text_structure.xml
27 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<xi:include href="PPC_header.xml"/>
<TEI>
<xi:include href="header.xml"/>
<text>
<body>
<div xml:id="div-1">
<u xml:id="u-1.0" who="#PoselCzeslawBielecki">Otwieram posiedzenie Komisji Spraw Zagranicznych. Chciałbym serdecznie powitać naszych gości: pana przewodniczącego Benjamina Gilmana, pana kongresmena Johna Dingella, pana kongresmena Steve'a Horna oraz pana kongresmena Estebana Torresa. Witam także staffersów przybyłych wraz z naszymi gośćmi oraz pana pastora.</u>
<u xml:id="u-1.1" who="#PoselCzeslawBielecki">Jest wielką radością naszej Komisji, że możemy przywitać delegację Izby Reprezentantów Kongresu Stanów Zjednoczonych i przewodniczącego Komisji Spraw Zagranicznych będącej odpowiednikiem naszej Komisji.</u>
<u xml:id="u-1.2" who="#PoselCzeslawBielecki">Pan przewodniczący Benjamin Gilman jest tym politykiem amerykańskim, który jeszcze w czasach, kiedy niewiele i ogólnie mówiło się o przystąpieniu Polski do Sojuszu Północnoatlantyckiego, promował nasze wejście do NATO, podobnie jak pan kongresmen John Dingell. To właśnie panu Gilmanowi zawdzięczamy tę datę kwietnia 1999 r., datę finalnego wejścia Polski do sojuszu Północnoatlantyckiego, do którego zmierzamy.</u>
<u xml:id="u-1.3" who="#PoselCzeslawBielecki">Wydaje się, że ta wizyta w Polsce, która jest pierwszą od czasów dzieciństwa pana Gilmana, zamyka pewien okres pomocy Polsce z oddali, a przybliża nas do okresu, kiedy możemy rozpocząć współpracę międzyparlamentarną naszych Komisji.</u>
<u xml:id="u-1.4" who="#PoselCzeslawBielecki">Nasza satysfakcja z podpisania w Brukseli protokołów akcesyjnych będzie tym większa, im bardziej Izba Reprezentantów pomoże nam w dalszym procesie ratyfikacyjnym, który będzie przebiegał w Senacie.</u>
<u xml:id="u-1.5" who="#PoselCzeslawBielecki">Chciałbym powiedzieć kilka słów o stanowisku Komisji Spraw Zagranicznych wobec procesu, który brukselska decyzja w grudniu ub.r. zapoczątkowała. Otóż jesteśmy świadomi, trawestując słowa amerykańskiego prezydenta, że nie tylko NATO może nam wiele dać, ale my musimy wiele dać Sojuszowi Północnoatlantyckiemu. Magiczna liczba 2,48% budżetu NATO to liczba, o której rozmawiamy świadomi rosnącego produktu narodowego brutto naszego kraju, kilkuprocentowego corocznego wzrostu gospodarczego i jednocześnie świadomi tego, że Polska jest krajem stabilnej demokracji i wolnego rynku, który w tej chwili uzyskuje nową obudowę prawną, którą chce wprowadzić obecna koalicja.</u>
<u xml:id="u-1.6" who="#PoselCzeslawBielecki">Dziękujemy naszym gościom amerykańskim za dotychczasową pomoc wojskową, zapewnioną dzięki ustawom, które Kongres przyjmował w latach 1994-1997.</u>
<u xml:id="u-1.7" who="#PoselCzeslawBielecki">Na zakończenie mojego wystąpienia, zanim oddam głos naszym gościom chciałbym powiedzieć kilka słów osobistych. Miałem przyjemność raz być w Stanach Zjednoczonych, w kluczowym momencie, mianowicie w 1988 r., gdy fala strajków solidarnościowych otworzyła najpierw przed Polską, a potem przed Europą drogę ku wolności pod rządami prawa. Otworzywszy tę drogę pokazaliśmy światu, że umiemy to robić, nie naruszając równowagi międzynarodowej i potrafiąc wyzwanie wolności w sposób odpowiedzialny zagospodarować.</u>
