość powiększenia się skali ewentualnej szkody.</u>
<u xml:id="u-115.2" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">W tym samym czasie prowadzone jest postępowanie, którego celem jest sprawdzenie, czy złożony w ministerstwie wniosek odpowiada rzeczywistości. Jeżeli okaże się, że opisane we wniosku zdarzenie rzeczywiście nastąpiło, to zgodnie z odpowiednią procedurą postanowienie tymczasowe zamienione jest na postanowienie stałe.</u>
<u xml:id="u-115.3" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">W postanowieniu ostatecznym wysokość wspomnianego przed chwilą cła może być podwyższone, utrzymane na pierwotnym poziomie lub obniżone. Ogłoszenie przez ministra gospodarki postanowienia ostatecznego oznacza zakończenie postępowania.</u>
</div>
<div xml:id="div-116">
<u xml:id="u-116.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi?</u>
</div>
<div xml:id="div-117">
<u xml:id="u-117.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Takie postanowienie, jak postanowienie o wszczęciu postępowania, o otwarciu postępowania dowodowego, o zamknięciu postępowania dowodowego występują w procesie sądowym, dzieląc ciągłość tego procesu na poszczególne fragmenty. W przypadku postępowania antydumpingowego mamy do czynienia z procesem ciągłym, który rządzi się swoimi prawami.</u>
<u xml:id="u-117.1" who="#PosełHenrykGoryszewski">Jeżeli poszukiwalibyśmy pewnych analogii, to postępowanie antydumpingowe moglibyśmy porównać nie tyle do procesu sądowego, co do postępowania przedprocesowego, czyli postępowania śledczego lub dochodzeniowego. Dlatego nie można sobie wyobrażać, że istnieje pewna faza tego postępowania, po której minister wyda postanowienie stwierdzające, że uległa ona zakończeniu i w związku z tym należy rozpocząć kolejną fazę postępowania.</u>
<u xml:id="u-117.2" who="#PosełHenrykGoryszewski">W rzeczywistości bowiem, w momencie gdy minister dochodzi do przekonania, że dumping rzeczywiście miał miejsce, to jego politycznym i prawnym obowiązkiem, po uchwaleniu tej ustawy, jest wydanie postanowienia o wprowadzeniu cła tymczasowego.</u>
</div>
<div xml:id="div-118">
<u xml:id="u-118.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi?</u>
</div>
<div xml:id="div-119">
<u xml:id="u-119.0" who="#PrzedstawicielGłównegoUrzęduCełJerzyDmowski">Jeżeli pan przewodniczący pozwoli, to chciałbym zwrócić się do państwa posłów oraz pracowników Biura Legislacyjnego KS z prośbą o przeanalizowanie treści tego artykułu pod względem zgodności zawartych w nim zapisów z przepisami nowej Konstytucji.</u>
<u xml:id="u-119.1" who="#PrzedstawicielGłównegoUrzęduCełJerzyDmowski">Pragnę przypomnieć, iż w Konstytucji stwierdza się, że źródłem prawa jest akt normatywny, po czym wymienia się konkretne akty normatywne. Tymczasem w omawianym dzisiaj projekcie ustawy znajduje się zapis stwierdzający, że prawo do ustanawiania ceł zostaje przekazane w ręce ministra, który może je wprowadzić i ustalić ich wysokość na mocy własnej decyzji.</u>
</div>
<div xml:id="div-120">
<u xml:id="u-120.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy mogę prosić o opinię w tej sprawie przedstawicieli Biura Legislacyjnego KS?</u>
</div>
<div xml:id="div-121">
<u xml:id="u-121.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Muszę stwierdzić, że mam podobne wątpliwości, jak przedstawiciel Głównego Urzędu Ceł. Jest to bardzo skomplikowana kwestia, ponieważ musimy w tej chwili rozstrzygnąć, jaki charakter ma cło antydumpingowe. Jeżeli jest to pewna forma podatku, to powinno ono być nakładane w formie ustawowej, natomiast decyzja w sprawie podatku powinna być zawarta w rozporządzeniu wydanym przez ministra lub Radę Ministrów.</u>
</div>
<div xml:id="div-122">
<u xml:id="u-122.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy jeszcze ktoś z państwa chciałby zabrać głos w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-123">
<u xml:id="u-123.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Mimo, iż rzeczywiście jest to bardzo skomplikowana kwestia postrzegam ją w nieco inny sposób, niż przedstawicielka Biura Legislacyjnego KS.</u>
<u xml:id="u-123.1" who="#PosełHenrykGoryszewski">Otóż cło antydumpingowe wbrew pozorom, z właściwym cłem ma niewiele wspólnego, poza samą nazwą oraz faktem, że jest pobierane w momencie, gdy towar przekracza granicę państwa. Nie jest ono jednak daniną publiczną, tak jak podatek, cło, opłata skarbowa, a dawniej myto, cło antydumpingowe jest specjalną opłatą ochronną pobieraną w celu wyrównania szans w sytuacji, gdy ktoś sprzedaje swoje towary poniżej kosztów.</u>
</div>
<div xml:id="div-124">
<u xml:id="u-124.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czyli nieuczciwie.</u>
</div>
<div xml:id="div-125">
<u xml:id="u-125.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Tak. Można jednak stwierdzić, że cło antydumpingowe nie jest nawet karą za nieuczciwość.</u>
<u xml:id="u-125.1" who="#PosełHenrykGoryszewski">W 1993 r., kiedy próbowaliśmy stworzyć mechanizmy obronne naszego rynku rolnego, operowaliśmy pojęciem opłaty wyrównawczej, ale cały świat posługuje się pojęciem cła antydumpingowego, a nie opłaty wyrównawczej.</u>
<u xml:id="u-125.2" who="#PosełHenrykGoryszewski">Chciałbym przypomnieć pani mecenas, że w teorii kar umownych istniała kara specjalna, której zadaniem nie było wyrównanie szkód - stanowiąca dodatkową represję wobec osoby, która nie wywiązywała się z umowy. W tym jednak przypadku chodzi o wyrównanie szans, a więc cło antydumpingowe nie jest karą. Niemniej jednak, panie przewodniczący, że jest to pewna forma represji, a więc władczej interwencji w sferę praw obywatelskich podmiotu importującego lub eksportującego.</u>
<u xml:id="u-125.3" who="#PosełHenrykGoryszewski">Ponieważ również mam pewne wątpliwości, przychyliłbym się do propozycji pani mecenas dotyczącej bardzo dokładnego rozważenia, czy przypadkiem przepis, o którym w tej chwili mówimy, nie będzie kwestionowany z punktu widzenia jego zgodności z Konstytucją. Brak takiej zgodności związany jest z ogromnym ryzykiem, bowiem w obecnie istniejących warunkach oznaczałoby to zakwestionowanie całej ustawy.</u>
<u xml:id="u-125.4" who="#PosełHenrykGoryszewski">Kto wie, czy w związku z tym nie należałoby jednak zdecydować się na wprowadzenie rozporządzenia.</u>
</div>
<div xml:id="div-126">
<u xml:id="u-126.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan minister chciałby zabrać głos na ten temat?</u>
</div>
<div xml:id="div-127">
<u xml:id="u-127.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Muszę stwierdzić, że problem, o którym mówimy nie jest problemem nowym. Jeżeli państwo pozwolą, to chciałbym zacytować fragment opinii przygotowanej na ten temat przez profesora prawa, po zgłoszeniu przez Główny Urząd Ceł wątpliwości dotyczących niezgodności z Konstytucją art. 87 ust. 2 i art. 217 projektu ustawy:</u>
<u xml:id="u-127.1" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">„Nie dostrzegam niekonstytucyjności nałożenia opłat ochronnych w projekcie wyżej wymienionej ustawy. Przepisy Konstytucji wymagają, aby nakładanie podatków oraz innych danin publicznych następowało w drodze ustawy. Projekt to czyni, m. in. w art. 28, który stanowi, że minister gospodarki jest właściwy do ustanowienia tych środków w drodze decyzji. Warunek konstytucyjny został zatem spełniony”.</u>
</div>
<div xml:id="div-128">
<u xml:id="u-128.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Kto jest autorem tej opinii?</u>
</div>
<div xml:id="div-129">
<u xml:id="u-129.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Profesor Wojciech Katner z Uniwersytetu Łódzkiego, który jednocześnie jest podsekretarzem stanu w Ministerstwie Gospodarki.</u>
</div>
<div xml:id="div-130">
<u xml:id="u-130.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Myślę, że sporządzenie opinii przez jednego z wiceministrów nie jest najlepszym rozwiązaniem.</u>
</div>
<div xml:id="div-131">
<u xml:id="u-131.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawicielka Biura Legislacyjnego chciałaby zabrać głos w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-132">
<u xml:id="u-132.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Ponieważ zastanawiamy się nad tym, czy cło antydumpingowe jest karą czy opłatą, chciałabym zwrócić państwa uwagę na następującą kwestię. Jeżeli w następnych przepisach tej ustawy wprowadza się rozwiązanie zakładające, że jeżeli nałożenie cła antydumpingowego było przedwczesne, ponieważ dumping nie nastąpił, to wówczas obowiązują takie same zasady jak w przypadku ceł, to znaczy bez rekompensaty.</u>
<u xml:id="u-132.1" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Można zatem stwierdzić, że cło antydumpingowe przybiera charakter normalnego cła, chyba że projektodawca zdecyduje się na wprowadzenie rekompensaty.</u>
</div>
<div xml:id="div-133">
<u xml:id="u-133.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi?</u>
</div>
<div xml:id="div-134">
<u xml:id="u-134.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Pani mecenas ma rację stawiając tego rodzaju zarzut, ale uważam, że nie decyduje on o tym, czy cło antydumpingowe można zaliczyć do daniny publicznej, to znaczy do wypłaty pewnego ekwiwalentu za prowadzenie nieuczciwej konkurencji.</u>
<u xml:id="u-134.1" who="#PosełHenrykGoryszewski">Proszę zwrócić uwagę, że przepisy prawa cywilnego dopuszczają możliwość dokonania zwrotu nienależnego świadczenia bez kar umownych, jeżeli strony zawrą tego rodzaju umowę, lub jeżeli w typowej umowie postanowi tak strona mocniejsza, będąca autorem wzorca umownego. Dlatego uważam, że ten argument nie będzie przesądzał o kwalifikacji prawnej omawianej w tej chwili opłaty.</u>
<u xml:id="u-134.2" who="#PosełHenrykGoryszewski">Biorąc pod uwagę opinię pana prof. Katnera skłonny byłbym ograniczyć się do przyjęcia proponowanego zapisu art. 28.</u>
</div>
<div xml:id="div-135">
<u xml:id="u-135.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan minister chciałby wypowiedzieć się na ten temat?</u>
</div>
<div xml:id="div-136">
<u xml:id="u-136.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Mówiłem, aby pamiętali państwo o jeszcze jednej kwestii. Otóż podczas swojego pierwszego wystąpienia, przedstawiając państwu cały pakiet ustaw wspomniałem, że w przepisach obowiązującego obecnie prawa, pojawiła się zupełnie nowa procedura przewidująca możliwość zaskarżania tak podjętej decyzji przez zagraniczne podmioty gospodarcze.</u>
<u xml:id="u-136.1" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Ponieważ nie wyobrażaliśmy sobie, aby zagraniczny podmiot mógł zaskarżyć decyzję Rady Ministrów, a jednocześnie chcąc dostosować zapisy tej ustawy do przepisów WTO, które przewidują możliwość zaskarżenia tej decyzji, zdecydowaliśmy się na pozostawienie prawa do jej podjęcia w gestii ministra gospodarki.</u>
</div>
<div xml:id="div-137">
<u xml:id="u-137.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Uważam, że jest to bardzo ważny argument.</u>
<u xml:id="u-137.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy jeszcze ktoś z państwa chciałby zabrać głos w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-138">
<u xml:id="u-138.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Chciałbym zwrócić uwagę na jeszcze jedną kwestię. Chociaż zadaniem omawianej przez nas ustawy jest ochrona krajowych producentów przed nieuczciwą konkurencją przy pomocy cła antydumpingowego, w proponowanych zapisach nie wspomina się o możliwości uzyskania przez tych producentów stosownego odszkodowania. Tymczasem przepisy obowiązujące w wielu państwach prawa przewidują, że jeżeli jakiemuś podmiotowi udowodni się, że stosował dumping, to wówczas musi on zapłacić przewidziane tymi przepisami opłaty celne od momentu, w którym rozpoczął eksport tego towaru stosując ceny dumpingowe, albowiem spowodował on na rynku tego kraju określone szkody.</u>
<u xml:id="u-138.1" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Rodzi się pytanie, czy cło antydumpingowe jest instrumentem skutecznym, ponieważ pozwala tylko na ochronę polskich producentów w przyszłości, nie stwarzając jednocześnie możliwości uzyskania rekompensaty za już wyrządzone szkody.</u>
<u xml:id="u-138.2" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Chciałbym zapytać pana ministra, czy bylibyśmy w stanie skonstruować zapis, który pozwalałby na uzyskanie rekompensaty i jak tego rodzaju problemy rozwiązywane są w innych krajach europejskich? Z posiadanych przeze mnie informacji wynika bowiem, że w krajach azjatyckich, a także Stanach Zjednoczonych funkcjonują przepisy przewidujące wyrównanie szkody spowodowanej na rynku, niezależnie od tego, w którym momencie stwierdzono, że rzeczywiście ona występuje.</u>
</div>
<div xml:id="div-139">
<u xml:id="u-139.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawiciele wnioskodawcy przygotowani są do udzielenia odpowiedzi?</u>
</div>
<div xml:id="div-140">
<u xml:id="u-140.0" who="#PrzedstawicielkaIKCHZEwaKaliszuk">Tworząc zapis tego artykułu przyjęliśmy obowiązującą w prawie europejskim koncepcję, że cło ustalane jest na zasadzie perspektywicznej, a więc jest ono uzależnione od zdarzeń, które nastąpiły w przeszłości. Inaczej mówiąc, wysokość cła jest uzależniona od zachowania eksportera przed wszczęciem postępowania.</u>
<u xml:id="u-140.1" who="#PrzedstawicielkaIKCHZEwaKaliszuk">W prawie amerykańskim funkcjonuje inne rozwiązanie, polegające na tym, że chociaż wysokość cła zależy także od zachowania eksportera przed wszczęciem postępowania, to po upływie roku, biorąc pod uwagę faktyczne ceny koryguje się jego wysokość zwracając eksporterowi, jeżeli nastąpi obniżenie cła, ewentualną nadwyżkę.</u>
</div>
<div xml:id="div-141">
<u xml:id="u-141.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Chociaż powołaliśmy Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumenta, przepisy tej ustawy nie stwarzają dostatecznej ochrony naszego rynku przed nieuczciwą konkurencją. Bez trudu można sobie wyobrazić tego rodzaju sytuację, że sprowadzane do naszego kraju po dumpingowych cenach towary spowodują konkretne szkody, jak np. upadek polskich przedsiębiorstw. Ponieważ nie dysponujemy żadnym regresem prawnym, będziemy musieli zaakceptować fakt, że zagraniczny eksporter zrujnował polskie przedsiębiorstwa lub przedsiębiorstwo. Jedyną formą obrony, jaką stwarzają nam przepisy tej ustawy jest cło antydumpingowe, ale jego działanie odnosi się do przyszłości. Rodzi się więc pytanie, czy zaproponowane w tej sytuacji przepisy antydumpingowe nie są zbyt liberalne.</u>
</div>
<div xml:id="div-142">
<u xml:id="u-142.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan minister chciałby zabrać głos w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-143">
<u xml:id="u-143.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Ponieważ pan poseł w swojej wypowiedzi nawiązał niejako do fundamentalnej zasady działania prawa, chciałbym przypomnieć, że polskie prawodawstwo nie przewiduje możliwości działania prawa wstecz. Oczywiście, w wielu wyjątkowych sytuacjach istnieje możliwość wstecznego nałożenia cła, ale generalna zasada postępowania przewiduje, że wstępna decyzja o nałożeniu cła, którego celem jest zahamowanie dalszego pogłębiania szkody, podejmowana jest w momencie stwierdzenia istnienia szkody, a więc w postępowaniu wstępnym.</u>
<u xml:id="u-143.1" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Oczywiście wysokość cła antydumpingowego musi być proporcjonalna do skali dumpingu i nigdy nie może ono być wyższe.</u>
</div>
<div xml:id="div-144">
<u xml:id="u-144.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Proponuję, abyśmy spróbowali skupić swoją uwagę na materii ust. 1, ponieważ zaczynamy w tej chwili mówić o filozofii towarzyszącej procesowi nakładania ceł antydumpingowych.</u>
<u xml:id="u-144.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan poseł Goryszewski chciałby zabrać głos w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-145">
<u xml:id="u-145.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Kwestia, o której wspomniał pan poseł Szarawarski powinna być rozpatrywana w trakcie omawiania zapisu art. 2 pkt 2, w którym mówi się o definicji szkody antydumpingowej oraz całego rozdziału 2, dotyczącego ustalenia szkody. Nie ulega dla mnie wątpliwości, że gdybyśmy próbowali dyskutować na ten temat właśnie w tym momencie, to musielibyśmy od nowa rozpocząć prace nad stworzeniem tego projektu.</u>
<u xml:id="u-145.1" who="#PosełHenrykGoryszewski">Skoro pan minister używa argumentu, że na rozstrzygnięcie dotyczące wprowadzenia tymczasowego środka zabezpieczającego w postaci tymczasowego cła antydumpingowego - zgodnie ze standardami międzynarodowymi - można złożyć zażalenie, to cło antydumpingowe musi być wprowadzone na mocy decyzji, a nie aktu normatywnego, bo wówczas uniemożliwimy złożenie skargi.</u>
<u xml:id="u-145.2" who="#PosełHenrykGoryszewski">Osobiście wolałbym, aby wspomniana przed chwilą droga była dla obcego konsumenta zamknięta, ale wbrew pozorom podmiotami postępowania antydumpingowego są nie tylko eksporterzy, ale również polscy importerzy, którzy czerpią z tego tytułu określone korzyści. Można więc stwierdzić, że przepisy antydumpingowe uderzają w polskich obywateli i polskie podmioty gospodarcze. Dlatego proponowałbym, abyśmy pamiętali o pewnym ryzyku, pozostawiając w tekście ustawy zapis mówiący o wprowadzeniu cła antydumpingowego na mocy decyzji.</u>
</div>
<div xml:id="div-146">
<u xml:id="u-146.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne wnioski w tej sprawie? Nie ma.</u>
<u xml:id="u-146.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem stwierdzić, że Komisja przyjęła zapis ust. 1.</u>
<u xml:id="u-146.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 2, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-146.3" who="#PosełMirosławStyczeń">„2. W decyzji określa się w szczególności: towar, zagranicznego eksportera lub eksporterów, kraj lub kraje eksportu, wysokość tymczasowych ceł antydumpingowych oraz sposób, warunki i zakres ich stosowania”.</u>
<u xml:id="u-146.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Ponieważ w zapisie tego ustępu wspomina się tylko o zagranicznym eksporterze, chciałbym zapytać, czy i w jakim stopniu dotyczy on polskich importerów.</u>
</div>
<div xml:id="div-147">
<u xml:id="u-147.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Importer kupuje towar na takich zasadach, na jakich eksporter zechce mu go sprzedać. Oczywiste jest, że importer chce kupić ten towar jak najtaniej.</u>
</div>
<div xml:id="div-148">
<u xml:id="u-148.0" who="#PosełMirosławStyczeń">A jeżeli polski importer zakupuje towar bezpośrednio od producenta? Czy wtedy jest zagranicznym eksporterem? Tak? Dziękuję.</u>
<u xml:id="u-148.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi do tego ustępu? Nie ma.</u>
<u xml:id="u-148.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 3, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-148.3" who="#PosełMirosławStyczeń">„3. W wypadku ustanowienia tymczasowych ceł antydumpingowych, warunkiem dopuszczenia do obrotu na polskim obszarze celnym towaru objętego tymi cłami jest złożenie zabezpieczenia w wysokości ustalonej na poziomie równym wysokości kwoty należności z tytułu tymczasowego cła antydumpingowego, określonej z zastosowaniem stawek ustalonego tymczasowego cła antydumpingowego. W zakresie postępowania dotyczącego zabezpieczeń stosuje się przepisy Kodeksu celnego”.</u>
<u xml:id="u-148.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-148.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja zaakceptowała brzmienie ust. 3.</u>
<u xml:id="u-148.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 4. Wnioskodawca proponuje, aby otrzymał on następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-148.7" who="#PosełMirosławStyczeń">„4. Tymczasowe cła antydumpingowe ustanawia się nie wcześniej niż przed upływem sześćdziesięciu dni od daty wszczęcia postępowania antydumpingowego oraz nie później niż dziewięć miesięcy od tej daty”.</u>
<u xml:id="u-148.8" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi dotyczące tego ustępu?</u>
</div>
<div xml:id="div-149">
<u xml:id="u-149.0" who="#PosełDariuszGrabowski">Chciałbym zapytać, czy zapis tego ustępu nie powinien brzmieć: „ustanawia się nie wcześniej niż po upływie 60 dni”. Oddzielnym pytaniem jest, czy okres ten musi wynosić aż 60 dni? Czy nie może on być krótszy?</u>
</div>
<div xml:id="div-150">
<u xml:id="u-150.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawiciele wnioskodawcy mogą udzielić odpowiedzi na pytania pana posła?</u>
</div>
<div xml:id="div-151">
<u xml:id="u-151.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Taki okres przyjmuje się w regulacjach obowiązujących w Unii Europejskiej oraz WTO i dlatego nie może być krótszy.</u>
<u xml:id="u-151.1" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Bardzo państwa przepraszam, ale udzielając państwu odpowiedzi na rodzące się pytania będę czasami odnosił się do regulacji obowiązujących w Unii Europejskiej, a czasami do regulacji stosowanych w WTO, ponieważ występują między nimi pewne różnice. W tym jednak przypadku są one takie same.</u>
</div>
<div xml:id="div-152">
<u xml:id="u-152.0" who="#PosełDariuszGrabowski">Wobec tego wspomniany przed chwilą fragment zapisu tego ustępu powinien otrzymać brzmienie „po upływie 60 dni”.</u>
</div>
<div xml:id="div-153">
<u xml:id="u-153.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Oczywiście, zapis zaproponowany przez stronę rządową jest najlepszym przykładem skutku, jaki wywołuje próba dosłownego tłumaczenia regulacji stosowanych w innych krajach i przenoszenia ducha obcego języka na język polski. Z całą pewnością można stwierdzić, że wspomniany już fragment powinien otrzymać brzmienie: „nie wcześniej niż po upływie 60 dni od daty wszczęcia postępowania”. Mam nadzieję, że tym razem nie przegram głosowania tylko dlatego, że sformułowanie „rok po upływie” nie ma odpowiednika w języku angielskim.</u>
</div>
<div xml:id="div-154">
<u xml:id="u-154.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Pan poseł Grabowski proponuje, aby w zapisie ust. 4 wyrazy „przed upływem” zastąpić wyrazami „po upływie”. Czy ktoś z państwa chciałby przedstawić inną propozycję?</u>
<u xml:id="u-154.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa jest przeciwny przyjęciu tej propozycji? Nie słyszę sprzeciwu.</u>
<u xml:id="u-154.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja zaakceptowała propozycję pana posła Grabowskiego.</u>
<u xml:id="u-154.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi? Nie ma.</u>
<u xml:id="u-154.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem uznać, że członkowie Komisji zaakceptowali brzmienie ust. 4.</u>
<u xml:id="u-154.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 5, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-154.6" who="#PosełMirosławStyczeń">„5. Tymczasowe cła antydumpingowe ustanawia się na okres sześciu miesięcy. Okres ten można przedłużyć o dalsze trzy miesiące lub można ustanowić cła od razu na okres dziewięciu miesięcy w wypadku, gdy zagraniczni eksporterzy reprezentujący znaczący udział handlu objętego postępowanie antydumpingowem wystąpią z takim wnioskiem lub nie wyrażą sprzeciwu w odpowiedzi na powiadomienie, o którym mowa w ust. 6”.</u>
<u xml:id="u-154.7" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić uwagi lub propozycje dotyczące zapisu tego ustępu?</u>
<u xml:id="u-154.8" who="#PosełMirosławStyczeń">Pragnę zwrócić uwagę na błąd w pisowni wyrazu „antydumpingowem”. Proszę o poprawienie tego, nawet całkiem niebrzydkiego archaizmu.</u>
<u xml:id="u-154.9" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan poseł chciałby zabrać głos?</u>
</div>
<div xml:id="div-155">
<u xml:id="u-155.0" who="#PosełAndrzejWoźnicki">Czy procedura, o której wspomina się w tym ustępie dotyczy importu, czy eksportu?</u>
</div>
<div xml:id="div-156">
<u xml:id="u-156.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan minister może wyjaśnić tę wątpliwość?</u>
</div>
<div xml:id="div-157">
<u xml:id="u-157.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Podmiot, który przywozi towar do naszego kraju jest zagranicznym eksporterem.</u>
</div>
<div xml:id="div-158">
<u xml:id="u-158.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi lub wnioski?</u>
</div>
<div xml:id="div-159">
<u xml:id="u-159.0" who="#PrzedstawicielRegionalnejIzbyGospodarczejwCzęstochowieArturGacek">Przepraszam, panie przewodniczący, ale jest to dla mnie zupełnie niezrozumiałe. Czy to oznacza, że zagraniczny eksporter musi wystąpić z wnioskiem o nałożenie cła antydumpingowego?</u>
</div>
<div xml:id="div-160">
<u xml:id="u-160.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Proszę pana ministra o udzielenie odpowiedzi.</u>
</div>
<div xml:id="div-161">
<u xml:id="u-161.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Nie, panie pośle. Zagraniczny eksporter może złożyć wniosek o zmniejszenie wysokości cła. Inaczej mówiąc, jeżeli na jakiś towar nałożymy cło tymczasowe na okres 9 miesięcy, to eksporter może prosić o skrócenie tego okresu do 6 miesięcy i przyspieszenie tempa prowadzonego postępowania.</u>
</div>
<div xml:id="div-162">
<u xml:id="u-162.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Pragnę zwrócić uwagę, że w tekście ustawy znajduje się sformułowanie, że okres ten można przedłużyć o dalsze 3 miesiące lub od razu ustanowić cło na okres 9 miesięcy, jeżeli z takim wnioskiem wystąpią zagraniczni eksporterzy, reprezentujący znaczny udział. Czy zatem zagraniczny eksporter ma sam złożyć wniosek o nałożenie cła? Jaki jest sens tego rodzaju zapisu?</u>
</div>
<div xml:id="div-163">
<u xml:id="u-163.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Jeżeli pan przewodniczący pozwoli, to chciałbym wyjaśnić, że eksporter towaru, na który nałożone zostało cło tymczasowe jest zainteresowany przedstawieniem dodatkowych argumentów świadczących o tym, że 6-miesięczny okres obowiązywania tego cła jest zbyt krótki, ponieważ w momencie nałożenia ostatecznego cła antydumpingowego, następuje zamknięcie procedury na 5 lat.</u>
</div>
<div xml:id="div-164">
<u xml:id="u-164.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Proponowany zapis nie jest wystarczająco klarowny. Sądzę, że powinien on być sformułowany w taki sposób, aby osoba korzystająca z tej ustawy rozumiała sen propozycji regulacji. Pan poseł ma rację twierdząc, że czytając zapis tego ustępu odnosi się wrażenie, że zagraniczny eksporter, a więc obwiniony sam składa wniosek o przedłużenie okresu obowiązywania nałożonego na niego cła.</u>
<u xml:id="u-164.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Tymczasem ustęp ten powinien wyraźnie stwierdzać, że zagraniczny eksporter składa wniosek o przedłużenie okresu obowiązywania cła tymczasowego, ponieważ chce uniknąć nałożenia na niego cła ostatecznego.</u>
<u xml:id="u-164.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Proszę o przedstawienie propozycji nowej redakcji tego ustępu.</u>
</div>
<div xml:id="div-165">
<u xml:id="u-165.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Panie przewodniczący, proponuję, abyśmy pozostawili dotychczasowe brzmienie tego zapisu, ponieważ obawiam się, że jak zaczniemy go opisywać, to będziemy zmuszeni napisać do niego obszerny komentarz.</u>
<u xml:id="u-165.1" who="#PosełHenrykGoryszewski">Nasze kłopoty - ta uwaga dotyczy także mojej osoby - wynikają stąd, że posłowie nie znają szczegółów postępowania antydumpingowego. Jeżeli dobrze rozumiem, zagraniczny eksporter zainteresowany jest ustanowieniem 9-miesięcznego okresu obowiązywania cła tymczasowego, ponieważ cło antydumpingowe ma charakter czasowy, a jego istota nie polega na wymierzeniu opłaty ostatecznej, tylko - jak wyraźnie stwierdza się w ust. 3 - składaniu zwrotnego zabezpieczenia w wysokości cła tymczasowego.</u>
<u xml:id="u-165.2" who="#PosełHenrykGoryszewski">Zabezpieczenie to jest zwracane, jeżeli postępowanie antydumpingowe zakończy się wynikiem negatywnym dla wnioskodawców, albo wynikiem polubownym. Postępowanie zagranicznego eksportera jest w pełni zrozumiałe, jeżeli uświadomimy sobie, że wymierzenie cła ostatecznego oznacza likwidację możliwości zmiany jego wysokości na 5 lat.</u>
<u xml:id="u-165.3" who="#PosełHenrykGoryszewski">Sytuacja eksportera zagranicznego jest zatem trochę podobna do sytuacji oskarżonego w procesie anglosaskim, który w momencie, gdy przyzna się do winy bez procesu i postępowania dowodowego, może liczyć na z góry umówiony łagodny wyrok.</u>
</div>
<div xml:id="div-166">
<u xml:id="u-166.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Panie pośle, pragnę zwrócić uwagę, że chociaż wspomniana przez pana zasada jest znana osobom, które uczestniczą w procesie, to jednak przepisy prawa konstruowane są także dla tych osób, które chcą przystąpić do procesu eksportowego. Dlatego zapis tego ustępu powinien być zrozumiały.</u>
</div>
<div xml:id="div-167">
<u xml:id="u-167.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Obawiam się, że nie zdołamy stworzyć takiego zapisu w trakcie obrad Komisji.</u>
</div>
<div xml:id="div-168">
<u xml:id="u-168.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Wycofuję swój wniosek. Czy są inne uwagi dotyczące zapisu tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-168.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła zapis ust. 5.</u>
<u xml:id="u-168.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 6. Wnioskodawca proponuje, aby otrzymał on następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-168.3" who="#PosełMirosławStyczeń">„6. Minister Gospodarki przed wydaniem decyzji w sprawie przedłużenia o dalsze trzy miesiące tymczasowego cła antydumpingowego lub ustanowienia go od razu na okres dziewięciu miesięcy, o których mowa w ust. 5, zawiadomi zagranicznych eksporterów, o których mowa w ust. 5 o tym zamiarze i umożliwi im przedstawienie swojego stanowiska”.</u>
<u xml:id="u-168.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do tego ustępu?</u>
</div>
<div xml:id="div-169">
<u xml:id="u-169.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Proponuję, aby z zapisu tego ustępu po wyrazach „dziewięciu miesięcy” wykreślić wyrazy „o których mowa w ust. 5,”. Uważamy, że nie ma konieczności odwoływania się do ust. 5, tym bardziej, że tego rodzaju odwołanie pojawia się aż dwa razy w tym samym ustępie.</u>
</div>
<div xml:id="div-170">
<u xml:id="u-170.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne wnioski dotyczące ust. 6? Nie ma.</u>
<u xml:id="u-170.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem stwierdzić, że członkowie Komisji zaakceptowali brzmienie ust. 6 wraz z przedstawioną przed chwilą poprawką.</u>
<u xml:id="u-170.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia rozdziału 3 pt.: „Zobowiązania cenowe”.</u>
<u xml:id="u-170.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do tytułu tego rozdziału? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-170.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła brzmienie tytułu rozdziału.</u>
<u xml:id="u-170.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia art. 29.</u>
<u xml:id="u-170.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Wnioskodawca proponuje, aby ust. 1 tego artykułu otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-170.7" who="#PosełMirosławStyczeń">„1. W okresie od daty wydania postanowienia o wszczęciu postępowania antydumpingowego, najpóźniej do momentu ustalenia ostatecznych ceł antydumpingowych, zagraniczny eksporter może wystąpić z inicjatywą złożenia zobowiązania do zmiany cen lub do zaprzestania przywozu po cenach dumpingowych na polski obszar celny («zobowiązanie cenowe»)”.</u>
<u xml:id="u-170.8" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi lub propozycje dotyczące zapisu tego ustępu?</u>
</div>
<div xml:id="div-171">
<u xml:id="u-171.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Ponieważ w zapisie tego ustępu umieszczono sformułowanie: „z inicjatywą złożenia zobowiązania do zmiany cen”, chciałabym zapytać, czy wyrazów „inicjatywą złożenia” nie można byłoby zastąpić jednym wyrazem?</u>
<u xml:id="u-171.1" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Pragnę zwrócić uwagę, że wyraz „inicjatywa” nie posiada cech właściwych dla sformułowań używanych w różnego rodzaju procedurach. Proponuję, abyśmy zgodnie z wymogami procedury, wyraz „inicjatywa” zastąpili wyrazem „wniosek”.</u>
</div>
<div xml:id="div-172">
<u xml:id="u-172.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan minister mógłby odnieść się do wniosku pani poseł?</u>
</div>
<div xml:id="div-173">
<u xml:id="u-173.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Zapis tego ustępu odnosi się do sytuacji, w której eksporter chce dojść do porozumienia z osobami, które złożyły skargę i proponuje - pod warunkiem rezygnacji z kontynuowania postępowania i ustalenia ostatecznego cła antydumpingowego, że podniesie wysokość ceny wyrobu, objętego tymczasowym cłem.</u>
<u xml:id="u-173.1" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">W związku z tym składaną przez niego propozycję — będącą oczywiście elementem swoistego targu — można uznać za prośbę o uwzględnienie możliwości skorzystania z części procedury nazwanej „zobowiązaniem cenowym”.</u>
<u xml:id="u-173.2" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Oczywiście, użyty przez nas wyraz „inicjatywa” można zastąpić innym wyrazem lub sformułowaniem.</u>
</div>
<div xml:id="div-174">
<u xml:id="u-174.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby przedstawić konkretną propozycję dotyczącą redakcji tego zapisu?</u>
</div>
<div xml:id="div-175">
<u xml:id="u-175.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Proponuję, abyśmy w zapisie ust. 1 wykreślili wyrazy („zobowiązania cenowe”). Uważam bowiem, że powtórzenie tytułu rozdziału w zapisie ustępu artykułu wchodzącego w skład tego rozdziału, po pierwsze — powoduje, iż postrzegamy ten tytuł z przymrużeniem oka, a po drugie — definicja zobowiązania cenowego wynika wyraźnie z zapisu ust. 1, 2 i 3.</u>
<u xml:id="u-175.1" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Oczywiście możliwe jest także dokonanie zmiany dotychczasowego zapisu, polegającej na sformułowaniu definicji zobowiązania cenowego.</u>
</div>
<div xml:id="div-176">
<u xml:id="u-176.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi?</u>
</div>
<div xml:id="div-177">
<u xml:id="u-177.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Odnosząc się do końcowego fragmentu wypowiedzi pana posła Szarawarskiego, chciałbym powierzyć sformułowanie ostatecznego sposobu zapisu przedstawicielom Biura Legislacyjnego KS. Uważam jednak, że użyte w zapisie ust. 1 sformułowanie („zobowiązanie cenowe”) jest konieczne, ponieważ w pierwszym przypadku musielibyśmy w następnych ustępach tego artykułu zastosować formę opisową, ponieważ posługujemy się w nich terminem „zobowiązanie cenowe”.</u>
<u xml:id="u-177.1" who="#PosełHenrykGoryszewski">Panie ministrze, chciałbym zapytać. czy w tej fazie zagraniczny eksporter zobowiązuje się do dokonania zmiany ceny lub zaprzestania przywozu towarów po cenach dumpingowych, czy tylko wyraża gotowość do dokonania takiej zmiany w przyszłości?</u>
</div>
<div xml:id="div-178">
<u xml:id="u-178.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan minister może odpowiedzieć na to pytanie?</u>
</div>
<div xml:id="div-179">
<u xml:id="u-179.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Jeżeli państwo pozwolą, to posłużę się konkretnym przykładem. Otóż swego czasu zostaliśmy oskarżeni o stosowanie dumpingowych cen cementu, co rzeczywiście było zgodne z prawdą, ponieważ działające na niemieckim rynku polskie firmy zajmujące się eksportem cementu, chcąc sprzedać swój towar zaczęły wzajemnie ze sobą konkurować obniżając jego cenę. Udało się nam jednak doprowadzić do utworzenia wspólnego frontu polskich cementowni, które zobowiązały się, że nie będą konkurowały ze sobą na terenie Niemiec. Mogliśmy wówczas wystąpić do niemieckich podmiotów skarżących polskie przedsiębiorstwa z propozycją rozpoczęcia rozmów, podczas których ustaliliśmy, że jeżeli polskie cementownie podniosą ceny o 20%, to Niemcy wycofują skargę.</u>
<u xml:id="u-179.1" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Efektem tego porozumienia było utrzymanie przez polskie cementownie wskaźnika eksportu cementu na poziomie ok. 60 mln dolarów. Mało tego, polskie cementownie dzięki temu, że przestały konkurować ze sobą pod względem wysokości cen, uzyskały dodatkowe zyski w wysokości 70 mln dolarów.</u>
<u xml:id="u-179.2" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Cała opisana przed chwilą operacja odbyła się w ramach tzw. porozumienia cenowego z tym, że w tym konkretnym przypadku pewną rolę odegrał rząd, który wprowadził pozwolenia na wywóz cementu tylko dla tych firm, które utrzymywały określony poziom cen. Pozwoliło to na zakończenie postępowania antydumpingowego przeciwko polskim eksporterom cementu bez rozstrzygnięć.</u>
</div>
<div xml:id="div-180">
<u xml:id="u-180.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Nie ulega wątpliwości, że mamy do czynienia z rzeczywiście bardzo delikatną kwestią prawną, którą można porównać do różnicy między umową warunkową i umową przedwstępną.</u>
<u xml:id="u-180.1" who="#PosełHenrykGoryszewski">Inaczej mówiąc, panie ministrze, musimy rozstrzygnąć, czy zagraniczny eksporter już w tym momencie zobowiązuje się pod pewnymi warunkami do zmiany ceny towaru w przyszłości lub zaprzestania jego przywozu, czy też jego zobowiązanie ma łagodniejszy charakter?</u>
<u xml:id="u-180.2" who="#PosełHenrykGoryszewski">Zastanawiam się nad tym, czy chcąc usunąć z tekstu tego zapisu wyrazy „z inicjatywą” nie moglibyśmy nadać mu następującego brzmienia: „może złożyć oświadczenie o gotowości zobowiązania się do zmiany ceny lub zaprzestania przywozu po cenach dumpingowych”.</u>
<u xml:id="u-180.3" who="#PosełHenrykGoryszewski">Co zrobi w tym momencie zagraniczny eksporter? Czy od razu stwierdzi, że jeżeli udowodni mu się stosowanie cen dumpingowych, to zmieni ich wysokość? Chciałbym wiedzieć, w jaki sposób zachowa się zagraniczny eksporter?</u>
</div>
<div xml:id="div-181">
<u xml:id="u-181.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Bardzo proszę o ostudzenie temperamentów polemicznych. Ponieważ — naszym zdaniem — jest rozstrzygnięcie wątpliwości związanych z wyrazem „inicjatywa”. Jeżeli wyraz ten występuje w języku polskim, to nie ma przeszkód, aby znalazł się on w tekście tej ustawy.</u>
</div>
<div xml:id="div-182">
<u xml:id="u-182.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Chciałbym wycofać swoją propozycję.</u>
</div>
<div xml:id="div-183">
<u xml:id="u-183.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne wnioski? Nie ma.</u>
