text_structure.xml 156 KB
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <xi:include href="PPC_header.xml"/>
  <TEI>
    <xi:include href="header.xml"/>
    <text>
      <body>
        <div xml:id="div-1">
          <u xml:id="u-1.0" who="#komentarz">(Początek posiedzenia o godzinie 14 minut 01)</u>
        </div>
        <div xml:id="div-2">
          <u xml:id="u-2.0" who="#komentarz">(Posiedzeniu przewodniczy zastępca przewodniczącej Artur Warzocha)</u>
        </div>
        <div xml:id="div-3">
          <u xml:id="u-3.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Szanowni Państwo!</u>
          <u xml:id="u-3.1" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Minęła godzina 14.00, zatem, jak myślę, możemy rozpocząć posiedzenie komisji.</u>
          <u xml:id="u-3.2" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Witam wszystkich bardzo serdecznie na posiedzeniu Komisji Spraw Emigracji i Łączności z Polakami za Granicą. Witam wszystkich członków naszej komisji, witam również gości, na czele z panem dyrektorem Grzegorzem Seroczyńskim, dyrektorem Biura Polonijnego w Kancelarii Senatu, i jego zastępczynią, panią Anną Kaczmarczyk, wicedyrektor Biura Polonijnego, a także wszystkich pracowników, którzy przyszli wraz z panem dyrektorem i z panią dyrektor.</u>
          <u xml:id="u-3.3" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Szanowni Państwo, pragnę przypomnieć, że nasze posiedzenie jest transmitowane w internecie.</u>
          <u xml:id="u-3.4" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">A proponowany porządek obrad jest następujący. W punkcie pierwszym: rozpatrzenie i zaopiniowanie ofert na realizację zadań publicznych w zakresie opieki Senatu RP nad Polonią i Polakami za granicą w 2018 r. z kierunku nr 2 – kultura i promocja Polski oraz ochrona polskiego dziedzictwa kulturowego i historycznego. W punkcie drugim: sprawy różne.</u>
          <u xml:id="u-3.5" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Czy są jakieś uwagi do porządku obrad? Nie.</u>
          <u xml:id="u-3.6" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">W takim razie przechodzimy do realizacji punktu pierwszego.</u>
          <u xml:id="u-3.7" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Szanowni Państwo, to już jest, jeżeli dobrze liczę, nasze czwarte podejście. Chciałbym przede wszystkim wyrazić podziękowanie dla wszystkich pracowników Biura Polonijnego Kancelarii Senatu za wytężoną pracę w ostatnich miesiącach, tygodniach. Dzisiaj będziemy pochylali się nad propozycjami, które zostały przedstawione właśnie przez Biuro Polonijne w tym kierunku, w tym zakresie, o którym my… mam tu na myśli kierunek nr 2, czyli kultura i promocja Polski oraz ochrona polskiego dziedzictwa kulturowego i historycznego. To nasze przedostatnie posiedzenie, jeżeli chodzi o realizację tego najważniejszego zadania, jakim jest opieka nad Polakami za granicą i nad Polonią.</u>
          <u xml:id="u-3.8" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">I myślę, że zasadnym będzie przekazanie teraz głosu panu dyrektorowi Grzegorzowi Seroczyńskiemu, żeby wprowadził nas w temat.</u>
          <u xml:id="u-3.9" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Bardzo proszę, Panie Dyrektorze.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-4">
          <u xml:id="u-4.0" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Dziękuję bardzo.</u>
          <u xml:id="u-4.1" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Panie Przewodniczący! Wysoka Komisjo! Szanowni Państwo!</u>
          <u xml:id="u-4.2" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Chciałbym przedstawić państwu opinię Kancelarii Senatu w kwestii ofert złożonych w Kancelarii Senatu dotyczących kierunku drugiego, czyli kultura i promocja Polski oraz ochrona polskiego dziedzictwa kulturowego i historycznego.</u>
          <u xml:id="u-4.3" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Oferty, które państwu przedstawiamy, to są te, które są poprawne pod względem formalnym, rachunkowym i merytorycznym. Tylko te, które spełniają wymogi proceduralne, zostały państwu przedstawione.</u>
          <u xml:id="u-4.4" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Jeżeli chodzi o wspomniany kierunek, mieliśmy 268 ofert na łączną kwotę wnioskowanej dotacji w wysokości niemal 100 milionów zł. My proponujemy państwu następujące rozwiązania.</u>
          <u xml:id="u-4.5" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Ja, zwyczajem już wcześniejszym, przedstawiając oferty, będę podawał numer kolejny oraz numer oferty, żebyśmy mogli łatwiej procedować.</u>