<u xml:id="u-1.8" who="#PoselCzeslawBielecki">W tym momencie zaczęliśmy czas wielkich przemian. Jest dla nas ogromną radością i satysfakcją, że możemy dzisiaj gościć kongresmenów amerykańskich, którzy chcą pomóc stabilizować polską wolność i demokrację. Radość ta jest tym większa, że jest u nas w kraju wokół tych spraw narodowy konsens. W naszej Komisji zasiadają przywódcy obozu rządzącego z konstruktorem nowej koalicji, przewodniczącym Marianem Krzaklewskim. Jest także obóz opozycyjny, w którym zasiada były premier Włodzimierz Cimoszewicz oraz nieobecny, niestety, dzisiaj przywódca opozycji lewicowej pan Leszek Miller. Zatem jesteśmy tutaj - byli ministrowie i byli premierzy - zgodni co do tego, że polska wolność i polska demokracja wymaga przede wszystkim mostów budowanych na Zachód /tym silnym mostem jest NATO/, a także mostów budowanych na Wschód ku Ukrainie, Białorusi, Litwie i ku Rosji.</u>
<u xml:id="u-1.9" who="#PoselCzeslawBielecki">Myślę, że będziemy mogli rozmawiać też w sposób otwarty o sprawach, które są trudne, ale w warunkach wolności do każdego problemu, nawet trudnego, można się w pragmatyczny sposób ustosunkować. Amerykańska delegacja mogła się już zorientować, że część z problemów, które są bliskie naszemu elektoratowi, jest już w Polsce rozwiązywana. Przyjemność jest tym większa, że miałem możność osobiście, jako doradca prezydenta Wałęsy i członek Rady do Spraw Stosunków Polsko-Żydowskich być doradcą prezydenta w czasie jego przełomowej wizyty w Izraelu i przemówienia w Knesecie izraelskim.</u>
<u xml:id="u-1.10" who="#PoselCzeslawBielecki">Myślę, że w dalszej części naszego spotkania będziemy też mogli poruszyć wiele spraw, które powinny być dyskutowane w sposób jasny i otwarty.</u>
<u xml:id="u-1.11" who="#PoselCzeslawBielecki">Jeśli pan przewodniczący pozwoli, chciałbym wręczyć panu na początek naszej znajomości kopię Konstytucji 3 Maja, która powstała w dwa lata po konstytucji amerykańskiej i która pomogła nam przetrwać czas niewoli "w pozycji wyprostowanej" jako wolnemu, demokratycznemu narodowi. Chciałbym też dodać, pewien podarunek osobisty, mianowicie mój plakat pokazujący historię dochodzenia przez nas od czasów upadku Polski i władzy komunistycznej, upadku Powstania Warszawskiego w 1944 r. aż do 1980 r., do "Solidarności". To jest plakat, który znajduje się w Muzeum Muru Berlińskiego w Berlinie.</u>
<u xml:id="u-1.12" who="#PoselCzeslawBielecki">Dziękuję bardzo i zapraszam do zabrania głosu.</u>
</div>
<div xml:id="div-2">
<u xml:id="u-2.0" who="#PrzewodniczacyKomisjiStosunkowMiedzynarodowychIzbyReprezentantowUSABenjaminGilman">Dziękuję, panie przewodniczący, za wspaniały podarunek. Mam nadzieję, że moi tłumacze pomogą mi w czytaniu otrzymanej Konstytucji.</u>
<u xml:id="u-2.1" who="#PrzewodniczacyKomisjiStosunkowMiedzynarodowychIzbyReprezentantowUSABenjaminGilman">Jest to dla mnie wielki zaszczyt i przyjemność, że możemy spotkać się z naszymi kolegami z Polski. Nieczęsto mamy okazję spotykać się z parlamentarzystami z innych krajów, zwłaszcza z Komisji Spraw Zagranicznych.</u>