<u xml:id="u-183.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem uznać, że członkowie Komisji zaakceptowali zapis ust. 1.</u>
<u xml:id="u-183.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 2, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-183.3" who="#PosełMirosławStyczeń">„2. Minister Gospodarki może zwrócić się do zagranicznego eksportera o złożenie zobowiązania cenowego, a zagraniczny eksporter może ją zaakceptować lub odrzucić”.</u>
<u xml:id="u-183.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi lub zastrzeżenia do ust. 2? Nie ma.</u>
<u xml:id="u-183.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 2.</u>
<u xml:id="u-183.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Wnioskodawca proponuje, aby ust. 3 otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-183.7" who="#PosełMirosławStyczeń">„3. Wystąpienie w sprawie złożenia zobowiązania cenowego lub przyjęcia tego zobowiązania nie może nastąpić przed wstępnym ustaleniem, że towar objęty postępowaniem antydumpingowym był przywożony na polski obszar celny po cenach dumpingowych i że przywóz taki wyrządza szkodę”.</u>
<u xml:id="u-183.8" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi lub wnioski do tego ustępu? Nie ma.</u>
<u xml:id="u-183.9" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 3.</u>
<u xml:id="u-183.10" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia art. 30. Wnioskodawca proponuje, aby ust. 1 tego artykułu otrzymał brzmienie:</u>
<u xml:id="u-183.11" who="#PosełMirosławStyczeń">„1. Strona występująca z inicjatywą złożenia zobowiązania cenowego, sporządza tekst tego zobowiązania nie zawierający informacji o charakterze poufnym celem udostępnienia go pozostałym stronom zainteresowanym”.</u>
<u xml:id="u-183.12" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi dotyczące zapisu tego ustępu?</u>
</div>
<div xml:id="div-184">
<u xml:id="u-184.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Proponuję, aby zapis tego ustępu otrzymał brzmienie: „Strona występująca z inicjatywą zobowiązania cenowego, sporządza tekst tego zobowiązania nie zawierający informacji o charakterze poufnym, celem udostępnienia go pozostałym zainteresowanym stronom”. Sądzę, że takie brzmienie tego zapisu jest bardziej poprawne.</u>
</div>
<div xml:id="div-185">
<u xml:id="u-185.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi lub wnioski dotyczące ust. 1? Nie ma.</u>
<u xml:id="u-185.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja zaakceptowała proponowane brzmienie ust. 1.</u>
<u xml:id="u-185.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 2. Wnioskodawcy proponują, aby otrzymał on następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-185.3" who="#PosełMirosławStyczeń">„2. Minister Gospodarki może wyrazić, w drodze decyzji, zgodę na przyjęcie zobowiązania cenowego strony, o której mowa w art. 29 ust. 1 i 2 i w tym przypadku zakończy postępowanie z zastrzeżeniem art. 31 ust. 1”.</u>
<u xml:id="u-185.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi lub wnioski dotyczące tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-185.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 2.</u>
<u xml:id="u-185.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Kolejnym ustępem tego artykułu jest ust. 3, który otrzymał brzmienie:</u>
<u xml:id="u-185.7" who="#PosełMirosławStyczeń">„3. W decyzji, o której mowa w ust. 2 określa się zagranicznego eksportera lub eksporterów, bądź kraj lub kraje eksportu. Decyzja podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej «Monitor Polski» oraz przekazaniu stronom zainteresowanym, których ona dotyczy”.</u>
<u xml:id="u-185.8" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi dotyczące tego ustępu?</u>
</div>
<div xml:id="div-186">
<u xml:id="u-186.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Chciałabym zgłosić podobną uwagę, jak w przypadku ust. 1. Proponuję, aby wyrazy „stronom zainteresowanym” zastąpić wyrazami „zainteresowanym stronom”.</u>
</div>
<div xml:id="div-187">
<u xml:id="u-187.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa jest przeciwny przyjęciu tej propozycji? Nie ma sprzeciwu.</u>
<u xml:id="u-187.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi do tego ustępu? Nie ma.</u>
<u xml:id="u-187.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 3.</u>
<u xml:id="u-187.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 4, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-187.4" who="#PosełMirosławStyczeń">„4. W wypadku, gdy w kraju eksportu sektor państwowy posiada dominujący udział w handlu albo w ustalaniu ceny towaru, którego postępowanie antydumpingowe dotyczy, władze tego kraju mogą złożyć zobowiązanie cenowe w imieniu wszystkich zagranicznych eksporterów. W tym wypadku stosuje się przepisy ust. 2 i 3”.</u>
<u xml:id="u-187.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić uwagi lub wnioski dotyczące zapisu tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-187.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem stwierdzić, że Komisja przyjęła proponowane brzmienie ust. 4?</u>
<u xml:id="u-187.7" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 5. Wnioskodawca proponuje, aby ust. 5 otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-187.8" who="#PosełMirosławStyczeń">„5. Minister Gospodarki odmawia przyjęcia zobowiązania cenowego zgłoszonego przez zagranicznego eksportera lub rząd państwa, o którym mowa w ust. 4, w wypadku, gdy byłoby to niepraktyczne ze względu na zbyt dużą liczbę zagranicznych eksporterów bądź z innych powodów, a w szczególności interesu państwa”.</u>
<u xml:id="u-187.9" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi dotyczące zapisu tego ustępu?</u>
</div>
<div xml:id="div-188">
<u xml:id="u-188.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Wątpliwości budzi fragment zapisu stwierdzający, że: „byłoby to niepraktyczne... (ze względu na dość dużą liczbę zagranicznych eksporterów)... bądź z innych powodów”. Moim zdaniem, jest to bardzo nieprecyzyjne sformułowanie.</u>
</div>
<div xml:id="div-189">
<u xml:id="u-189.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy usunięcie sformułowania „byłoby to niepraktyczne” wpłynęłoby na zmianę idei tego zapisu? Czy nie można byłoby wspomnianego już fragmentu tego ustępu zapisać w następujący sposób: „o którym mowa w ust. 4, ze względu na zbyt dużą liczbę zagranicznych eksporterów bądź z innych powodów, a w szczególności zagrożenia interesu państwa”.</u>
<u xml:id="u-189.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi?</u>
</div>
<div xml:id="div-190">
<u xml:id="u-190.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Zastanawiam się nad tym, czy tego rodzaju zapis nie spowoduje, że minister w każdym niemal przypadku będzie mógł uzasadnić odmowę przyjęcia zobowiązania cenowego ważnym interesem kraju lub innym powodem. Inaczej mówiąc, zapis tego ustępu w brzmieniu zaproponowanym przez wnioskodawcę, daje ministrowi prawo do podjęcia dowolnej decyzji.</u>
</div>
<div xml:id="div-191">
<u xml:id="u-191.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi?</u>
</div>
<div xml:id="div-192">
<u xml:id="u-192.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Chciałbym przedstawić następującą propozycję. Otóż proponuję wprowadzenie do ust. 4 zapisu, który pozwoli na wydzielenie całego ust. 5, utrzymując jednocześnie dotychczasową ideę tej regulacji:</u>
<u xml:id="u-192.1" who="#PosełHenrykGoryszewski">„W wypadku, gdy w kraju eksportu sektor państwowy posiada dominujący udział w handlu...”.</u>
<u xml:id="u-192.2" who="#PosełHenrykGoryszewski">Czy ust. 5 dotyczy tylko ust. 4.</u>
</div>
<div xml:id="div-193">
<u xml:id="u-193.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Nie, panie pośle. Ust. 5 dotyczy całego postępowania.</u>
</div>
<div xml:id="div-194">
<u xml:id="u-194.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Wobec tego chciałbym wycofać swoją uwagę i proponuję, abyśmy przyjęli zapis tego ustępu w brzmieniu zaproponowanym przez wnioskodawcę.</u>
</div>
<div xml:id="div-195">
<u xml:id="u-195.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan minister chciałby wypowiedzieć się na ten temat?</u>
</div>
<div xml:id="div-196">
<u xml:id="u-196.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Jeżeli państwo pozwolą, to jeszcze raz, w celu wyjaśnienia związanych z tym zapisem wątpliwości, chciałbym posłużyć się konkretnym przykładem. Otóż od niedawna toczy się postępowanie antydumpingowe przeciwko polskim producentom palet. Unia Europejska odmówiła w tym przypadku przyjęcia rozwiązania cenowego, ponieważ uważa, że nie ma żadnej możliwości ani kontrolowania tysiąca przedsiębiorstw, ani badania, w jaki sposób zachowują się one za granicą.</u>
<u xml:id="u-196.1" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Pragnę wyraźnie stwierdzić, że część znajdujących się w tekście ustawy propozycji została już wprowadzona w praktyce.</u>
</div>
<div xml:id="div-197">
<u xml:id="u-197.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Chciałbym powtórzyć swoje pytanie. Czy wykreślenie sformułowania „gdy byłoby to niepraktyczne” będzie oznaczało jakąkolwiek zmianę charakteru tego ustępu?</u>
</div>
<div xml:id="div-198">
<u xml:id="u-198.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Proponuję, abyśmy to sformułowanie zastąpili wyrazami: „W wypadku, gdy nie ma to uzasadnienia”.</u>
</div>
<div xml:id="div-199">
<u xml:id="u-199.0" who="#PosełMirosławStyczeń">W zapisie tego ustępu mówi się o uzasadnieniu odmowy, a nie czego innego.</u>
</div>
<div xml:id="div-200">
<u xml:id="u-200.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Uważam, że zaproponowane przeze mnie sformułowanie zastępuje pojęcie „niepraktyczne”. Pan minister akceptuje tę propozycję.</u>
</div>
<div xml:id="div-201">
<u xml:id="u-201.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan minister wyraża zgodę na uzasadnienie tego rodzaju zmiany?</u>
</div>
<div xml:id="div-202">
<u xml:id="u-202.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Tak.</u>
</div>
<div xml:id="div-203">
<u xml:id="u-203.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne propozycje?</u>
</div>
<div xml:id="div-204">
<u xml:id="u-204.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Moglibyśmy skrócić zapis tego ustępu, dając ministrowi gospodarki prawo do odmowy przyjęcia zobowiązania cenowego z podaniem przyczyn. Nie byłoby wtedy potrzeby wymieniania w zapisie tego ustępu istniejącego w tej chwili katalogu.</u>
</div>
<div xml:id="div-205">
<u xml:id="u-205.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Jeżeli zapis tego ustępu będzie dotyczył zagranicznych eksporterów - a tak, jak przypuszczam, w dużej mierze będzie - to dobrze byłoby, aby był on taki sam, jak w przepisach stosowanych w Unii Europejskiej, ponieważ wówczas będzie mniej powodów do ewentualnych pretensji.</u>
<u xml:id="u-205.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan minister mógłby nam powiedzieć, jak brzmi ten zapis w ustawodawstwie europejskim?</u>
</div>
<div xml:id="div-206">
<u xml:id="u-206.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">„Oferowane zobowiązania nie muszą zostać zaakceptowane, jeżeli akceptacja taka nie jest praktyczna, np. gdy liczba faktycznych lub potencjalnych eksporterów jest zbyt duża lub istnieją inne przyczyny, łącznie z ogólną polityką. Dany eksporter może zostać poinformowany o podstawach proponowania odrzucenia oferty zobowiązania i może mieć zapewnioną możliwość komentarza. Powody odrzucenia wyszczególnia się w ostatecznej decyzji”.</u>
</div>
<div xml:id="div-207">
<u xml:id="u-207.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zabrać głos na ten temat?</u>
</div>
<div xml:id="div-208">
<u xml:id="u-208.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Przedstawiony przed chwilą zapis jest dobitnym przykładem na to, że czasami nasza gorliwość powoduje, iż posuwamy się dalej niż państwa Unii Europejskiej, ponieważ w Unii Europejskiej zbyt duża liczba zagranicznych eksporterów lub interes państwa są tylko jednymi z powodów. Brzmienie przepisu zaproponowanego nam przez autorów tej ustawy sugeruje bowiem, że są tylko dwa powody uzasadniające odmowę przyjęcia zobowiązania cenowego. Oczywiście - nie do końca i dlatego tylko użyłem tego terminu.</u>
<u xml:id="u-208.1" who="#PosełHenrykGoryszewski">Proponuję zatem, abyśmy - wprowadzając pewną modyfikację - przyjęli propozycję pana posła Szarawarskiego, polegającą na tym, że w drugim zdaniu tego zapisu powinno znaleźć się stwierdzenie, iż decyzja odmowna musi być uzasadniona.</u>
</div>
<div xml:id="div-209">
<u xml:id="u-209.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Jeżeli dobrze pamiętam, pan poseł Szarawarski zaproponował wykreślenie z zapisu tego ustępu, wspomnianego już katalogu. Zapis tego ustępu uzyskałby wówczas następujące brzmienie: „Minister Gospodarki odmawia przyjęcia zobowiązania cenowego zgłoszonego przez zagranicznego eksportera lub rząd państwa, o którym mowa w ust. 4”.</u>
</div>
<div xml:id="div-210">
<u xml:id="u-210.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Proponuję, aby początkowy fragment tego zapisu brzmiał: „Minister Gospodarki może odmówić przyjęcia”.</u>
</div>
<div xml:id="div-211">
<u xml:id="u-211.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne wnioski w tej sprawie? Nie ma.</u>
<u xml:id="u-211.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu propozycji pana posła Szarawarskiego? Nie.</u>
<u xml:id="u-211.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem stwierdzić, że Komisja przyjęła propozycję pana posła Szarawarskiego, a tym samym cały zapis ust. 5.</u>
<u xml:id="u-211.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 6, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-211.4" who="#PosełMirosławStyczeń">„6. Zagranicznego eksportera lub władze kraju, których inicjatywa zobowiązania cenowego nie została przyjęta powiadamia się o powodach odmowy oraz o możliwości wyrażenia swoich opinii w tej sprawie. Powody nieprzyjęcia zobowiązania cenowego podaje się w decyzji ostatecznej, która podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Ministerstwa Gospodarki”.</u>
<u xml:id="u-211.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić uwagi lub propozycje dotyczące zapisu tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-211.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja zaaprobowała brzmienie ust. 6.</u>
<u xml:id="u-211.7" who="#PosełMirosławStyczeń">Kolejnym ustępem, jest ust. 7. Wnioskodawca proponuje, aby otrzymał on następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-211.8" who="#PosełMirosławStyczeń">„7. Na stronie, która zaciągnęła zobowiązanie cenowe, spoczywa obowiązek przekazywania Ministrowi Gospodarki, w terminach określonych w decyzji, o której mowa w ust. 2, wszelkich informacji niezbędnych do oceny wywiązywania się przez tę stronę z przyjętego zobowiązania. Niedopełnienie tego obowiązku stanowi naruszenie zobowiązania cenowego”.</u>
<u xml:id="u-211.9" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są wnioski lub uwagi dotyczące ust. 7?</u>
</div>
<div xml:id="div-212">
<u xml:id="u-212.0" who="#PosełGrzegorzTuderek">Uważam, że zapis tego ustępu, po drugim przecinku, powinien uzyskać brzmienie: „o której mowa w ust. 2, wszelkich informacji i dokumentów niezbędnych do oceny...” itd.</u>
</div>
<div xml:id="div-213">
<u xml:id="u-213.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Panie pośle, uważam, że dokument jest niczym innym, jak pewną formą zapisu informacji. Dokument nie musi być informacją.</u>
<u xml:id="u-213.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne wnioski? Nie ma.</u>
<u xml:id="u-213.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja zaakceptowała brzmienie zapisu ust. 7 zaproponowane przez projektodawcę.</u>
<u xml:id="u-213.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia art. 31. Ust. 1 tego artykułu otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-213.4" who="#PosełMirosławStyczeń">„1. W wypadku przyjęcia zobowiązania cenowego zakończenie postępowania antydumpingowego nastąpi po dokonaniu ostatecznych ustaleń w sprawie przywozu na polski obszar celny po cenach dumpingowych i wyrządzenia szkody”.</u>
<u xml:id="u-213.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są wnioski lub uwagi dotyczące ust. 1? Nie ma.</u>
<u xml:id="u-213.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła brzmienie ust. 1.</u>
<u xml:id="u-213.7" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 2. Wnioskodawca proponuje, aby otrzymał on następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-213.8" who="#PosełMirosławStyczeń">„2. Zobowiązanie cenowe wygasa, jeśli stwierdzono, że towar nie był przywożony po cenach dumpingowych na polski obszar celny lub że przywóz taki nie wyrządza szkody, chyba że okoliczności te były w znacznym stopniu następstwem stosowania zobowiązania cenowego”.</u>
<u xml:id="u-213.9" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi lub propozycje dotyczące treści tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-213.10" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem stwierdzić, że członkowie Komisji zaakceptowali zapis ust. 2.</u>
<u xml:id="u-213.11" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 3, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-213.12" who="#PosełMirosławStyczeń">„3. W wypadku, o którym mowa w ust. 2, Minister Gospodarki zawiadamia zagranicznego eksportera o potrzebie dalszego stosowania zobowiązania cenowego”.</u>
<u xml:id="u-213.13" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić uwagi lub propozycje dotyczące brzmienia tego ustępu?</u>
</div>
<div xml:id="div-214">
<u xml:id="u-214.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Muszę przyznać, że biorąc pod uwagę zapis ust. 2, nie mogę zrozumieć idei zawartej w zapisie ust. 3.</u>
</div>
<div xml:id="div-215">
<u xml:id="u-215.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Myślę, że mówi pani o brzmieniu drugiej części ust. 2.</u>
</div>
<div xml:id="div-216">
<u xml:id="u-216.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Tak.</u>
</div>
<div xml:id="div-217">
<u xml:id="u-217.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Myślę, że ust. 3 tego artykułu odnosi się do drugiej części ust. 2.</u>
</div>
<div xml:id="div-218">
<u xml:id="u-218.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Tak, ale jest to niejasne.</u>
</div>
<div xml:id="div-219">
<u xml:id="u-219.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan poseł mógłby przedstawić konkretną propozycję?</u>
</div>
<div xml:id="div-220">
<u xml:id="u-220.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Ust. 3 tego artykułu odnosi się tylko do drugiej części zapisu ust. 2. Dlatego proponuję, abyśmy skreślając w ust. 3 przywołanie ust. 2 powtórzyli jednocześnie sformułowanie: „jeśli okoliczności były następstwem stosowania zobowiązania cenowego, to minister gospodarki powiadamia o potrzebie dalszego stosowania tego zobowiązania”.</u>
</div>
<div xml:id="div-221">
<u xml:id="u-221.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Chciałbym zapytać, czy w ust. 2 nie należałoby zapisać następującego sformułowania: „zobowiązanie cenowe wygasa, jeżeli stwierdzono, że towar nie był przywożony po cenach dumpingowych na polski obszar celny lub, że przywóz taki nie wyrządza szkody, chyba że okoliczności te były w znacznym stopniu następstwem stosowania zobowiązania cenowego. W takim przypadku minister gospodarki zawiadamia zagranicznego eksportera o potrzebie dalszego stosowania zobowiązania cenowego”.</u>
<u xml:id="u-221.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne propozycje?</u>
</div>
<div xml:id="div-222">
<u xml:id="u-222.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Moim zdaniem, z zapisu tego powinno wynikać, że jeżeli jest to następstwem stosowania zobowiązania cenowego, minister zawiadamia zagranicznego eksportera o potrzebie dalszego jego stosowania.</u>
<u xml:id="u-222.1" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Pragnę zwrócić uwagę, że w tym przypadku mamy do czynienia z dwoma faktami, to znaczy albo postępowanie wygasa, ponieważ przywóz tego towaru nie spowodował szkody, albo uniknięto szkody w wyniku zobowiązania cenowego i w związku z tym istnieje potrzeba jego kontynuowania.</u>
<u xml:id="u-222.2" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Nie ulega zatem wątpliwości, że przywołanie ust. 3 całego ust. 2 jest błędem, ponieważ w ust. 2 występują dwie okoliczności, a ust. 3 odnosi się tylko do jednej z nich.</u>
</div>
<div xml:id="div-223">
<u xml:id="u-223.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawicielka Biura Legislacyjnego chciałaby zabrać głos w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-224">
<u xml:id="u-224.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Proponuję, aby ust. 2 kończył się wyrazami „nie wyrządza szkody”, a ust. 3 otrzymał następujące brzmienie: „Minister Gospodarki zawiadamia zagranicznego eksportera o potrzebie dalszego stosowania zobowiązania cenowego ze względu...”. Przepraszam, nie przemyślałam w pełni mojej propozycji.</u>
</div>
<div xml:id="div-225">
<u xml:id="u-225.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Wydaje mi się, że mamy do czynienia z następującym przypadkiem. Otóż w wyniku postępowania antydumpingowego stwierdzamy, że towar nie był przywożony po cenach dumpingowych, albo że jego przywóz nie wyrządzał żadnej szkody. Tymczasem już wcześniej zagraniczny eksporter zobowiązał się w zobowiązaniu cenowym do stosowania wyższych cen i obecnie się z tego zobowiązania w pełni wywiązuje.</u>
<u xml:id="u-225.1" who="#PosełMirosławStyczeń">W momencie, gdy stwierdzimy, że nie wystąpiła szkoda, lub że zagraniczny eksporter nie stosował cen dumpingowych, a było to wynikiem zobowiązania cenowego, zobowiązanie nie wygasa, to znaczy musi nadal obowiązywać.</u>
<u xml:id="u-225.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zabrać głos w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-226">
<u xml:id="u-226.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Uważam, że nasze wątpliwości wynikają z faktu, że tak naprawdę ust. 2 dotyczy trzech sytuacji.</u>
<u xml:id="u-226.1" who="#PosełHenrykGoryszewski">Po pierwsze — sytuacji, w której eksporter nie stosował cen dumpingowych.</u>
<u xml:id="u-226.2" who="#PosełHenrykGoryszewski">Po drugie — sytuacji, w której rzeczywiście przywożono towar po cenach dumpingowych, ale nie spowodowało to żadnej szkody.</u>
<u xml:id="u-226.3" who="#PosełHenrykGoryszewski">Po trzecie — że szkoda nie powstała tylko dzięki temu, że zastosowano antydumpingowe cło tymczasowe.</u>
<u xml:id="u-226.4" who="#PosełHenrykGoryszewski">W związku z tym, aby sporządzić prawidłowy zapis ust. 2 i ust. 3 należałoby podążyć za tokiem rozumowania przedstawicieli Biura Legislacyjnego KS i wówczas ust. 2 musiałby otrzymać następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-226.5" who="#PosełHenrykGoryszewski">„Zobowiązanie cenowe wygasa, jeżeli stwierdzono, że towar nie był przywożony po cenach dumpingowych na polski obszar celny, lub że taki przywóz nie wyrządził szkody”.</u>
<u xml:id="u-226.6" who="#PosełHenrykGoryszewski">Ust. 3 otrzymałby wobec tego brzmienie:</u>
<u xml:id="u-226.7" who="#PosełHenrykGoryszewski">„Jeżeli szkody nie wyrządzono, dzięki zastosowaniu zobowiązania cenowego, Minister Gospodarki zawiadamia zagranicznego eksportera o potrzebie dalszego stosowania zobowiązania cenowego”.</u>
</div>
<div xml:id="div-227">
<u xml:id="u-227.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy proponowany zapis powinien być oddzielnym ustępem, czy drugim zdaniem ust. 2?</u>
</div>
<div xml:id="div-228">
<u xml:id="u-228.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Może być osobnym ustępem lub drugim zdaniem ust. 2.</u>
</div>
<div xml:id="div-229">
<u xml:id="u-229.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne propozycje?</u>
</div>
<div xml:id="div-230">
<u xml:id="u-230.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">W rozumowaniu pana posła Goryszewskiego występuje słaby punkt polegający na tym, że aby uzyskać zobowiązanie cenowe trzeba najpierw ustalić, że istnieje szkoda.</u>
</div>
<div xml:id="div-231">
<u xml:id="u-231.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Nie.</u>
</div>
<div xml:id="div-232">
<u xml:id="u-232.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Dopóki nie ma szkody, dopóty nie wszczyna się postępowania antydumpingowego. Zobowiązanie cenowe powstaje w momencie, w którym stwierdzamy, że przywóz danego towaru powoduje określone szkody na polskim rynku, a zobowiązanie cenowe korygując poziom cen usuwają tym samym powód do prowadzenia postępowania antydumpingowego - to znaczy postępowanie antydumpingowe nie kończy się rozstrzygnięciem polegającym na wprowadzeniu ostatecznych ceł.</u>
<u xml:id="u-232.1" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Ponieważ pan minister powołał się na przykład polskich cementowni, chciałbym przypomnieć, że postępowanie, które zostało wszczęte na skutek skargi, zakończyło się dzięki temu, że polskie przedsiębiorstwa podniosły ceny i w związku z tym, nie było potrzeby jego kontynuowania.</u>
<u xml:id="u-232.2" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Skoro zobowiązanie cenowe zapobiega powstawaniu szkody, to minister powinien zawiadomić zagranicznego eksportera, że powinno ono być kontynuowane. Dlatego proponuję, abyśmy pozostawili ust. 2 w całości, ponieważ określa on wszystkie trzy przypadki, natomiast ust. 3 nadać następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-232.3" who="#PosełAndrzejSzarawarski">„Jeżeli likwidacja szkody nastąpiła w wyniku stosowania zobowiązania cenowego, Minister Gospodarki zawiadamia zagranicznego eksportera o potrzebie dalszego stosowania zobowiązania cenowego”. Pozwala to nam na opisanie przypadku, o którym mowa w ust. 3.</u>
</div>
<div xml:id="div-233">
<u xml:id="u-233.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi?</u>
</div>
<div xml:id="div-234">
<u xml:id="u-234.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Pragnę zwrócić uwagę, że zobowiązanie cenowe nie musi być poprzedzone ustaleniem szkody, o czym świadczy zapis art. 28 ust. 1, który stwierdza, że cła antydumpingowe wprowadza się już w wypadku, gdy w wyniku wstępnych ustaleń postępowania antydumpingowego stwierdzono, że miał miejsce przywóz po cenach dumpingowych, a nie została wyrządzona szkoda.</u>
</div>
<div xml:id="div-235">
<u xml:id="u-235.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Cło antydumpingowe wprowadzane jest wówczas, gdy stwierdzono, iż została wyrządzona szkoda.</u>
</div>
<div xml:id="div-236">
<u xml:id="u-236.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Nieprawda. My nie wiemy, czy przywóz konkretnego towaru po cenach antydumpingowych wyrządza szkodę. W momencie rozpoczęcia postępowania antydumpingowego wiemy jedynie, że np. paździerze sprzedane w kraju eksportera po 100 jednostek, a w Polsce ten sam eksporter sprzedaje je po 50 jednostek.</u>
<u xml:id="u-236.1" who="#PosełHenrykGoryszewski">Dopiero w końcowej fazie postępowania antydumpingowego stwierdza się, lub nie, że przywóz paździerzy wyrządził szkodę polskim producentom, a jeżeli tak, to wprowadza się na 5 lat cło antydumpingowe. Nim jednak dojdzie do nałożenia cła, zagraniczny eksporter paździerzy może złożyć zobowiązanie cenowe. Dopiero w tej fazie minister gospodarki może stwierdzić, że w początkowym okresie przywóz paździerzy wyrządził określoną szkodę, ale obecnie już jej nie wyrządza, ponieważ zagraniczny eksporter sprzedaje paździerze nie po 50 jednostek, a po 80 jednostek.</u>
</div>
<div xml:id="div-237">
<u xml:id="u-237.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Zapomniał pan o tym, że minister gospodarki na początku postępowania wprowadza cło tymczasowe, które będzie obowiązywało do momentu zakończenia postępowania, a więc ustalenia cła ostatecznego.</u>
<u xml:id="u-237.1" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Okres pomiędzy nałożeniem cła tymczasowego i cła ostatecznego jest zatem okresem, w trakcie którego można dojść do porozumienia z zagranicznym eksporterem, który podnosząc cenę wwożonego na polski obszar celny towaru uniknie nałożenia ceł ostatecznych.</u>
<u xml:id="u-237.2" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Jeszcze raz chciałbym powtórzyć, że jeżeli istnieje możliwość zlikwidowania negatywnych skutków, jakie może wywołać import niektórych towarów na polski rynek - rzeczywistych lub podejrzewanych - tylko dzięki temu, że dojdziemy do porozumienia z zagranicznym eksporterem w formie zobowiązania cenowego, to istnieje potrzeba przedłużenia zobowiązania cenowego i o takiej tylko sytuacji mówi ust. 3.</u>
</div>
<div xml:id="div-238">
<u xml:id="u-238.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan poseł Goryszewski ma odmienne zdanie?</u>
</div>
<div xml:id="div-239">
<u xml:id="u-239.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Panie przewodniczący, jeszcze raz chciałbym powtórzyć, że możemy rozróżnić trzy różne sytuacje. Po pierwsze - sytuację, w której nastąpi dumping i nie wystąpi szkoda...</u>
</div>
<div xml:id="div-240">
<u xml:id="u-240.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Pan poseł Szarawarski mówił o takiej możliwości. Problem polega na tym, iż pan poseł Szarawarski uważa, że wspomniany przypadek jest już określony w pierwszym akapicie ust. 1.</u>
<u xml:id="u-240.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Pan uważa, że możemy wyróżnić jeszcze jeden przypadek.</u>
</div>
<div xml:id="div-241">
<u xml:id="u-241.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Panie przewodniczący, chociaż bardzo wyraźnie przeczytałem swoją propozycję, to jednak jej nie zauważono i dlatego — jeżeli pan przewodniczący wyrazi zgodę — chciałbym ją powtórzyć.</u>
<u xml:id="u-241.1" who="#PosełHenrykGoryszewski">„Jeżeli szkody nie stwierdzono dzięki zastosowaniu zobowiązania cenowego”. Jest to szczególny przypadek, bowiem gdyby zagraniczny eksporter nie złożył zobowiązania cenowego, to zostałaby wówczas wyrządzona szkoda i wtedy nie moglibyśmy korzystać z zapisu znajdującego się w ust. 1.</u>
<u xml:id="u-241.2" who="#PosełHenrykGoryszewski">Przypuśćmy jednak, że szkoda została zlikwidowana dzięki złożeniu zobowiązania cenowego. Takiego przypadku dotyczy przepis mówiący o tym, że minister zobowiązuje zagranicznego eksportera na czas nieokreślony - a nie na 9 miesięcy - do podtrzymania tego zobowiązania. Ponieważ tego rodzaju możliwości opisujemy w ust. 3 uważam, że zapis ten powinien być oddzielnym ustępem.</u>
</div>
<div xml:id="div-242">
<u xml:id="u-242.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawiciele wnioskodawcy chcą przedstawić swoje stanowisko w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-243">
<u xml:id="u-243.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Muszę stwierdzić, że całkowicie zgadzam się z interpretacją pana posła Goryszewskiego. Jeżeli państwo pozwolą, to chciałbym przedstawić rozwiązanie, które - moim zdaniem - idealnie oddaje sens omawianego w tej chwili przypadku.</u>
<u xml:id="u-243.1" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Proponuję, aby ust. 2 tego artykułu otrzymał następujące brzmienie: „Zobowiązanie cenowe wygasa, jeżeli stwierdzono, że towar nie był przywożony po cenach dumpingowych na polski obszar celny, lub że przywóz taki nie wyrządza szkody, chyba że okoliczności te były w znacznym stopniu następstwem stosowania zobowiązania cenowego. W takim przypadku minister gospodarki zawiadamia zagranicznego eksportera o potrzebie dalszego stosowania zobowiązania cenowego”.</u>
<u xml:id="u-243.2" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Myślę, że tego rodzaju zapis obejmuje wszystkie przypadki, o których wspomniano w trakcie dyskusji.</u>
</div>
<div xml:id="div-244">
<u xml:id="u-244.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Możemy zastanowić się nad tą propozycją, którą zgłosiłem już wcześniej w identycznej formie i ewentualnie na tym poprzestać.</u>
</div>
<div xml:id="div-245">
<u xml:id="u-245.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Chociaż uważam, że ten zapis - wbrew pozorom - nie jest najbardziej precyzyjny, rezygnuję ze swojej propozycji, ponieważ skutek przyjęcia tych zapisów będzie taki sam.</u>
</div>
<div xml:id="div-246">
<u xml:id="u-246.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Przyjęcie przedstawionej przez pana ministra propozycji zapisu ust. 2 oznacza wykreślenie dotychczasowego ust. 3.</u>
<u xml:id="u-246.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne propozycje? Nie ma.</u>
<u xml:id="u-246.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu tej propozycji? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-246.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła propozycję dotyczącą zapisu ust. 2 i wykreślenia ust. 3.</u>
<u xml:id="u-246.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia dawnego ust. 4. Wnioskodawca proponuje, aby otrzymał on następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-246.5" who="#PosełMirosławStyczeń">„4. W razie nie wywiązywania się przez stronę lub strony, z przyjętych zobowiązań cenowych, bądź odstąpienia od stosowania zobowiązania cenowego przez te strony lub Ministra Gospodarki z jakichkolwiek powodów, Minister Gospodarki nakłada ostateczne cło antydumpingowe, zgodnie z przepisami art. 36–38”.</u>
<u xml:id="u-246.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi lub propozycje dotyczące tego ustępu? Nie ma.</u>
<u xml:id="u-246.7" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 4.</u>
<u xml:id="u-246.8" who="#PosełMirosławStyczeń">Kolejnym ustępem tego artykułu jest dawny ust. 5, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-246.9" who="#PosełMirosławStyczeń">„5. W wypadku, gdy okoliczności określone w ust. 4 wystąpiły przed dokonaniem ostatecznych ustaleń, o których mowa w ust. 1, Minister Gospodarki może na podstawie posiadanych informacji ustanowić tymczasowe cła antydumpingowe, zgodnie z przepisami art. 28”.</u>
<u xml:id="u-246.10" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby przedstawić uwagi lub propozycje dotyczące tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-246.11" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja zaakceptowała brzmienie ust. 5, a tym samym całego art. 31 wraz z przyjętą poprawką.</u>
<u xml:id="u-246.12" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia rozdziału IV pt. „Zakończenie postępowania antydumpingowego”.</u>
<u xml:id="u-246.13" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do tytułu rozdziału? Nie ma.</u>
<u xml:id="u-246.14" who="#PosełMirosławStyczeń">Uznaję zatem, że Komisja przyjęła tytuł rozdziału.</u>
<u xml:id="u-246.15" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do rozpatrzenia artykułów wchodzących w skład oddziału 1 pt. „Przepisy ogólne”. Pierwszym z nich jest art. 32, którego ust. 1 otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-246.16" who="#PosełMirosławStyczeń">„1. Postępowanie antydumpingowe powinno być zakończone w terminie 12 miesięcy, a w wyjątkowych sytuacjach nie później niż w terminie 18 miesięcy od daty jego wszczęcia, w drodze decyzji o ustanowieniu ostatecznego cła antydumpingowego, przyjęciu zobowiązania cenowego lub umorzenia postępowania albo jego zawieszeniu”.</u>
<u xml:id="u-246.17" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby przedstawić uwagi lub propozycje dotyczące ust. 1?</u>
</div>
<div xml:id="div-247">
<u xml:id="u-247.0" who="#PosełAndrzejWoźnicki">Uważam, że wymienione w tym ustępie okresy - to znaczy okres 12 i 18 miesięcy - są zbyt długie. Proponuję, aby w przypadku towarów rolnych zostały one skrócone o połowę.</u>
</div>
<div xml:id="div-248">
<u xml:id="u-248.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy przedstawiciele wnioskodawcy zechcieli wyrazić swoją opinię w tej sprawie.</u>
</div>
<div xml:id="div-249">
<u xml:id="u-249.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Zapis tego ustępu odpowiada dokładnie przepisom obowiązującym w WTO. Pragnę zauważyć, że wymienione w nim terminy są górną granicą czasu prowadzenia postępowania.</u>
</div>
<div xml:id="div-250">
<u xml:id="u-250.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są inne uwagi?</u>
</div>
<div xml:id="div-251">
<u xml:id="u-251.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Uważam, że byłoby to działanie szkodliwe dla polskiego rolnictwa, bo jeżeli nie zakończymy postępowania antydumpingowego w okresie 9 miesięcy, to musimy je wygasić. Dłuższe terminy są korzystne dla naszej gospodarki.</u>
</div>
<div xml:id="div-252">
<u xml:id="u-252.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy pan poseł Woźnicki podtrzymuje swój wniosek?</u>
</div>
<div xml:id="div-253">
<u xml:id="u-253.0" who="#PosełAndrzejWoźnicki">Tak, podtrzymuję. Myślę, że wszyscy doskonale wiedzą, jakie są kolejne fazy produkcji rolnej i dla nikogo nie ulega wątpliwości, że wymienione w tym ustępie terminy są zbyt długie.</u>
</div>
<div xml:id="div-254">
<u xml:id="u-254.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są inne uwagi do ust. 1? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-254.1" who="#PosełZbigniewKaniewski">Zanim przystąpimy do głosowania, chciałbym prosić pana posła Woźnickiego o ponowne sformułowanie wniosku.</u>
</div>
<div xml:id="div-255">
<u xml:id="u-255.0" who="#PosełAndrzejWoźnicki">Nie podejmę w tej chwili próby zredagowania zapisu całego ustępu. Proponuję jednak, aby po kropce zapisać następujące sformułowanie: „W przypadku towarów rolnych postępowanie antydumpingowe kończy się odpowiednio w terminie 6 i 9 miesięcy”.</u>
</div>
<div xml:id="div-256">
<u xml:id="u-256.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">Ponieważ nie ma w tej chwili kworum, do przegłosowania propozycji pana posła Woźnickiego, dotyczącej zapisu ust. 1 art. 32, przystąpimy do niego, gdy spełnione zostaną wymogi regulaminowe.</u>
<u xml:id="u-256.1" who="#PosełZbigniewKaniewski">Przystępujemy do analizy zapisu ust. 2. Wnioskodawca proponuje, aby otrzymał on następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-256.2" who="#PosełZbigniewKaniewski">„2. Decyzja, o której mowa w ust. 1 podlega zgłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej «Monitor Polski»”.</u>
<u xml:id="u-256.3" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do ust. 2 art. 32?</u>
<u xml:id="u-256.4" who="#PosełZbigniewKaniewski">Ponieważ nie ma uwag mogę stwierdzić, że Komisja przyjęła zapis ust. 2.</u>
<u xml:id="u-256.5" who="#PosełZbigniewKaniewski">Przystępujemy do omówienia art. 33. Wnioskodawca proponuje, aby ust. 1 tego artykułu otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-256.6" who="#PosełZbigniewKaniewski">„1. W wypadku, gdy na podstawie zgromadzonego materiału dowodowego stwierdzono, że ma miejsce przywóz na polski obszar celny towarów po cenach dumpingowych i że ten przywóz wyrządza szkodę, Minister Gospodarki po uprzednim zasięgnięciu opinii Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów, ustanawia w drodze decyzji ostateczne cło antydumpingowe”.</u>
<u xml:id="u-256.7" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do ust. 1? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-256.8" who="#PosełZbigniewKaniewski">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 1 art. 33.</u>
<u xml:id="u-256.9" who="#PosełZbigniewKaniewski">Przystępujemy do omówienia ust. 2 w brzmieniu:</u>
<u xml:id="u-256.10" who="#PosełZbigniewKaniewski">„2. W uzasadnieniu decyzji, o której mowa w ust. 1, należy wymienić zgromadzone w postępowaniu materiały dowodowe zgodnie z wymogami Porozumienia WTO”.</u>
<u xml:id="u-256.11" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi dotyczące ust. 2? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-256.12" who="#PosełZbigniewKaniewski">Stwierdzam, że Komisja przyjęła brzmienie ust. 2.</u>
<u xml:id="u-256.13" who="#PosełZbigniewKaniewski">Przystępujemy do omówienia ust. 3, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-256.14" who="#PosełZbigniewKaniewski">„3. Decyzja, o której mowa w ust. 1 wraz z uzasadnieniem, o którym mowa w ust. 2 podlega notyfikacji w Komitecie Środków Antydumpingowych WTO i przekazaniu stronom zainteresowanym”.</u>
<u xml:id="u-256.15" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić uwagi lub propozycje dotyczące tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-256.16" who="#PosełZbigniewKaniewski">Stwierdzam, że Komisja zaakceptowała brzmienie ust. 3, a tym samym całego art. 33.</u>
<u xml:id="u-256.17" who="#PosełZbigniewKaniewski">Przystępujemy do omówienia art. 34. Wnioskodawca proponuje, aby otrzymał on następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-256.18" who="#PosełZbigniewKaniewski">„Minister Gospodarki w drodze decyzji zakończy postępowanie antydumpingowe przez umorzenie:</u>
<u xml:id="u-256.19" who="#PosełZbigniewKaniewski">1) w stosunku do kraju, z którego przywóz na polski obszar celny uznano na podstawie zgromadzonego materiału dowodowego za nieznaczny, w rozumieniu art. 21 ust. 1 pkt. 1,</u>
<u xml:id="u-256.20" who="#PosełZbigniewKaniewski">2) w wypadkach określonych w art. 20 ust. 5,</u>
<u xml:id="u-256.21" who="#PosełZbigniewKaniewski">3) w wypadku, gdy na podstawie zgromadzonego materiału dowodowego nie można stwierdzić, że:</u>
<u xml:id="u-256.22" who="#PosełZbigniewKaniewski">a) ma miejsce przywóz na polski obszar celny towaru objętego postępowaniem antydumpingowym po cenach dumpingowych lub,</u>
<u xml:id="u-256.23" who="#PosełZbigniewKaniewski">b) przywóz po cenach dumpingowych na polski obszar celny towaru objętego postępowaniem antydumpingowym wyrządza rzeczywistą szkodę przemysłowi krajowemu”.</u>
<u xml:id="u-256.24" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić jakieś uwagi lub propozycje dotyczące brzmienia tego artykułu?</u>
</div>
<div xml:id="div-257">
<u xml:id="u-257.0" who="#PrzedstawicielIzbyGospodarczejwCzęstochowieArturGacek">W związku ze zmianą brzmienia art. 3, powinniśmy z zapisu tego artykułu wykreślić pkt 1.</u>
</div>
<div xml:id="div-258">
<u xml:id="u-258.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy przedstawiciel wnioskodawcy mógłby odnieść się do tego wniosku?</u>
</div>
<div xml:id="div-259">
<u xml:id="u-259.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Rzeczywiście, pomiędzy zapisem ust. 3 i zapisem pkt. 1 art. 34 istnieje sprzeczność. Chciałbym jednak powiedzieć, że nie możemy zrezygnować z zapisów znajdujących się w art. 34, ponieważ są one jednym z fundamentalnych osiągnięć WTO, które musimy zastosować w tworzonej obecnie regulacji. Oznacza to konieczność zmiany zapisu art. 3.</u>
</div>
<div xml:id="div-260">
<u xml:id="u-260.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby wypowiedzieć się na ten temat?</u>
</div>
<div xml:id="div-261">
<u xml:id="u-261.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Prosiłbym o wyjaśnienie, na czym polega sprzeczność zapisu art. 3 i pkt. 1 art. 34. Pytam o to, ponieważ art. 3 jest przepisem ogólnym, natomiast art. 34 jest zapisem wykonawczym odnoszącym się do końcowej fazy postępowania antydumpingowego.</u>
<u xml:id="u-261.1" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Podzielam opinię pana ministra Leśnego, że powinniśmy pozostawić dotychczasowe brzmienie art. 34, ponieważ w przeciwnym przypadku w tekście ustawy zabraknie dysproporcji ustawowych do zakończenia postępowania antydumpingowego.</u>
</div>
<div xml:id="div-262">
<u xml:id="u-262.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy jeszcze ktoś z państwa chciałby zabrać głos w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-263">
<u xml:id="u-263.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Sprzeczność występująca w zapisach tych przepisów jest oczywista, ponieważ w art. 3 przyjęto - przeciwko czemu bardzo gorąco bym protestował - że jeżeli w wyniku postępowania antydumpingowego stwierdzi się, iż zaistniała szkoda, to powinny być zastosowane środki antydumpingowe. Oznacza to, że w przypadku każdej, nawet bardzo znikomej szkody...</u>
</div>
<div xml:id="div-264">
<u xml:id="u-264.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Ale dlatego właśnie użyliśmy w zapisie art. 3 wyrazu „powinien”.</u>
</div>
<div xml:id="div-265">
<u xml:id="u-265.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Wyrazy „powinien” i „musi” w języku polskim oznaczają dokładnie to samo. W zapisie art. 3 należy użyć wyrazu „może”.</u>
<u xml:id="u-265.1" who="#PosełHenrykGoryszewski">Panie przewodniczący, proponuję, abyśmy w ostatniej fazie prac nad projektem tej ustawy przegłosowali propozycję uzupełnienia zapisu, która zapewni zgodność wspomnianych przepisów. Oczywiste jest, że z różnych względów, w tym także ze względu na międzynarodowy prestiż Polski, jeżeli rozmiar szkody jest naprawdę znikomy, to nie powinniśmy wszczynać postępowania antydumpingowego, ponieważ później w dyplomacji będzie mówiło się - decyzja za decyzję, kilo pierza, kilo złota.</u>
</div>
<div xml:id="div-266">
<u xml:id="u-266.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy mógłby pan przedstawić konkretną propozycję?</u>
</div>
<div xml:id="div-267">
<u xml:id="u-267.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Proponuję, aby do przyjętego już zapisu art. 3 dopisać wyrazy: „chyba, że szkoda jest znikoma”.</u>
</div>
<div xml:id="div-268">
<u xml:id="u-268.0" who="#PrzedstawicielIzbyGospodarczejwCzęstochowieArturGacek">Pragnę zwrócić uwagę, że w ustawie stwierdza się, iż jeżeli wysokość szkody nie przekracza 2%, to wówczas nie wszczyna się postępowania antydumpingowego.</u>
</div>
<div xml:id="div-269">
<u xml:id="u-269.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Dlatego nie dostrzegam sprzeczności w tych dwóch zapisach.</u>
</div>
<div xml:id="div-270">
<u xml:id="u-270.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Istnieje sprzeczność między zasadą generalną i zasadą szczegółową.</u>
</div>
<div xml:id="div-271">
<u xml:id="u-271.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Jeżeli istnieje margines 2%...</u>
</div>
<div xml:id="div-272">
<u xml:id="u-272.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Nie ma takiego marginesu.</u>
</div>
<div xml:id="div-273">
<u xml:id="u-273.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan minister chciałby odnieść się do propozycji pana posła Goryszewskiego?</u>
</div>
<div xml:id="div-274">
<u xml:id="u-274.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Panie przewodniczący, otóż stwierdziliśmy przed chwilą, że istnieje jeszcze inna sprzeczność wynikająca z zapisu art. 3. Otóż w art. 33 stwierdza się, że przeprowadzenie postępowania antydumpingowego uzależnione jest od opinii prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów. Inaczej mówiąc, jeżeli prezes tego Urzędu stwierdzi, iż powstała szkoda jest nieznaczna z punktu widzenia interesu konsumentów, a straty, jakie ponieśliby konsumenci w wyniku wprowadzenia cła antydumpingowego byłyby wyższe niż straty producentów, to wówczas minister gospodarki nie powinien nałożyć cła antydumpingowego. Tymczasem zapis art. 3 w ogóle nie przewiduje takiej sytuacji, a tym samym zakłada, iż liczą się tylko interesy producentów.</u>
</div>
<div xml:id="div-275">
<u xml:id="u-275.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy jeszcze ktoś z państwa chciałby zabrać głos na ten temat?</u>
</div>
<div xml:id="div-276">
<u xml:id="u-276.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Chciałabym przypomnieć, że podczas wczorajszego posiedzenia złożyłam w tej sprawie wniosek mniejszości. Uważam, że nie powinniśmy poszukiwać innych, skomplikowanych rozwiązań, tylko przywrócić w zapisie art. 3 wyraz „może”. W ten sposób stworzymy ministrowi gospodarki swobodę działania, a myślę, że wszystkim nam zależy na tym, aby gospodarka była kształtowana przez ministra gospodarki.</u>
<u xml:id="u-276.1" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Chociaż dzisiaj wycofałam swój wniosek liczę, że po omówieniu całej ustawy powrócą państwo do tej kwestii.</u>
</div>
<div xml:id="div-277">
<u xml:id="u-277.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Pragnę zwrócić uwagę, że wczoraj odbyło się głosowanie w tej sprawie, po którym zgłoszony został wniosek mniejszości. Wprawdzie został on dzisiaj wycofany, ale szczerze mówiąc nie wyobrażam sobie - ze względu na inny układ osobowy - możliwości przeprowadzenia reasumpcji głosowania. Dlatego jedynym wyjściem z sytuacji jest przyjęcie wniosku pana posła Goryszewskiego, bo wówczas będzie pani mogła wycofać swój wniosek mniejszości.</u>
<u xml:id="u-277.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Oczywiście, ma pani rację, ale ze względów proceduralnych, nie chciałbym dokonywać reasumpcji głosowania przy innym, niż w dniu wczorajszym składzie osobowym Komisji.</u>
<u xml:id="u-277.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy jeszcze ktoś z państwa chciałby wypowiedzieć się na ten temat?</u>
</div>
<div xml:id="div-278">
<u xml:id="u-278.0" who="#PrzedstawicielIzbyGospodarczejwCzęstochowieArturGacek">Chciałbym powiedzieć, że w art. 21 wyjaśnia się, iż wobec podmiotów z kraju lub krajów, z których przywóz towaru objętego postępowaniem antydumpingowym na polski obszar celny jest nieznaczny, to znaczy jest mniejszy niż 1% konsumpcji krajowej tego towaru, chyba, że łączny przywóz z takiego kraju lub krajów stanowi 3 lub więcej procent tej konsumpcji. Dopiero w tym momencie minister gospodarki podejmuje decyzję o odmowie wszczęcia postępowania antydumpingowego.</u>
</div>
<div xml:id="div-279">
<u xml:id="u-279.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Proszę pana, niewielki przywóz nie oznacza niewielkiej szkody. Czasami przywóz może znacznie przekraczać wspomnianą przez pana wielkość 3%, a wywołana nim szkoda jest na tyle nieznaczna, że minister gospodarki może podjąć decyzję o odmowie wszczęcia postępowania antydumpingowego. Proszę wybaczyć, ale w tej sytuacji powinniśmy pozostawić pana stwierdzenie bez uwag.</u>
<u xml:id="u-279.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne wnioski lub uwagi do art. 34?</u>
</div>
<div xml:id="div-280">
<u xml:id="u-280.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Proponuję, abyśmy przyjęli wniosek pana posła Goryszewskiego.</u>
</div>
<div xml:id="div-281">
<u xml:id="u-281.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Wniosek pana posła Goryszewskiego nie dotyczy art. 34, ale został przez nas zanotowany, co oznacza, że zostanie rozpatrzony w odpowiednim czasie.</u>
</div>
<div xml:id="div-282">
<u xml:id="u-282.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Wniosek pana posła Goryszewskiego dotyczy art. 3.</u>
</div>
<div xml:id="div-283">
<u xml:id="u-283.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Nie będziemy w tej chwili dokonywali zmiany brzmienia art. 3. Zrobimy to przeprowadzając głosowanie dotyczące całego projektu ustawy.</u>
<u xml:id="u-283.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne wnioski dotyczące art. 34? Nie ma.</u>
<u xml:id="u-283.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła art. 34.</u>
<u xml:id="u-283.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia art. 35. Wnioskodawca proponuje, aby ust. 1 art. 35 otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-283.4" who="#PosełMirosławStyczeń">„1. W wypadku stwierdzenia, że margines dumpingu w przywozie na polski obszar celny przez danego eksportera zagranicznego, towaru objętego postępowaniem antydumpingowym jest minimalny, czyli mniejszy niż dwa procent w stosunku do ceny eksportowej, Minister Gospodarki zawiesza w drodze postanowienia postępowanie antydumpingowe w stosunku do danego zagranicznego eksportera”.</u>
<u xml:id="u-283.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić uwagi lub propozycje dotyczące tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-283.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem stwierdzić, że Komisja przyjęła zapis ust. 1.</u>
<u xml:id="u-283.7" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 2 w brzmieniu:</u>
<u xml:id="u-283.8" who="#PosełMirosławStyczeń">„2. Postępowanie antydumpingowe wobec eksporterów, o których mowa w ust. 1, może być wznowione w każdym czasie, jeżeli okaże się to uzasadnione zmianą warunków przywozu”.</u>
<u xml:id="u-283.9" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do ust. 2? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-283.10" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 2, a tym samym zaakceptowała brzmienie całego art. 35.</u>
<u xml:id="u-283.11" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia oddziału 2 pt. „Ostateczne cła antydumpingowe”.</u>
<u xml:id="u-283.12" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do tytułu oddziału? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-283.13" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła tytuł oddziału.</u>
<u xml:id="u-283.14" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do rozpatrzenia art. 36.</u>
<u xml:id="u-283.15" who="#PosełMirosławStyczeń">Wnioskodawca proponuje, aby art. 36 otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-283.16" who="#PosełMirosławStyczeń">„Minister Gospodarki w decyzji, ustanawiającej ostateczne cło antydumpingowe określa:</u>
<u xml:id="u-283.17" who="#PosełMirosławStyczeń">1) towar,</u>
<u xml:id="u-283.18" who="#PosełMirosławStyczeń">2) zagranicznych eksporterów i kraje eksportu, których ostateczne cła antydumpingowe dotyczą,</u>
<u xml:id="u-283.19" who="#PosełMirosławStyczeń">3) marginesy dumpingu dla poszczególnych zagranicznych eksporterów i krajów eksportu oraz wysokość ustanowionych ostatecznych ceł antydumpingowych w stosunku do poszczególnych lub wszystkich eksporterów z danego kraju, zależnie od okoliczności, z należytym uwzględnieniem interesów krajów rozwijających się,</u>
<u xml:id="u-283.20" who="#PosełMirosławStyczeń">4) zagranicznych eksporterów bądź kraje eksportu, które złożyły zobowiązania cenowe”.</u>
<u xml:id="u-283.21" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi dotyczące zapisu tego artykułu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-283.22" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja zaakceptowała brzmienie art. 36.</u>
<u xml:id="u-283.23" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia art. 37. Wnioskodawca proponuje, aby ust. 1 art. 37 otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-283.24" who="#PosełMirosławStyczeń">„1. Decyzję, o której mowa w art. 38, przekazuje się niezwłocznie zagranicznym eksporterom i krajowym importerom oraz rządom kraju lub krajów eksportu, wnioskodawcy lub wnioskodawcom, a także Komitetowi Środków Antydumpingowych WTO”.</u>
<u xml:id="u-283.25" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi dotyczące zapisu tego ustępu?</u>
</div>
<div xml:id="div-284">
<u xml:id="u-284.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Mając na uwadze czystość przepisów prawa, chciałabym zwrócić państwa uwagę na następującą kwestię. Otóż w art. 28 znajduje się sformułowanie: „w decyzji określa się w szczególności”, natomiast w art. 36 stwierdza się: „minister gospodarki w decyzji określa:”. Myślę, że to drugie sformułowanie jest bardziej właściwe. Czy mogłabym zapoznać się z opinią pana ministra na ten temat?</u>
</div>
<div xml:id="div-285">
<u xml:id="u-285.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Co sądzi o tej propozycji przedstawiciel wnioskodawcy?</u>
</div>
<div xml:id="div-286">
<u xml:id="u-286.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania administracyjnego, decyzja składa się ze ściśle określonych elementów. Informacja, o której wspomina się w art. 38 może zawierać więcej informacji niż wymagają tego przepisy KPA w przypadku decyzji.</u>
</div>
<div xml:id="div-287">
<u xml:id="u-287.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Czy nie sądzi pan, że powinniśmy ujednolicić zapis tych dwóch artykułów?</u>
</div>
<div xml:id="div-288">
<u xml:id="u-288.0" who="#PosełMirosławStyczeń">W art. 28 mówi się o decyzji dotyczącej wszczęcia postępowania antydumpingowego, natomiast w art. 36 o decyzji ostatecznej.</u>
</div>
<div xml:id="div-289">
<u xml:id="u-289.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Jest to ten sam rodzaj decyzji.</u>
</div>
<div xml:id="div-290">
<u xml:id="u-290.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawiciel wnioskodawcy mógłby przedstawić swoje stanowisko w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-291">
<u xml:id="u-291.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Uważam, że jeżeli do wspomnianego przez panią poseł sformułowania dodamy wyrazy „w szczególności”, w niczym nie zmieni to sensu tego zapisu.</u>
</div>
<div xml:id="div-292">
<u xml:id="u-292.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Pani poseł zgłosiła wręcz odwrotny wniosek.</u>
</div>
<div xml:id="div-293">
<u xml:id="u-293.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Zależało mi na tym, aby głównie w art. 36 po wyrazie „określa” dodać wyrazy „w szczególności”, na co pan minister wyraził przed chwilą zgodę.</u>
</div>
<div xml:id="div-294">
<u xml:id="u-294.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi?</u>
<u xml:id="u-294.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Mam wątpliwość, czy nazwa Komitet Środków Antydumpingowych WTO powinna znajdować się w polskiej ustawie. Czy nie powinna znaleźć się w niej nazwa: „Światowa organizacja Handlu (WTO)”.</u>
</div>
<div xml:id="div-295">
<u xml:id="u-295.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Chciałbym państwa poinformować, że we wszystkich omawianych przez Komisję ustawach przyjęliśmy tylko jedną nazwę, a mianowicie „porozumienie WTO”. Nazwa znajdująca się w ust. 1 jest zatem jedynym szczególnym przypadkiem.</u>
</div>
<div xml:id="div-296">
<u xml:id="u-296.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi. Nie ma.</u>
<u xml:id="u-296.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem stwierdzić, że Komisja przyjęła brzmienie ust. 1 art. 37.</u>
<u xml:id="u-296.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 2. Wnioskodawca proponuje, aby otrzymał on następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-296.3" who="#PosełMirosławStyczeń">„2. W wypadku, gdy dany towar jest przywożony na polski obszar celny z wielu źródeł, ostateczne cła antydumpingowe nakłada się w każdym przypadku w odpowiedniej wysokości, w sposób niedyskryminacyjny, w przywozie ze wszystkich źródeł, wobec których stwierdzono stosowanie dumpingu i wyrządzanie szkody, z wyjątkiem przywozu objętego zobowiązaniami cenowymi”.</u>
<u xml:id="u-296.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi dotyczące tego ustępu?</u>
</div>
<div xml:id="div-297">
<u xml:id="u-297.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Chciałbym prosić, aby przedstawicielka Biura Legislacyjnego KS wypowiedziała się na temat zapisu ust. 1, który zawiera skrót pozbawiony opisu. W ten sposób Komitet Środków Antydumpingowych nie jest jedną z agend Światowej Organizacji Handlu tylko WTO.</u>
</div>
<div xml:id="div-298">
<u xml:id="u-298.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawicielka Biura Legislacyjnego mogłaby wypowiedzieć się na ten temat?</u>
<u xml:id="u-298.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Proszę zwrócić uwagę, że w pierwszym wierszu tego zapisu znajduje się cała nazwa „Światowa organizacja Handlu”, a dopiero później wprowadza się skrót „WTO”.</u>
</div>
<div xml:id="div-299">
<u xml:id="u-299.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Moim zdaniem, zapis tego fragmentu powinien brzmieć: „Komitetowi Środków Antydumpingowych Światowej Organizacji Handlu (WTO)”.</u>
</div>
<div xml:id="div-300">
<u xml:id="u-300.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawicielka Biura Legislacyjnego KS zgadza się z propozycją pana posła Goryszewskiego?</u>
</div>
<div xml:id="div-301">
<u xml:id="u-301.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Tak.</u>
</div>
<div xml:id="div-302">
<u xml:id="u-302.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Proszę zatem przedstawicieli wnioskodawcy, aby zaakceptowali poprawkę, polegającą na tym, że ostatni fragment zapisu art. 37 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „a także Komitetowi Środków Antydumpingowych Światowej Organizacji Handlu (WTO)”.</u>
<u xml:id="u-302.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Dlaczego pani broni dotychczasowego zapisu? Czy taka korekta zmienia jego sens?</u>
</div>
<div xml:id="div-303">
<u xml:id="u-303.0" who="#PrzedstawicielkaIKCHZEwaKaliszuk">Ponieważ tego rodzaju zapis znajduje się już w art. 33 ust. 3.</u>
</div>
<div xml:id="div-304">
<u xml:id="u-304.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">W art. 33 mówi się o porozumieniu WTO, którego definicja znajduje się w art. 1 projektu ustawy.</u>
</div>
<div xml:id="div-305">
<u xml:id="u-305.0" who="#PrzedstawicielkaIKCHZEwaKaliszuk">Mówiłam o ust. 3.</u>
</div>
<div xml:id="div-306">
<u xml:id="u-306.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Rzeczywiście. Wobec tego, takie sformułowanie należy wprowadzić także do zapisu art. 33 ust. 3.</u>
</div>
<div xml:id="div-307">
<u xml:id="u-307.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy może pani precyzyjnie określić, co powinniśmy zrobić?</u>
</div>
<div xml:id="div-308">
<u xml:id="u-308.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">W art. 33 ust. 3 trzeba zmienić nazwę „Światowa Organizacja Handlu”.</u>
</div>
<div xml:id="div-309">
<u xml:id="u-309.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Moje pytanie dotyczyło poprawności językowej, a nie o merytoryczną stronę tego zagadnienia. Powszechnie wiadomo, że skrót WTO oznacza Światową Organizację Handlu. Powinno nam zależeć na tym, aby nie zaśmiecać polskich aktów prawnych skrótami, które tak naprawdę nic nie znaczą. Nawet pisząc o MZK napisalibyśmy, że mówimy o Miejskich Zakładach Komunikacyjnych.</u>
<u xml:id="u-309.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi: Nie ma.</u>
<u xml:id="u-309.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła zapis ust. 2 art. 37.</u>
<u xml:id="u-309.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 3, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-309.4" who="#PosełMirosławStyczeń">„3. W wypadku stosowania kontroli wyrywkowej, ostateczne cło antydumpingowe nałożone na towary sprzedawane lub produkowane przez zagranicznych eksporterów lub producentów, o których mowa w artykule 26 ust. 4, nie może przekraczać średniego ważonego marginesu dumpingu ustalonego dla zagranicznych eksporterów lub producentów objętych kontrolą wyrywkową”.</u>
<u xml:id="u-309.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić uwagi lub wnioski dotyczące tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-309.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem uznać, że Komisja przyjęła zapis ust. 3.</u>
<u xml:id="u-309.7" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do rozpatrzenia ust. 4, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-309.8" who="#PosełMirosławStyczeń">„4. W wypadku, o którym mowa w ust. 3, dla ustalenia średniego ważonego marginesu dumpingu pomija się marginesy minimalne i zerowe”.</u>
<u xml:id="u-309.9" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi?</u>
<u xml:id="u-309.10" who="#PosełMirosławStyczeń">Chciałbym zapytać, czy terminy „margines minimalny” i „margines zerowy” są używane w języku polskim, czy też pochodzą z języka angielskiego?</u>
<u xml:id="u-309.11" who="#PosełMirosławStyczeń">Pytam o to, ponieważ wydaje się, że mają one nieco niepoważne brzmienie, a szczególnie „margines zerowy”. Czy ktoś z państwa chciałby wypowiedzieć się na ten temat.</u>
</div>
<div xml:id="div-310">
<u xml:id="u-310.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Aby obliczyć średnią ważoną trzeba najpierw dokonać operacji dodawania, a jak wiemy, dodanie do jakiejkolwiek liczby, liczby 0 nie zmienia sumy. Dlatego w treści tego ustępu wystarczy zapisać, że „pomija się marginesy minimalne”.</u>
</div>
<div xml:id="div-311">
<u xml:id="u-311.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawiciele wnioskodawcy są skłonni uwzględnić tę propozycję?</u>
</div>
<div xml:id="div-312">
<u xml:id="u-312.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Tak.</u>
</div>
<div xml:id="div-313">
<u xml:id="u-313.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne propozycje dotyczące tej kwestii?</u>
<u xml:id="u-313.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu propozycji pana posła Goryszewskiego? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-313.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła propozycję, a tym samym wykreśliła z zapisu tego ustępu wyrazy „i zerowe”.</u>
<u xml:id="u-313.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Zatem mogę uznać, że przyjęliśmy zapis całego ust. 4, a tym samym całego art. 37.</u>
<u xml:id="u-313.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia art. 38. Wnioskodawca proponuje, aby ust. 1 tego artykułu otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-313.5" who="#PosełMirosławStyczeń">„1. W wypadku okresowej zmiany warunków rynkowych, które były podstawą nałożenia ostatecznych ceł antydumpingowych, Minister Gospodarki może, po uprzednim zasięgnięciu opinii Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów wydać decyzję o zawieszeniu stosowania tych ceł na okres do dziewięciu miesięcy. Zawieszenie może być przedłużone na okres nie przekraczający dwunastu miesięcy”.</u>
<u xml:id="u-313.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi dotyczące tego ustępu? Nie ma.</u>
<u xml:id="u-313.7" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 1.</u>
<u xml:id="u-313.8" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 2, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-313.9" who="#PosełMirosławStyczeń">„2. Zawieszone cła antydumpingowe mogą zostać wprowadzone w drodze decyzji ponownie, jeżeli ustała przyczyna zawieszenia”.</u>
<u xml:id="u-313.10" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi dotyczące tego ustępu?</u>
<u xml:id="u-313.11" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś się sprzeciwia jego przyjęciu? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-313.12" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 2, a tym samym cały art. 38.</u>
<u xml:id="u-313.13" who="#PosełMirosławStyczeń">Kolejnym oddziałem jest oddział III pt. „pobór cen antydumpingowych”.</u>
<u xml:id="u-313.14" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi dotyczące tytułu oddziału? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-313.15" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła tytuł oddziału.</u>
<u xml:id="u-313.16" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do rozpatrzenia art. 39. Wnioskodawca proponuje, aby otrzymał on następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-313.17" who="#PosełMirosławStyczeń">„Wymiaru i poboru ceł antydumpingowych dokonuje organ celny”.</u>
<u xml:id="u-313.18" who="#PosełMirosławStyczeń">Chciałbym zapytać, czy autorzy tego zapisu myśleli o jednym organie celnym, czy o wielu organach celnych?</u>
</div>
<div xml:id="div-314">
<u xml:id="u-314.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Dotychczasowy zapis jest zapisem prawidłowym.</u>
</div>
<div xml:id="div-315">
<u xml:id="u-315.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu tego artykułu? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-315.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła brzmienie art. 39.</u>
<u xml:id="u-315.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do rozpatrzenia art. 40, który uzyskał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-315.3" who="#PosełMirosławStyczeń">„Tymczasowe i ostateczne cła antydumpingowe nakłada się na towary przywożone na polski obszar celny od daty określonej w decyzji, o której mowa w art. 28 ust. 1 i art. 38 ust. 1, chyba, że przepisy stanowią inaczej”.</u>
<u xml:id="u-315.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić uwagi lub propozycje dotyczące tego artykułu?</u>
<u xml:id="u-315.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-315.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem stwierdzić, że Komisja przyjęła art. 40.</u>
<u xml:id="u-315.7" who="#PosełMirosławStyczeń">Kolejnym artykułem jest art. 41, który otrzymał brzmienie:</u>
<u xml:id="u-315.8" who="#PosełMirosławStyczeń">„W wypadku, gdy ostateczne cło antydumpingowe jest wyższe od tymczasowego cła antydumpingowego, kwoty różnicy nie pobiera się. Jeżeli ostateczne cło antydumpingowe jest niższe od tymczasowego cła antydumpingowego, to zabezpieczenie należności w wysokości różnicy między tymczasowym cłem antydumpingowym a ostatecznym cłem antydumpingowym zwraca się”.</u>
<u xml:id="u-315.9" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi dotyczące tego artykułu?</u>
</div>
<div xml:id="div-316">
<u xml:id="u-316.0" who="#PosełDariuszGrabowski">Ponieważ w artykule tym stwierdza się, że „gdy ostateczne cło antydumpingowe jest wyższe od cła tymczasowego, kwoty różnicy nie pobiera się”, chciałbym zapytać, dlaczego?</u>
</div>
<div xml:id="div-317">
<u xml:id="u-317.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan minister może odpowiedzieć na pytanie pana posła Grabowskiego?</u>
</div>
<div xml:id="div-318">
<u xml:id="u-318.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Wynika to z fundamentalnej zasady, że prawo nie działa wstecz. Może się przecież zdarzyć, że w okresie, jaki upłynął od momentu wydania decyzji o wysokości cła, do momentu, w którym stwierdzono, że stawka celna była zbyt niska, firma zajmująca się przywozem tego towaru zniknęła z rynku.</u>
</div>
<div xml:id="div-319">
<u xml:id="u-319.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan poseł Grabowski jest usatysfakcjonowany tą odpowiedzią?</u>
</div>
<div xml:id="div-320">
<u xml:id="u-320.0" who="#PosełDariuszGrabowski">A cóż mi pozostaje?</u>
</div>
<div xml:id="div-321">
<u xml:id="u-321.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi dotyczące tego artykułu?</u>
</div>
<div xml:id="div-322">
<u xml:id="u-322.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Chciałbym zwrócić państwa uwagę na pewien problem, którego istnienie odkryliśmy wspólnie z przedstawicielami Głównego Urzędu Ceł. Otóż zabezpieczeniem należności celnych jest nie tylko gotówka, ale także weksle oraz inne formy wymienione w przepisach Kodeksu celnego. W związku z tym sądzimy, że dobrze byłoby w jakiś sposób powiązać zapis tego artykułu z przepisami Kodeksu celnego.</u>
</div>
<div xml:id="div-323">
<u xml:id="u-323.0" who="#PrzedstawicielGłównegoUrzęduCełJerzyDmowski">Panie przewodniczący, problem polega na tym, że zapis tego artykułu sugeruje, że zabezpieczenie należności następuje tylko w gotówce. Tymczasem przepisy Kodeksu celnego przewidują także inne formy zabezpieczenia, w tym zmiany zabezpieczenia w postaci gwarancji itp. Dlatego uważam, że zapis tego artykułu powinien być mniej sformalizowany i pozwalał nie tylko na zwrócenie gotówki, ale także na stosowanie innego rodzaju zabezpieczenia.</u>
</div>
<div xml:id="div-324">
<u xml:id="u-324.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Proszę przedstawić konkretną propozycję.</u>
</div>
<div xml:id="div-325">
<u xml:id="u-325.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">To „Zabezpieczenie należności w wysokości różnicy między tymczasowym cłem antydumpingowym, a ostatecznym cłem dumpingowym, zwraca się zgodnie z zasadami określonymi w Kodeksie celnym”.</u>
<u xml:id="u-325.1" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Proszę o przedstawienie zapisu całego artykułu?</u>
</div>
<div xml:id="div-326">
<u xml:id="u-326.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">„W wypadku, gdy ostateczne cło antydumpingowe jest wyższe od tymczasowego cła antydumpingowego kwoty różnicy nie pobiera się. Jeżeli ostateczne cło antydumpingowe jest niższe od tymczasowego cła antydumpingowego, to zabezpieczenie należności w wysokości różnicy między tymczasowym cłem antydumpingowym, a ostatecznym cłem antydumpingowym zwraca się zgodnie z zasadami określonymi w Kodeksie celnym”.</u>
</div>
<div xml:id="div-327">
<u xml:id="u-327.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Zwracane jest zabezpieczenie, czy różnica?</u>
</div>
<div xml:id="div-328">
<u xml:id="u-328.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Różnica.</u>
</div>
<div xml:id="div-329">
<u xml:id="u-329.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Zaproponowany zapis jest niewłaściwy pod względem językowym.</u>
</div>
<div xml:id="div-330">
<u xml:id="u-330.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Ale dobrze oddaje intencje wnioskodawcy.</u>
</div>
<div xml:id="div-331">
<u xml:id="u-331.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Wobec tego wycofuję swoją uwagę i przyjmuję propozycję dotyczącą nowej redakcji art. 41.</u>
<u xml:id="u-331.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne wnioski?</u>
<u xml:id="u-331.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu tej propozycji? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-331.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła nowe brzmienie art. 41.</u>
<u xml:id="u-331.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do rozpatrzenia art. 42, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-331.5" who="#PosełMirosławStyczeń">„Jeżeli ostateczne ustalenia nie stwierdzają istnienia dumpingu lub wyrządzenia szkody rzeczywistej, to ulega zaniechaniu dalszy pobór tymczasowego cła antydumpingowego oraz zwraca się pobrane tymczasowe cła antydumpingowe, albo zabezpieczenia należności. Od zwracanych należności nie płaci się odsetek”.</u>
<u xml:id="u-331.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi dotyczące treści tego artykułu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-331.7" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła proponowane brzmienie art. 42.</u>
<u xml:id="u-331.8" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia art. 43. Wnioskodawca proponuje, aby ust. 1 tego artykułu otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-331.9" who="#PosełMirosławStyczeń">„1. Ostateczne cło antydumpingowe może być nałożone na towary, które zostały dopuszczone do obrotu na polskim obszarze celnym nie wcześniej niż dziewięćdziesiąt dni przed datą ustanowienia tymczasowego cła antydumpingowego, lecz nie wcześniej niż z datą wszczęcia postępowania, pod warunkiem że stronom zainteresowanym umożliwiono wypowiedzenie się w tej sprawie oraz że zachodzą łącznie następujące okoliczności:</u>
<u xml:id="u-331.10" who="#PosełMirosławStyczeń">1) przywóz odnośnych towarów podlegał ewidencjonowaniu, o której mowa w art. 27 ust. 2,</u>
<u xml:id="u-331.11" who="#PosełMirosławStyczeń">2) wobec tych towarów stwierdzono już w przeszłości przywóz po cenach dumpingowych przez dłuższy czas lub krajowy importer był świadomy, bądź powinien być świadomy rozmiaru stosowanego dumpingu i wyrządzanej przez niego szkody,</u>
<u xml:id="u-331.12" who="#PosełMirosławStyczeń">3) przywóz towarów po cenach dumpingowych, który wyrządził szkodę w okresie objętym postępowaniem antydumpingowym nadal znacznie wzrasta w takich rozmiarach i w takim czasie, że ostateczne cła antydumpingowe mogą okazać się niewystarczające czyniąc wyrządzoną szkodę trudną do naprawienia”.</u>
<u xml:id="u-331.13" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić uwagi lub propozycje dotyczące zapisu tego artykułu?</u>
</div>
<div xml:id="div-332">
<u xml:id="u-332.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Uważam, że wyrazy „przed datą”, należałoby zastąpić wyrazami „po dacie”. Zapis tego fragmentu uzyskałby wówczas brzmienie: „które zostały dopuszczone do obrotu na polskim obszarze celnym nie wcześniej niż dziewięćdziesiąt dni po dacie ustanowienia tymczasowego cła antydumpingowego”.</u>
</div>
<div xml:id="div-333">
<u xml:id="u-333.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi?</u>
<u xml:id="u-333.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan minister chciałby odnieść się do tej propozycji?</u>
</div>
<div xml:id="div-334">
<u xml:id="u-334.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Uważam, że jest to słuszna uwaga.</u>
</div>
<div xml:id="div-335">
<u xml:id="u-335.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Pragnę zwrócić uwagę, że dalsza część tego zapisu brzmi: „lecz nie wcześniej niż z datą wszczęcia postępowania”. Myślę, że powinniśmy przeredagować zapis tego artykułu.</u>
</div>
<div xml:id="div-336">
<u xml:id="u-336.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawicielka Biura Legislacyjnego KS mogłaby nam pomóc w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-337">
<u xml:id="u-337.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Nie jest to do końca przemyślana propozycja, ale zapis tego ustępu mógłby otrzymać następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-337.1" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">„Ostateczne cło antydumpingowe może być nałożone na towary, które zostały dopuszczone do obrotu na polskim obszarze celnym po 90 dniach od ustanowienia tymczasowego cła antydumpingowego”.</u>