<u xml:id="u-2.2" who="#PrzewodniczacyKomisjiStosunkowMiedzynarodowychIzbyReprezentantowUSABenjaminGilman">W imieniu delegacji chciałbym wręczyć panu przewodniczącemu podarunek, jako upa-miętnienie naszej wizyty w polskim parlamencie. Mam nadzieję, że będzie ona stanowić początek dalszej współpracy. Rozpoczęliśmy dzisiejszy dzień od wizyty przy pomniku Powstańców Getta Warszawskiego. Chcieliśmy oddać hołd ludziom, którzy walczyli przeciw niemieckiej okupacji w czasie II wojny światowej. Potem odbyliśmy spotkanie z panem premierem, a następnie z panem prezydentem. Mieliśmy wspaniałą okazję do wymiany uwag.</u>
<u xml:id="u-2.3" who="#PrzewodniczacyKomisjiStosunkowMiedzynarodowychIzbyReprezentantowUSABenjaminGilman">Nie było zbyt wiele różnic między nami. Wspieramy wasze starania o członkostwo w NATO. Z niecierpliwością oczekujemy na przystąpienie Polski do NATO. Mamy nadzieję, że Polska stanie się również członkiem Unii Europejskiej.</u>
<u xml:id="u-2.4" who="#PrzewodniczacyKomisjiStosunkowMiedzynarodowychIzbyReprezentantowUSABenjaminGilman">Jest to moja pierwsza wizyta w Polsce od czasu, kiedy gościłem tutaj jako 11-letni chłopiec. Wtedy przyjechałem do Polski żeby zobaczyć miejsce, w którym urodził się mój ojciec. W naszej delegacji mamy także pana Dingella, którego ojciec także pochodził z Polski. Pan Dingell gościł w Polsce wiele razy i myślę, że on również chciałby powiedzieć kilka słów na temat przemian w Polsce.</u>
<u xml:id="u-2.5" who="#PrzewodniczacyKomisjiStosunkowMiedzynarodowychIzbyReprezentantowUSABenjaminGilman">W trakcie naszej wizyty odbyliśmy już wiele dyskusji poświęconych ważnym sprawom. Bardzo oczekujemy na wymianę zdań w gronie Komisji.</u>
<u xml:id="u-2.6" who="#PrzewodniczacyKomisjiStosunkowMiedzynarodowychIzbyReprezentantowUSABenjaminGilman">Bardzo przepraszam za nasze spóźnienie. Nasze spotkania z panem premierem i panem prezydentem trwały dłużej niż przewidywaliśmy, ale były to bardzo cenne dyskusje. Jestem przekonany, że państwo to zrozumieją. Nie chcieliśmy zbyt pospiesznie opuszczać pana prezydenta, którego tak bardzo szanujemy.</u>
<u xml:id="u-2.7" who="#PrzewodniczacyKomisjiStosunkowMiedzynarodowychIzbyReprezentantowUSABenjaminGilman">Mamy nadzieję, że dowiemy się od państwa o pracy samej Komisji. Jesteśmy bardzo zainteresowani tym, co się dzieje w waszej części Europy. Moi koledzy będą mieli liczne pytania dotyczące sytuacji w regionie. Jestem bardzo ciekaw poglądów pana przewodniczącego na temat wydarzeń na Białorusi i Słowacji. Jest wiele poważnych spraw, którymi się zajmujemy i które nas martwią, jeśli chodzi o wymienione przeze mnie kraje. Mam na myśli zwłaszcza przebieg reform demokratycznych w tych państwach. Obawiamy się, że na Białorusi może ponownie pojawić się forma sowieckiego reżimu.</u>
<u xml:id="u-2.8" who="#PrzewodniczacyKomisjiStosunkowMiedzynarodowychIzbyReprezentantowUSABenjaminGilman">Te wydarzenia stanowią bardzo poważne wyzwanie dla demokracji i mogą mieć istotne znaczenie dla procesów demokratyzacji również w innych krajach.</u>