</div>
<div xml:id="div-338">
<u xml:id="u-338.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Pragnę zwrócić uwagę, że tymczasowe cła dumpingowe mogą być nałożone po 90 dniach od momentu wszczęcia postępowania. Decyzja o ustanowieniu ostatecznego cła antydumpingowego może być podjęta w okresie, gdy jeszcze obowiązuje tymczasowe cło antydumpingowe, ale nie wcześniej, niż decyzja o wszczęciu postępowania.</u>
<u xml:id="u-338.1" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Inaczej mówiąc, decyzja o nałożeniu ostatecznego cła antydumpingowego nie może być podjęta wcześniej niż decyzja o wszczęciu postępowania. Być może proponowany zapis jest trochę niezręczny, ale w pełni oddaje intencje wnioskodawcy.</u>
</div>
<div xml:id="div-339">
<u xml:id="u-339.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi?</u>
</div>
<div xml:id="div-340">
<u xml:id="u-340.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Panie ministrze, jeżeli nie zostało wszczęte postępowanie antydumpingowe, to na podstawie jakiego przepisu możemy nałożyć tymczasowe cło antydumpingowe i stwierdzić, że mamy do czynienia z przypadkiem dumpingowym? Moim zdaniem, zapis art. 43 jest nielogiczny.</u>
</div>
<div xml:id="div-341">
<u xml:id="u-341.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Pragnę zwrócić uwagę, że zapis art. 43 wyraźnie stwierdza, że ostateczne cło antydumpingowe może być nałożone nie wcześniej niż po wszczęciu postępowania.</u>
</div>
<div xml:id="div-342">
<u xml:id="u-342.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi?</u>
</div>
<div xml:id="div-343">
<u xml:id="u-343.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Po wysłuchaniu wyjaśnień pana ministra muszę stwierdzić, że art. 43 ma zupełnie inną konstrukcję niż ten, w którym zmienialiśmy przepisy. Otóż z zapisu art. 43 wynika, że cłami ostatecznymi mogą być obłożone towary, które zostały wpuszczone na polski obszar celny po wszczęciu postępowania antydumpingowego, ale przed wydaniem decyzji o ustanowieniu cła tymczasowego, z tym że nie wcześniej niż 90 dni przed wydaniem tej decyzji. Dlatego proponowany przez wnioskodawcę zapis tego ustępu jest zapisem prawidłowym.</u>
<u xml:id="u-343.1" who="#PosełHenrykGoryszewski">Jeżeli państwo pozwolą, to chciałbym nieco dokładniej wyjaśnić wpisany w tym ustępie mechanizm postępowania. Otóż załóżmy, że postępowanie antydumpingowe zostało wszczęte 1 stycznia, a tymczasowe cło dumpingowe zostało nałożone 1 czerwca. W momencie, gdy okaże się, że na dany towar można nałożyć cło antydumpingowe ostateczne - np. we wrześniu - to wówczas można mu dać wsteczną moc obowiązującą, ale nie wcześniej niż 90 dni od 1 czerwca, a więc nie wcześniej niż 1 kwietnia.</u>
<u xml:id="u-343.2" who="#PosełHenrykGoryszewski">Gdyby jednak postępowanie zostało wszczęte 1 stycznia, a tymczasowe cło antydumpingowe ustanowiono już 1 lutego, to wówczas wsteczna moc obowiązująca cła ostatecznego wynosiłaby tylko 30 dni.</u>
</div>
<div xml:id="div-344">
<u xml:id="u-344.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Proponuję, abyśmy zaufali doświadczeniu pana posła Goryszewskiego.</u>
<u xml:id="u-344.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi dotyczące ust. 1? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-344.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem stwierdzić, że Komisja zaakceptowała zapis art. 43 ust. 1 w brzmieniu zaproponowanym przez wnioskodawcę.</u>
<u xml:id="u-344.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 2. Wnioskodawca proponuje, aby uzyskał on następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-344.4" who="#PosełMirosławStyczeń">„2. Nałożenie ostatecznego cła antydumpingowego, o którym mowa w ust. 1, nie narusza przepisu art. 40”.</u>
<u xml:id="u-344.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-344.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 2.</u>
<u xml:id="u-344.7" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do rozpatrzenia ust. 3, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-344.8" who="#PosełMirosławStyczeń">„3. Ostateczne cła antydumpingowe nie mogą być nałożone z mocą wsteczną na towary przywiezione na polski obszar celny przed datą naruszenia lub odstąpienia od zobowiązania cenowego”.</u>
<u xml:id="u-344.9" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby przedstawić uwagi lub propozycje dotyczące tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-344.10" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja zaakceptowała brzmienie ust. 3, a tym samym całego art. 43.</u>
<u xml:id="u-344.11" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do rozpatrzenia przepisów wchodzących w skład działu IV pt.: „Postępowanie w sprawie obejścia ceł antydumpingowych”.</u>
<u xml:id="u-344.12" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do tytułu?</u>
</div>
<div xml:id="div-345">
<u xml:id="u-345.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Muszę stwierdzić, że chociaż w trakcie prac nad Kodeksem celnym bardzo usilnie walczyłam o zmianę tego terminu, okazało się to niemożliwe.</u>
</div>
<div xml:id="div-346">
<u xml:id="u-346.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy mogłaby pani przedstawić konkretną propozycję?</u>
</div>
<div xml:id="div-347">
<u xml:id="u-347.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Nie udało mi się zaproponować, ponieważ w polskim prawie nie używano dotychczas terminu „obejście przepisów”.</u>
</div>
<div xml:id="div-348">
<u xml:id="u-348.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Ten termin kojarzy się bardziej z gumnem niż z poselskim prawem.</u>
</div>
<div xml:id="div-349">
<u xml:id="u-349.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Chciałem powiedzieć, że w literaturze prawniczej powszechnie mówi się o obejściu prawa i o czynności pozornej zdziałanej, mającej na celu obejście prawa.</u>
</div>
<div xml:id="div-350">
<u xml:id="u-350.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Od dzisiaj zatem termin ten będzie mi się również kojarzył z prawem.</u>
<u xml:id="u-350.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi? Nie ma.</u>
<u xml:id="u-350.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła tytuł działu IV.</u>
<u xml:id="u-350.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do rozpatrzenia art. 44. Wnioskodawca proponuje, aby ust. 1 art. 44 otrzymał brzmienie:</u>
<u xml:id="u-350.4" who="#PosełMirosławStyczeń">„1. W wypadku wystąpienia okoliczności wskazujących na przywóz na polski obszar celny towarów podobnych lub ich części w celu obejścia ustanowionych ceł antydumpingowych, Minister Gospodarki może wszcząć postępowanie antydumpingowe”.</u>
<u xml:id="u-350.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi dotyczące treści tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-350.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 1.</u>
<u xml:id="u-350.7" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 2. Wnioskodawca proponuje, aby otrzymał on następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-350.8" who="#PosełMirosławStyczeń">„2. Do postępowania, o którym mowa w ust. 1, stosuje się odpowiednio przepisy art. 20–29, przy czym powinno być ono zakończone w terminie dziewięciu miesięcy od daty jego rozpoczęcia”.</u>
<u xml:id="u-350.9" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi dotyczące tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-350.10" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem stwierdzić, że Komisja przyjęła ust. 2, a tym samym cały art. 44 w brzmieniu zaproponowanym przez wnioskodawcę.</u>
<u xml:id="u-350.11" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia art. 45, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-350.12" who="#PosełMirosławStyczeń">„W wypadku stwierdzenia w wyniku postępowania, że objęty nim przywóz ma na celu obejście ustanowionych ceł antydumpingowych. Minister Gospodarki nakłada ostateczne cło antydumpingowe na towary podobne lub ich części od daty wprowadzenia obowiązku ewidencjonowania przywozu tych towarów na polski obszar celny na zasadach i trybie określonych z art. 27”.</u>
<u xml:id="u-350.13" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi dotyczące art. 45? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-350.14" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła art. 45 w brzmieniu zaproponowanym przez wnioskodawcę.</u>
<u xml:id="u-350.15" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do rozpatrzenia zapisu art. 46. Wnioskodawca proponuje, aby ust. 1 tego artykułu otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-350.16" who="#PosełMirosławStyczeń">„1. Obejście, o którym mowa w art. 44, oznacza zmianę struktury przywozu nie mającą uzasadnionych podstaw ekonomicznych poza unikaniem następstw ceł antydumpingowych, w wyniku której nastąpiło:</u>
<u xml:id="u-350.17" who="#PosełMirosławStyczeń">1) osłabienie skutków nałożonego cła antydumpingowego polegające na obniżeniu cen towarów krajowych,</u>
<u xml:id="u-350.18" who="#PosełMirosławStyczeń">2) rekompensowanie w jakikolwiek inny sposób przez zagranicznego eksportera nakładanych ceł antydumpingowych”.</u>
<u xml:id="u-350.19" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić uwagi lub wnioski dotyczące tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-350.20" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem stwierdzić, że Komisja przyjęła zapis ust. 1.</u>
<u xml:id="u-350.21" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 2, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-350.22" who="#PosełMirosławStyczeń">„2. Działalność montażową prowadzoną w Polsce uznaje się za mającą na celu obejście ustanowionych ceł antydumpingowych w wypadku, gdy:</u>
<u xml:id="u-350.23" who="#PosełMirosławStyczeń">1) rozpoczęła albo zwiększyła się ona po lub bezpośrednio przed wszczęciem postępowania antydumpingowego, a części używane do montażu są przywożone z kraju, z którego przywożone towary są objęte cłami antydumpingowymi,</u>
<u xml:id="u-350.24" who="#PosełMirosławStyczeń">2) wartość części używanych do montażu, pochodzących z kraju o którym mowa w pkt. 1, stanowi nie mniej niż sześćdziesiąt procent łącznej wartości części zmontowanego towaru, przy czym w żadnym wypadku za obchodzenie ceł antydumpingowych nie zostanie uznana sytuacja, w której wartość dodana do przywiezionych części w trakcie montażu lub wykończenia przekracza dwadzieścia pięć procent kosztów produkcji”.</u>
<u xml:id="u-350.25" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do tego ustępu?</u>
</div>
<div xml:id="div-351">
<u xml:id="u-351.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Panie przewodniczący, chociaż nie mam prawa do zgłaszania uwag, pragnąłbym jednak powiedzieć, że mając na względzie klarowność tego zapisu, w główne ust. 2 warto byłoby po wyrazach „w Polsce” dodać wyrazy „lub w krajach trzecich”. Okazuje się bowiem, że chcąc obejść obowiązujące w Polsce prawo, tego rodzaju działalność prowadzi się w krajach trzecich.</u>
<u xml:id="u-351.1" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Ust. 2 uzyskałby wówczas następujące brzmienie: „Działalność montażową prowadzoną w Polsce lub w krajach trzecich uznaje się za mającą na celu obejście...” itd.</u>
</div>
<div xml:id="div-352">
<u xml:id="u-352.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są inne uwagi do ust. 2?</u>
</div>
<div xml:id="div-353">
<u xml:id="u-353.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Sądzę, panie przewodniczący, że powinniśmy pracować nad właściwym zapisem tego artykułu, ponieważ wymaga tego interes kraju. Rozumiem intencję wnioskodawcy i będę jej bronił, ale nie ulega wątpliwości, iż należy ją inaczej zapisać, ponieważ nie możemy stanowić prawa dla kraju trzeciego.</u>
<u xml:id="u-353.1" who="#PosełHenrykGoryszewski">Proponuję, abyśmy przyjęli uwagę pana ministra i wspólnie opracowali taką redakcję tego zapisu, która nie stwarzałyby wrażenia, że tworzymy prawo obowiązujące np. Czechów i Słowaków.</u>
</div>
<div xml:id="div-354">
<u xml:id="u-354.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Trochę mnie przeraża użyty przez pana czas przyszły, ale proponuję, aby grupa składająca się z posłów i przedstawicieli wnioskodawcy zastanowiła się nad nową redakcją ust. 2.</u>
<u xml:id="u-354.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia art. 47, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-354.2" who="#PosełMirosławStyczeń">„Prezes Głównego Urzędu Ceł na wniosek Ministra Gospodarki zobowiąże podległe mu organy administracji celnej do prowadzenia wyodrębnionej ewidencji przywozu towarów objętych postępowaniem antydumpingowym, o którym mowa w art. 44 ust. 1 na zasadach i trybie określonych w art. 27 ust. 2 i 3, z uwzględnieniem:</u>
<u xml:id="u-354.3" who="#PosełMirosławStyczeń">1) celu ewidencjonowania,</u>
<u xml:id="u-354.4" who="#PosełMirosławStyczeń">2) daty, od której rozpoczyna się ewidencjonowanie dostaw,</u>
<u xml:id="u-354.5" who="#PosełMirosławStyczeń">3) towarów objętych ewidencjonowaniem dostaw,</u>
<u xml:id="u-354.6" who="#PosełMirosławStyczeń">4) kwoty cła antydumpingowego lub innych zabezpieczeń”.</u>
<u xml:id="u-354.7" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi dotyczące tego artykułu?</u>
</div>
<div xml:id="div-355">
<u xml:id="u-355.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Biorąc pod uwagę zapis art. 27 zastanawiam się, czy nie można byłoby wykreślić art. 47 z tekstu ustawy?</u>
</div>
<div xml:id="div-356">
<u xml:id="u-356.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawiciel wnioskodawcy mógłby odnieść się do tej propozycji?</u>
</div>
<div xml:id="div-357">
<u xml:id="u-357.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Jestem przeciwny wykreśleniu tego artykułu z tekstu ustawy, ponieważ po pierwsze - dotyczy on procedury obejścia, a po drugie - wspomina o kwocie cła antydumpingowego, o której nie ma wzmianki w art. 27.</u>
</div>
<div xml:id="div-358">
<u xml:id="u-358.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Pragnę zwrócić uwagę, iż z treści tego artykułu wynika, że jest to wyodrębniona ewidencja towarów, o których mówi się wyłącznie o art. 44, dotyczącym obejścia. Jest to zatem zupełnie inna ewidencja.</u>
<u xml:id="u-358.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi?</u>
</div>
<div xml:id="div-359">
<u xml:id="u-359.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Inne ewidencje nie dotyczące obejścia, określone są w rozporządzeniu ministra finansów, wydanych w porozumieniu z ministrem gospodarki. Ponieważ w przypadku ewidencji dotyczącej obejścia nie wydaje się tego rodzaju rozporządzenia można stwierdzić, że jest ona wprowadzona „chyłkiem”.</u>
</div>
<div xml:id="div-360">
<u xml:id="u-360.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Wydaje mi się, że do wspomnianej przez panią głównej ewidencji można dopisać ewidencję wyodrębnioną, zawierającą tylko te towary, których dotyczy procedura obejścia cła antydumpingowego.</u>
</div>
<div xml:id="div-361">
<u xml:id="u-361.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Jeżeli pan przewodniczący pozwoli, to chciałbym podać konkretny przykład. Otóż prowadząc postępowania antydumpingowe przeciwko chińskim i tajwańskim rowerom, dowiedzieliśmy się, że są one montowane w Czechach. W związku z tym prezes Głównego Urzędu Ceł, na wniosek ministra finansów, w porozumieniu z ministrem gospodarki prowadzi obecnie ewidencję wszystkich rowerów z tym, że część tej ewidencji dotyczy tylko rowerów tajwańskich montowanych w Czechach, co zapewnia możliwość prowadzenia specjalnej kontroli.</u>
</div>
<div xml:id="div-362">
<u xml:id="u-362.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pozostawiamy sformułowanie „Prezes Głównego Urzędu Ceł na wniosek ministra gospodarki”? Tak.</u>
<u xml:id="u-362.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi?</u>
</div>
<div xml:id="div-363">
<u xml:id="u-363.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Mając na względzie ujednolicenie stosowanych w tekście ustawy terminów, prosiłbym o zastąpienie wyrazów „organy administracji celnej” wyrazami „organy celne”.</u>
</div>
<div xml:id="div-364">
<u xml:id="u-364.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa jest przeciwny wprowadzeniu tej zmiany?</u>
</div>
<div xml:id="div-365">
<u xml:id="u-365.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Jeżeli pan pozwoli, panie przewodniczący, to chciałbym zaproponować wprowadzenie jeszcze jednej zmiany.</u>
<u xml:id="u-365.1" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Ponieważ organy celne zawsze podlegają prezesowi Głównego Urzędu Ceł nie ma potrzeby wspominania o tym w tekście ustawy i dlatego z zapisu tego artykułu można wykreślić wyrazy „podległe mu”.</u>
</div>
<div xml:id="div-366">
<u xml:id="u-366.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Zmiana, o której wprowadzenie pan prosi, jest zmianą natury technicznej.</u>
<u xml:id="u-366.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi lub wnioski?</u>
<u xml:id="u-366.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu propozycji przedstawionych przez pana ministra? Nie ma sprzeciwu?</u>
<u xml:id="u-366.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła zapis art. 47 wraz z wprowadzonymi do niego poprawkami.</u>
<u xml:id="u-366.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia działu V pt. „Okres, przeglądy, weryfikacje, rewizje i zwroty”.</u>
<u xml:id="u-366.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi lub wnioski dotyczące tytułu działu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-366.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła tytuł działu V.</u>
<u xml:id="u-366.7" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia art. 48. Wnioskodawca proponuje, aby ust. 1 tego artykułu otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-366.8" who="#PosełMirosławStyczeń">„1. Cła antydumpingowe stosuje się tak długo i w takim zakresie, jak to będzie niezbędne dla przeciwdziałania dumpingowi wyrządzającemu szkodę”.</u>
<u xml:id="u-366.9" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-366.10" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła brzmienie ust. 1.</u>
<u xml:id="u-366.11" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 2, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-366.12" who="#PosełMirosławStyczeń">„2. Ostateczne cła antydumpingowe przestają być stosowane najpóźniej z upływem pięciu lat od daty ich ustanowienia lub od daty zakończenia ostatniego przeglądu dumpingu i szkody, o ile podczas tego przeglądu nie stwierdzono, że zaprzestanie stosowania ustanowionych ceł antydumpingowych doprowadzi do utrzymania bądź powrotu dumpingu lub wyrządzenia szkody”.</u>
<u xml:id="u-366.13" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi lub wnioski dotyczące ust. 2? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-366.14" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 2.</u>
<u xml:id="u-366.15" who="#PosełMirosławStyczeń">Kolejnym ustępem tego artykułu jest ust. 3, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-366.16" who="#PosełMirosławStyczeń">„3. Zawiadomienie o terminie zaprzestania stosowania ustanowionych ostatecznych ceł antydumpingowych ogłasza się w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej «Monitor Polski», co najmniej na dziewięćdziesiąt dni przed terminem ich zaprzestania”.</u>
<u xml:id="u-366.17" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić uwagi lub wnioski dotyczące tego ustępu?</u>
</div>
<div xml:id="div-367">
<u xml:id="u-367.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">Z czego wynika umieszczony w tym zapisie termin 90 dni?</u>
</div>
<div xml:id="div-368">
<u xml:id="u-368.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan minister może złożyć stosowne wyjaśnienie?</u>
</div>
<div xml:id="div-369">
<u xml:id="u-369.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Taki termin przyjmuje się w przepisach WTO.</u>
</div>
<div xml:id="div-370">
<u xml:id="u-370.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi lub wnioski? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-370.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 3 w brzmieniu zaproponowanym przez wnioskodawcę.</u>
<u xml:id="u-370.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 4 w brzmieniu:</u>
<u xml:id="u-370.3" who="#PosełMirosławStyczeń">„4. Po ogłoszeniu zawiadomienia, producenci krajowi mają prawo wystąpić, nie później niż na trzy miesiące przed końcem pięcioletniego okresu, z wnioskiem o poddanie przeglądowi dotychczasowych rezultatów stosowania ustanowionych ceł antydumpingowych w celu ustalenia, czy zaprzestanie ich stosowania jest zasadne. W tym celu wszczyna się postępowanie antydumpingowe przeglądowe”.</u>
<u xml:id="u-370.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi lub wnioski do tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-370.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 4, a tym samym cały art. 48.</u>
<u xml:id="u-370.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia art. 49. Wnioskodawca proponuje, aby ust. 1 tego artykułu otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-370.7" who="#PosełMirosławStyczeń">„1. Minister Gospodarki wszczyna postępowanie antydumpingowe przeglądowe:</u>
<u xml:id="u-370.8" who="#PosełMirosławStyczeń">1) na wniosek złożony w imieniu przemysłu krajowego,</u>
<u xml:id="u-370.9" who="#PosełMirosławStyczeń">2) z urzędu”.</u>
<u xml:id="u-370.10" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa ma uwagi lub wnioski dotyczące tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-370.11" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 1.</u>
<u xml:id="u-370.12" who="#PosełMirosławStyczeń">Kolejnym ustępem, jest ust. 2, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-370.13" who="#PosełMirosławStyczeń">„2. Wniosek, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, powinien w szczególności powoływać dowody utrzymywania się dumpingu i szkody bądź dowody, że usunięcie szkody częściowo lub w całości stało się możliwe dzięki ustanowionym cłom antydumpingowym, względnie dowody świadczące o tym, że pozycja zagranicznego eksportera lub warunki rynkowe wskazują na prawdopodobieństwo dalszego występowania dumpingu i szkody”.</u>
<u xml:id="u-370.14" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi lub wnioski dotyczące treści tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-370.15" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem stwierdzić, że Komisja przyjęła ust. 2.</u>
<u xml:id="u-370.16" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 3 w brzmieniu:</u>
<u xml:id="u-370.17" who="#PosełMirosławStyczeń">„3. W toku postępowania zagranicznym eksporterom, krajowym importerom oraz przedstawicielstwom kraju eksportu i przedstawicielom przemysłu krajowego zapewnia się możliwość odparcia zarzutów oraz ustosunkowania się do wniosku, zaś ustalenia końcowe formułuje się z uwzględnieniem wszystkich istotnych i odpowiednio stwierdzonych dowodów”.</u>
<u xml:id="u-370.18" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić uwagi lub wnioski dotyczące tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-370.19" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 3.</u>
<u xml:id="u-370.20" who="#PosełMirosławStyczeń">Ostatnim ustępem art. 49 jest ust. 4, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-370.21" who="#PosełMirosławStyczeń">„4. Nałożone cła antydumpingowe stosuje się do czasu zakończenia postępowania przeglądowego”.</u>
<u xml:id="u-370.22" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-370.23" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 4, a tym samym cały art. 49 w zaproponowanym przez wnioskodawcę brzmieniu.</u>
<u xml:id="u-370.24" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia art. 50. Wnioskodawca proponuje, żeby ust. 1 tego artykułu otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-370.25" who="#PosełMirosławStyczeń">„1. Minister Gospodarki może z urzędu w każdym czasie, a z upływem co najmniej jednego roku od daty ustanowienia ostatecznych ceł antydumpingowych na należycie uzasadniony wniosek zainteresowanego zagranicznego eksportera bądź zagranicznego producenta lub na wniosek krajowego importera lub krajowych producentów, dokonać weryfikacji celowości ich stosowania. Weryfikacji takiej dokonuje się nie częściej niż raz na 12 miesięcy”.</u>
<u xml:id="u-370.26" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić uwagi lub wnioski dotyczące treści tego ustępu?</u>
</div>
<div xml:id="div-371">
<u xml:id="u-371.0" who="#PosełDariuszGrabowski">Czy w zapisie tego ustępu musi być użyte sformułowanie „na należycie”, a jeżeli tak, to co ono oznacza?</u>
</div>
<div xml:id="div-372">
<u xml:id="u-372.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">To znaczy, że wniosek zainteresowanego musi spełniać wszystkie wymogi formalne. Nie każdy złożony wniosek spełnia takie wymogi?</u>
</div>
<div xml:id="div-373">
<u xml:id="u-373.0" who="#PosełDariuszGrabowski">Czy nie można wobec tego umieścić w tekście tego ustępu użytego przez pana sformułowania?</u>
</div>
<div xml:id="div-374">
<u xml:id="u-374.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy użycie wyrazu „uzasadniony” nie wystarczy? Czy musimy dodać wyraz „należycie”?</u>
</div>
<div xml:id="div-375">
<u xml:id="u-375.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne wnioski?</u>
</div>
<div xml:id="div-376">
<u xml:id="u-376.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Proponuję, abyśmy wykreślili z zapisu tego ustępu wyraz „należycie”. Ten fragment ust. 1 uzyskałby wówczas następujące brzmienie: „wszystkie istotne i udokumentowane informacje”.</u>
</div>
<div xml:id="div-377">
<u xml:id="u-377.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawiciele wnioskodawcy chcą odnieść się do tej propozycji?</u>
</div>
<div xml:id="div-378">
<u xml:id="u-378.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Jeżeli wykreślimy wyraz „należycie”, to wówczas musielibyśmy rozważać każdy wniosek posiadający uzasadnienie, bez względu na to, co znajdowałoby się w treści tego uzasadnienia.</u>
</div>
<div xml:id="div-379">
<u xml:id="u-379.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Panie przewodniczący, proszę tylko o wykreślenie wyrazu „należycie”. Zapis ust. 1 uzyska wówczas brzmienie: „w tym celu uwzględnia się wszystkie istotne i udokumentowane informacje”. Jeżeli coś jest udokumentowane, to należy to rozpatrzyć.</u>
</div>
<div xml:id="div-380">
<u xml:id="u-380.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy mógłby pan zacytować cały ten przepis?</u>
</div>
<div xml:id="div-381">
<u xml:id="u-381.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Ponieważ pierwsze zdanie pozostaje bez zmian, nie będą go w tej chwili cytował z uwagi na uzgodniony czas, jakim dysponujemy. Ostatnie zdanie otrzymałoby natomiast następujące brzmienie: „W tym celu uwzględnia się wszystkie istotne i udokumentowane informacje oraz dane przedstawione w tym postępowaniu”.</u>
</div>
<div xml:id="div-382">
<u xml:id="u-382.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pana propozycja dotyczy ust. 1 art. 50?</u>
</div>
<div xml:id="div-383">
<u xml:id="u-383.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Nie. Ust. 2.</u>
</div>
<div xml:id="div-384">
<u xml:id="u-384.0" who="#PosełMirosławStyczeń">W tej chwili rozpatrujemy zapis ust. 1.</u>
<u xml:id="u-384.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy jeszcze ktoś z państwa chciałby zabrać głos w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-385">
<u xml:id="u-385.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Panie ministrze, gdzie zostały określone wymogi formalne dotyczące takiego wniosku?</u>
</div>
<div xml:id="div-386">
<u xml:id="u-386.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">W formularzu, który wypełnia się wszczynając postępowanie.</u>
</div>
<div xml:id="div-387">
<u xml:id="u-387.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Myślę, że mogę przedstawić propozycję, która zarówno zadowoli przedstawicieli wnioskodawcy, jak i stanowić będzie swego rodzaju odpowiedź na uwagi posłów. Proponuję, aby w zapisie tego ustępu użyć sformułowania „na uzasadniony i należycie udokumentowany wniosek”.</u>
</div>
<div xml:id="div-388">
<u xml:id="u-388.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi dotyczące propozycji pana posła Goryszewskiego? Nie ma.</u>
</div>
<div xml:id="div-389">
<u xml:id="u-389.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Panie przewodniczący, uzasadnienie wniosku jest niczym innym, jak pewnym zestawem przekonujących argumentów. Do wniosku powinny być także dołączone odpowiednie dokumenty, te które powinny być dołączone.</u>
</div>
<div xml:id="div-390">
<u xml:id="u-390.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawiciele wnioskodawcy akceptują tę interpretację?</u>
</div>
<div xml:id="div-391">
<u xml:id="u-391.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Ideą, która przyświecała twórcom projektu ustawy było, aby wniosek, o którym mówimy, spełniał wszystkie merytoryczne i formalne wymogi. Jeżeli propozycja pana posła Goryszewskiego to zapewni, to jesteśmy gotowi ją zaakceptować.</u>
</div>
<div xml:id="div-392">
<u xml:id="u-392.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Propozycja pana posła Goryszewskiego zakłada potrzebę szerszego udokumentowania wniosku niż propozycja wnioskodawcy.</u>
<u xml:id="u-392.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić uwagi do wniosku pana posła Goryszewskiego dotyczącego ust. 1?</u>
<u xml:id="u-392.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu tego wniosku? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-392.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem stwierdzić, że Komisja przyjęła brzmienie ust. 1 wraz z poprawką.</u>
<u xml:id="u-392.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 2. Wnioskodawca proponuje, aby ust. 2 art. 50 uzyskał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-392.5" who="#PosełMirosławStyczeń">„2. Podczas weryfikacji, o której mowa w ust. 1, należy ustalić w szczególności, czy okoliczności związane z dumpingiem lub szkodą uległy istotnej zmianie oraz czy stosowane dotychczas cła antydumpingowe przynoszą zamierzone efekty w usuwaniu szkoły poprzednio ustalonej. W tym celu uwzględnia się wszystkie istotne i należycie udokumentowane informacje oraz dane przedstawione w toku postępowania”.</u>
<u xml:id="u-392.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są wnioski lub uwagi dotyczące treści tego ustępu?</u>
</div>
<div xml:id="div-393">
<u xml:id="u-393.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Sądzę, że należałoby ujednolicić używane w tym artykule sformułowania i...</u>
</div>
<div xml:id="div-394">
<u xml:id="u-394.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Po wykreśleniu wyrazu „należycie” interesujący nas fragment drugiego zdania uzyskałby następujące brzmienie: „W tym celu uwzględnia się wszystkie istotne i udokumentowane informacje”.</u>
<u xml:id="u-394.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawiciele wnioskodawcy wyrażają zgodę na wprowadzenie tego rodzaju poprawki? Tak. Dziękuję.</u>
<u xml:id="u-394.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne wnioski w tej sprawie?</u>
<u xml:id="u-394.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu propozycji polegającej na wykreśleniu wyrazu „należycie”? Nie ma sprzeciwu.</u>
<u xml:id="u-394.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem stwierdzić, że Komisja przyjęła zapis ust. 2 wraz ze zgłoszoną poprawką, a tym samym cały art. 50.</u>
<u xml:id="u-394.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do rozpatrzenia art. 51. Wnioskodawca proponuje, aby ust. 1 tego artykułu otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-394.6" who="#PosełMirosławStyczeń">„1. Minister Gospodarki może wydać postanowienie o wszczęciu postępowania rewizyjnego w celu ustalenia indywidualnych marginesów dumpingu dla nowych zagranicznych eksporterów z kraju eksportu towaru objętego pierwotnym postępowaniem antydumpingowym, jeżeli eksporterzy ci nie byli dostawcami odnośnego towaru w okresie badanym, pod warunkiem wykazania, że:</u>
<u xml:id="u-394.7" who="#PosełMirosławStyczeń">1) nie są oni powiązani z zagranicznymi eksporterami ani producentami kraju eksportu, których towar jest objęty ustanowionymi środkami antydumpingowymi,</u>
<u xml:id="u-394.8" who="#PosełMirosławStyczeń">2) zagraniczny eksporter lub producent dokonał przywozu na polski obszar celny po zakończeniu pierwotnego postępowania, lub wykaże, że zaciągnął wiążące i wymagalne zobowiązania kontraktowe dotyczące przywozu znacznej ilości towaru na polski obszar celny”.</u>
<u xml:id="u-394.9" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi lub wnioski dotyczące treści tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-394.10" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem uznać, że Komisja przyjęła ust. 1 w brzmieniu zaproponowanym przez wnioskodawcę.</u>
<u xml:id="u-394.11" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 2. Wnioskodawca proponuje, aby otrzymał on następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-394.12" who="#PosełMirosławStyczeń">„2. Minister Gospodarki wszczyna postępowanie rewizyjne, o którym mowa w ust. 1, po umożliwieniu producentom krajowym wyrażenia opinii w sprawie wniosku”.</u>
<u xml:id="u-394.13" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić uwagi lub wnioski dotyczące treści tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-394.14" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 2.</u>
<u xml:id="u-394.15" who="#PosełMirosławStyczeń">Kolejnym ustępem tego artykułu jest ust. 3 w brzmieniu:</u>
<u xml:id="u-394.16" who="#PosełMirosławStyczeń">„3. W postanowieniu o wszczęciu postępowania, o którym mowa w ust. 1, Minister Gospodarki uchyla wobec zagranicznych ekspertów, o których mowa w ust. 1, cła antydumpingowe ustanowione w wyniku pierwotnego postępowania antydumpingowego wszczętego wobec przywozu na polski obszar celny danego towaru z krajów tych zagranicznych eksporterów”.</u>
<u xml:id="u-394.17" who="#PosełMirosławStyczeń">Proszę o zgłaszanie uwag lub wniosków dotyczących tego ustępu. Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-394.18" who="#PosełMirosławStyczeń">Wobec tego mogę stwierdzić, że Komisja zaakceptowała brzmienie ust. 3.</u>
<u xml:id="u-394.19" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do rozpatrzenia ust. 4, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-394.20" who="#PosełMirosławStyczeń">„4. Prezes Głównego Urzędu Ceł na wniosek Ministra Gospodarki zobowiąże do prowadzenia przez podległe mu organa administracji celnej wyodrębnionej ewidencji przywozu towarów objętych postępowaniem antydumpingowym, o którym mowa w ust. 1, na zasadach i trybie określonych w art. 27”.</u>
<u xml:id="u-394.21" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi dotyczące treści tego ustępu?</u>
</div>
<div xml:id="div-395">
<u xml:id="u-395.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Musimy dokonać korekty zapisu tego ustępu zgodnej z wcześniejszymi ustaleniami.</u>
</div>
<div xml:id="div-396">
<u xml:id="u-396.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Dokładniej mówiąc, wyrazy „przez podległe mu organa administracji celnej” zastąpić wyrazami „organy celne”.</u>
<u xml:id="u-396.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi, poza uwagą techniczną, wynikającą z wprowadzonej już uprzednio zmiany? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-396.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła zapis ust. 4 wraz z wprowadzoną poprawką.</u>
<u xml:id="u-396.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 5, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-396.4" who="#PosełMirosławStyczeń">„5. Cła antydumpingowe ustanowione w wyniku postępowania rewizyjnego, o którym mowa w ust. 1, mogą być nałożone z mocą wsteczną poczynając od daty wydania postanowienia o wszczęciu postępowania rewizyjnego”.</u>
<u xml:id="u-396.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi lub wnioski dotyczące ust. 5? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-396.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem stwierdzić, że Komisja przyjęła proponowany zapis ust. 5.</u>
<u xml:id="u-396.7" who="#PosełMirosławStyczeń">Ostatnim ustępem tego artykułu, jest ust. 6, któremu nadano brzmienie:</u>
<u xml:id="u-396.8" who="#PosełMirosławStyczeń">„6. Przepisów ust. 1–5 nie stosuje się, w wypadku gdy cła antydumpingowe ustanowiono w postępowaniu pierwotnym na podstawie wyników przeprowadzonej kontroli wyrywkowej, o której mowa w art. 26 ust. 5”.</u>
<u xml:id="u-396.9" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić wnioski dotyczące tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-396.10" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 6, a tym samym cały art. 51 wraz z poprawkami.</u>
<u xml:id="u-396.11" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do rozpatrzenia art. 52. Wnioskodawca proponuje, aby otrzymał on następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-396.12" who="#PosełMirosławStyczeń">„W wypadku, gdy w wyniku postępowania, o którym mowa w art. 49 i 51 lub weryfikacji, o której mowa w art. 50 nie będą stosowane cła antydumpingowe tylko w stosunku do niektórych zagranicznych eksporterów z danego kraju, a nadal będą obowiązywać wobec innych zagranicznych eksporterów z tego kraju, zagraniczni eksporterzy, wobec których uchylono cło antydumpingowe pozostają nadal przedmiotem postępowania i mogą automatycznie być poddani ponownemu badaniu w każdym kolejnym wspomnianym postępowaniu”.</u>
<u xml:id="u-396.13" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić uwagi lub wnioski dotyczące tego ustępu.</u>
</div>
<div xml:id="div-397">
<u xml:id="u-397.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Biorąc pod uwagę treść art. 52 dochodzę do wniosku, że przyjęty już tytuł działu V jest tytułem błędnym. Z art. 52, który specyfikuje, co jest postępowaniem w rozumieniu tego działu wynika, że postępowaniem jest postępowanie rewizyjne, określone w art. 51 oraz postępowanie przeglądowe wymienione w art. 49. Postępowaniem nie jest natomiast weryfikacja. Tytuł „Okres, przeglądy, weryfikacje, rewizje i zwroty” jest zatem nieuporządkowaną próbą wymienienia zawartości tego działu.</u>
<u xml:id="u-397.1" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Dlatego proponowałabym, abyśmy w końcowej fazie dzisiejszych obrad zastanowili się nad tym, czy dział ten nie powinien uzyskać następującego tytułu: „Postępowanie przeglądowe, postępowanie rewizyjne oraz okresy i zwroty”, chociaż okres i zwrot nie jest postępowaniem.</u>
</div>
<div xml:id="div-398">
<u xml:id="u-398.0" who="#PosełMirosławStyczeń">A weryfikacja?</u>
</div>
<div xml:id="div-399">
<u xml:id="u-399.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Proszę zajrzeć do art. 52, który stwierdza: „w wyniku postępowań z art. 49 i 51 lub weryfikacji”.</u>
<u xml:id="u-399.1" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Proponowałabym, abyśmy najpierw omówili pozostałe artykuły i dopiero w końcowej fazie obrad powrócili do tego tytułu. W ten sposób uzyskamy czas na zastanowienie.</u>
</div>
<div xml:id="div-400">
<u xml:id="u-400.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Jeżeli dobrze zrozumiałem, to do art. 52 nie ma uwag?</u>
<u xml:id="u-400.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem uznać, że Komisja przyjęła art. 52.</u>
<u xml:id="u-400.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Kolejnym artykułem, jest art. 53 w brzmieniu:</u>
<u xml:id="u-400.3" who="#PosełMirosławStyczeń">„Artykuły 48–52 stosuje się odpowiednio do zobowiązań cenowych, z wyjątkiem przepisów art. 51 ust. 5–6”.</u>
<u xml:id="u-400.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi lub wnioski do tego artykułu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-400.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła art. 53.</u>
<u xml:id="u-400.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia art. 54. Wnioskodawca proponuje, aby otrzymał on następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-400.7" who="#PosełMirosławStyczeń">„1. Postępowania, o których mowa w art. 49–50 będą zakończone w terminie dwunastu miesięcy od daty ich wszczęcia.</u>
<u xml:id="u-400.8" who="#PosełMirosławStyczeń">2. Postępowanie rewizyjne, o którym mowa w art. 51 wszczyna się i przeprowadza w trybie przyspieszonym w stosunku do trybu obowiązującego wobec postępowań, o których mowa w ust. 1.</u>
<u xml:id="u-400.9" who="#PosełMirosławStyczeń">3. Do postępowań, o których mowa w art. 49–53 stosuje się odpowiednio przepisy art. 20–28 i art. 32–38”.</u>
<u xml:id="u-400.10" who="#PosełMirosławStyczeń">Chciałbym zapytać przedstawicielkę Biura Legislacyjnego KS, czy w pierwszym wierszu ust. 1 pomiędzy numerami artykułów powinien być postawiony myślnik czy wyraz „i”.</u>
</div>
<div xml:id="div-401">
<u xml:id="u-401.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Powinno być „i”.</u>
</div>
<div xml:id="div-402">
<u xml:id="u-402.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi lub wnioski dotyczące treści art. 54?</u>
</div>
<div xml:id="div-403">
<u xml:id="u-403.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Mam pewne wątpliwości dotyczące treści tego artykułu. Ponieważ w ust. 2 wspomina się o trybie przyspieszonym, chociaż tryb taki nie został określony w innych przepisach tej ustawy, chciałabym zapytać, na czym miałby on polegać?</u>
<u xml:id="u-403.1" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Druga z moich wątpliwości dotyczy ust. 3. Dlaczego stwierdza się w nim: „z zastrzeżeniem art. 32 ust. 1”, skoro wymieniony przed chwilą ustęp mówi o terminach? Chciałabym również dowiedzieć się, jakie są formy zakończenia postępowania antydumpingowego?</u>
</div>
<div xml:id="div-404">
<u xml:id="u-404.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan minister mógłby wyjaśnić wymienione przez panią mecenas wątpliwości.</u>
</div>
<div xml:id="div-405">
<u xml:id="u-405.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Art. 32 dotyczy sytuacji, w której przyjęto zobowiązanie cenowe, a samo postępowanie jest swego rodzaju mieczem zaczynającym działać w momencie, w którym zobowiązanie przestanie być respektowane.</u>
</div>
<div xml:id="div-406">
<u xml:id="u-406.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy jeszcze ktoś z państwa chciałby zabrać głos w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-407">
<u xml:id="u-407.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Uwaga pani mecenas bierze się stąd, że skoro do postępowań, o których mowa... itd. stosuje się odpowiednie przepisy art. 20 i 28 i artykułów 32–38, to oczywiste jest, że stosuje się również art. 32 ust. 1, a tym samym zastrzeżenia, warunki, uwagi i dyspozycje zamieszczone w tym artykule. Sformułowanie „z zastrzeżeniem art. 32 ust. 1” jest niepotrzebne, ponieważ cały art. 32 stosuje się do tego postępowania.</u>
<u xml:id="u-407.1" who="#PosełHenrykGoryszewski">Panie przewodniczący, uważam, że należałoby wykreślić z zapisu tego artykułu cały ust. 2, chyba że za jego utrzymaniem przemawiają ważne względy polityki międzynarodowej. Nie jest to ironia z mojej strony, bo być może tak właśnie jest w Unii Europejskiej i dlatego także byśmy chcieli, bo skoro w ustawie nie opisano postępowania szczególnego, jakim jest tryb przyspieszony, to nie ma sensu mówić o postępowaniu przyspieszonym.</u>
<u xml:id="u-407.2" who="#PosełHenrykGoryszewski">Minister z natury rzeczy będzie szybciej postępował w przypadku postępowania weryfikacyjnego, ponieważ weryfikacje zostały uproszczone.</u>
<u xml:id="u-407.3" who="#PosełHenrykGoryszewski">Podążając tokiem rozumowania pani poseł Piela-Mielczarek proszę, aby zwrócili państwo uwagę, że w art. 54 mówi się o postępowaniach, o których mowa w art. 49 i 50, czyli w tym konkretnym przypadku, weryfikacja nazywa się jednak postępowaniem. Jeżeli więc w art. 52 umieścimy sformułowanie, że „w wypadku, gdy w wyniku postępowania, o którym mowa w art. 49–51”, to unikniemy tych dylematów, na które pani poseł bardzo słusznie zwróciła nam uwagę.</u>
</div>
<div xml:id="div-408">
<u xml:id="u-408.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Jeżeli państwo pozwolą, to spróbuję uporządkować naszą dyskusję.</u>
<u xml:id="u-408.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Chciałbym zapytać przedstawicieli wnioskodawcy, czy zastrzeżenie art. 32 ust. 1 jest konieczne?</u>
</div>
<div xml:id="div-409">
<u xml:id="u-409.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Uważamy, że wspomniane przez pana przewodniczącego zastrzeżenie można wykreślić z zapisu tego artykułu.</u>
</div>
<div xml:id="div-410">
<u xml:id="u-410.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Kolejne pytanie dotyczy ust. 2. Czy ustęp ten został umieszczony w tekście ustawy z ważnych względów międzynarodowych?</u>
</div>
<div xml:id="div-411">
<u xml:id="u-411.0" who="#PrzedstawicielkaIKCHZEwaKaliszuk">Ust. 2 dotyczy postępowań wszczynanych wówczas, gdy nowi eksporterzy nie chcą być objęci cłem. Ponieważ dotychczas bardzo często przedłużano postępowanie do roku lub dwóch lat, WTO postanowiło, że postępowanie rewizyjne powinno być prowadzone szybciej, co pozwoli nowym eksporterom na uniknięcie konieczności płacenia cła w trakcie toczącego się w ich sprawie postępowania.</u>
<u xml:id="u-411.1" who="#PrzedstawicielkaIKCHZEwaKaliszuk">Oczywiście otwartą sprawą pozostaje określenie, jak powinien wyglądać tryb przy-spieszony w naszym kraju.</u>
</div>
<div xml:id="div-412">
<u xml:id="u-412.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zabrać głos w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-413">
<u xml:id="u-413.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Gdyby ten przepis został zredagowany w taki sposób, że wynikałoby z niego, iż minister gospodarki zarządzający postępowanie weryfikacyjne, dołoży starań lub zapewni, że zostanie ono zakończone bez nadmiernej zwłoki, to wtedy byłby to przepis nie tylko czytelny, ale także posiadający wartość normatywną.</u>
<u xml:id="u-413.1" who="#PosełHenrykGoryszewski">W chwili gdy mówimy, że postępowanie ma być prowadzone w trybie przyspieszonym, to każdy prawnik natychmiast zapyta, gdzie został określony ten tryb.</u>
</div>
<div xml:id="div-414">
<u xml:id="u-414.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Chciałbym zapytać, pana ministra, czy wprowadzenie do ust. 2 sformułowania „bez zwłoki” lub „w możliwie najszybszym terminie”, rozwiązuje problem?</u>
</div>
<div xml:id="div-415">
<u xml:id="u-415.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Uważam, że musimy znaleźć taką formułę, aby nowi eksporterzy...</u>
<u xml:id="u-415.1" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Jeżeli państwo pozwolą, to posłużę się przykładem polskich producentów palet. Prowadzone przez Komisję Unii Europejskiej postępowanie antydumpingowe przeciwko polskim producentom palet, w wielu przypadkach dotyczyło sytuacji z lat 1993–1994. Chociaż wielu producentów palet, którzy w tej chwili eksportują swoje wyroby, nie funkcjonowało jeszcze wówczas na rynku i w związku z tym nie mogło stosować praktyk dumpingowych, mimo to ich wyroby są obarczane najwyższymi z możliwych ceł.</u>
<u xml:id="u-415.2" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Przepis, z którego także korzystamy jako strona zakłada, że nasi eksporterzy będą badani w trybie przyspieszonym i kwalifikowani do odpowiedniej grupy. W praktyce większość nowych eksporterów nie jest obarczana opłatami celnymi. Istnienie takiej możliwości w polskim prawodawstwie jest zatem wymogiem wewnętrznym, ale nie potrafię powiedzieć, w jaki sposób należałoby przeredagować przedstawioną państwu propozycję.</u>
</div>
<div xml:id="div-416">
<u xml:id="u-416.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy jeszcze ktoś z państwa chciałby zabrać głos w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-417">
<u xml:id="u-417.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Nie wiem, czy niezbyt pochopnie zdecydowaliśmy się na wykreślenie zastrzeżenia dotyczącego art. 32 ust. 1, ponieważ czytając treść art. 54 ust. 1 dochodzę do wniosku, iż doprowadzimy w ten sposób do sprzeczności między terminem postępowania opisanego w art. 54, który wynosi 12 miesięcy, a terminem postępowania opisanego w art. 32, które wynosi 12 miesięcy, a w szczególnych przypadkach 18 miesięcy.</u>
<u xml:id="u-417.1" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Inaczej mówiąc, albo zrezygnujemy ze szczególnego przypadku, przyjmując zapis nie zawierający zastrzeżenia dotyczącego art. 32, co ograniczy działanie ministra, albo doprowadzimy do sprzeczności dwóch trybów postępowania, z których jeden - zgodnie z art. 32 - może trwać 18 miesięcy, a drugi - zgodnie z art. 54 - tylko 12 miesięcy.</u>
<u xml:id="u-417.2" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Dlatego wydaje mi się, że powinniśmy pozostawić to zastrzeżenie w treści art. 54.</u>
</div>
<div xml:id="div-418">
<u xml:id="u-418.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy jeszcze ktoś z państwa chciałby zabrać głos w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-419">
<u xml:id="u-419.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Panie pośle, jeżeli przyjmujemy cały art. 32, oznacza to, że przyjmujemy także jego ust. 1, a wobec tego nie można wprowadzać zastrzeżenia ust. 1.</u>
</div>
<div xml:id="div-420">
<u xml:id="u-420.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Ale wtedy występuje sprzeczność, bo postępowanie w jednym przypadku musi się zakończyć w terminie 12 miesięcy, a w drugim przypadku w terminie 18 miesięcy.</u>
</div>
<div xml:id="div-421">
<u xml:id="u-421.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Jeżeli tak, to trzeba wprowadzić konieczną poprawkę, ale nie do tego artykułu.</u>
</div>
<div xml:id="div-422">
<u xml:id="u-422.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Uważam, że wprowadzając taką poprawkę powinniśmy uwzględnić szczególny tryb postępowania opisany w art. 32 ust. 1, który dopuszcza termin 18 miesięcy.</u>
</div>
<div xml:id="div-423">
<u xml:id="u-423.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Zatem zastrzeżenie powinno być zawarte w ust. 1.</u>
</div>
<div xml:id="div-424">
<u xml:id="u-424.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Nie, panie przewodniczący.</u>
</div>
<div xml:id="div-425">
<u xml:id="u-425.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Dlaczego?</u>
</div>
<div xml:id="div-426">
<u xml:id="u-426.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Treść art. 32 ust. 1 zawiera dwie sprawy. Po pierwsze - terminy, a po drugie - formy zakończenia postępowania antydumpingowego. Nie ulega wątpliwości, że należy włączyć stosowanie terminów, natomiast nie powinno się wyłączyć sposobów zakończenia postępowania antydumpingowego.</u>
<u xml:id="u-426.1" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">W związku z tym proponuję, aby w ust. 1 zawrzeć sformułowanie, że nie stosuje się przepisów art. 32 ust. 1 dotyczących terminów.</u>
</div>
<div xml:id="div-427">
<u xml:id="u-427.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Zapis „z zastrzeżeniem art. 32 ust. 1” oznacza, że 12-miesięcznego terminu nie stosujemy w przypadku art. 32 ust. 1.</u>
</div>
<div xml:id="div-428">
<u xml:id="u-428.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Nie ma takiej formuły, która pozwoliłaby nam to zapisać.</u>
</div>
<div xml:id="div-429">
<u xml:id="u-429.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Istnieje taka możliwość, jeżeli sformułowanie „z zastrzeżeniem art. 32 ust. 1” umieścimy w ust. 1, a nie — jak proponuje wnioskodawca — w ust. 3.</u>
</div>
<div xml:id="div-430">
<u xml:id="u-430.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">To nie ma znaczenia.</u>
</div>
<div xml:id="div-431">
<u xml:id="u-431.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Ma znaczenie, dlatego że główna dyspozycja określa, iż postępowanie powinno zakończyć się w terminie 12 miesięcy, natomiast w art. 32 ust. 1 wymienia się szczególny przypadek, w którym na zakończenie postępowania przewidziano termin 18 miesięcy.</u>
</div>
<div xml:id="div-432">
<u xml:id="u-432.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">W ust. 1 znajduje się wyraźna dyspozycja, że te postępowania mogą trwać tylko 12 miesięcy. Jest to norma szczegółowa w stosunku do art. 32 ust. 1, w którym wymienia się termin 18 miesięcy. Powtórzenie, że nie stosuje się art. 32 ust. 1 mogłoby raczej powodować, że nie miałyby zastosowania formy zakończenia postępowania antydumpingowego.</u>
</div>
<div xml:id="div-433">
<u xml:id="u-433.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Co pani proponuje?</u>
<u xml:id="u-433.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan poseł chciałby przedstawić inną propozycję?</u>
</div>
<div xml:id="div-434">
<u xml:id="u-434.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Ponieważ w tytule tego rozdziału znajduje się termin „okresy” odnoszący się dokładnie do okresów trwania postępowania, mówimy o normie podstawowej 12 miesięcy, umieszczając w art. 54 ust. 1 zastrzeżenie „z wyjątkiem art. 32 ust. 1”. Wszystko wtedy będzie się zgadzało, ponieważ ten wyjątek jest opisany w art. 32.</u>
<u xml:id="u-434.1" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Umieszczając to zastrzeżenie w ust. 1 możemy je usunąć z ust. 3, ponieważ wówczas art. 32 może być stosowany do tego ustępu w całości. Proszę pamiętać, że zastrzeżenie dotyczące przedłużenia terminu odnosi się do ust. 1, a więc nie ma żadnej sprzeczności między wspomnianymi już artykułami.</u>
<u xml:id="u-434.2" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Pragnę zwrócić uwagę, że mówimy o okresie trwania postępowania. Norma wynosi 12 miesięcy, a w szczególnym przypadku, który musi być opisany w ust. 1, gdzie mówimy o okresie trwania postępowania, 18 miesięcy.</u>
</div>
<div xml:id="div-435">
<u xml:id="u-435.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy jeszcze ktoś z państwa pragnie wypowiedzieć się na ten temat?</u>
</div>
<div xml:id="div-436">
<u xml:id="u-436.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Chciałbym przedstawić propozycję zapisu ust. 1. „Postępowania, o których mowa w art. 49 i 50 będą zakończone w terminie 12 miesięcy od daty ich wszczęcia, a w wyjątkowych sytuacjach nie później niż w terminie 18 miesięcy od daty ich wszczęcia”. Jest to dokładnie powtórzona wersja art. 32 ust. 1 bez odwoływania się.</u>
<u xml:id="u-436.1" who="#PosełHenrykGoryszewski">Myślę, że spełnimy wymogi praktyki międzynarodowej, jeżeli ust. 2 nadamy następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-436.2" who="#PosełHenrykGoryszewski">„Postępowanie rewizyjne, o którym mowa w art. 51 powinno być wszczęte bez uzasadnionej zwłoki i zakończone możliwie szybko, nie później niż w ciągu 12 miesięcy”. Wykluczamy w ten sposób 18-miesięczny termin.</u>
</div>
<div xml:id="div-437">
<u xml:id="u-437.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy propozycja zapisu ust. 1 zadowala przedstawicieli Biura Legislacyjnego KS?</u>
</div>
<div xml:id="div-438">
<u xml:id="u-438.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Tak.</u>
</div>
<div xml:id="div-439">
<u xml:id="u-439.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawiciele wnioskodawcy także opowiadają się za przyjęciem tej propozycji?</u>
</div>
<div xml:id="div-440">
<u xml:id="u-440.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Tak.</u>
</div>
<div xml:id="div-441">
<u xml:id="u-441.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu propozycji pana posła Goryszewskiego dotyczącej zapisu ust. 1 art. 54? Nikt nie zgłasza protestu.</u>
<u xml:id="u-441.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła zapis ust. 1 art. 54 w wersji zaproponowanej przez pana posła Goryszewskiego.</u>
<u xml:id="u-441.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawiciele Biura Legislacyjnego KS akceptują zgłoszoną przez pana posła Goryszewskiego propozycję zapisu ust. 2 art. 54?</u>
</div>
<div xml:id="div-442">
<u xml:id="u-442.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Tak, ale jeżeli można to prosiłabym o jej powtórzenie.</u>
</div>
<div xml:id="div-443">
<u xml:id="u-443.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">„Postępowanie rewizyjne, o którym mowa w art. 51 powinno być wszczęte bez uzasadnionej zwłoki i zakończone możliwie szybko, nie później niż w ciągu 12 miesięcy”.</u>
</div>
<div xml:id="div-444">
<u xml:id="u-444.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawiciele wnioskodawcy akceptują tę pro-pozycję?</u>
</div>
<div xml:id="div-445">
<u xml:id="u-445.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Tak.</u>
</div>
<div xml:id="div-446">
<u xml:id="u-446.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu tej propozycji? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-446.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła zapis ust. 2 art. 54 w brzmieniu zaproponowanym przez pana posła Goryszewskiego.</u>
<u xml:id="u-446.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Przypominam, że w tej sytuacji wykreślamy z zapisu ust. 3 wyrazy „z zastrzeżeniem art. 32 ust. 1”.</u>
<u xml:id="u-446.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawiciele wnioskodawcy akceptują tę propozycję?</u>
</div>
<div xml:id="div-447">
<u xml:id="u-447.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Tak.</u>
</div>
<div xml:id="div-448">
<u xml:id="u-448.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu zapisu ust. 3 wraz z wprowadzoną do niego poprawką? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-448.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem stwierdzić, że Komisja przyjęła ust. 3, a tym samym cały art. 54 wraz ze zgłoszonymi poprawkami.</u>
<u xml:id="u-448.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia art. 55. Wnioskodawca proponuje, aby ust. 1 tego artykułu otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-448.3" who="#PosełMirosławStyczeń">„Minister Gospodarki może wznowić postępowanie antydumpingowe po uprzednim przeprowadzeniu konsultacji z zagranicznymi eksporterami i krajowymi importerami towaru oraz po zasięgnięciu opinii Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów w wypadku, gdy przemysł krajowy przedstawi wystarczające dowody świadczące o tym, że zastosowane środki antydumpingowe nie doprowadziły do żadnych ruchów cen krajowych lub doprowadziły do niewystarczających ruchów tych cen usuwających szkodę”.</u>
<u xml:id="u-448.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić wnioski lub uwagi dotyczące tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-448.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu zapisu ust. 1? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-448.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła zapis ust. 1 art. 55.</u>
<u xml:id="u-448.7" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 2, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-448.8" who="#PosełMirosławStyczeń">„2. Do postępowania, o którym mowa w ust. 1, stosuje się przepisy art. 20–28 i art. 32–36 z zastrzeżeniem, że będzie ono wznowione w trybie przyspieszonym i zakończone w terminie sześciu miesięcy od daty jego wznowienia”.</u>
<u xml:id="u-448.9" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi lub wnioski dotyczące tego ustępu?</u>
</div>
<div xml:id="div-449">
<u xml:id="u-449.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Biorąc pod uwagę konsekwencje wynikające z przyjęcia nowego brzmienia art. 54 ust. 2, z zapisu tego ustępu należałoby wykreślić wyrazy „w trybie przyspieszonym”.</u>
</div>
<div xml:id="div-450">
<u xml:id="u-450.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy nie uważa pani, że moglibyśmy w tym ustępie powtórzyć dyspozycję zawartą w art. 54 ust. 2?</u>
</div>
<div xml:id="div-451">
<u xml:id="u-451.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Tylko, że wówczas wydłużymy czas trwania tego postępowania o 6 miesięcy.</u>
</div>
<div xml:id="div-452">
<u xml:id="u-452.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Myślałem, panie pośle, o idei zawartej w zapisie ust. 2, zgodnie z którą postępowanie powinno być wznowione bez uzasadnionej zwłoki i zakończone w terminie 6 miesięcy od daty jego wznowienia.</u>
<u xml:id="u-452.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawicielka Biura Legislacyjnego KS akceptuje moją propozycję?</u>
</div>
<div xml:id="div-453">
<u xml:id="u-453.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Tak.</u>
</div>
<div xml:id="div-454">
<u xml:id="u-454.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawiciele wnioskodawcy wyrażają zgodę na przyjęcie tego rodzaju zapisu?</u>
</div>
<div xml:id="div-455">
<u xml:id="u-455.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Tak.</u>
</div>
<div xml:id="div-456">
<u xml:id="u-456.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu zaproponowanej przed chwilą zmiany zapisu art. 55 ust. 2? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-456.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem stwierdzić, że Komisja przyjęła propozycję zmiany zapisu ust. 2, a tym samym cały art. 55 projektu ustawy.</u>
<u xml:id="u-456.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia art. 56. Wnioskodawca proponuje, aby ust. 1 tego artykułu otrzymał brzmienie:</u>
<u xml:id="u-456.3" who="#PosełMirosławStyczeń">„1. Uiszczone cło antydumpingowe jest zwracane krajowemu importerowi na podstawie decyzji Ministra Gospodarki stwierdzającej zasadność zwrotu cła antydumpingowego”. Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić uwagi lub wnioski dotyczące treści ust. 1?</u>
</div>
<div xml:id="div-457">
<u xml:id="u-457.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Jakie czynniki uzasadniają zwrot cła antydumpingowego?</u>
</div>
<div xml:id="div-458">
<u xml:id="u-458.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan minister zechciałby udzielić odpowiedzi na to pytanie?</u>
</div>
<div xml:id="div-459">
<u xml:id="u-459.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Zapis tego artykułu dotyczy także tymczasowego cła antydumpingowego, nałożonego na krajowego importera w momencie wszczęcia postępowania. Możliwa jest więc tego rodzaju sytuacja, że po złożeniu przez importera odwołania od decyzji o nałożeniu cła i przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego okaże się, że wydając decyzję o nałożeniu cła nie wzięto pod uwagę istotnych elementów, takich jak np. zmiana sposobu zachowania importera, które uzasadniają zwrot pobranego cła.</u>
<u xml:id="u-459.1" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Po wydaniu takiej decyzji przez ministra, Główny Urząd Ceł zgodnie z trybem właściwym dla zwrotu należności celnych zwraca nałożone na importera cło antydumpingowe.</u>
</div>
<div xml:id="div-460">
<u xml:id="u-460.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Mówiłem o innej kwestii. Skoro w zapisie tego ustępu używa się sformułowania „krajowemu importerowi” należy domniemywać, że taką samą procedurę można zastosować do zagranicznego eksportera.</u>
</div>
<div xml:id="div-461">
<u xml:id="u-461.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Zagraniczny eksporter nie płaci cła. Oskarżonym o stosowanie dumpingu jest eksporter zagraniczny, ale cło płaci krajowy importer tego towaru.</u>
<u xml:id="u-461.1" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Oczywiście, znamy takie przypadki, że importer narzuca eksporterowi podział cła. Tak postępują m.in. importerzy polskich towarów działających w krajach Unii Europejskiej. W przypadku gdy nałoży ona cła antydumpingowe na sprowadzane przez nich produkty, żądają od polskich eksporterów, aby w nieformalny sposób zwrócili im część opłat celnych.</u>
<u xml:id="u-461.2" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Czy są inne uwagi lub wnioski dotyczące treści ust. 1? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-461.3" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu tego ustępu? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-461.4" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 1.</u>
<u xml:id="u-461.5" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Przystępujemy do omówienia ust. 2. Wnioskodawca proponuje, aby otrzymał on następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-461.6" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">„2. Minister Gospodarki wydaje decyzję o zasadności zwrotu cła antydumpingowego, jeżeli krajowy importer przedstawi pisemny wniosek o zwrot cła antydumpingowego zawierający dokładne informacje na temat żądanej kwoty zwrotu cła i załączy do niego pełną dokumentację celną dotyczącą obliczenia i uiszczenia tej kwoty”.</u>
<u xml:id="u-461.7" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić uwagi lub wnioski do tego ustępu?</u>
<u xml:id="u-461.8" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Ponieważ jesteśmy pod wrażeniem dbałości o poprawności używanych w zapisach tej ustawy sformułowań, jaką prezentuje pan poseł Goryszewski, chcielibyśmy zaproponować wprowadzenie do zapisu ust. 2 poprawki, która zapewni lepsze brzmienie tego przepisu. Ponieważ nie możemy sami zgłosić tej poprawki...</u>
</div>
<div xml:id="div-462">
<u xml:id="u-462.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Proszę o przedstawienie konkretnej propozycji.</u>
</div>
<div xml:id="div-463">
<u xml:id="u-463.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">„Minister Gospodarki wydaje decyzję o zasadności zwrotu cła antydumpingowego, jeżeli krajowy importer przedstawi pisemny wniosek o zwrot cła antydumpingowego zawierający dokładne informacje na temat żądanej kwoty zwrotu cła i załączy do niego pełną dokumentację dotyczącą obliczenia i uiszczenia tej kwoty”.</u>
</div>
<div xml:id="div-464">
<u xml:id="u-464.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Chyba powinniśmy użyć pojęcia „dokumentację celną”.</u>
</div>
<div xml:id="div-465">
<u xml:id="u-465.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Nie ma pojęcia „dokumentacja celna”.</u>
</div>
<div xml:id="div-466">
<u xml:id="u-466.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Chciałbym zgłosić poprawkę, której wprowadzenie zaproponował pan minister Leśny.</u>
<u xml:id="u-466.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić inne uwagi lub wnioski do ust. 2? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-466.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się wprowadzeniu poprawki przedstawionej przez pana ministra? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-466.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła zapis art. 56 ust. 2.</u>
<u xml:id="u-466.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Kolejnym ustępem tego artykułu jest ust. 3, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-466.5" who="#PosełMirosławStyczeń">„3. Pisemny wniosek krajowego importera, o którym mowa w ust. 2 powinien zostać złożony przed upływem 6 miesięcy licząc od dnia powiadomienia osoby zobowiązanej do zapłacenia ostatecznego cła antydumpingowego o tej należności zgodnie z przepisami Kodeksu celnego”.</u>
<u xml:id="u-466.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi lub wnioski dotyczące tego ustępu?</u>
</div>
<div xml:id="div-467">
<u xml:id="u-467.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Panie przewodniczący, uważam, że gdybyśmy z zapisu tego ustępu wykreślili wyrazy „o tej należności zgodnie z przepisami Kodeksu celnego”, to nic nie straciłby on na przejrzystości. Jest oczywiste, że nie można inaczej zwrócić należności, jak zgodnie z przepisami Kodeksu celnego.</u>
</div>
<div xml:id="div-468">
<u xml:id="u-468.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Inaczej mówiąc proponuje pan, aby po wyrazach „ostatecznego cła antydumpingowego” postawić kropkę.</u>
</div>
<div xml:id="div-469">
<u xml:id="u-469.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Tak.</u>
</div>
<div xml:id="div-470">
<u xml:id="u-470.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Zgłaszam propozycję pana ministra jako mój wniosek.</u>
<u xml:id="u-470.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu tej propozycji? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-470.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne propozycje? Nie ma.</u>
<u xml:id="u-470.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem uznać, że Komisja przyjęła zapis ust. 3 wraz ze zgłoszoną poprawką.</u>
<u xml:id="u-470.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 4. Wnioskodawca proponuje, aby uzyskał on następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-470.5" who="#PosełMirosławStyczeń">„4. W celu wydania decyzji o zasadności zwrotu cła antydumpingowego Minister Gospodarki może wszcząć postępowanie antydumpingowe przeglądowe”.</u>
<u xml:id="u-470.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi dotyczące treści tego ustępu?</u>
</div>
<div xml:id="div-471">
<u xml:id="u-471.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Zachęcony przez przedstawicieli wnioskodawcy, chciałbym dać wyraz swoim wątpliwościom, które powstały już w trakcie omawiania zapisu ust. 1, a pojawiają się ponownie przy analizie zapisu ust. 4.</u>
<u xml:id="u-471.1" who="#PosełHenrykGoryszewski">Panie ministrze, chciałbym dowiedzieć się, co jest przedmiotem decyzji?</u>
<u xml:id="u-471.2" who="#PosełHenrykGoryszewski">Czy jest to decyzja o zasadności zwrotu, czy decyzja o zwrocie? Jeżeli jest to decyzja o zasadności zwrotu, to sugeruję, że jedna decyzja dotyczy zasadności zwrotu, a druga jest decyzją o zwrocie. Czy tak?</u>
</div>
<div xml:id="div-472">
<u xml:id="u-472.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Tak.</u>
</div>
<div xml:id="div-473">
<u xml:id="u-473.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Dziękuję.</u>
</div>
<div xml:id="div-474">
<u xml:id="u-474.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-474.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Jeżeli dobrze zrozumiałem, to Komisja zaakceptowała brzmienie ust. 4? Tak. Dziękuję.</u>
<u xml:id="u-474.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Kolejnym ustępem, jest ust. 5, który otrzymał brzmienie:</u>
<u xml:id="u-474.3" who="#PosełMirosławStyczeń">„5. Decyzja o zasadności zwrotu cła antydumpingowego powinna w szczególności określać dane dotyczące zgłoszeń celnych towarów, w odniesieniu do których cło antydumpingowe my być zwrócone oraz wysokości kwot podlegających zwrotowi. Decyzja powinna zostać wydana w terminie 12 miesięcy, licząc od dnia złożenia wniosku, o którym mowa w ust. 2. W wyjątkowych sytuacjach termin ten można przedłużyć do 18 miesięcy”.</u>
<u xml:id="u-474.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić uwagi lub wnioski dotyczące ust. 5? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-474.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu tego ustępu? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-474.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 5.</u>
<u xml:id="u-474.7" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 6, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-474.8" who="#PosełMirosławStyczeń">„6. Na pisemny wniosek krajowego importera, złożony wraz z decyzją Ministra Gospodarki o zasadności zwrotu cła antydumpingowego, oryginałem dowodu uiszczenia cła antydumpingowego i dokumentami, których przedstawienie było niezbędne do nadania towarowi przeznaczenia celnego, organ celny, który pobrał cło antydumpingowe, wydaje decyzję o zwrocie cła antydumpingowego w terminie 30 dni od dnia złożenia wniosku przez krajowego importera”.</u>
<u xml:id="u-474.9" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi dotyczące tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-474.10" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu ust. 6? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-474.11" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja zaakceptowała ust. 6 w brzmieniu zaproponowanym przez wnioskodawcę.</u>
<u xml:id="u-474.12" who="#PosełMirosławStyczeń">Kolejnym ustępem tego artykułu jest ust. 7. Wnioskodawca proponuje, aby otrzymał on następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-474.13" who="#PosełMirosławStyczeń">„7. Kwota cła antydumpingowego podlegająca zwrotowi zaliczana jest z urzędu na zaległe lub bieżące zadłużenie z tytułu innych należności celnych”.</u>
<u xml:id="u-474.14" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś chciałby zgłosić uwagi lub zastrzeżenia związane z treścią ust. 7?</u>
<u xml:id="u-474.15" who="#PosełMirosławStyczeń">Panie ministrze, czy zaliczanie z urzędu kwoty cła antydumpingowego na zaległe lub bieżące zadłużenie z tytułu innych należności celnych, nie będzie jednym z elementów ewentualnych protestów dotyczących niekonstytucyjności ceł antydumpingowych? Nie?</u>
</div>
<div xml:id="div-475">
<u xml:id="u-475.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Ponieważ stwierdził pan, że zarzut niezgodności z Konstytucją może dotyczyć ceł antydumpingowych, chciałbym przypomnieć, iż podczas dzisiejszych obrad zastanawialiśmy się już nad tym, czy cła antydumpingowe można w ogóle uznać za cła.</u>
</div>
<div xml:id="div-476">
<u xml:id="u-476.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Właśnie dlatego sformułowałem tego rodzaju pytanie. Pragnę przypomnieć, że w naszych dotychczasowych rozwiązaniach za podstawę przyjęliśmy opinię, że cła antydumpingowe nie są normalnymi cłami. Tymczasem zapis tego ustępu sugeruje niejako, że cła antydumpingowe są jednak cłami.</u>
</div>
<div xml:id="div-477">
<u xml:id="u-477.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Dyskutując o filozofii tej ustawy zastanawialiśmy się nad tym, czy cło antydumpingowe jest karą czy cłem, a inaczej mówiąc, czy zadaniem cła antydumpingowego jest wyrównanie szkody, czy zapobieżenie pogłębianiu się szkody zaistniałej na rynku, doszliśmy do przekonania, że celem cła antydumpingowego jest zapobieganie powstawaniu szkody, a więc tym samym nie jest ono karą.</u>
</div>
<div xml:id="div-478">
<u xml:id="u-478.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Nie cło, panie pośle, tylko opłata. Czy jeszcze ktoś z państwa chciałby zabrać głos w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-479">
<u xml:id="u-479.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Mając na względzie interes Rzeczypospolitej chciałbym, aby ten przepis został utrzymany. Przypomnę, że w momencie, gdy komuś należy coś zwrócić powszechnie stosowaną zasadą jest sprawdzenie, czy nie jest on dłużnikiem Skarbu Państwa.</u>
<u xml:id="u-479.1" who="#PosełHenrykGoryszewski">Powracając do konkretnego zapisu proponuję, abyśmy wykreślili z niego wyraz „innych”, dzięki czemu ust. 7 uzyska następujące brzmienie: „Kwota cła antydumpingowego podlegająca zwrotowi zaliczana jest z urzędu na zaległe lub bieżące zadłużenie z tytułu należności celnych”.</u>
<u xml:id="u-479.2" who="#PosełHenrykGoryszewski">Myślę, że wykreślenie tego wyrazu spowoduje usunięcie rodzącej się i niewątpliwie słusznej wątpliwości, że opłata antydumpingowa jest jednym z ceł.</u>
</div>
<div xml:id="div-480">
<u xml:id="u-480.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawiciele wnioskodawcy skłonni są za-akceptować tę propozycję?</u>
</div>
<div xml:id="div-481">
<u xml:id="u-481.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Tak.</u>
</div>
<div xml:id="div-482">
<u xml:id="u-482.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne propozycje? Nie ma.</u>
<u xml:id="u-482.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu propozycji pana posła Goryszewskiego, polegającej na wykreśleniu z dotychczasowego zapisu ust. 7 wyrazu „innych”. Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-482.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem stwierdzić, że Komisja zaakceptowała zapis ust. 7 wraz ze zgłoszoną poprawką.</u>
<u xml:id="u-482.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Kolejnym ustępem tego artykułu jest ust. 8, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-482.4" who="#PosełMirosławStyczeń">„8. W razie braku zadłużenia, o którym mowa w ust. 7, cło antydumpingowe podlega zwrotowi w terminie 30 dni, licząc od dnia wydania decyzji orzekającej ich zwrot”.</u>
<u xml:id="u-482.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić uwagi lub propozycje dotyczące treści ust. 8? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-482.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa jest przeciwny przyjęciu tego ustępu? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-482.7" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem stwierdzić, że Komisja przyjęła zapis ust. 8 w brzmieniu zaproponowanym przez wnioskodawcę.</u>
<u xml:id="u-482.8" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 9. Wnioskodawca proponuje, aby otrzymał on następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-482.9" who="#PosełMirosławStyczeń">„9. Od zwracanego cła antydumpingowego nie płaci się odsetek”.</u>