<u xml:id="u-2.9" who="#PrzewodniczacyKomisjiStosunkowMiedzynarodowychIzbyReprezentantowUSABenjaminGilman">Jesteśmy również zainteresowani, jaka jest państwa opinia na temat Ukrainy i w jaki sposób możemy najskuteczniej wesprzeć reformy gospodarcze, a także zwalczyć korupcję w tym kraju, co niewątpliwie przyczyni się do zwiększenia bezpieczeństwa w regionie Europy.</u>
<u xml:id="u-2.10" who="#PrzewodniczacyKomisjiStosunkowMiedzynarodowychIzbyReprezentantowUSABenjaminGilman">Chętnie odpowiemy na wszelkie pytania skierowane pod naszym adresem.</u>
<u xml:id="u-2.11" who="#PrzewodniczacyKomisjiStosunkowMiedzynarodowychIzbyReprezentantowUSABenjaminGilman">Proponuję, aby krótko wypowiedzieli się członkowie naszej delegacji.</u>
</div>
<div xml:id="div-3">
<u xml:id="u-3.0" who="#KongresmenJohnDingell">Z wielką przyjemnością wracam do Polski. Po raz pierwszy byłem tutaj w 1989 r., kiedy premierem został pan Tadeusz Mazowiecki. Mój ojciec wyjechał z Polski ostatnim pociągiem, który jechał do Paryża. Wcześniej Polskę musiała opuścić cała moja rodzina. Było to po rewolucji w Rosji. W Stanach Zjednoczonych współtworzyłem fundusz stabilizacyjny dla waluty polskiej. Miałem również możliwość uczestniczenia w tej sesji Kongresu amerykańskiego, kiedy pan Wałęsa, który nie był wówczas prezydentem, wygłosił swoje przemówienie.</u>
<u xml:id="u-3.1" who="#KongresmenJohnDingell">Mogę tylko powtórzyć to, co powiedział pan przewodniczący Gilman. Jesteśmy bardzo zadowoleni z przebiegu wydarzeń i z procesu przekształceń zachodzących w Polsce, zarówno w sferze politycznej, jak i gospodarczej. Polska bardzo szybko kroczy drogą ku pełnemu członkostwu w NATO i członkostwu w Unii Europejskiej. Myślę, że będzie to dobre zarówno dla interesów Polski, jak i Stanów Zjednoczonych. Sądzę, że Amerykanie polskiego pochodzenia również podzielają ten pogląd.</u>
<u xml:id="u-3.2" who="#KongresmenJohnDingell">Wizyta w Polsce jest dla mnie bardzo ważna. Słyszałem wiele na temat Polski od mojej rodziny. Życzę Polakom wielu sukcesów.</u>
</div>
<div xml:id="div-4">
<u xml:id="u-4.0" who="#KongresmenSteveHorn">Jest dla ogromnym zaszczytem, że mogę być w Polsce. Jestem zainteresowany kilkoma kwestiami, które zostały podjęte przez Unię Europejską, m.in. sprawą ochrony danych osobowych przy przepływie danych z firm amerykańskich do Polski i odwrotnie. Niedługo w Unii Europejskiej zostanie wprowadzona doktryna ochrony danych osobowych. Na pewno będzie to miało wpływ na funkcjonowanie firm w Polsce. Firmy amerykańskie mają swoje siedziby w Polsce, a firmy polskie swoje siedziby w Stanach Zjednoczonych. Wprowadzenie doktryny stanowiłoby duże ograniczenie w przepływie danych. Prawie każdy, kto działa w sferze handlu, uczestniczy w przepływie danych komputerowych.</u>
<u xml:id="u-4.1" who="#KongresmenSteveHorn">Pochodzę z południowej Kalifornii. Jesteśmy zainteresowani pełną wolnością publikacji i materiałów telewizyjnych. Uważamy, że nie powinno być żadnych ograniczeń, jeśli chodzi o liczbę filmów amerykańskich pokazywanych w Polsce. Uważam, że dużo ważniejsze jest zainteresowanie Polaków, a nie limitowane liczby. Trzeba przywiązywać wagę do tego, co będzie ważne dla Polski i dla Stanów Zjednoczonych.</u>
</div>
<div xml:id="div-5">