<u xml:id="u-482.10" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi dotyczące treści tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-482.11" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu tego ustępu? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-482.12" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem stwierdzić, że Komisja przyjęła ust. 9 w brzmieniu zaproponowanym przez wnioskodawcę.</u>
<u xml:id="u-482.13" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do rozpatrzenia ust. 10, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-482.14" who="#PosełMirosławStyczeń">„10. Minister Gospodarki określi, w drodze rozporządzenia:</u>
<u xml:id="u-482.15" who="#PosełMirosławStyczeń">1) tryb i warunki wydawania decyzji o zasadności zwrotu cła antydumpingowego,</u>
<u xml:id="u-482.16" who="#PosełMirosławStyczeń">2) wzór wniosku w sprawie wydania decyzji o zasadności zwrotu cła antydumpingowego i dokumenty, które należy do niego dołączyć”.</u>
<u xml:id="u-482.17" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić uwagi lub wnioski dotyczące treści tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-482.18" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu tego ustępu? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-482.19" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 10 w brzmieniu zaproponowanym przez wnioskodawcę, a tym samym cały art. 56 wraz ze zgłoszonymi do niego poprawkami.</u>
<u xml:id="u-482.20" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do rozpatrzenia art. 57. Wnioskodawca proponuje, aby otrzymał on następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-482.21" who="#PosełMirosławStyczeń">„Organy celne dokonują zwrotu cła antydumpingowego na podstawie przepisów niniejszej ustawy niezależnie od zwrotu należności celnych dokonywanego na podstawie Kodeksu celnego”.</u>
<u xml:id="u-482.22" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić uwagi lub wnioski dotyczące treści art. 57? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-482.23" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa jest przeciwny przyjęciu tego artykułu? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-482.24" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła art. 57 w zaproponowanym przez wnioskodawcę brzmieniu.</u>
<u xml:id="u-482.25" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia art. 58, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-482.26" who="#PosełMirosławStyczeń">„We wszystkich badaniach dotyczących przeglądów, weryfikacji, rewizji i zwrotów stosuje się metodykę wykorzystaną w trakcie postępowania, które doprowadziło do nałożenia opłat”.</u>
<u xml:id="u-482.27" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi lub wnioski dotyczące treści tego artykułu: Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-482.28" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu tego artykułu? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-482.29" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem stwierdzić, że Komisja przyjęła art. 58 w brzmieniu zaproponowanym przez wnioskodawcę.</u>
<u xml:id="u-482.30" who="#PosełMirosławStyczeń">Powracamy w tej chwili do wniosku pani poseł Pieli-Mielczarek, dotyczącego tytułu działu V. Czy pani poseł chciałaby zabrać głos w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-483">
<u xml:id="u-483.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Jeżeli państwo pozwolą, to chciałabym zaproponować, aby tytuł działu V otrzymał następujące brzmienie: „Postępowanie przeglądowe, weryfikacyjne i rewizyjne oraz zasady stosowania i zwrotu cła antydumpingowego”.</u>
</div>
<div xml:id="div-484">
<u xml:id="u-484.0" who="#PosełMirosławStyczeń">W dotychczasowym brzmieniu tego tytułu występowało również pojęcie „okresy”.</u>
</div>
<div xml:id="div-485">
<u xml:id="u-485.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Uważam, że w tytule tego działu powinniśmy również wspomnieć o poufności.</u>
</div>
<div xml:id="div-486">
<u xml:id="u-486.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Zagadnienie poufności omówione zostało w następnym dziale projektu ustawy.</u>
</div>
<div xml:id="div-487">
<u xml:id="u-487.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Wobec tego możemy zrezygnować z ujęcia w tytule działu V pojęcia poufności. Jak już wspomniałam, w tytule działu V powinny - moim zdaniem - znaleźć się takie pojęcia jak: postępowanie przeglądowe, postępowanie weryfikacyjne, postępowanie rewizyjne, akcesy stosowania cła antydumpingowego oraz zasady jego zwrotu.</u>
</div>
<div xml:id="div-488">
<u xml:id="u-488.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Uważam, że moglibyśmy nieco skrócić zaproponowane przez panią poseł brzmienie tytułu tego działu.</u>
<u xml:id="u-488.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby przedstawić konkretną propozycję?</u>
</div>
<div xml:id="div-489">
<u xml:id="u-489.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Jeżeli państwo pozwolą, to w przypadku tytułu tego działu, uciekłbym się do zastosowania pewnych sztuczek prawniczych, dzięki którym uzyskałby on następujące brzmienie: „Postępowania szczególne. Stosowanie i zwrot ceł antydumpingowych”.</u>
</div>
<div xml:id="div-490">
<u xml:id="u-490.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Co sądzą o tej propozycji przedstawiciele wnioskodawcy?</u>
</div>
<div xml:id="div-491">
<u xml:id="u-491.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Panie przewodniczący, problem polega na tym, że postępowania, o których mówimy w tytule tego działu nie są postępowaniami szczególnymi. Chociaż pociąga mnie propozycja pana posła Goryszewskiego, bo im krótszy jest tytuł działu, tym lepiej dla całej ustawy, to jednak proponowałbym, abyśmy zastanowili się nad innym sposobem zredagowania tego tytułu.</u>
<u xml:id="u-491.1" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Czy skłonni byliby państwo zaakceptować następujące brzmienie tytułu tego działu: „Postępowanie przeglądowe, weryfikacyjne, rewizyjne i zwrot ceł”.</u>
</div>
<div xml:id="div-492">
<u xml:id="u-492.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Ale w tym przypadku nie mamy do czynienia ze zwrotem ceł.</u>
</div>
<div xml:id="div-493">
<u xml:id="u-493.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Jeżeli pani pozwoli, to chciałbym przedstawić propozycję modyfikacji zapisu tytułu rozdziału V przedstawionego przez pana ministra. Proponuję, aby tytuł tego działu otrzymał brzmienie: „Postępowanie przeglądowe, weryfikacyjne i rewizyjne. Stosowanie i zwrot ceł”.</u>
</div>
<div xml:id="div-494">
<u xml:id="u-494.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy jeszcze ktoś z państwa chciałby zabrać głos na ten temat?</u>
</div>
<div xml:id="div-495">
<u xml:id="u-495.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Myślę, że do sformułowania zaproponowanego przez pana posła Goryszewskiego, po wyrazie „ceł” powinniśmy dodać wyraz „antydumpingowych”.</u>
</div>
<div xml:id="div-496">
<u xml:id="u-496.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawiciele wnioskodawcy mogliby przedstawić swoje stanowisko w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-497">
<u xml:id="u-497.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Prosilibyśmy, aby zastanowili się państwo nad możliwością zastosowania następującego zapisu: „Postępowanie przeglądowe, weryfikacyjne i rewizyjne. Zasady zwrotu ceł antydumpingowych”.</u>
</div>
<div xml:id="div-498">
<u xml:id="u-498.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">A okresy?</u>
</div>
<div xml:id="div-499">
<u xml:id="u-499.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Okresy są uwzględnione w treści artykułów wchodzących w skład działu.</u>
</div>
<div xml:id="div-500">
<u xml:id="u-500.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pani poseł wyraża zgodę na przyjęcie tego rodzaju propozycji? Pytam o to, ponieważ pani poseł złożyła konkretny wniosek w tej sprawie.</u>
</div>
<div xml:id="div-501">
<u xml:id="u-501.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Tak, zgadzam się.</u>
</div>
<div xml:id="div-502">
<u xml:id="u-502.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu zaproponowanej przez pana ministra, redakcji tytułu działu V projektu ustawy? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-502.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła tytuł działu V w brzmieniu zaproponowanym przez pana ministra Leśnego.</u>
<u xml:id="u-502.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Chciałbym jeszcze zapytać, jakie będzie ostateczne brzmienie art. 52?</u>
<u xml:id="u-502.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Przypominam, że pan poseł Goryszewski proponował, aby wyrazy „49 i 51” zastąpić wyrazami „49–51”, wykreślając jednocześnie wyrazy „lub weryfikacji”.</u>
<u xml:id="u-502.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić uwagi do tej propozycji?</u>
</div>
<div xml:id="div-503">
<u xml:id="u-503.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Panie przewodniczący, chciałabym się upewnić, czy art. 52 otrzyma w wyniku wprowadzenia tych zmian następujące brzmienie: „W wypadku, gdy w wyniku postępowań, o których mowa w art. 49–51 nie będą stosowane...”.</u>
</div>
<div xml:id="div-504">
<u xml:id="u-504.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Tak.</u>
<u xml:id="u-504.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu tej propozycji? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-504.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem stwierdzić, że Komisja przyjęła zapis art. 52.</u>
<u xml:id="u-504.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia działu VI pt. „Poufność”.</u>
<u xml:id="u-504.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Chciałbym zapytać, czy są uwagi dotyczące tytułu tego działu?</u>
</div>
<div xml:id="div-505">
<u xml:id="u-505.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Sądzę, że bardziej odpowiednim tytułem byłby tytuł „gwarancje poufności”.</u>
</div>
<div xml:id="div-506">
<u xml:id="u-506.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Co sądzą o tej propozycji przedstawiciele wnioskodawcy?</u>
</div>
<div xml:id="div-507">
<u xml:id="u-507.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Może tytuł tego działu powinien brzmieć: „Zasady poufności w postępowaniach”?</u>
</div>
<div xml:id="div-508">
<u xml:id="u-508.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Ponieważ zależy nam na stworzeniu pewnych mechanizmów chroniących nas przed możliwością rozprzestrzeniania informacji, najbardziej odpowiednim tytułem tego rozdziału było sformułowanie: „Deklaracje i gwarancje poufności”.</u>
</div>
<div xml:id="div-509">
<u xml:id="u-509.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Proponuję, abyśmy najpierw zapoznali się z zawartymi w tym dziale przepisami, a dopiero później zaproponowali ostateczne brzmienie jego tytułu.</u>
</div>
<div xml:id="div-510">
<u xml:id="u-510.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Sądzę, że nie powinniśmy przywiązywać do tytułu tego działu zbyt dużej wagi.</u>
</div>
<div xml:id="div-511">
<u xml:id="u-511.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Dobrze. Stwierdzam, że nikt do tej pory nie zgłosił uwag do tytułu działu VI.</u>
<u xml:id="u-511.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do rozpatrzenia art. 59. Wnioskodawca proponuje, aby ust. 1 tego artykułu otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-511.2" who="#PosełMirosławStyczeń">„1. Wszelkie informacje, które ze swej istoty mają charakter poufny, w szczególności których ujawnienie stanowiłoby znaczną korzyść dla konkurencji lub miałoby zdecydowanie negatywne skutki dla osoby przekazującej informacje lub osoby, od której ta ostatnia je otrzymała lub przekazywane z klauzulą poufności przez strony postępowania, traktuje się jako poufne, chyba że do uznania ich za takie brak uzasadnionych podstaw”.</u>
<u xml:id="u-511.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi lub wnioski dotyczące tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-511.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu tego ustępu? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-511.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 1 art. 59 w brzmieniu zaproponowanym przez wnioskodawcę.</u>
<u xml:id="u-511.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 2, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-511.7" who="#PosełMirosławStyczeń">„2. Strony zainteresowane, które przekazały informacje poufne są obowiązane dostarczyć także ich streszczenie, nie opatrzone klauzulą poufności. Streszczenie powinno być na tyle szczegółowe, aby umożliwić zrozumienie istoty informacji. W uzasadnionych okolicznościach, zainteresowane strony mogą zawiadomić Ministra Gospodarki, że streszczenie tych informacji nie jest możliwe. W takim wypadku, są one obowiązane umotywować swoje stanowisko”.</u>
<u xml:id="u-511.8" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić uwagi lub wnioski dotyczące treści tego ustępu?</u>
</div>
<div xml:id="div-512">
<u xml:id="u-512.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Proponuję, abyśmy z dotychczasowego zapisu ust. 2 wykreślili wyrazy „być na tyle szczegółowe”. Zapis tego fragmentu ust. 2 brzmiałby wówczas „Streszczenie powinno umożliwić zrozumienie istoty informacji”.</u>
</div>
<div xml:id="div-513">
<u xml:id="u-513.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawiciele wnioskodawcy wyrażają zgodę na przyjęcie tej propozycji?</u>
</div>
<div xml:id="div-514">
<u xml:id="u-514.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Tak.</u>
</div>
<div xml:id="div-515">
<u xml:id="u-515.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy nie moglibyśmy w taki sposób zredagować zapis tego ustępu, aby wynikało z niego, że zawiadomienie, o którym wspomina się w 4 wierszu ustępu, powinno być umotywowane? Moglibyśmy wówczas wykreślić całe ostatnie zdanie.</u>
<u xml:id="u-515.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby wypowiedzieć się na ten temat?</u>
</div>
<div xml:id="div-516">
<u xml:id="u-516.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Panie ministrze, jeżeli strona zawiadomi ministra gospodarki, że streszczenie informacji nie jest możliwe, to czy będzie to stanowisko wiążące dla ministra, czy też może on powiedzieć, iż mimo to żąda przedstawienia streszczenia, ponieważ uważa, że jego sporządzenie jest możliwe. Sądzę, że musimy to precyzyjnie zapisać, ponieważ przedstawiony nam zapis nie jest dostatecznie dokładny.</u>
</div>
<div xml:id="div-517">
<u xml:id="u-517.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan minister mógłby odpowiedzieć na tak sformułowane pytanie?</u>
</div>
<div xml:id="div-518">
<u xml:id="u-518.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Tego rodzaju zapis potrzebny jest w momencie, gdy minister zgłasza postanowienie o wszczęciu postępowania. Jeżeli strona nie dostarczy nam niepotrzebnego skrótu informacji, mającej charakter informacji poufnej, to nie posiadając potwierdzenia z innych źródeł nie możemy tego publikować.</u>
</div>
<div xml:id="div-519">
<u xml:id="u-519.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Czy tego rodzaju informację pomija się w procesie?</u>
</div>
<div xml:id="div-520">
<u xml:id="u-520.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Nie, tego rodzaju informacja nie jest pomijana...</u>
</div>
<div xml:id="div-521">
<u xml:id="u-521.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Czy nie można wobec tego zapisać, że strona może odmówić przedstawienie streszczenia?</u>
</div>
<div xml:id="div-522">
<u xml:id="u-522.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy jeszcze ktoś z państwa chciałby zabrać głos w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-523">
<u xml:id="u-523.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Uważam, że przedstawienie tego rodzaju streszczenia leży w dobrze pojętym interesie stron. Jeżeli tego nie robią, to czynią same sobie krzywdę. Dlatego wydaje mi się, że możemy z zapisu tego ustępu wykreślić całe zdanie.</u>
</div>
<div xml:id="div-524">
<u xml:id="u-524.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Które zdanie?</u>
</div>
<div xml:id="div-525">
<u xml:id="u-525.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Ostatnie zdanie ust. 2.</u>
</div>
<div xml:id="div-526">
<u xml:id="u-526.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawiciele wnioskodawcy wyrażają zgodę na wykreślenie ostatniego zdania z zapisu ust. 2?</u>
</div>
<div xml:id="div-527">
<u xml:id="u-527.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Pragnę zwrócić uwagę, że w tym procesie uczestniczy także strona zainteresowana, którą może być strona zagraniczna. Fakt ten rodzi pewną wątpliwość dotyczącą zasadności zastosowania tego rodzaju skrótu.</u>
<u xml:id="u-527.1" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Ponieważ w pewnym momencie straciliśmy kontrolę nad przebiegiem dyskusji, chciałbym zapytać, czy moglibyśmy poprosić o przeczytanie drugiego zdania z ust. 2?</u>
</div>
<div xml:id="div-528">
<u xml:id="u-528.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Panie ministrze, proponujemy, aby z zapisu ust. 2 wykreślić ostatnie zdanie, ponieważ przedstawienie motywów powinno należeć do obowiązku zainteresowanego, a nie ministra. Ponieważ zainteresowany powinien umotywować swoje powiadomienie, nie widzimy potrzeby zawiera tego rodzaju regulacji w tym ustępie.</u>
<u xml:id="u-528.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Proszę, aby nas pan przekonał, że jest to konieczne. Przecież na powiadomieniu ministra o streszczeniu powinno zależeć stronie, a nie ministrowi.</u>
</div>
<div xml:id="div-529">
<u xml:id="u-529.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">To prawda, ale wówczas minister nie będzie posiadał wszystkich informacji używanych w procesie i może tak się zdarzyć - chociaż nie powinno - że o rodzaju decyzji, jaką podejmie minister, będzie można domniemywać na podstawie zawiadomienia, które ukaże się w prasie. Inaczej mówiąc, oczekiwania, które wynikają z informacji ministra mogą być inne niż faktyczny rezultat tego procesu.</u>
</div>
<div xml:id="div-530">
<u xml:id="u-530.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Muszę powiedzieć, że nie zrozumiałem pańskiego wy-jaśnienia. Skoro zainteresowane strony przekazały ministrowi informację o charakterze poufnym, do której - zgodnie z zapisem tego ustępu - powinny dołączyć jej streszczenie o charakterze nie poufnym, ale jej nie dołączyły, ponieważ twierdzą, że nie są w stanie dokonać takiego streszczenia, oznacza to, że minister dysponuje tylko informacją poufną.</u>
</div>
<div xml:id="div-531">
<u xml:id="u-531.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">W postępowaniu, które jest postępowaniem jawnym, rolę dowodów pełnią również dokumenty poufne, które nie mogą być ujawnione. Rodzi się pytanie, w jaki sposób minister, w sposób odpowiedzialny, przy udziale wszystkich zainteresowanych stron, nie publikując tajnych dokumentów, może uzasadnić swoją decyzję.</u>
<u xml:id="u-531.1" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Przecież musi powiadomić inne zainteresowane strony o tym, jakie informacje zostały wzięte pod uwagę w trakcie tego procesu.</u>
</div>
<div xml:id="div-532">
<u xml:id="u-532.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Może dokonać streszczenia tych dokumentów na własny użytek.</u>
</div>
<div xml:id="div-533">
<u xml:id="u-533.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Minister nie jest upoważniony do sporządzania skrótów tajnych informacji.</u>
</div>
<div xml:id="div-534">
<u xml:id="u-534.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy jeszcze ktoś z państwa chciałby zabrać głos w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-535">
<u xml:id="u-535.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Dopiero w tej chwili, panie ministrze, uzyskałem odpowiedź na gnębiące mnie wątpliwości. Po wysłuchaniu pana wyjaśnień uważam, że zapis tego ustępu powinniśmy zredagować w taki sposób, aby wynikło z niego, iż minister, na umotywowany wniosek może wyrazić zgodę na nie dostarczenie streszczenia. W przeciwnym przypadku strona mogłaby napisać dosłownie dwa zdania uzasadnienia, po czym stwierdzić, iż uzasadniła wniosek i w związku z tym nie sporządzi streszczenia.</u>
</div>
<div xml:id="div-536">
<u xml:id="u-536.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan minister chciałby przedstawić inną propozycję?</u>
</div>
<div xml:id="div-537">
<u xml:id="u-537.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Innym rozwiązaniem byłby zapis stwierdzający, że minister musi otrzymać wyjaśnienie, dlaczego niemożliwe jest jawne streszczenie poufnych informacji. Chciałbym dodać, że tego rodzaju rozwiązanie funkcjonuje w przepisach obowiązujących w Unii Europejskiej.</u>
</div>
<div xml:id="div-538">
<u xml:id="u-538.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Pan poseł Goryszewski proponuje, aby minister wydawał zgodę na brak streszczenia.</u>
</div>
<div xml:id="div-539">
<u xml:id="u-539.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Minister musi być powiadomiony, dlaczego niemożliwe jest sporządzenie takiego streszczenia. Jest to jednak inna sytuacja.</u>
</div>
<div xml:id="div-540">
<u xml:id="u-540.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby przedstawić inną propozycję?</u>
</div>
<div xml:id="div-541">
<u xml:id="u-541.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Po wysłuchaniu dyskusji, opowiadam się za utrzymaniem dotychczasowego zapisu tego ustępu. Jest on chyba najlepszym rozwiązaniem, chociaż nie nakłada dodatkowego obowiązku na ministra, który przyjmuje tylko informacje, że sporządzenie streszczenia jest niemożliwe, a następnie już sam radzi sobie ze skutkami tego stanu rzeczy.</u>
</div>
<div xml:id="div-542">
<u xml:id="u-542.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa ma inne zdanie na ten temat?</u>
</div>
<div xml:id="div-543">
<u xml:id="u-543.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Tak. Panie ministrze, czy istnieje możliwość utrudniania przez zainteresowane strony przebiegu postępowania w taki sposób, że będą odmawiały dostarczania streszczeń? Pytam o to, bo mój wniosek ma szerszy charakter. Otóż chcę panu, w sposób ukryty przed innymi, przekazać trochę więcej kompetencji.</u>
<u xml:id="u-543.1" who="#PosełHenrykGoryszewski">Proszę zwrócić uwagę, że proponowane przeze mnie brzmienie tego ustępu zakłada, iż na uzasadniony wniosek minister gospodarki może zwolnić stronę z obowiązku sporządzenia streszczenia.</u>
<u xml:id="u-543.2" who="#PosełHenrykGoryszewski">Chociaż moja propozycja także zawiera konieczność uzasadnienia, różni się od propozycji rządowej, która zakłada, że uzasadnienie jest wystarczającym warunkiem umożliwiającym nie dostarczenie streszczenia.</u>
</div>
<div xml:id="div-544">
<u xml:id="u-544.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan poseł Goryszewski chciałby zgłosić konkretny wniosek?</u>
</div>
<div xml:id="div-545">
<u xml:id="u-545.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Nie. Włączyłem się jedynie do dyskusji oczekując, że o ostatecznym brzmieniu tego zapisu zadecyduje pan minister.</u>
</div>
<div xml:id="div-546">
<u xml:id="u-546.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan minister chciałby przedstawić jakąś propozycję?</u>
</div>
<div xml:id="div-547">
<u xml:id="u-547.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Chciałbym państwa prosić o pozostawienie dotychczasowego brzmienia tego ustępu.</u>
</div>
<div xml:id="div-548">
<u xml:id="u-548.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Jedyna zmiana, jaką wprowadziliśmy do tego ustępu polegała na skreśleniu wyrazów „być na tyle szczegółowe, aby...” oraz zastąpieniu wyrazu „istota”, wyrazem „istotę”. Czy są inne propozycje?</u>
</div>
<div xml:id="div-549">
<u xml:id="u-549.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Uważam, że zapis tego ustępu powinien stwierdzać, że streszczenie powinno być takie, aby umożliwić zrozumienie istoty informacji.</u>
</div>
<div xml:id="div-550">
<u xml:id="u-550.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Proponuje pan zatem, aby wyraz „istota” zastąpić wyrazem „istoty”?</u>
<u xml:id="u-550.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne wnioski? Nie ma innych wniosków.</u>
<u xml:id="u-550.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu wspomnianego przed chwilą wniosku? Nie ma sprzeciwu.</u>
<u xml:id="u-550.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 2 wraz z poprawkami.</u>
<u xml:id="u-550.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 3, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-550.5" who="#PosełMirosławStyczeń">„3. W wypadku, gdy osoba dostarczająca informacji odmawia ujawnienia tych informacji w formie uogólnionej, informacje te mogą zostać pominięte, chyba że inne wiarygodne źródła potwierdzają te informacje”.</u>
<u xml:id="u-550.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są wnioski lub uwagi dotyczące treści tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-550.7" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu ust. 3? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-550.8" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 3, a tym samym cały art. 59.</u>
<u xml:id="u-550.9" who="#PosełMirosławStyczeń">Kolejnym artykułem jest art. 60. Wnioskodawca proponuje, aby ust. 1 tego artykułu otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-550.10" who="#PosełMirosławStyczeń">„1. Jeżeli zachodzi potrzeba ujawnienia informacji oraz dowodów uzyskanych w postępowaniu antydumpingowym prowadzonym na podstawie przepisów niniejszej ustawy, to Minister Gospodarki może ujawnić je w zakresie niezbędnym do wyjaśnienia zapadłych w postępowaniu rozstrzygnięć. W tych wypadkach nie stosuje się przepisu art. 59”.</u>
<u xml:id="u-550.11" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy wyrazu „zapadłych” nie można byłoby zastąpić wyrazem „podjętych”?</u>
</div>
<div xml:id="div-551">
<u xml:id="u-551.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">W literaturze prawniczej używa się terminu „zapadłych” w stosunku do rozstrzygnięć, ale oczywiście możemy ten wyraz zastąpić wyrazem „podjętych”.</u>
</div>
<div xml:id="div-552">
<u xml:id="u-552.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się wprowadzeniu do zapisu ust. 1 wspomnianej przed chwilą zmiany? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-552.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-552.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu ust. 1? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-552.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem stwierdzić, że Komisja przyjęła ust. 1 wraz z poprawką.</u>
<u xml:id="u-552.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 2. Wnioskodawca proponuje, aby otrzymał on następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-552.5" who="#PosełMirosławStyczeń">„2. Przy ujawnianiu informacji i dowodów, o których mowa w ust. 1, należy uwzględnić uzasadniony interes stron zainteresowanych, w tym prawo stron do zachowania tajemnic handlowych”.</u>
<u xml:id="u-552.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi dotyczące treści tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-552.7" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu tego ustępu? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-552.8" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 2, a tym samym cały art. 60.</u>
<u xml:id="u-552.9" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do rozpatrzenia art. 61. Wnioskodawca proponuje, aby ust. 1 tego artykułu otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-552.10" who="#PosełMirosławStyczeń">„1. Informacje uzyskane na podstawie niniejszej ustawy z zastrzeżeniem poufności nie mogą być ujawnione bez wyraźnego zezwolenia osoby, która je dostarczyła”.</u>
<u xml:id="u-552.11" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić wnioski lub uwagi do treści ust. 1? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-552.12" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu ust. 1? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-552.13" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 1 w brzmieniu zaproponowanym przez wnioskodawcę.</u>
<u xml:id="u-552.14" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia ust. 2 w brzmieniu:</u>
<u xml:id="u-552.15" who="#PosełMirosławStyczeń">„2. Informacje dotyczące konsultacji urzędowych prowadzonych na podstawie niniejszej ustawy, jak i inne dokumenty wewnętrzne opracowane przez władze państwa w związku z postępowaniem prowadzonym na podstawie niniejszej ustawy mogą być ujawniane jedynie za zgodą władz”.</u>
<u xml:id="u-552.16" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do tego ustępu? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-552.17" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się jego przyjęciu? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-552.18" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 2 w proponowanym brzmieniu.</u>
<u xml:id="u-552.19" who="#PosełMirosławStyczeń">Ostatnim ustępem tego artykułu jest ust. 3, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-552.20" who="#PosełMirosławStyczeń">„3. Informacje uzyskane na podstawie niniejszej ustawy mogą być wykorzystane wyłącznie do celów, dla których zostały zgromadzone”.</u>
<u xml:id="u-552.21" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić wnioski lub uwagi do tego ustępu?</u>
</div>
<div xml:id="div-553">
<u xml:id="u-553.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Patrząc na zapis ust. 2 chciałbym podzielić się z państwem pewną uwagą. Otóż bardzo często w przepisach prawa używa się sformułowań w rodzaju „właściwa władza”, „odnośna władza”. Tymczasem ani „właściwa”, ani „odnośna” władza nie może podjąć decyzji, które nie należą do jej kompetencji i dlatego wyraz „odnośnych” jest w tym ustępie niepotrzebny. Wiadomo, że to nie będzie sołtys, tylko minister.</u>
</div>
<div xml:id="div-554">
<u xml:id="u-554.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawicielka Biura Legislacyjnego wyraża zgodę na wykreślenie tego wyrazu z zapisu ust. 2?</u>
</div>
<div xml:id="div-555">
<u xml:id="u-555.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Tak.</u>
</div>
<div xml:id="div-556">
<u xml:id="u-556.0" who="#PosełMirosławStyczeń">A pan minister?</u>
</div>
<div xml:id="div-557">
<u xml:id="u-557.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Także.</u>
</div>
<div xml:id="div-558">
<u xml:id="u-558.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Proponuję zatem, abyśmy wykreślili wyraz „odnośnych” z zapisu ust. 2. Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu tej propozycji? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-558.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa chciałby zgłosić wnioski dotyczące treści ust. 3? Nie ma wniosków.</u>
<u xml:id="u-558.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu ust. 3? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-558.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Mogę zatem stwierdzić, że Komisja przyjęła ust. 3, a tym samym cały art. 61 wraz z poprawkami.</u>
<u xml:id="u-558.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Zakończyliśmy w ten sposób omawianie działu VI.</u>
<u xml:id="u-558.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy pan poseł Szarawarski chciałby podzielić się z nami jakąś uwagą?</u>
</div>
<div xml:id="div-559">
<u xml:id="u-559.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Moja uwaga dotyczy całego działu VI. Otóż odnoszę wrażenie, że istnieje pewna dysproporcja między wymaganiami, których spełnienia wymagamy od podmiotów oraz wymaganiami, których spełnienia wymagamy od władz. W całym tekście ustawy ani jednym słowem nie wspominamy o odpowiedzialności za ujawnienie poufnych informacji.</u>
<u xml:id="u-559.1" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Rodzi się wobec tego pytanie, czy odpowiedzialność za przekazane władzy państwowej poufne dane należy rozpatrywać w kategoriach przepisów dotyczących zachowania tajemnicy państwowej, czy też należałoby w tej ustawie przewidzieć możliwość stosowania dodatkowych sankcji karnych za naruszenie tej tajemnicy.</u>
<u xml:id="u-559.2" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Przepisy tej ustawy dotyczą bowiem pewnego szczególnego przypadku, w którym naruszamy interesy osób trzecich, uczestniczących w postępowaniu oraz podmiotów gospodarczych, które składają tego rodzaju informacje.</u>
<u xml:id="u-559.3" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Mówię o tym, ponieważ podmiot, który musi przekazać przedstawicielom władzy wszystkie potrzebne im informacje, nie ma żadnych gwarancji, że pozostaną one poufne.</u>
</div>
<div xml:id="div-560">
<u xml:id="u-560.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Widzę, że pan minister chciałby odpowiedzieć na to pytanie.</u>
</div>
<div xml:id="div-561">
<u xml:id="u-561.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Chciałbym wyjaśnić, że pracę urzędników państwowych reguluje wiele przepisów, które można zastosować do sytuacji opisanych w tekście projektu ustawy. Jednak poza ustawą o zachowaniu tajemnicy państwowej, nie przywołuje się ich w innych ustawach.</u>
</div>
<div xml:id="div-562">
<u xml:id="u-562.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi?</u>
</div>
<div xml:id="div-563">
<u xml:id="u-563.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Proszę zauważyć, panie pośle, że są to wiadomości powzięte przez urzędników państwowych w związku z wykonywaniem czynności urzędowych. Wobec tego, do tych wiadomości odnoszą się przepisy mówiące o ochronie tajemnicy państwowej i służbowej oraz wszelkiego rodzaju przepisy rygoryzujące działalność urzędnika państwowego, a więc również coś, co byśmy nazwali „ordynacją urzędniczą”.</u>
<u xml:id="u-563.1" who="#PosełHenrykGoryszewski">Nie musimy wobec tego powoływać się na te przepisy w tekście tej ustawy.</u>
</div>
<div xml:id="div-564">
<u xml:id="u-564.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Konsekwencje, które poniesie urzędnik państwowy ujawniając tajemnicę państwową, są tylko jednym z aspektów tego zagadnienia. Musimy pamiętać także o drugim aspekcie, to znaczy stratach, jakie może ponieść firma w wyniku przekazania urzędowi państwowemu poufnych informacji.</u>
</div>
<div xml:id="div-565">
<u xml:id="u-565.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">Panie przewodniczący, czy mogę rozwiać wątpliwości pana posła Szarawarskiego? Panie pośle, przepraszam, ale nie mam pamięci do cyfr i nie mogę zacytować odpowiednich numerów artykułów Kodeksu cywilnego. Pamiętam jednak, że zawiera on kilka artykułów mówiących o odpowiedzialności Skarbu Państwa za szkodę wyrządzoną przez funkcjonariusza państwowego. Nie możemy posunąć się dalej niż Kodeks cywilny.</u>
<u xml:id="u-565.1" who="#PosełHenrykGoryszewski">Pokrzywdzony może zatem dochodzić swoich racji na drodze procesu cywilnego przeciwko Skarbowi Państwa.</u>
</div>
<div xml:id="div-566">
<u xml:id="u-566.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są inne uwagi? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-566.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia działu VII pt. „Przepisy przejściowe i końcowe”.</u>
<u xml:id="u-566.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Pierwszym artykułem tego działu jest art. 62, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-566.3" who="#PosełMirosławStyczeń">„Postępowania antydumpingowe wszczęte pod rządami przepisów Rozdziału 7 Ustawy z dnia 28 grudnia 1989 roku — Prawo Celne (Dz. U. z 1994 r. Nr 71, poz. 312, z 1995 r. Nr 85, poz. 427 i Nr 87, poz. 434, z 1996 r. Nr 106, poz. 496, z 1997 r. Nr 6, poz. 31, Nr 64, poz. 407 i Nr 80, poz. 498) przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy, prowadzi się według dotychczasowych przepisów”.</u>
<u xml:id="u-566.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do tego artykułu?</u>
</div>
<div xml:id="div-567">
<u xml:id="u-567.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Ponieważ artykuł ten otrzymał trochę niezręczny zapis, chciałabym — jeżeli pan przewodniczący pozwoli — przedstawić nową jego redakcję zachowującą założone przez wnioskodawcę cele. „Postępowania antydumpingowe wszczęte przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy i nie zakończone ostateczną decyzją, prowadzi się według dotychczasowych przepisów”.</u>
</div>
<div xml:id="div-568">
<u xml:id="u-568.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa ma uwagi dotyczące tej propozycji? Nie ma uwag.</u>
<u xml:id="u-568.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy przedstawiciele wnioskodawcy zgadzają się na taką modyfikację dotychczasowego zapisu tego artykułu?</u>
</div>
<div xml:id="div-569">
<u xml:id="u-569.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Tak.</u>
</div>
<div xml:id="div-570">
<u xml:id="u-570.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Wobec tego chciałbym zgłosić propozycję przedstawioną przez przedstawicielkę Biura legislacyjnego KS.</u>
<u xml:id="u-570.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się przyjęciu tej propozycji? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-570.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja przyjęła zmodyfikowany zapis art. 62.</u>
<u xml:id="u-570.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Przystępujemy do omówienia art. 63, który otrzymał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-570.4" who="#PosełMirosławStyczeń">„Środki antydumpingowe nie będą nakładane na towary, na które nałożono środki antysubwencyjne na podstawie ustawy z dnia... 1997 roku w sprawie ochrony przed przywozem na polski obszar celny towarów subsydiowanych (Dz. U....)”.</u>
<u xml:id="u-570.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Dlaczego w tekście tego artykułu występują kropki?</u>
</div>
<div xml:id="div-571">
<u xml:id="u-571.0" who="#PrzedstawicielkaBiuraLegislacyjnegoKS">Ponieważ ustawy, o której wspomina się w tym artykule nie ma i na razie nie będzie, proponuję jego wykreślenie z tekstu projektu ustawy. Kropki, o których mówił pan przewodniczący, powinny zostać wypełnione w momencie druku. W tym przypadku, takiej możliwości nie będzie.</u>
</div>
<div xml:id="div-572">
<u xml:id="u-572.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">W tamtej ustawie, panie przewodniczący, trzeba będzie zapisać, że uchyla ona właściwości tej ustawy do tamtych postępowań.</u>
</div>
<div xml:id="div-573">
<u xml:id="u-573.0" who="#PosełMirosławStyczeń">A dokładniej mówiąc?</u>
</div>
<div xml:id="div-574">
<u xml:id="u-574.0" who="#PosełHenrykGoryszewski">W przepisach końcowych ustawy, przed przywozem na polski obszar celny towarów subsydiowanych, trzeba będzie napisać, że do postępowań prowadzonych na podstawie tej ustawy, nie stosuje się postępowań przewidzianych w ustawie, o której mówimy.</u>
</div>
<div xml:id="div-575">
<u xml:id="u-575.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy wniosek o wykreślenie art. 63 jest zasadny? Moje pytanie kieruję do przedstawicieli wnioskodawcy.</u>
</div>
<div xml:id="div-576">
<u xml:id="u-576.0" who="#PodsekretarzstanuMaciejLeśny">Tak.</u>
</div>
<div xml:id="div-577">
<u xml:id="u-577.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy mogę zatem uznać, że Komisja wyraziła zgodę na wykreślenie art. 63 z tekstu ustawy? Tak. Dziękuję.</u>
<u xml:id="u-577.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Art. 64 otrzyma zatem numer 63.</u>
<u xml:id="u-577.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy ktoś z państwa sprzeciwia się zmianie numeracji tego artykułu? Nie widzę.</u>
<u xml:id="u-577.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że Komisja dokonała zmiany numeracji artykułu 64, nadając mu numer 63.</u>
<u xml:id="u-577.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Zanim ogłoszę przerwę w obradach, chciałbym zapytać, czy są inne uwagi?</u>
</div>
<div xml:id="div-578">
<u xml:id="u-578.0" who="#PosełAndrzejWoźnicki">Chciałem złożyć wniosek dotyczący artykułu...</u>
</div>
<div xml:id="div-579">
<u xml:id="u-579.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Zapisałem pana wniosek i czekam, aż będą spełnione warunki techniczne.</u>
<u xml:id="u-579.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Ogłaszam przerwę w obradach do godz. 14.</u>
<u xml:id="u-579.2" who="#komentarz">(Po przerwie)</u>
</div>
<div xml:id="div-580">
<u xml:id="u-580.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">Komisja przystępuje do rozpatrzenia pilnego rządowego projektu ustawy o ochronie przed nadmiernym przywozem towarów na polski obszar celny (druk nr 18).</u>
</div>
<div xml:id="div-581">
<u xml:id="u-581.0" who="#PosełAndrzejWoźnicki">Mam uwagę do projektu rozporządzenia dołączonego do rozpatrzonego już przez Komisję projektu ustawy o ochronie przed przywozem na polski obszar celny towarów po cenach dumpingowych.</u>
</div>
<div xml:id="div-582">
<u xml:id="u-582.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">Projekty rozporządzeń nie są rozpatrywane przez Sejm i są jedynie informacyjnie dołączane do projektów ustaw. Dlatego projekty rozporządzeń nie są przedmiotem prac Komisji. Naturalnie można tego typu uwagę dołączyć na piśmie.</u>
<u xml:id="u-582.1" who="#PosełZbigniewKaniewski">Powracamy do rozpatrywania projektu. Czy są uwagi do tytułu projektu ustawy o ochronie przed nadmiernym przywozem towarów na polski obszar celny?</u>
<u xml:id="u-582.2" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag stwierdzam, że Komisja zaakceptowała tytuł projektu ustawy.</u>
<u xml:id="u-582.3" who="#PosełZbigniewKaniewski">Przechodzimy do rozpatrzenia rozdziału 1 Przepisy ogólne, art. 1. Czy są uwagi do ust. 1?</u>
<u xml:id="u-582.4" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 1.</u>
<u xml:id="u-582.5" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do ust. 2?</u>
<u xml:id="u-582.6" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 2.</u>
<u xml:id="u-582.7" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do ust. 3?</u>
<u xml:id="u-582.8" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 3.</u>
<u xml:id="u-582.9" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do ust. 4?</u>
<u xml:id="u-582.10" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 4.</u>
<u xml:id="u-582.11" who="#PosełZbigniewKaniewski">Komisja przyjęła więc w całości art. 1 w brzmieniu przedłożenia rządowego.</u>
<u xml:id="u-582.12" who="#PosełZbigniewKaniewski">Przechodzimy do art. 2. Czy są uwagi do całego artykułu?</u>
</div>
<div xml:id="div-583">
<u xml:id="u-583.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Uważam, że rozbicie pkt. 1 na a i b utrudnia odczytanie przepisu. Proszę, aby Biuro Legislacyjne KS zaproponowało inną redakcję ustępu.</u>
</div>
<div xml:id="div-584">
<u xml:id="u-584.0" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">Stwierdzam, iż nie istnieją przeszkody, aby przyjąć inną redakcję tego przepisu eliminującą rozbicie pkt. 1 na a i b.</u>
<u xml:id="u-584.1" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">Proponujemy, aby przyjąć następujący zapis:</u>
<u xml:id="u-584.2" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">„Art. 3. Przywóz towaru na polski obszar celny uważa się za nadmierny, jeżeli towar jest przywożony:</u>
<u xml:id="u-584.3" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">1) w tak zwiększonych ilościach bezwzględnych lub w stosunku do wielkości krajowej produkcji lub konsumpcji towaru podobnego albo towaru bezpośrednio konkurencyjnego,”.</u>
</div>
<div xml:id="div-585">
<u xml:id="u-585.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag stwierdzam, że przyjmujemy przedstawioną wersję przepisu.</u>
<u xml:id="u-585.1" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do pozostałej części art. 3?</u>
</div>
<div xml:id="div-586">
<u xml:id="u-586.0" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">Należy sprecyzować czy mamy w omawianym przepisie do czynienia z warunkami łącznymi czy też rozłącznymi. Jeżeli są to warunki łączne to należy to podkreślić. Należy uznać także sformułowanie: „na takich warunkach” za bardzo nieprecyzyjne.</u>
</div>
<div xml:id="div-587">
<u xml:id="u-587.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">Proszę wnioskodawców o ustosunkowanie się do tych uwag i ewentualną propozycję nowego brzmienia przepisu.</u>
</div>
<div xml:id="div-588">
<u xml:id="u-588.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Mamy tu do czynienia z konsekwencją dosłownego tłumaczenia zwrotu: „na takich warunkach” z języka angielskiego (under conditions).</u>
</div>
<div xml:id="div-589">
<u xml:id="u-589.0" who="#PosełGrzegorzTuderek">Proponuję, aby pkt. 2 brzmiał: „wyrządza poważną szkodę lub zagraża wyrządzeniem takiej szkody przemysłowi krajowemu wytwarzającemu towar podobny lub towar bezpośrednio konkurencyjny”.</u>
<u xml:id="u-589.1" who="#PosełGrzegorzTuderek">W pkt. 1 chodzi o zwiększone ilości zaś w pkt. 2 o szkodę.</u>
</div>
<div xml:id="div-590">
<u xml:id="u-590.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">Proszę wnioskodawców o ustosunkowanie się do tej propozycji.</u>
</div>
<div xml:id="div-591">
<u xml:id="u-591.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśnik">Jest sprawą oczywistą, że musimy mieć do czynienia z tak zwiększonymi ilościami towarów i z takimi warunkami, które wyrządzą szkodę. Trudno mi w tej chwili powiedzieć jak można by ten przepis inaczej zapisać.</u>
</div>
<div xml:id="div-592">
<u xml:id="u-592.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z tym proponuję pozostawić ten przepis w brzmieniu jakie jest w przedłożeniu rządowym. Jeżeli po zakończeniu prac nad całą ustawą pojawi się propozycja lepszego zapisu art. 2, to wtedy ją rozpatrzymy.</u>
<u xml:id="u-592.1" who="#PosełZbigniewKaniewski">Stwierdzam, że Komisja przyjęła w całości art. 2 z zaproponowanymi zmianami.</u>
</div>
<div xml:id="div-593">
<u xml:id="u-593.0" who="#PosełAndrzejWoźnicki">Proponuję aby w odpowiednim ustępie dodać następujące sformułowanie, które zawarte jest w ustawie o ochronie przed przywozem na polski obszar celny towarów po cenach dumpingowych: „bądź istotne opóźnienie powstania określonego przemysłu krajowego”.</u>
</div>
<div xml:id="div-594">
<u xml:id="u-594.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">W momencie, w którym powrócimy do omawiania artykułu 2, proponuję, aby poseł A. Woźnicki zgłosił swoją propozycję Komisji.</u>
<u xml:id="u-594.1" who="#PosełZbigniewKaniewski">Przechodzimy do art. 3. Czy są uwagi do pkt. 1?</u>
<u xml:id="u-594.2" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag przyjmujemy pkt 1.</u>
<u xml:id="u-594.3" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do pkt. 2?</u>
<u xml:id="u-594.4" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag przyjmujemy pkt 2.</u>
<u xml:id="u-594.5" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do pkt. 3?</u>
<u xml:id="u-594.6" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag stwierdzam, że Komisja przyjęła pkt 3.</u>
<u xml:id="u-594.7" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do pkt. 4?</u>
<u xml:id="u-594.8" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag przyjmujemy pkt 4.</u>
<u xml:id="u-594.9" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do pkt. 5?</u>
<u xml:id="u-594.10" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag stwierdzam, że Komisja przyjęła pkt 5.</u>
<u xml:id="u-594.11" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do pkt. 6?</u>
<u xml:id="u-594.12" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag przyjmujemy pkt 6.</u>
<u xml:id="u-594.13" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do pkt. 7?</u>
<u xml:id="u-594.14" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag stwierdzam, że Komisja przyjęła pkt 7.</u>
<u xml:id="u-594.15" who="#PosełZbigniewKaniewski">Stwierdzam, że Komisja przyjęła w całości art. 3.</u>
<u xml:id="u-594.16" who="#PosełZbigniewKaniewski">Przechodzimy do rozpatrzenia rozdziału 2 - Środki Ochronne.</u>
<u xml:id="u-594.17" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do tytułu rozdziału?</u>
<u xml:id="u-594.18" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag stwierdzam, że Komisja przyjęła tytuł rozdziału 2.</u>
<u xml:id="u-594.19" who="#PosełZbigniewKaniewski">Przechodzimy do rozpatrzenia art. 4.</u>
<u xml:id="u-594.20" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do ust. 1?</u>
<u xml:id="u-594.21" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 1.</u>
<u xml:id="u-594.22" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do ust. 2?</u>
</div>
<div xml:id="div-595">
<u xml:id="u-595.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Proszę o wyjaśnienie związku przyczynowego pomiędzy przesłankami, o których mowa w art. 2 pkt 1 i 2.</u>
</div>
<div xml:id="div-596">
<u xml:id="u-596.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Musi zostać udowodnione, że szkoda została spowodowana przywozem, a nie innymi okolicznościami, które dotknęły przemysł krajowy.</u>
</div>
<div xml:id="div-597">
<u xml:id="u-597.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem innych uwag stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 2.</u>
<u xml:id="u-597.1" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do ust. 3?</u>
</div>
<div xml:id="div-598">
<u xml:id="u-598.0" who="#PosełGrzegorzTuderek">Proszę, aby przedstawiciel wnioskodawców wyjaśnił co oznacza termin: „kraje rozwijające się” lub „najmniej rozwinięte”.</u>
</div>
<div xml:id="div-599">
<u xml:id="u-599.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Istnieje konwencja międzynarodowa, oparta o kryteria przyjęte przez ONZ, która zabezpiecza interesy krajów rozwijających się lub słabo rozwiniętych. Towary pochodzące z tych krajów są poddane mniejszym restrykcjom, niż produkty innych krajów. Chodzi o takie kraje jak np. Nigeria, w przypadku których, brak pewnych preferencji spowodowałby całkowity upadek gospodarki. Jest to pewnego rodzaju pomoc międzynarodowa w rozwoju tych krajów.</u>
</div>
<div xml:id="div-600">
<u xml:id="u-600.0" who="#PosełGrzegorzTuderek">Proponuję, aby Biuro Legislacyjne KS wyjaśniło czy określenie: „kraj najmniej rozwinięty” można uznać za poprawne.</u>
</div>
<div xml:id="div-601">
<u xml:id="u-601.0" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">Jeżeli istnieją bezwzględne normy w tym zakresie w prawie międzynarodowym i stosowane przez międzynarodowe organizacje - to użycie takiego sformułowania jest możliwe.</u>
</div>
<div xml:id="div-602">
<u xml:id="u-602.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem innych uwag stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 1.</u>
<u xml:id="u-602.1" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do ust. 3?</u>
<u xml:id="u-602.2" who="#PosełZbigniewKaniewski">Sądzę, że przedstawiciel strony rządowej udzieli w tej sprawie wyjaśnień.</u>
<u xml:id="u-602.3" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem innych uwag stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 3 i cały art. 4.</u>
<u xml:id="u-602.4" who="#PosełZbigniewKaniewski">Przechodzimy do rozpatrzenia art. 5. Czy są uwagi do ust. 1?</u>
<u xml:id="u-602.5" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag przyjmujemy ust. 1.</u>
<u xml:id="u-602.6" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do ust. 2?</u>
<u xml:id="u-602.7" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag Komisja przyjmujemy ust 2.</u>
<u xml:id="u-602.8" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do ust. 3?</u>
<u xml:id="u-602.9" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag Komisja przyjmujemy ust 3. Przyjęliśmy w całości art. 5.</u>
<u xml:id="u-602.10" who="#PosełZbigniewKaniewski">Przechodzimy do rozpatrzenia art. 6. Czy są uwagi do tego artykułu?</u>
</div>
<div xml:id="div-603">
<u xml:id="u-603.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Uważam za niewłaściwe sformułowanie: „ustanawia się na okres”. Moim zdaniem zapis powinien brzmieć: „Środek ochronny ustanawia się okresowo, w wysokości oraz formie niezbędnej, dla naprawienia szkody wyrządzonej przemysłowi krajowemu lub zapobieżenia powstaniu szkody, z zastrzeżeniem art. 19 ust. 2 i art. 25”. Można także użyć sformułowania: „na czas określony”.</u>
</div>
<div xml:id="div-604">
<u xml:id="u-604.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">Proszę o stanowisko wnioskodawców w tej sprawie.</u>
</div>
<div xml:id="div-605">
<u xml:id="u-605.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Wyrażamy zgodę.</u>
</div>
<div xml:id="div-606">
<u xml:id="u-606.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">Ostatecznie propozycja zgłoszona przez poseł Elżbietę Pielę-Mielczarek jest taka, aby art. 6 nadać brzmienie: „Środek ochronny ustanawia się na czas określony, w wysokości oraz formie niezbędnej, dla naprawienia szkody wyrządzonej przemysłowi krajowemu lub zapobieżenia powstaniu szkody, z zastrzeżeniem art. 19 ust. 2 i art. 25”.</u>
<u xml:id="u-606.1" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są inne propozycje i wnioski?</u>
</div>
<div xml:id="div-607">
<u xml:id="u-607.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">W rozpatrywanym projekcie ustawy w art. 25 mowa jest o tym, że ostateczny środek ochronny może zostać ustanowiony na okres nie dłuższy niż 4 lata. Tymczasem w projekcie ustawy o ochronie przed przywozem na polski obszar celny towarów po cenach dumpingowych mowa jest o okresie 5-letnim. Czy wynika to z Porozumienia WTO?</u>
</div>
<div xml:id="div-608">
<u xml:id="u-608.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Wynika to z przepisów Porozumienia WTO.</u>
<u xml:id="u-608.1" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Muszę jednak zwrócić uwagę, że w rozpatrywanym w tej chwili projekcie mamy do czynienia z inną materią. Chodzi o to, iż w tym przypadku nie chodzi o wykazanie, że towar sprowadzany na polski rynek jest tańszy niż w kraju producenta, lecz o stwierdzenie, że ilość towaru wpływająca na rynek może spowodować szkodę.</u>
</div>
<div xml:id="div-609">
<u xml:id="u-609.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem innych uwag i propozycji Komisja przyjęła art. 6 ze zmianą zaproponowaną przez poseł Pielę-Mielczarek.</u>
<u xml:id="u-609.1" who="#PosełZbigniewKaniewski">Przechodzimy do art. 7. Czy są uwagi i wnioski?</u>
</div>
<div xml:id="div-610">
<u xml:id="u-610.0" who="#PosełCzesławSiekierski">Czy tymczasowy środek ochronny może polegać jedynie na ustanowieniu dodatkowej tymczasowej opłaty celnej?</u>
</div>
<div xml:id="div-611">
<u xml:id="u-611.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Tymczasowym środkiem ochronnym może być jedynie opłata celna.</u>
</div>
<div xml:id="div-612">
<u xml:id="u-612.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem innych uwag i propozycji Komisja przyjęła art. 7.</u>
<u xml:id="u-612.1" who="#PosełZbigniewKaniewski">Przechodzimy do rozpatrzenia art. 8. Czy są uwagi i wnioski do ust. 1?</u>
</div>
<div xml:id="div-613">
<u xml:id="u-613.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Czy w świetle rozpatrywanych ustaw oraz innych przepisów istnieje możliwość dowolnego ustanawiania kontyngentów, czy też sprawa ta wymaga negocjacji.</u>
</div>
<div xml:id="div-614">
<u xml:id="u-614.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Jest to suwerenna decyzja państwa. Jak już wspominaliśmy podlega ona zaskarżeniu. Możemy naturalnie wybrać środek bardziej skuteczny. Wynika to z art. 8 Porozumienia GATT. Przykładowo w kwestii rowerów sprowadzanych z Tajwanu, kraju, z którym nie utrzymujemy stosunków dyplomatycznych, nie mogliśmy przyjąć żadnego rozwiązania, które wymagałoby kontaktów z tamtejszą administracją.</u>
</div>
<div xml:id="div-615">
<u xml:id="u-615.0" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">Czy w rozpatrywanym artykule 8 ust. 1 pkt 2 mowa o kontyngencie w rozumieniu Kodeksu celnego czy w rozumieniu projektu ustawy o administrowaniu obrotem z zagranicą towarami i usługami?</u>
</div>
<div xml:id="div-616">
<u xml:id="u-616.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">W rozumieniu projektu ustawy o administrowaniu obrotem z zagranicą towarami i usługami, gdyż jest kontyngent ograniczający.</u>
</div>
<div xml:id="div-617">
<u xml:id="u-617.0" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">W związku z tym powinniśmy się w tym miejscu powołać, iż jest to w rozumieniu wspomnianej ustawy.</u>
</div>
<div xml:id="div-618">
<u xml:id="u-618.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Mamy tu do czynienia z pewnym problemem. Można to wyjaśnić na podstawie importu rowerów, gdzie przykładowo 15 tysięcy zostanie wprowadzone z normalnym cłem, zaś pozostałe będą musiały być sprowadzane z wyższym cłem. Naturalnie możliwe jest i takie rozwiązanie, iż ustanowimy, że pierwsza partia zostanie sprowadzona bez cła, kolejna będzie miała wyższe cło, zaś następna obciążona zostanie już cłem zaporowym. Stąd trudność w zapisaniu w ustawie różnych możliwości postępowania. Można naturalnie przyjąć tak, jak zaproponował Minister w przypadku rowerów, aby wysokość kontyngentu była taka jak wynosił import z określonych krajów z ostatniego roku poprzedzającego powstanie szkody.</u>
</div>
<div xml:id="div-619">
<u xml:id="u-619.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">Ponieważ przy poprzednio rozpatrywanych tego typu przypadkach staraliśmy się pozostawić rozwiązania dające Ministrowi możliwość elastycznego działania, dlatego proponuję, aby także obecnie utrzymać przepis pozwalający na szersze pole manewru.</u>
<u xml:id="u-619.1" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są inne uwagi i propozycje do rozpatrywanego ust. 1?</u>
<u xml:id="u-619.2" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 1.</u>
<u xml:id="u-619.3" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do ust. 2?</u>
<u xml:id="u-619.4" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag Komisja przyjmuje ust. 2.</u>
<u xml:id="u-619.5" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do ust. 3?</u>
<u xml:id="u-619.6" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag Komisja przyjmuje ust 3. Przyjęliśmy w całości art. 8.</u>
<u xml:id="u-619.7" who="#PosełZbigniewKaniewski">Przechodzimy do rozpatrzenia art. 9. Czy są uwagi do tego artykułu?</u>
<u xml:id="u-619.8" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag Komisja przyjęła w całości art. 9.</u>
<u xml:id="u-619.9" who="#PosełZbigniewKaniewski">Przechodzimy do rozpatrzenia rozdziału 3 - Postępowanie ochronne. Czy są uwagi do tytułu rozdziału?</u>
<u xml:id="u-619.10" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag Komisja przyjmuje proponowany tytuł rozdziału 3.</u>
<u xml:id="u-619.11" who="#PosełZbigniewKaniewski">Przechodzimy do rozpatrzenia art. 10. Czy są uwagi do tego artykułu, do ust. 1?</u>
</div>
<div xml:id="div-620">
<u xml:id="u-620.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Pragnę przypomnieć, że zawarte w przepisie rozwiązanie mówiące o tym, iż „wniosek uważa się za złożony na rzecz przemysłu krajowego, jeżeli popierają go producenci krajowi, których łączna produkcja stanowi co najmniej dwadzieścia pięć procent produkcji krajowej towaru podobnego lub bezpośredni konkurencyjnego” jest zbliżone do zastosowanego w projekcie ustawy o ochronie przed przywozem na polski obszar celny towarów po cenach dumpingowych.</u>
</div>
<div xml:id="div-621">
<u xml:id="u-621.0" who="#PosełAndrzejWoźnicki">Pragnę zapowiedzieć zgłoszenie wniosku tożsamego z tym jaki zgłosiłem w trakcie rozpatrywania projektu ustawy o ochronie przed przywozem na polski obszar celny towarów po cenach dumpingowych.</u>
</div>
<div xml:id="div-622">
<u xml:id="u-622.0" who="#PosełPielaMielczarek">Przypominam, że w poprzednio rozpatrywanej ustawie przyjęliśmy, iż postępowanie ochronne może być wszczęte z urzędu bez dodatkowego stwierdzenia o potrzebie dysponowania dowodami. Dlatego proponuję, aby analogicznie w ust. 1 pkt 2 projektu ustawy, nad którą obecnie pracujemy zrezygnować ze słów: „jeżeli dysponuje dowodami uzasadniającymi wszczęcie postępowania ochronnego”.</u>
</div>
<div xml:id="div-623">
<u xml:id="u-623.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">Proszę o stanowisko wnioskodawców w tej sprawie.</u>
</div>
<div xml:id="div-624">
<u xml:id="u-624.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Wyrażamy zgodę gdyż uważamy, że rozwiązania zastosowane w całym pakiecie ustaw powinny być podobne. Przypomnę, że zapis o potrzebie dysponowania dowodami został wprowadzony po to, aby uchronić ministra przed naciskami zakładów, które uważają, że ich domniemane, a nie faktyczne szkody stanowią uzasadnienie do wszczęcia postępowania ochronnego.</u>
</div>
<div xml:id="div-625">
<u xml:id="u-625.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Zwracam uwagę na potrzebę korelacji ust. 1 z ust 4. Chodzi o uniknięcie sytuacji, gdy wnioskodawca wycofa wniosek i postępowanie nie może być wszczęte, a tymczasem Minister Gospodarki uzyskał dowody zobowiązujące go do wszczęcia postępowania z urzędu. Dlatego popieram wniosek poseł Elżbiety Pieli-Mielczarek dotyczący nowej redakcji ust. 1 pkt 2.</u>
</div>
<div xml:id="div-626">
<u xml:id="u-626.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">Mamy więc propozycję poseł Elżbiety Pieli-Mielczarek dotyczącą nowej redakcji ust. 1 pkt 2. Brzmiałby on: „2) z urzędu”.</u>
<u xml:id="u-626.1" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są inne propozycje i wnioski?</u>
<u xml:id="u-626.2" who="#PosełZbigniewKaniewski">Wobec braku innych propozycji i wniosków stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 1 z poprawką zaproponowaną przez poseł Elżbietę Pielę-Mielczarek dotyczącą ust. 2.</u>
<u xml:id="u-626.3" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do ust. 2?</u>
<u xml:id="u-626.4" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag przyjęliśmy ust. 2.</u>
<u xml:id="u-626.5" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do ust. 3?</u>
</div>
<div xml:id="div-627">
<u xml:id="u-627.0" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">Czy wskazane w przepisie wezwanie do usunięcia braków we wniosku, w terminie nie krótszym niż 30 dni od daty wezwania, nie może być sformułowane bardziej jasno. Obecnie odnosi się wrażenie, iż chodzi o to, że wnioskodawca nie może szybciej złożyć wniosku.</u>
</div>
<div xml:id="div-628">
<u xml:id="u-628.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem konkretnej propozycji zmiany brzmienia przepisu oraz brakiem innych uwag stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 3.</u>
<u xml:id="u-628.1" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi i wnioski do ust. 4?</u>
<u xml:id="u-628.2" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag przyjęliśmy ust 4.</u>
<u xml:id="u-628.3" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi i wnioski do ust. 5?</u>
<u xml:id="u-628.4" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag przyjęliśmy ust 5. Komisja rozpatrzyła i przyjęła w całości art. 10.</u>
<u xml:id="u-628.5" who="#PosełZbigniewKaniewski">Przechodzimy do rozpatrzenia art. 11. Czy są uwagi i wnioski do jego treści?</u>
</div>
<div xml:id="div-629">
<u xml:id="u-629.0" who="#PrzedstawicielIzbyGospodarczejwCzęstochowieKarolPlutecki">Proszę stronę rządową o wyjaśnienie użytego w omawianym przepisie sformułowania interes publiczny. Przecież ustawa, która ma za zadanie ochronę przemysłu krajowego jest podyktowana interesem publicznym. Jak w tej sytuacji należy rozumieć odmowę wszczęcia postępowania ochronnego podyktowaną wymogami wspomnianego interesu. Czy nie zachodzi tu sprzeczność.</u>
</div>
<div xml:id="div-630">
<u xml:id="u-630.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Muszę zwrócić uwagę, iż sformułowanie: „interes publiczny” zawiera w sobie zarówno pojęcie ochrony krajowego przemysłu jak i konsumenta. Jak wiemy interesy tych dwóch grup mogą być sprzeczne. Zapisaliśmy przecież, że „Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumenta konsultuje postanowienia i decyzje, o których mowa w ustawie”. Jeżeli przedstawi on Ministrowi Gospodarki opinię, że interes konsumenta jest bardziej zagrożony niż interes zakładów, to może właśnie w takim przypadku nastąpić odmowa wszczęcia postępowania, gdyż wymagać będzie tego interes publiczny.</u>
</div>
<div xml:id="div-631">
<u xml:id="u-631.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Proponuję, aby w związku z tym art. 11 brzmiał następująco: „Minister Gospodarki w porozumieniu z Prezesem Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumenta wydaje decyzję o odmowie wszczęcia postępowania ochronnego jeżeli wymaga tego interes publiczny”. Wtedy będziemy mieli gwarancję, że zostaną uwzględnione interesy obu zainteresowanych stron. Będą w ten sposób bronione interesy przedsiębiorców, a także konsumentów. Proszę przypomnieć sobie historię z wprowadzeniem obowiązku posiadania kas fiskalnych, gdy rodzimy przemysł nie był w stanie wyprodukować odpowiedniej ich ilości i trzeba było doprowadzić w interesie społecznym do rozwinięcia ich importu. Naturalnie rodzimi producenci nie byli z tego zadowoleni.</u>
</div>
<div xml:id="div-632">
<u xml:id="u-632.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">Trzeba mieć jednak świadomość, iż pod pojęciem „interes publiczny” mogą kryć się niekiedy bardzo skomplikowane sprawy i sytuacje.</u>
</div>
<div xml:id="div-633">
<u xml:id="u-633.0" who="#PosełGrzegorzTuderek">Uważam, że albo w przepisie uwzględnimy wszystkie czynniki, albo żadnego.</u>
</div>
<div xml:id="div-634">
<u xml:id="u-634.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Moim zdaniem, nie jest możliwe uwzględnienie propozycji posła A. Szarawarskiego gdyż w tym przypadku mamy do czynienia z indywidualną decyzją Ministra Gospodarki. Zwracam ponadto uwagę, że art. 26 wyraźnie stanowi, iż postanowienia i decyzje, o których mowa w ustawie konsultowane są z Urzędem Ochrony Konkurencji i Konsumenta przed ich podjęciem. Mamy więc w tym przypadku do czynienia z obowiązkiem generalnym stanowiącym zasadę ustawową i nie ma powodu, żeby wpisywać ją dodatkowo do poszczególnych przepisów.</u>
</div>
<div xml:id="div-635">
<u xml:id="u-635.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem innych uwag stwierdzam, że Komisja rozpatrzyła i przyjęła w całości art. 11.</u>
<u xml:id="u-635.1" who="#PosełZbigniewKaniewski">Przechodzimy do rozpatrzenia art. 12. Czy są uwagi i wnioski do ust.1?</u>
<u xml:id="u-635.2" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 1.</u>
<u xml:id="u-635.3" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do ust. 2?</u>
<u xml:id="u-635.4" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag przyjęliśmy ust 2. Przyjęliśmy w związku z tym cały art. 12 w brzmieniu przedłożenia rządowego.</u>
<u xml:id="u-635.5" who="#PosełZbigniewKaniewski">Przechodzimy do rozpatrzenia art. 13. Czy są uwagi do ust. 1.</u>
<u xml:id="u-635.6" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi i propozycje do rozpatrywanego ust. 1?</u>
<u xml:id="u-635.7" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 1.</u>
<u xml:id="u-635.8" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do ust. 2?</u>
<u xml:id="u-635.9" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag Komisja przyjmuje ust. 2.</u>
<u xml:id="u-635.10" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do ust. 3?</u>
</div>
<div xml:id="div-636">
<u xml:id="u-636.0" who="#PrzedstawicielIzbyGospodarczejwCzęstochowieKarolPlutecki">Czy zawarte w pkt. 3 stwierdzenie, iż postanowienie powinno określać termin, w którym strony zainteresowane powinny zgłosić swój udział w postępowaniu ochronnym oznacza, iż jest pewna dowolność w tym zakresie.</u>
</div>
<div xml:id="div-637">
<u xml:id="u-637.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Dotyczy to definicji strony zainteresowanej. Przypominam, że tylko strony zainteresowane mają prawo zgłoszenia wniosku. Chodzi także o stwierdzenie, kto będzie brał czynny udział w postępowaniu.</u>
</div>
<div xml:id="div-638">
<u xml:id="u-638.0" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">Proszę o wyjaśnienie, gdzie jest publikowane postanowienie MG, o którym mowa w art. 13. Jeżeli postanowienie nie jest publikowane to skąd strony zainteresowane dowiadują się o wszczętych postępowaniach.</u>
</div>
<div xml:id="div-639">
<u xml:id="u-639.0" who="#PrzedstawicielMinisterstwaGospodarkiEwaGłuszek">W art. 26 zawarta jest generalna zasada, że postanowienia i decyzje wraz z uzasadnieniem ogłasza się w Dzienniku Urzędowym Rzeczpospolitej Polskiej Monitor Polski.</u>
</div>
<div xml:id="div-640">
<u xml:id="u-640.0" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">Zawarcie tego postanowienia na końcu przedłożenia, a nie przy właściwym przepisie bardzo utrudnia lekturę ustawy.</u>
</div>
<div xml:id="div-641">
<u xml:id="u-641.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są konkretne propozycje zmiany rozpatrywanego przepisu.</u>
</div>
<div xml:id="div-642">
<u xml:id="u-642.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Moim zdaniem, najlepszym rozwiązaniem byłoby przeniesienie art. 26 zawierającego wiele ogólnych norm na początek projektu ustawy.</u>
</div>
<div xml:id="div-643">
<u xml:id="u-643.0" who="#PrzedstawicielMinisterstwaGospodarkiEwaGłuszek">Myśmy przyjęli, po konsultacjach z Departamentem Legislacyjnym, żeby normy ogólne umieścić w jednym artykule po to, aby w poszczególnych przepisach dotyczących np. postanowień Ministra Gospodarki stale ich nie przywoływać. Uważamy jednak, że nie ma przeszkód, aby ten artykuł zamieścić na początku projektu.</u>
</div>
<div xml:id="div-644">
<u xml:id="u-644.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">Jakie jest stanowisko Biura Legislacyjnego KS w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-645">
<u xml:id="u-645.0" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">Naszym zdaniem przepisy o charakterze ogólnym powinny zostać zamieszczone na początku projektu ustawy.</u>
</div>
<div xml:id="div-646">
<u xml:id="u-646.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Wydaje się, że najlepiej będzie jeżeli dotychczasowy art. 26 będzie przeniesiony jako art. 2.</u>
</div>
<div xml:id="div-647">
<u xml:id="u-647.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">Proponuję, aby ostatecznie sprawę rozpatrzyć przy omawianiu art. 26. Może do tego czasu pojawią się propozycję uzupełniające.</u>
<u xml:id="u-647.1" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag Komisja przyjmuje ust 3. Przyjęliśmy w całości art. 13.</u>
<u xml:id="u-647.2" who="#PosełZbigniewKaniewski">Przechodzimy do rozpatrzenia art. 14. Czy są uwagi i wnioski do ust.1?</u>
</div>
<div xml:id="div-648">
<u xml:id="u-648.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Cały ten artykuł jest w praktyce taki sam jak odpowiedni artykuł w przyjętym projekcie ustawy o ochronie przed przywozem na polski obszar celny towarów po cenach dumpingowych. Dlatego uważam, że możemy zaakceptować cały artykuł.</u>
</div>
<div xml:id="div-649">
<u xml:id="u-649.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">Powinniśmy jednak pozostać przy przyjętych zasadach procedowania. W związku z brakiem uwag uważam, że Komisja przyjęła ust. 1.</u>
<u xml:id="u-649.1" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do ust. 2?</u>
<u xml:id="u-649.2" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag przyjęliśmy ust. 2.</u>
<u xml:id="u-649.3" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do ust. 3?</u>
<u xml:id="u-649.4" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag przyjęliśmy ust. 3. Przyjęliśmy w związku z tym cały art. 14 w brzmieniu przedłożenia rządowego.</u>
<u xml:id="u-649.5" who="#PosełZbigniewKaniewski">Przechodzimy do rozpatrzenia art. 15. Czy są uwagi i wnioski do ust.1?</u>
<u xml:id="u-649.6" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 1.</u>
<u xml:id="u-649.7" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do ust. 2?</u>
<u xml:id="u-649.8" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag Komisja przyjmuje ust. 2.</u>
<u xml:id="u-649.9" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do ust. 3?</u>
<u xml:id="u-649.10" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag Komisja przyjmuje ust. 3.</u>
<u xml:id="u-649.11" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do ust. 4?</u>
<u xml:id="u-649.12" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag Komisja przyjmuje ust. 4.</u>
<u xml:id="u-649.13" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do ust. 5?</u>
<u xml:id="u-649.14" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag Komisja przyjmuje ust. 5.</u>
</div>
<div xml:id="div-650">
<u xml:id="u-650.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi i wnioski do ust. 6?</u>
<u xml:id="u-650.1" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem uwag przyjęliśmy ust. 6 Przyjęliśmy cały art. 15 w brzmieniu zaproponowanym w przedłożeniu rządowym.</u>
<u xml:id="u-650.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Przechodzimy do rozpatrzenia art. 15. Czy są uwagi i wnioski do ust. 1?</u>
<u xml:id="u-650.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Przechodzimy do rozpatrzenia art. 16. Czy są uwagi i wnioski do ust. 1 pkt 1?</u>
</div>
<div xml:id="div-651">
<u xml:id="u-651.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Czy trzy warunki podane w ust. 1 są rozpatrywane razem czy każdy z nich jest brany pod uwagę oddzielnie.</u>
</div>
<div xml:id="div-652">
<u xml:id="u-652.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Minister Gospodarki w toku postępowania ochronnego bada dokładnie wszystkie wymienione w przepisie czynniki.</u>
</div>
<div xml:id="div-653">
<u xml:id="u-653.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem innych wniosków i uwag stwierdzam, że Komisja przyjęła pkt. 1. Czy są uwagi do pkt. 2?</u>
<u xml:id="u-653.1" who="#PosełZbigniewKaniewski">Stwierdzam, że Komisja zaakceptowała pkt. 2.</u>
<u xml:id="u-653.2" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do pkt. 3?</u>
</div>
<div xml:id="div-654">
<u xml:id="u-654.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Jestem zdania, że zawarta w omawianym punkcie propozycja badania wpływu przywozu towaru z innych krajów na wydajność pracy i stan zatrudnienia oraz przepływy pieniężne jest nierealna. Moim zdaniem można, zrezygnować z tych zapisów.</u>
</div>
<div xml:id="div-655">
<u xml:id="u-655.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Przypomnijmy, że chodzi o badanie wpływu przywozu towarów na sytuację producentów krajowych a nie zagranicznych. Chodzi o wykazanie czy określony zakład w Polsce produkujący np. młotki i w momencie wystąpienia z oskarżeniem o nadmierny przywóz tego towaru posiadający określone zatrudnienie oraz wydajność, pomimo poczynionych starań w badanym okresie poniósł szkody.</u>
</div>
<div xml:id="div-656">
<u xml:id="u-656.0" who="#PosełPielaMielczarek">Proszę o wyjaśnienie użytego w omawianym przepisie pojęcia: „stopy zwrotu z zaangażowanego kapitału”.</u>
</div>
<div xml:id="div-657">
<u xml:id="u-657.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Jest to termin używany w bankowości. Inaczej mówiąc chodzi o czas zwrotu z kapitału. Jeżeli np. 100 zł przekażemy na lokatę bankową to podwojenie tej kwoty może nastąpić w ciągu 10 lat. Jeżeli natomiast nasz kapitał zaangażujemy w działalność np. Budimexu to zwrot zainwestowanych pieniędzy może już nastąpić po 2 latach.</u>
</div>
<div xml:id="div-658">
<u xml:id="u-658.0" who="#PosełGrzegorzTuderek">Uważam, że w pkt. 3 można skreślić ppkt k. „wydajność pracy”. Pozostałe punkty mogą pozostać.</u>
</div>
<div xml:id="div-659">
<u xml:id="u-659.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Zwracam uwagę, że przepis został przygotowany zgodnie z regulacjami przyjętymi przez WTO.</u>
</div>
<div xml:id="div-660">
<u xml:id="u-660.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">Wyjaśnienie to pokazuje, że dokonanie proponowanych zmian w tym przepisie nie jest możliwe, gdyż ustawa nie byłaby notyfikowana.</u>
<u xml:id="u-660.1" who="#PosełZbigniewKaniewski">Przy braku innych wniosków Komisja przyjęła pkt. 3. Czy są uwagi do pkt. 4?</u>
<u xml:id="u-660.2" who="#PosełZbigniewKaniewski">W związku z brakiem uwag przyjęliśmy pkt. 4. W ten sposób Komisja przyjęła cały ust. 1.</u>
<u xml:id="u-660.3" who="#PosełZbigniewKaniewski">Czy są uwagi do ust. 2?</u>
</div>
<div xml:id="div-661">
<u xml:id="u-661.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Pragnę dowiedzieć się o jakich innych, niż przywóz czynnikach jest mowa w rozpatrywanym ustępie.</u>
</div>
<div xml:id="div-662">
<u xml:id="u-662.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Przykładowo chodzi o sytuację, w której firma podżyrowała weksle osobie, która ich nie spłaciła i obecnie bank ściąga wierzytelności, powodując tym samym określone perturbacje. Jednak w tym momencie przedsiębiorstwo nie może twierdzić, iż jego zła kondycja finansowa spowodowana jest nadmiernym przywozem towaru z zagranicy. Jeszcze innym czynnikiem wpływającą negatywnie na stan przedsiębiorstwa może być utrzymywanie przez zakład produkcji towarów całkowicie nie mających zbytu, pomimo iż podniesiono wydajność i zmniejszono zatrudnienie.</u>