<u xml:id="u-5.0" who="#KongresmenEstebanTorres">Z wielką przyjemnością odwiedzam Polskę po raz pierwszy. W mojej karierze zajmowałem się wieloma sprawami. Byłem i nadal jestem kongresmenem. Byłem dyplomatą i urzędnikiem państwowym. Rozpocząłem swoją karierę jako działacz w związku zawodowym. Jest dla mnie wielką przyjemnością, że mogę pozdrowić pana Krzaklewskiego, przewodniczącego Związku Zawodowego "Solidarność".</u>
<u xml:id="u-5.1" who="#KongresmenEstebanTorres">W Stanach Zjednoczonych wielu związkowców wspierało "Solidarność". Hymn związku, w którym działałem nosi tytuł "Solidarność". Tytuł wydawanej przez niego gazety to także "Solidarność". Niezależnie od wszystkich dobrych doświadczeń, jakie miałem jako dyplomata czy urzędnik państwowy, nadal czuję się zwykłym pracownikiem, który służy swoim wyborcom. Jestem bardzo zadowolony, że mogę uczestniczyć w spotkaniu z moim bratem panem Krzaklewskim.</u>
</div>
<div xml:id="div-6">
<u xml:id="u-6.0" who="#PoselCzeslawBielecki">Chciałbym bardzo serdecznie podziękować naszym gościom za te ciepłe słowa. Polska Komisja Spraw Zagranicznych jest do dyspozycji naszych gości. Chciałbym zapewnić, że infrastruktura demokracji, którą budujemy, weźmie pod uwagę te wszystkie kluczowe kwestie, które pozostawiła nie rozwiązanymi przeszłość. To są kwestie własności, także własności intelektualnej, kwestie obywatelstwa, którego wielu polskich działaczy niepodległościowych było pozbawianych w czasach komunizmu. W czasach komunizmu została tego obywatelstwa pozbawiona część polskich obywateli pochodzenia żydowskiego. Te wszystkie kwestie będziemy rozwiązywać w ramach jednego pakietu, kierując się zasadą gwarantowania wolności, ale jednocześnie rozumiejąc, że wychodząc z chaosu, który pozostawiła po sobie totalitarna przeszłość, nie możemy powodować nowych krzywd i nowych konfliktów.</u>
<u xml:id="u-6.1" who="#PoselCzeslawBielecki">Chciałem jeszcze raz podziękować za panów przemówienia.</u>
</div>
<div xml:id="div-7">
<u xml:id="u-7.0" who="#PoselLonginPastusiak">Jako zastępca przewocniczącego Komisji, a równocześnie reprezentując największe ugrupowanie opozycyjne, chciałbym potwierdzić słowa pana przewodniczącego o konsensie istniejącym w naszej Komisji i w całym parlamencie, odnośnie do strategicznych celów polskiej polityki zagranicznej. W imieniu mojego klubu chciałbym wyrazić zadowolenie z faktu, że gościmy grupę wybitnych kongresmenów amerykańskich z panem przewodniczącym Gilmanem, z którym miałem przyjemność spotkać się w 1994 r.</u>
<u xml:id="u-7.1" who="#PoselLonginPastusiak">Wizyty panów przypada na szczególny okres w stosunkach polsko-amerykańskich. Jest to czas, w którym budujemy stosunki sojusznicze między naszymi krajami, a uwieńczeniem sojuszniczego charakteru tych stosunków będzie przyjęcie Polski do NATO. W tym momencie chciałbym powiedzieć panu przewodniczącemu Gilmanowi, że znamy pańską działalność na rzecz rozszerzenia NATO i bardzo ją cenimy. Wierzymy głęboko, że wysiłki pańskie i pańskich kolegów nie okażą się bezowocne i Senat dużą większością głosów upoważni prezydenta USA do ratyfikacji.</u>