<u xml:id="u-662.1" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">W związku z brakiem uwag Komisja przyjmuje ust. 2.</u>
<u xml:id="u-662.2" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Czy są uwagi do ust. 3?</u>
<u xml:id="u-662.3" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">W związku z brakiem uwag Komisja przyjmuje ust. 3.</u>
<u xml:id="u-662.4" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Przyjęliśmy w związku z tym cały art. 16.</u>
</div>
<div xml:id="div-663">
<u xml:id="u-663.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Przechodzimy do rozpatrzenia art. 17. Czy są uwagi do jego treści? W związku z brakiem uwag stwierdzam, że Komisja przyjęła art. 17.</u>
<u xml:id="u-663.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Przechodzimy do rozpatrzenia art. 18. Czy są uwagi do jego treści?</u>
</div>
<div xml:id="div-664">
<u xml:id="u-664.0" who="#PosełPielaMielczarek">Proponuję, aby zarówno w art. 17 jak i 18 użyć tego samego sformułowania: „Minister Gospodarki wyda decyzję o zakończeniu postępowania ochronnego”.</u>
</div>
<div xml:id="div-665">
<u xml:id="u-665.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Strona rządowa nie zgłasza w tej sprawie sprzeciwu, a więc wydaje się, iż można istotnie ujednolicić, zgodnie z propozycją sformułowania użyte w art. 17 i art. 18. W związku z brakiem innych uwag stwierdzam, że Komisja przyjęła art. 18.</u>
<u xml:id="u-665.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Przechodzimy do rozpatrzenia art. 19. Czy są uwagi do ust. 1.</u>
</div>
<div xml:id="div-666">
<u xml:id="u-666.0" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">Czy upływ 6 miesięcy, o którym mowa w ustępie 1, liczony jest od upływu 2 miesięcy czy od dnia wszczęcia postępowania. Chodzi o to czy zapis jest jasny.</u>
</div>
<div xml:id="div-667">
<u xml:id="u-667.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Moim zdaniem, przepis jest jasno sformułowany.</u>
</div>
<div xml:id="div-668">
<u xml:id="u-668.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Wobec braku innych uwag przyjęliśmy ust. 1.</u>
<u xml:id="u-668.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do ust. 2?</u>
<u xml:id="u-668.2" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem uwag Komisja przyjmuje ust. 2.</u>
<u xml:id="u-668.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do ust. 3?</u>
<u xml:id="u-668.4" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem uwag Komisja przyjmuje ust. 3. Komisja przyjęła w całości art. 19.</u>
<u xml:id="u-668.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Przechodzimy do rozpatrzenia art. 20. Czy są do niego uwagi?</u>
</div>
<div xml:id="div-669">
<u xml:id="u-669.0" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">W wyniku konsultacji z przedstawicielami służb legislacyjnych resortu proponuję powrócić do rozpatrzenia art. 17 i 18, gdzie na wniosek poseł Elżbiety Pieli-Mielczarek użyliśmy w obu przypadkach takiego samego sformułowania: „Minister Gospodarki wyda decyzję o zakończeniu postępowania ochronnego”. Ostatecznie istnieją racje za pozostawieniem obu artykułów w zaproponowanym przez rząd brzmieniu:</u>
<u xml:id="u-669.1" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">„Artykuł 17 Minister Gospodarki zakończy, w drodze decyzji, postępowanie ochronne nie później niż w terminie 12 miesięcy od dnia wszczęcia postępowania.</u>
<u xml:id="u-669.2" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">Artykuł 18 Minister Gospodarki wyda decyzję o zakończeniu postępowania ochronnego bez zastosowania środka ochronnego, jeżeli w toku postępowania ochronnego stwierdzone zostanie, że przywóz na polski obszar celny towaru objętego postępowaniem ochronnym nie wyrządził poważnej szkody przemysłowi krajowemu ani nie zagraża powstaniem takiej szkody”.</u>
</div>
<div xml:id="div-670">
<u xml:id="u-670.0" who="#PrzedstawicielMinisterstwaGospodarkiEwaGłuszek">W art. 17 jest zapisana ogólna zasada, że Minister Gospodarki jest zobowiązany zakończyć, w drodze decyzji, całe postępowanie ochronne nie później niż w terminie 12 miesięcy od dnia wszczęcia postępowania.</u>
<u xml:id="u-670.1" who="#PrzedstawicielMinisterstwaGospodarkiEwaGłuszek">W art. 18 jest natomiast mowa o tym, że „Minister Gospodarki wyda decyzję o zakończeniu postępowania ochronnego bez zastosowania środka ochronnego”. Czyli w tym przypadku mamy do czynienia z pewnym wycinkowym etapem dotyczącym zakończenia postępowania ochronnego.</u>
</div>
<div xml:id="div-671">
<u xml:id="u-671.0" who="#PosełMirosławStyczeń">W art. 17 mamy do czynienia z inną decyzją niż w art. 18. Dlatego zróżnicowane zostały zapisy. Chodzi o to aby nie pomylić tych decyzji. Stwierdzam, że jest zgoda na wycofanie poprawki zgłoszonej przez poseł Elżbietę Pielę-Mielczarek do art. 17. Przyjmujemy ten artykuł w pierwotnym brzmieniu.</u>
<u xml:id="u-671.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Powracamy do rozpatrywania art. 20. W związku z brakiem uwag Komisja przyjęła art. 20.</u>
<u xml:id="u-671.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Przechodzimy do rozpatrzenia art. 21. Czy są uwagi do ust. 1?</u>
<u xml:id="u-671.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Wobec braku uwag przyjęliśmy ust. 1.</u>
<u xml:id="u-671.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do ust. 2?</u>
<u xml:id="u-671.5" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem uwag Komisja przyjmuje ust. 2.</u>
<u xml:id="u-671.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do ust. 3?</u>
</div>
<div xml:id="div-672">
<u xml:id="u-672.0" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">Proponuję, aby analogicznie jak w odpowiednim artykule przyjętego projektu ustawy o ochronie przed przywozem na polski obszar celny towarów po cenach dumpingowych skreślić w ust. 3 wyraz: „inne”.</u>
</div>
<div xml:id="div-673">
<u xml:id="u-673.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Brak głosów przeciwnych a więc przyjmujemy że ust. 3 będzie brzmiał:</u>
<u xml:id="u-673.1" who="#PosełMirosławStyczeń">„3. Kwota podlegająca zwrotowi zaliczana jest z urzędu na zaległe lub bieżące zadłużenie z tytułu należności celnych”.</u>
<u xml:id="u-673.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi i wnioski do ust. 4?</u>
<u xml:id="u-673.3" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem uwag przyjęliśmy ust. 4.</u>
<u xml:id="u-673.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi i wnioski do ust. 5?</u>
<u xml:id="u-673.5" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem uwag przyjęliśmy ust. 5. Komisja rozpatrzyła i przyjęła w całości art. 21.</u>
<u xml:id="u-673.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Przechodzimy do rozpatrzenia art. 22. Czy są uwagi i wnioski do ust. 1?</u>
<u xml:id="u-673.7" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem uwag stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 1.</u>
<u xml:id="u-673.8" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do ust. 2?</u>
<u xml:id="u-673.9" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem uwag Komisja przyjmuje ust. 2.</u>
<u xml:id="u-673.10" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do ust. 3?</u>
<u xml:id="u-673.11" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem uwag Komisja przyjmuje ust. 3.</u>
<u xml:id="u-673.12" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi i wnioski do ust. 4?</u>
<u xml:id="u-673.13" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem uwag przyjęliśmy ust. 4.</u>
<u xml:id="u-673.14" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi i wnioski do ust. 5?</u>
<u xml:id="u-673.15" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem uwag przyjęliśmy ust. 5.</u>
<u xml:id="u-673.16" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi i wnioski do ust. 6?</u>
</div>
<div xml:id="div-674">
<u xml:id="u-674.0" who="#PrzedstawicielIzbyGospodarczejwCzęstochowieKarolPlutecki">Interesuje mnie dlaczego w ust. 6. jako ostateczny środek ochronny wymieniona jest nieautomatyczna rejestracja przywozu zaś w art. 8 ust. 1 do ostatecznych środków ochronnych zalicza się jedynie opłatę celną dodatkową i kontyngent?</u>
</div>
<div xml:id="div-675">
<u xml:id="u-675.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Proszę zwrócić uwagę, że w art. 8 ust. 1 mowa jest o tym, że ostateczny środek ochronny polega m.in. na ustanowieniu: „opłaty celnej dodatkowej, kontyngentu”. Ponadto w tym samym artykule w ust. 2 powiedziane jest, że w odniesieniu do towaru przywożonego z krajów nie będących członkami WTO, jeżeli umowy zawarte przez Rzeczpospolitą Polską z tymi krajami nie stanowią inaczej, może być zastosowany środek ochronny także w formie nieautomatycznej rejestracji przywozu, w rozumieniu ustawy o administrowaniu obrotem z zagranicą towarami i usługami.</u>
</div>
<div xml:id="div-676">
<u xml:id="u-676.0" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem uwag przyjęliśmy ust. 6. Komisja rozpatrzyła i przyjęła w całości art. 22.</u>
<u xml:id="u-676.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Przechodzimy do rozpatrzenia art. 23. Czy są uwagi i wnioski do tego artykułu?</u>
<u xml:id="u-676.2" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem uwag stwierdzam, że Komisja przyjęła art. 23.</u>
<u xml:id="u-676.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Przechodzimy do rozpatrzenia art. 24. Czy są uwagi i wnioski do ust. 1?</u>
</div>
<div xml:id="div-677">
<u xml:id="u-677.0" who="#PrzedstawicielIzbyPrzemysłowejwCzęstochowieKarolPlutecki">Z czego wynika, iż ustanawia się środek ochronny w formie kontyngentu, na poziomie nie niższym od średniej wielkości lub wartości przywozu towaru objętego środkami ochronnymi.</u>
</div>
<div xml:id="div-678">
<u xml:id="u-678.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Generalna zasada obowiązująca w tym przypadku jest taka, że kontyngent wyznacza się na takim poziomie, który nie powodował szkody. Stąd przyjęto średnią wielkość lub wartość przywozu towaru objętego środkami ochronnymi w okresie trzech reprezentatywnych lat, dla których dostępne są dane statystyczne.</u>
</div>
<div xml:id="div-679">
<u xml:id="u-679.0" who="#PosełZbigniewKaniewski">Sprawa ta jednak budzi pewne kontrowersje w środowiskach przemysłowych. Uważa się, że przyjęte rozwiązania w praktyce nie zatrzymają trwającego od kilku lat nadmiernego przywozu towarów. Dlatego proszę przedstawiciela rządu o bardziej szczegółowe wyjaśnienia i podanie konkretnych przykładów. Być może przepis jest dobry tylko źle interpretowany.</u>
</div>
<div xml:id="div-680">
<u xml:id="u-680.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Jeszcze raz przypominam, że podstawą do ustalenia wysokości kontyngentu jest średnia przywozu towarów w okresie ostatnich trzech lat, dla których są dane statystyczne.</u>
</div>
<div xml:id="div-681">
<u xml:id="u-681.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Proszę jednak zauważyć, że nadmierny import tanich tekstyliów wytwarzanych w chińskich obozach pracy występuje w Polsce od więcej niż trzech lat. W efekcie, ustalając kontyngent w oparciu o przepisy ustawy, która zacznie obowiązywać od 1 stycznia 1998 r., będziemy wyznaczać go na poziomie średniej z lat 1995–1997, kiedy import wyrządzał poważne szkody przemysłowi krajowemu. Problem polega na tym, że postępowanie ochronne wszczyna się dopiero wtedy gdy mamy do czynienia z bardzo złą sytuacją. W rezultacie środki ochronne mogą zostać zastosowane zbyt późno i nie przynieść spodziewanych efektów. Może powinniśmy przyjąć inną, korzystniejszą formułę określania wysokości kontyngentu i być może pozostawić to do uznania Ministra Gospodarki. Przykładowo średnia z trzech lat byłaby zmniejszana przez Ministra w oparciu o odpowiedni współczynnik. Powinniśmy przyjąć takie rozwiązanie, tym bardziej, że nie będzie ono dotyczyło krajów stowarzyszonych w GATT i Unii Europejskiej.</u>
</div>
<div xml:id="div-682">
<u xml:id="u-682.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Uważam, że o ile przepisy WTO na to zezwalają, to powinniśmy w projekcie ustawy zaproponować skreślenie w art. 24 ust. 1. Proszę zwrócić uwagę na sytuację, gdy powstaje w kraju nowy zakład produkujący dużą ilość towaru z rodzimych surowców. W tej sytuacji towar dotychczas bez ograniczeń importowany zaczyna stanowić poważną konkurencję. Z tego punktu widzenia najlepszym rozwiązaniem będzie przyjęcie zasady, że Minister Gospodarki będzie mógł wprowadzić bez żadnych warunków ustawowych środek ustawowy w postaci kontyngentów. Wtedy rodzima gospodarka będzie mogła być skutecznie chroniona.</u>
</div>
<div xml:id="div-683">
<u xml:id="u-683.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Samokrytycznie muszę stwierdzić, że treść art. 24 ust. 1 pochodzi z przepisów GATT. Rozwiązanie przyjęte przez WTO przewiduje, że bierze się pod uwagę średnią wielkość importu z ostatnich trzech reprezentatywnych lat, dla których dostępne są statystyki, chyba że złożone zostanie wyraźne uzasadnienie, że inny poziom importu jest niezbędny dla zapobieżenia lub przeciwdziałania poważnej szkodzie. Sądzę, że dopisanie do przepisu tego ostatniego warunku pozwoli zrealizować wniosek posła A. Szarawarskiego.</u>
</div>
<div xml:id="div-684">
<u xml:id="u-684.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Przyjmujemy więc ust. 2 wraz ze zgłoszoną poprawką, polegającą na dopisaniu na końcu przepisu słów: „chyba że złożone zostanie wyraźne uzasadnienie, że inny poziom importu jest niezbędny dla zapobieżenia lub przeciwdziałania poważnej szkodzie”.</u>
<u xml:id="u-684.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Przechodzimy do rozpatrzenia ust. 2.</u>
<u xml:id="u-684.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Proszę o wyjaśnienie jak należy rozumieć użyte w przepisie sformułowanie: „istotny interes”?</u>
</div>
<div xml:id="div-685">
<u xml:id="u-685.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Wyjaśnię to na przykładzie postępowania ochronnego prowadzonego w związku z przywozem nawozów azotowych z Rosji, Ukrainy i Litwy. Sprawą oczywistą jest, że potencjał produkcyjny tych krajów powinien mieć wpływ na wysokość wyznaczonego kontyngentu, a więc na wielkość importu towaru na polski rynek. Zgodnie z naszymi danymi ponad połowa eksportu nawozów pochodziła z Rosji i w związku z tym przedsiębiorstwa rosyjskie powinny mieć ok. 50% udziału w kontyngencie. Sprawa ta została uzgodniona ze wszystkimi trzema zainteresowanymi krajami. Właśnie w tym przypadku istotny interes w dostarczaniu towaru objętego środkami ochronnymi na polski obszar celny był wzięty pod uwagę przy ustalaniu wielkości kontyngentu rozdzielanego pomiędzy kraje eksportu.</u>
</div>
<div xml:id="div-686">
<u xml:id="u-686.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Wydaje mi się, że ustęp można byłoby ograniczyć do słów: „W wypadku, gdy kontyngent rozdzielony jest pomiędzy kraje eksportu, wielkość kontyngentu, dla każdego kraju może być ustalona w porozumieniu z nimi”. Wykreślona zostałaby wtedy część zdania po przecinku: „którzy mają istotny interes w dostarczeniu towaru objętego środkami ochronnymi na polski obszar celny”.</u>
</div>
<div xml:id="div-687">
<u xml:id="u-687.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Wprowadzenie zapisu o krajach, które mają istotny interes w dostarczaniu towaru objętego środkami ochronnymi na polski obszar celny wynika z norm WTO. Chodzi o to, że na przykład zakład na Litwie 80% swej produkcji eksportuje na rynek Polski. Jeżeli w sposób znaczący ograniczymy mu możliwość zbytu towaru, to doprowadzimy go do bankructwa. Całkowicie odmienna będzie natomiast sytuacja dużego producenta, który zaledwie ułamek produkcji lokuje na rynku polskim, i dla którego ustanowienie kontyngentu nie będzie zbyt dotkliwe.</u>
</div>
<div xml:id="div-688">
<u xml:id="u-688.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Rozumiem, że treść ustępu podyktowana jest normami WTO i dlatego nie można jej zasadniczo zmienić. W związku z brakiem innych uwag i propozycji stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 2.</u>
<u xml:id="u-688.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Przechodzimy do rozpatrzenia kolejnego ustępu. Czy są uwagi do ust. 3.</u>
<u xml:id="u-688.2" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem uwag Komisja przyjmuje ust. 3.</u>
<u xml:id="u-688.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi i wnioski do ust. 4?</u>
<u xml:id="u-688.4" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem uwag przyjęliśmy ust. 4.</u>
<u xml:id="u-688.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi i wnioski do ust. 5?</u>
<u xml:id="u-688.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Proszę o przypomnienie czy w tekście projektu ustawy jest zapisane rozwinięcie skrótu WTO (Światowa Organizacja Handlu).</u>
</div>
<div xml:id="div-689">
<u xml:id="u-689.0" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">Takie rozwinięcie skrótu WTO znajduje się w omawianym już art. 1 ust. 3.</u>
</div>
<div xml:id="div-690">
<u xml:id="u-690.0" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem uwag Komisja przyjęła ust. 5 i w całości art. 24. Przechodzimy do rozpatrzenia art. 25. Czy są do niego uwagi?</u>
<u xml:id="u-690.1" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem uwag Komisja przyjęła art. 25.</u>
<u xml:id="u-690.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Przechodzimy do rozpatrzenia art. 26. Czy są do niego uwagi?</u>
</div>
<div xml:id="div-691">
<u xml:id="u-691.0" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">Uważamy, że przepisy zawarte w art. 26 mają charakter ogólny i odnoszą się nie tylko do całego rozdziału 3, ale do całego projektu ustawy. W związku z tym artykuł ten powinien znaleźć się na początku projektu - jako art. 2.</u>
</div>
<div xml:id="div-692">
<u xml:id="u-692.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Jakie jest stanowisko wnioskodawców w tej sprawie.</u>
</div>
<div xml:id="div-693">
<u xml:id="u-693.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Wyrażamy zgodę na taką zmianę umiejscowienia treści art. 26.</u>
</div>
<div xml:id="div-694">
<u xml:id="u-694.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Przyjmujemy więc wniosek o przeniesienie w całości art. 26 po pierwszym artykule. Będzie on obecnie art. 2. Naturalnie nastąpi odpowiednia enumeracja wszystkich pozostałych artykułów projektu ustawy.</u>
</div>
<div xml:id="div-695">
<u xml:id="u-695.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Proponuję, aby w ust. 1 omawianego art. 26 zapisać, że: „postanowienia i decyzje, o których mowa w niniejszej ustawie konsultowane są z Prezesem Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumenta przed ich podjęciem a nie z Urzędem Ochrony Konkurencji i Konsumenta”.</u>
</div>
<div xml:id="div-696">
<u xml:id="u-696.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Przyjmujemy wniosek i wobec braku innych uwag i propozycji przyjmujemy cały art. 2 (dawniej 26).</u>
<u xml:id="u-696.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Zakończyliśmy rozpatrywanie rozdziału 3 i przechodzimy do rozdziału 4. Czy są uwagi do tytułu rozdziału: „Postępowanie ochronne weryfikacyjne i przeglądowe”?</u>
<u xml:id="u-696.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Moim zdaniem, po słowie: „ochronne” należy wstawić przecinek lub rozdział zatytułować: „Ochronne postępowanie weryfikacyjne i przeglądowe”. Obecnie z tytułu nie wynika czy mamy do czynienia z dwoma czy trzema rodzajami postępowań.</u>
</div>
<div xml:id="div-697">
<u xml:id="u-697.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Chodzi tu o dwa rodzaje postępowań.</u>
</div>
<div xml:id="div-698">
<u xml:id="u-698.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Jeżeli tak, to tytuł powinien brzmieć: „Ochronne postępowanie weryfikacyjne i postępowanie przeglądowe”.</u>
</div>
<div xml:id="div-699">
<u xml:id="u-699.0" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">Przypominam, że w projekcie ustawy o ochronie przed przywozem na polski obszar celny towarów po cenach dumpingowych tytuł odpowiedniego działu brzmi: Postępowanie przeglądowe, weryfikacyjne i rewizyjne.</u>
<u xml:id="u-699.1" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">Obecnie mamy jednak do czynienia z dwoma a nie trzema rodzajami postępowań. Dlatego proponuję z tytułu rozdziału wykreślić słowo: „ochronne”. Tytuł rozdziału brzmiałby wtedy: „Postępowanie weryfikacyjne i przeglądowe”.</u>
</div>
<div xml:id="div-700">
<u xml:id="u-700.0" who="#PrzedstawicielMinisterstwaGospodarkiEwaGłuszek">Proponujemy również dokonanie przedstawionej zmiany.</u>
</div>
<div xml:id="div-701">
<u xml:id="u-701.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Przy braku innych propozycji Komisja przyjmuje wniosek, aby tytuł rozdziału 4 brzmiał: Postępowanie weryfikacyjne i przeglądowe.</u>
<u xml:id="u-701.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Przechodzimy do rozpatrzenia art. 27. Czy są uwagi do ust. 1?</u>
<u xml:id="u-701.2" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem uwag stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 1.</u>
<u xml:id="u-701.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do ust. 2?</u>
<u xml:id="u-701.4" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem uwag Komisja przyjmuje ust. 2.</u>
<u xml:id="u-701.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do ust. 3?</u>
<u xml:id="u-701.6" who="#PosełMirosławStyczeń">Proponuję, aby słowo: „rozdział” zapisać przez małą a nie przez dużą literę „r”. Jest to błąd literowy.</u>
<u xml:id="u-701.7" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem innych uwag Komisja przyjmuje ust. 3.</u>
<u xml:id="u-701.8" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi i wnioski do ust. 4?</u>
<u xml:id="u-701.9" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem uwag przyjęliśmy ust. 4.</u>
<u xml:id="u-701.10" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi i wnioski do ust. 5?</u>
<u xml:id="u-701.11" who="#PosełMirosławStyczeń">Brakuje tutaj przecinka przed dwukropkiem po zdaniu wtrąconym: „w drodze decyzji”.</u>
<u xml:id="u-701.12" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem innych uwag Komisja przyjęła ust. 5. Przyjęliśmy w całości art. 27. Przechodzimy do rozpatrzenia art. 28. Czy są uwagi do ust. 1?</u>
<u xml:id="u-701.13" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem uwag stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 1.</u>
<u xml:id="u-701.14" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do ust. 2?</u>
<u xml:id="u-701.15" who="#PosełMirosławStyczeń">Uważam, że przed słowem później powinno być dodane słowo: „nie”. Ustęp powinien brzmieć: „2. Postępowanie ochronne przeglądowe nie może być wszczęte wcześniej niż 3 miesiące od daty ustanowienia ostatecznego środka ochronnego i nie później, niż 9 miesięcy przed datą zakończenia okresu stosowania tego środka”. Przecież chodzi o to, aby decyzja została wydana nie później niż 9 miesięcy przed datą zakończenia okresu stosowania środka ochronnego. Sądzę, że błąd powstał przy przepisywaniu projektu ustawy.</u>
</div>
<div xml:id="div-702">
<u xml:id="u-702.0" who="#PrzedstawicielMinisterstwaGospodarkiEwaGłuszek">Istotnie błąd musiał powstać przy przepisywaniu, gdyż w przedłożeniu rządowym jest napisane: „nie później”.</u>
<u xml:id="u-702.1" who="#PrzedstawicielMinisterstwaGospodarkiEwaGłuszek">Przyjmujemy więc przyjęcie poprawki.</u>
</div>
<div xml:id="div-703">
<u xml:id="u-703.0" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem innych uwag stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 2.</u>
<u xml:id="u-703.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do ust. 3?</u>
<u xml:id="u-703.2" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem uwag Komisja przyjmuje ust. 3.</u>
<u xml:id="u-703.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi i wnioski do ust. 4?</u>
</div>
<div xml:id="div-704">
<u xml:id="u-704.0" who="#PosełZygmuntMachnik">Z tytułu rozdziału wykreśliliśmy słowo: ochronne. Tymczasem w ust. 4 występuje określenie: „postępowanie ochronne przeglądowe”. Może powinniśmy konsekwentnie i w tym przypadku użyć określenia: „postępowanie przeglądowe”.</u>
</div>
<div xml:id="div-705">
<u xml:id="u-705.0" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">Również w przyjętym już ust. 3 użyliśmy określenia: „Postępowanie ochronne przeglądowe”. Podobnie jest w ust. 5. Sądzę, że można uznać, że w poszczególnych ustępach można pozwolić na dokładniejsze omówienie, zaś w tytule rozdziału powinno zastosować się pewien skrót.</u>
</div>
<div xml:id="div-706">
<u xml:id="u-706.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Wobec braku innych propozycji przyjmujemy uwagę Biura Legislacyjnego KS. Komisja przyjęła bez zmian ust. 4.</u>
<u xml:id="u-706.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi i wnioski do ust. 5?</u>
<u xml:id="u-706.2" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem uwag przyjęliśmy ust. 5.</u>
<u xml:id="u-706.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi i wnioski do ust. 6?</u>
<u xml:id="u-706.4" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem uwag przyjęliśmy ust. 6.</u>
<u xml:id="u-706.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi i wnioski do ust. 7?</u>
</div>
<div xml:id="div-707">
<u xml:id="u-707.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Proponuję, aby w zwrocie: „jedynie zagraża” dokonać, ze względów stylistycznych, przestawienia wyrazów.</u>
</div>
<div xml:id="div-708">
<u xml:id="u-708.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że wnioskodawcy wyrażają zgodę na zaproponowaną zmianę natury stylistycznej. Komisja przyjmuje ust. 7 z zaproponowaną zmianą.</u>
<u xml:id="u-708.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi i wnioski do ust. 8?</u>
<u xml:id="u-708.2" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem uwag przyjęliśmy ust. 8.</u>
<u xml:id="u-708.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi i wnioski do ust. 9?</u>
<u xml:id="u-708.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Uważam, że użyte w tym ustępie określenie: w ostatniej fazie liberalizacji, nie jest odpowiednie.</u>
</div>
<div xml:id="div-709">
<u xml:id="u-709.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">W art. 22 ust. 4 zapisane jest, iż decyzja o ustanowieniu ostatecznego środka ochronnego powinna określać również harmonogram stopniowej liberalizacji zastosowanego środka. Stąd wzięło się użyte w art. 28 ust. 9 określenie: „ostatnia faza liberalizacji”.</u>
</div>
<div xml:id="div-710">
<u xml:id="u-710.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Faza to pojęcie stosowane raczej w tekstach technicznych. Proponuję, aby użyć w omawianym przepisie mniej literacko-technicznego określenie: „w ostatnim okresie liberalizacji”.</u>
</div>
<div xml:id="div-711">
<u xml:id="u-711.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Wydaje się, że harmonogram, o którym mowa w art. 22 ust. 4 jest tak sporządzony, iż zawiera poszczególne punkty. Warto by dowiedzieć się które z tych punktów mieszczą się w omawianej ostatniej fazie. Chodzi o stwierdzenie jaka część całości przypada na ostatnią fazę. Moim zdaniem, zaproponowane określenie jest zbyt nieostre.</u>
</div>
<div xml:id="div-712">
<u xml:id="u-712.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Proszę zwrócić uwagę, że postępowanie przeglądowe jest prowadzone w trakcie trwania poprzedniej decyzji, która określiła pewien harmonogram stopniowej liberalizacji. Chodzi o to, aby nie wszczynać postępowania ochronnego przeglądowego w połowie realizacji wspomnianego harmonogramu.</u>
</div>
<div xml:id="div-713">
<u xml:id="u-713.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Dlatego lepszym określeniem będzie: „końcowy okres liberalizacji”. Okres jest nieoznaczony i może mieć płynne granice i zawierać kilka punktów harmonogramu, w zależności od uznania.</u>
<u xml:id="u-713.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Stwierdzam, że wobec braku głosów przeciwnych uważam, że zgłoszony przeze mnie wniosek został przez Komisję zaakceptowany. Po dokonaniu zmiany ust. 9 będzie brzmiał:</u>
<u xml:id="u-713.2" who="#PosełMirosławStyczeń">„9. Środek ochronny, o którym mowa w ust. 5 pkt 2 nie może być bardziej restrykcyjny niż obowiązujący w ostatnim okresie liberalizacji określonym w decyzji, o której mowa w art. 23 ust. 3”. Decyzja, o której mowa w ust. 5 pkt 2 powinna określać harmonogram stopniowej liberalizacji zastosowanego środka.</u>
<u xml:id="u-713.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Komisja przyjęła ust. 9 i cały art. 28.</u>
<u xml:id="u-713.4" who="#PosełMirosławStyczeń">Przechodzimy do rozpatrzenia art. 29.</u>
<u xml:id="u-713.5" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do ust. 1?</u>
<u xml:id="u-713.6" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem uwag stwierdzam, że Komisja przyjęła ust. 1.</u>
<u xml:id="u-713.7" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do ust. 2?</u>
<u xml:id="u-713.8" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem uwag Komisja przyjmuje ust. 2.</u>
<u xml:id="u-713.9" who="#PosełMirosławStyczeń">Przyjęliśmy cały art. 29 w brzmieniu zgodnym z przedłożeniem rządowym. Rozpatrzyliśmy i przyjęliśmy rozdział 4.</u>
<u xml:id="u-713.10" who="#PosełMirosławStyczeń">Przechodzimy do rozpatrzenia rozdziału 5. Czy są uwagi do tytułu rozdziału.</u>
<u xml:id="u-713.11" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem uwag stwierdzam, że tytuł rozdziału został przez Komisję zaakceptowany.</u>
<u xml:id="u-713.12" who="#PosełMirosławStyczeń">Czy są uwagi do art. 30 ust. 1.</u>
</div>
<div xml:id="div-714">
<u xml:id="u-714.0" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">Mam uwagę do obu ustępów. W ustępie 2 jest powiedziane, że wnioski o wszczęcie postępowania ochronnego złożone, ale nie rozpatrzone, przed dniem wejścia w życie ustawy. Czy można przez to rozumieć, że odnosi się to, w myśl ust. 1, o wnioski nie zakończone?</u>
</div>
<div xml:id="div-715">
<u xml:id="u-715.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Chodzi tu o wnioski nie rozpoczęte.</u>
</div>
<div xml:id="div-716">
<u xml:id="u-716.0" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">Jeżeli tak, to powinno to być w sposób wystarczający wskazane w ust. 1.</u>
</div>
<div xml:id="div-717">
<u xml:id="u-717.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Chodzi o to, aby stosować w tych przypadkach postępowanie ochronne w oparciu o nową ustawę, a nie dotychczasowe przepisy. Naszym zdaniem będzie to działanie skuteczniejsze. Mowa jest o złożonych wnioskach, które spełniały wymogi obowiązującego Prawa celnego ale nie spełniają wymagań nowego ustawodawstwa. Pragniemy, aby zainteresowane podmioty gospodarcze mogły uzupełnić wnioski tak, by mogły być rozpoznane zgodnie z obowiązującym prawem.</u>
</div>
<div xml:id="div-718">
<u xml:id="u-718.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Sądzę, ze wyjaśnienia złożone w tej sprawie przez resort są jasne. Dodam, że sprawa dotyczy jedynie już złożonych wniosków, zgodnych z dotychczas obowiązującymi przepisami. Chodzi o to aby, po uzupełnieniu dokumentacji, można było od 1 stycznia 1998 r. wszcząć postępowanie zgodnie z przepisami nowej ustawy.</u>
</div>
<div xml:id="div-719">
<u xml:id="u-719.0" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">W związku ze złożonymi informacjami proponuję zapisać w ust. 2, że: „Wnioski o wszczęcie postępowania ochronnego, wobec których postępowanie nie zostało podjęte przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy, powinny zostać, pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania, dostosowane do wymogów określonych zgodnie z niniejszą ustawą, w terminie 3 miesięcy od dnia wejścia w życie ustawy”. Chodzi również o to, aby z przepisu wynikało jasno, że ze strony władzy nie zostały podjęte wobec tych wniosków żadne działania. Sprawa wniosków, wobec których zostały podjęte działania, ale nie zostały wydane decyzje została już omówiona w ust. 1.</u>
</div>
<div xml:id="div-720">
<u xml:id="u-720.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Reasumując, mamy do czynienia z wnioskami, które, z chwilą wejścia ustawy w życie, można podzielić na dwie grupy. Do grupy pierwszej można zakwalifikować wnioski, wobec których zostało wszczęte postępowanie i podjęte zostały jakiekolwiek działania lecz nie ma jeszcze decyzji. Druga grupa obejmuje natomiast wnioski, które nie były dotychczas przedmiotem żadnych działań. Może należałoby zlikwidować dwa ustępy, gdyż sprawa dotyczy tego samego merytorycznie zagadnienia.</u>
</div>
<div xml:id="div-721">
<u xml:id="u-721.0" who="#PosełAndrzejSzarawarski">Proponuję, aby w ust. 1 zamiast sformułowania: „postępowania podlegają przepisom dodatkowym” użyć zwrotu: „prowadzone są według dotychczas obowiązujących przepisów”. Umożliwi to wprowadzenie zmian w ust. 2. Proponuję, aby zapisać w nim, że wnioski o wszczęcie postępowania ochronnego, wobec których nie zostało podjęte postępowanie zostaną rozpatrzone zgodnie z niniejszą ustawą. Wynikać z tego będzie jasno, że postępowanie zgodne z nową ustawą może być zastosowane wyłącznie wobec wniosków, w stosunku do których nie podjęto żadnych działań.</u>
</div>
<div xml:id="div-722">
<u xml:id="u-722.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Jak eksperci prawni odnoszą się do tego, że od 1 stycznia 1998 r. jedne wnioski będą rozpatrywane w oparciu o przepisy starej ustawy, zaś część wniosków w oparciu o nową ustawę. Wygląda na to, że od nowego roku będziemy mieli do czynienia z dwoma trybami postępowania z wnioskami.</u>
</div>
<div xml:id="div-723">
<u xml:id="u-723.0" who="#PosełElżbietaPielaMielczarek">Rozumiem, iż w pierwszym przypadku mamy postanowienie o wszczęciu postępowania i to postępowanie nadal trwa, gdyż nie ma decyzji o jego zamknięciu. Natomiast w ust. 2 mamy do czynienia z wnioskami, które zostały przyjęte do rozpatrzenia i nie wydano decyzji o wszczęciu postępowania.</u>
</div>
<div xml:id="div-724">
<u xml:id="u-724.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Jest to zrozumiałe. Staram się jednak zwrócić uwagę na sytuację prawną, która powstanie po wejściu w życie ustawy. Sprawy tego samego rodzaju będą prowadzone w różnych trybach. W rezultacie tworzymy różne warunki prawne dla jednego rodzaju spraw.</u>
</div>
<div xml:id="div-725">
<u xml:id="u-725.0" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">W tym przypadku mamy do czynienia z okresem przejściowym.</u>
</div>
<div xml:id="div-726">
<u xml:id="u-726.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Może się i tak zdarzyć, że wnioskodawca wycofa rozpatrywany wniosek i złoży go ponownie, aby był on rozpatrywany już pod rządami nowej ustawy. Aby jednak uspokoić wszystkich zabierających dzisiaj głos w tej sprawie poinformuję, ze w chwili obecnej mamy jedno postępowanie ochronne, które zostało zakończone stwierdzeniem zasadności zarzutów i odpowiedni wniosek został skierowany do Rady Ministrów. Chodzi tu o postępowanie w sprawie rowerów. Pozostałe nadesłane wnioski nie były rozpatrywane i po 1 stycznia 1998 r. będą one musiały zostać dostosowane do wymogów nowej ustawy.</u>
</div>
<div xml:id="div-727">
<u xml:id="u-727.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Mamy więc do art. 30 ust. 1 i ust. 2 wniosek posła A. Szarawarskiego. Proszę przedstawiciela Biura Legislacyjnego o propozycję redakcji omawianych ustępów, z uwzględnieniem zgłoszonego wniosku.</u>
</div>
<div xml:id="div-728">
<u xml:id="u-728.0" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">Proponuje się, aby art. 30 miał następujące brzmienie:</u>
<u xml:id="u-728.1" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">„1. Postępowanie wszczęte i nie zakończone przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy prowadzone jest według dotychczas obowiązujących przepisów.</u>
<u xml:id="u-728.2" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">2. Wnioski o wszczęcie postępowania ochronnego, wobec których postępowanie nie zostało podjęte przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy, powinny zostać, pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania, dostosowane do wymogów określonych zgodnie z niniejszą ustawą, w terminie 3 miesięcy od dnia wejścia w życie ustawy”.</u>
</div>
<div xml:id="div-729">
<u xml:id="u-729.0" who="#PosełMirosławStyczeń">W związku z brakiem innych uwag Komisja przyjmuje nową redakcję art. 30 ust. 1 i ust. 2.</u>
<u xml:id="u-729.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Przechodzimy do rozpatrzenia art. 31. Czy są uwagi do tego artykułu?</u>
</div>
<div xml:id="div-730">
<u xml:id="u-730.0" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKS">Proponujemy, aby przepis uchylający znalazł się tylko w projekcie ustawy o administrowaniu obrotem z zagranicą towarami i usługami. W związku z tym art. 31 stanowiłby jedynie, że ustawa wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1998 r.</u>
</div>
<div xml:id="div-731">
<u xml:id="u-731.0" who="#PodsekretarzstanuwMGMaciejLeśny">Nie wnosimy zastrzeżeń do takiego rozwiązania. Dodaliśmy przepis uchylający do każdego projektu ustawy, gdyż nie mieliśmy pewności czy będą one rozpatrywane przez Sejm w całym pakiecie czy oddzielnie.</u>
</div>
<div xml:id="div-732">
<u xml:id="u-732.0" who="#PosełMirosławStyczeń">Wobec braku sprzeciwu przyjmujemy wniosek o skreślenie w art. 31 przepisu uchylającego i wobec innych propozycji przyjmujemy art. 31 w proponowanym brzmieniu.</u>
<u xml:id="u-732.1" who="#PosełMirosławStyczeń">Komisja zakończyła rozpatrywanie pilnego rządowego projektu ustawy o ochronie przed nadmiernym przywozem towarów na polski obszar celny (druk nr 18). Jutro podejmiemy pracę nad kolejną ustawą i na zakończenie w głosowaniach podejmiemy decyzje.</u>
<u xml:id="u-732.2" who="#PosełMirosławStyczeń">Bardzo serdecznie chciałbym podziękować przedstawicielom strony rządowej za aktywny udział w trakcie dzisiejszego posiedzenia. Pragnę szczególne podziękowania złożyć pracownikom Biura Komisji Sejmowych, a zwłaszcza Biura Legislacyjnego, za ogromny wysiłek włożony w prace Komisji. Gdyby miał prawo podjęcia decyzji uhonorowałbym ten trud wysokimi nagrodami.</u>
<u xml:id="u-732.3" who="#PosełMirosławStyczeń">Zamykam posiedzenie Komisji Nadzwyczajnej do rozpatrzenia pilnych rządowych projektów ustaw.</u>
</div>
</body>
</text>
</TEI>
</teiCorpus>