<u xml:id="u-7.2" who="#PoselLonginPastusiak">Chcemy przyjąć na siebie nie tylko przywileje, ale także wszystkie zobowiązania wynikające z członkostwa w NATO. Chcemy aktywnie uczestniczyć w kształtowaniu bezpieczeństwa europejskiego. Wkład Polski jest nie tylko finansowy, choć jesteśmy go świadomi. Wnosimy również wkład w stabilizację Europy, ponieważ Polska ma tej chwili uregulowane stosunki ze wszystkimi sąsiadami, a są to nowi sąsiedzi. Nie mamy żadnych roszczeń terytorialnych. Na obszarze naszego kraju nie występują też konflikty etniczne.</u>
<u xml:id="u-7.3" who="#PoselLonginPastusiak">W Polsce może w większym stopniu, niż inne kraje europejskie opowiadamy się za silną obecnością Stanów Zjednoczonych w Europie, nie tylko z uwagi na to, że Stany Zjednoczone są gwarantem bezpieczeństwa jako największe mocarstwo, ale również dlatego, że postrzegamy Stany Zjednoczone jako symbol stabilizacji i utrzymania równowagi w Europie, a to dla przyszłości Europy jest ważne.</u>
</div>
<div xml:id="div-8">
<u xml:id="u-8.0" who="#PrzewodniczacyBenjaminGilman">Chciałbym skomentować wypowiedź pana posła Pastusiaka w kwestii naszych wysiłków na rzecz członkostwa Polski w NATO. W Kongresie bardzo uważnie obserwowaliśmy negocjacje w Wiedniu. Chodziło o rozszerzenie NATO, a także o kwestię ograniczenia broni konwencjonalnej w Europie. Wiemy, że są bardzo niskie pułapy, jeśli chodzi o pewne rodzaje broni. NATO będzie miało duże trudności z ulokowaniem swojej broni na terenie nowych państw członkowskich.</u>
<u xml:id="u-8.1" who="#PrzewodniczacyBenjaminGilman">Jesteśmy dosyć sceptyczni, jeśli chodzi o niektóre przepisy traktu o ograniczeniu broni konwencjonalnej w Europie. Uważamy, że Polska powinna być traktowana na tych samych zasadach co inne państwa członkowskie NATO. Nikt nie oczekuje, że Polska zgodzi się na pewne przepisy, które mogą zagrozić jej bezpieczeństwu. Chciałbym podkreślić, że wielu członków Kongresu obserwuje bardzo uważnie wszystkie negocjacje odnośnie do tej sprawy. Wspieramy stanowisko Polski. Polska nie może być traktowana inaczej niż pozostali członkowie NATO.</u>
</div>
<div xml:id="div-9">
<u xml:id="u-9.0" who="#PoselMarianKrzaklewski">Chciałbym przywitać naszych gości w imieniu naj-większego klubu parlamentarnego w polskim parlamencie, klubu, który powstał jako koalicja solidarnościowa. Dzięki tej koalicji mogliśmy odnieść sukces wyborczy i współtworzyć wraz z Unią Wolności nowy rząd polski. Jestem przewodniczącym Klubu Parlamentarnego Akcji Wyborczej Solidarność.</u>
<u xml:id="u-9.1" who="#PoselMarianKrzaklewski">Mam zaszczyt powitać państwa także w imieniu Związku Zawodowego "Solidarność", któremu przewodniczę od ośmiu lat.</u>
<u xml:id="u-9.2" who="#PoselMarianKrzaklewski">Chciałbym państwu podziękować za to, że dzięki waszym wysiłkom jako polityków, ale także jako przyjaciół Polski doszło do wyzwolenia w wielu krajach Europy Środkowo-Wschodniej. Wasze wysiłki i pomoc polityczna bardzo pomogły nam w naszej walce o wolność. Niektórzy twierdzą, że to wsparcie polityczne było najlepszą z inwestycji amerykańskich w ostatnich latach. Pomoc "Solidarności" przejawiała się także w konkretnym wsparciu finansowym na pracę związkową, na szkolenia. Bardzo serdecznie za to dziękujemy.</u>
<u xml:id="u-9.3" who="#PoselMarianKrzaklewski">Od początku swojego istnienia "Solidarność" postulowała konieczność członkostwa Polski w NATO. Była to jedna z pierwszych propozycji "Solidarności" w zakresie polityki zagranicznej oprócz propozycji, jaką było przesłanie do narodów Europy Środkowo-Wschodniej. Gorąco prosimy panów o wsparcie w sprawie wejścia Polski do NATO. Skorzysta na tym zarówno Pakt, narody go współtworzące, jak i Polska. Wypełniać będziemy wszystkie zobowiązania wynikające z przynależności i z zaszczytu uczestniczenia w Sojuszu.</u>
<u xml:id="u-9.4" who="#PoselMarianKrzaklewski">Pozdrawiam serdecznie brata Torresa, z którym miałem możliwość spotkania się w czasie moich wizyt w Stanach Zjednoczonych.</u>
</div>
<div xml:id="div-10">
<u xml:id="u-10.0" who="#PoselIrenaLipowicz">Chciałabym odpowiedzieć na pytanie dotyczące ochrony danych osobowych w Polsce. Podzielamy pogląd, że jest to jedna z bardzo ważnych spraw. 27 sierpnia 1997 r. Sejm uchwalił ustawę o ochronie danych osobowych, która odpowiada wszystkim warunkom stawianym przez Unię Europejską w kolejnych dyrektywach. Ustawa ta przewiduje niezależny rejestr danych osobowych oraz powołanie generalnego inspektora ochrony danych o bardzo wysokim statusie, sprzyjającym ochronie prywatności i praw człowieka. Generalny inspektor będzie wybierany przez Sejm. Takiego aktu dokonamy w najbliższych tygodniach.</u>
<u xml:id="u-10.1" who="#PoselIrenaLipowicz">Równocześnie chciałabym powiedzieć, że treść ustawy spotkała się z aprobatą Polskiego Towarzystwa Informatycznego, zrzeszającego fachowców z tej dziedziny i także - mimo wielu obciążeń i obowiązków prawnych, jakie ustawa nakłada - ze strony Stowarzyszenia Marketingu Bezpośredniego.</u>
<u xml:id="u-10.2" who="#PoselIrenaLipowicz">Oznacza to, że zamknęliśmy w ten sposób istotną lukę prawną, w której odróżnialiśmy się np. od ustawodawstwa amerykańskiego, które dało początek tym regulacjom.</u>
<u xml:id="u-10.3" who="#PoselIrenaLipowicz">W nawiązaniu do wypowiedzi naszych gości chciałabym powiedzieć o możliwych kontaktach z Ukrainą i o celowości bardzo poważnego zintensyfikowania współpracy w tej dziedzi-nie. Jestem posłem z Górnego Śląska, ze starego regionu przemysłowego, w którym nawiązywaliśmy poważne projekty współpracy z Ukrainą wschodnią, regionem Doniecka i z tymi regionami Ukrainy, których sytuacja ekonomiczna jest najcięższa. Sądzę, że wspólne prowadzenie tych projektów, również z życzliwym wsparciem amerykańskim, mogłoby bardzo poważnie przyczyniać się do stabilizacji sytuacji wewnętrznej w Ukrainie. Myślę, że nasze poważne zaangażowanie w tej kwestii jest bardzo pilne.</u>
<u xml:id="u-10.4" who="#PoselIrenaLipowicz">Chciałabym podziękować panu przewodniczącemu Gilmanowi za zrozumienie dla naszego punktu widzenia podczas rokowań o ograniczeniu zbrojeń konwencjonalnych.</u>
</div>
<div xml:id="div-11">
<u xml:id="u-11.0" who="#PoselTadeuszIwinski">Chciałbym zapytać pana przewodniczącego Gilmana, jakie miejsce zajmuje Europa Środkowo-Ws-chodnia, a zwłaszcza Polska w polityce za-granicznej Stanów Zjednoczonych, gdzie z jednej strony utrzymują się silne tendencje izo-lacjonistyczne, a z drugiej szczególną wagę przywiązuje się do kontaktów z Japonią, Chinami, Rosją. Czy np. ostatnie kryzysy finansowe w Azji zwiększają - zdaniem pana przewodniczącego - rolę Europy Środkowo-Wschodniej w polityce zagranicznej Stanów Zjednoczonych i jakie mogą być tego reperkusje?</u>
</div>
<div xml:id="div-12">
<u xml:id="u-12.0" who="#PoselCzeslawBielecki">Bardzo proszę pana przewodniczącego o udzielenie odpowiedzi.</u>
</div>
<div xml:id="div-13">
<u xml:id="u-13.0" who="#PrzewodniczacyBenjaminGilman">Przede wszystkim sam fakt, że jesteśmy w Polsce wskazuje na to, że jesteśmy zainteresowani Europą Środkową. Świadczy to o tym, jak ważne jest to, aby wzmocnić państwa, które niedawno odzyskały niepodległość, jak ważne jest wspieranie procesów demokratycznych. Ws-pieramy wejście Polski do NATO. Zależy nam na tym, aby pomagać całemu regionowi środkowej Europy tak, aby utrzymać wzrost gospodarczy. Oczywiście nie zapominamy o Ukrainie. Chcemy, aby w waszej części Europy panowała stabilizacja, bo wolność jest uzależniona od stabilizacji.</u>
<u xml:id="u-13.1" who="#PrzewodniczacyBenjaminGilman">Oczywiście mamy pewne zmartwienia związane z sytuacją w Azji, Afryce i na Bliskim Wschodzie. Nie możemy zaniedbywać innych ważnych regionów. Uważam, że sytuacja w Europie Środkowej jest bardzo istotna dla pokoju światowego.</u>
</div>
<div xml:id="div-14">
<u xml:id="u-14.0" who="#KongresmenJohnDingell">Stany Zjednoczone zaangażowane są w sprawę wolności i samostanowienia każdego narodu. Jesteśmy zaniepokojeni sytuacją na Dalekim Wschodzie. Jeżeli nie zostanie ona opanowana, może dojść do załamania gospodarczego, do kata-strofy, która objęłaby nie tylko mieszkańców tego regionu, ale również inne obszary świata.</u>
<u xml:id="u-14.1" who="#KongresmenJohnDingell">Stany Zjednoczone są zaangażowane w sprawę wolności Polski i wszystkich państw, które odzyskały niepodległość w ostatnim okresie. Dlatego też realizujemy liczne programy, mające na celu wspieranie tych państw. Chcemy pochwalić was za to, co już zostało poczynione i za to, co wspólnie realizujecie z Ukrainą i innymi państwami regionu.</u>
</div>
<div xml:id="div-15">
<u xml:id="u-15.0" who="#KongresmenSteveHorn">Członkowie Kongresu amerykańskiego bez względu na orientację polityczną opowiadają się za tym, aby w każdym państwie panowała wolność i demokracja oraz system wolnorynkowy. Uważamy, że wolny rynek jest bardzo ważny dla wolności, a wolność jest czymś najlepszym, co może się przydarzyć ludziom.</u>
</div>
<div xml:id="div-16">
<u xml:id="u-16.0" who="#PrzewodniczacyBenjaminGilman">Na zakończenie chciałbym powiedzieć, że ambasador Polski w Waszyngtonie pan Koźmiński bardzo dobrze reprezentuje wasz kraj. Cały czas pozostaje w kontakcie z Kongresem amerykańskim.</u>
</div>
<div xml:id="div-17">
<u xml:id="u-17.0" who="#PoselCzeslawBielecki">Delegacja amerykańska udaje się na spotkanie z panem marszałkiem Sejmu.</u>
<u xml:id="u-17.1" who="#PoselCzeslawBielecki">Na zakończenie chciałbym osobiście pogratulować panu przewodniczącemu Gilmanowi nagrody Instytutu im. Piłsudskiego w Nowym Jorku, którą uzyskał w 1996 r. i którą my cenimy sobie podobnie jak i pan przewodniczący.</u>
<u xml:id="u-17.2" who="#PoselCzeslawBielecki">Zamykam posiedzenie Komisji.</u>
</div>
</body>
</text>
</TEI>
</teiCorpus>