          <u xml:id="u-4.6" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 1, oferta nr 82, Fundacja Przyjaciół Wilna i Grodna „Serce Dzieciom”, nazwa zadania: „Integracja dzieci pochodzenia polskiego z sierocińców i ubogich rodzin na Litwie z krajem ich przodków. Przyjazd dzieci do polskich rodzin-wolontariuszy na Wielkanoc, trzy miesiące letnie i Boże Narodzenie 2018 r.”. Zadanie to jest realizowane z powodzeniem od 24 lat i, tak jak się można domyślać z nazwy tego zadania, polega na zorganizowaniu przyjazdu do Polski polskich dzieci z sierocińców i ubogich rodzin na Litwie 3 razy w roku: na Wielkanoc, Boże Narodzenie i pobyty dłuższe, takie wakacyjne. Oferta dotyczy przyjazdu setki dzieci, tak że tutaj te kwoty są jak najbardziej uzasadnione. Dlatego Kancelaria Senatu proponuje, aby przyznać pełną kwotę dotacji, tzn. 191 tysięcy 450 zł.</u>
          <u xml:id="u-4.7" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 3, oferta nr 99Z, Polsko-Ukraińska Fundacja im. Ignacego Jana Paderewskiego, zadanie „Powrót Manru”, wnioskowana dotacja na łączną kwotę 418 tysięcy 200 zł. Jest to zadanie polegające na przygotowaniu scenicznej wersji jedynej opery Ignacego Jana Paderewskiego i wystawieniu jej w teatrze lwowskim oraz w teatrze opery i baletu w Kijowie. I ta przygotowana opera byłaby już stałym punktem repertuaru opery lwowskiej. Dlatego proponujemy przyznanie 250 tysięcy zł na realizację tego zadania.</u>
          <u xml:id="u-4.8" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 4, oferta nr 133, Stowarzyszenie „Nasza gmina”, „Remont nagrobka ppłk. Wiktora Baranowskiego na cmentarzu w Trembowli”. Jest to niewysoka kwota dotacji, tylko 1 tysiąc 400 zł, a nagrobek ten jest w stanie opłakanym. Dlatego proponujemy, aby prezydium przychyliło się do tej oferty i przyznało pełną kwotę dotacji, czyli 1 tysiąc 400 zł.</u>
          <u xml:id="u-4.9" who="#Gloszsali">1 tysiąc 400 zł?</u>
          <u xml:id="u-4.10" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">1 tysiąc 400 zł, tak.</u>
          <u xml:id="u-4.11" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Następna pozycja, czyli poz. 5, oferta nr 149Z, Stowarzyszenie Miłośników Muzyki Świętogórskiej im. Józefa Zeidlera, „Promocja kultury polskiej wśród Polonii we Włoszech – koncerty Świętogórskiej Orkiestry Dętej”. Jest to zadanie polegające na przygotowaniu koncertów tejże orkiestry, m.in. w Padwie, Rzymie i na Monte Casino. Kwota wnioskowana to jest 57 tysięcy 200 zł i taką kwotę proponujemy przyznać.</u>
          <u xml:id="u-4.12" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 8, oferta nr 222, Stowarzyszenie Miłośników Muzyki Świętogórskiej im. Józefa Zeidlera, czyli ten sam oferent, ale zadanie polegające na czym innym: „«Odkrycia polskiej muzyki oratoryjnej». Koncert promujący wybitnych polskich kompozytorów świętogórskich Wilno 2018”. Wnioskowana kwota to 82 tysiące zł. I taką kwotę proponujemy przyznać na te koncerty, które odbywałyby się w Wilnie, w Domu Polskim.</u>
          <u xml:id="u-4.13" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 9, oferta nr 239Z, Stowarzyszenie „Rodzina Kolpinga”, „XV Ogólnopolski Koncert Charytatywny na rzecz pomocy Rodakom na Ukrainie i Białorusi”. Jest to znany nam już od wielu lat oferent. Wnioskuje on o 44 tysiące 365 zł na charytatywny koncert kolęd. On wprawdzie już się odbył, ale jest to cenna inicjatywa. Dlatego proponujemy, aby zrefundować koszty organizacji tego koncertu.</u>
          <u xml:id="u-4.14" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 11, oferta nr 248Z Stowarzyszenie Oświaty i Kultury Polskiej, „Prace konserwatorskie w Katedrze Lwowskiej Obrządku Łacińskiego – kaplica pw. Chrystusa Ukrzyżowanego”. Kwota wnioskowanej dotacji to 159 tysięcy 300 zł. Ta oferta dotyczy kontynuacji technicznych prac konserwatorskich i rekonstrukcji kolorystycznej ścian w kaplicy pw. Chrystusa Ukrzyżowanego, zwanej kaplicą Jabłonowskich. Realizacja zadania ma się przyczynić do zakończenia prac konserwatorskich i udostępnienia kaplicy wiernym oraz turystom. Tutaj ministerstwo kultury ma do państwa dużą prośbę, aby wesprzeć te działania i przyznać pełną kwotę dotacji, czyli 159 tysięcy 300 zł.</u>
          <u xml:id="u-4.15" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 15, oferta nr 297, Stowarzyszenie „Odra – Niemen”, „Kresowe Zaduszki”. Wnioskowana kwota dotacji to 44 tysiące 940 zł. Kancelaria Senatu proponuje, aby ograniczyć tę kwotę do 21 tysięcy 10 zł z przeznaczeniem na przede wszystkim wyjazdy na cmentarze i prace porządkowe na tych cmentarzach.</u>
          <u xml:id="u-4.16" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Oferta z poz. 16, czyli oferta nr 313, Dobrzyńsko-Kujawskie Towarzystwo Kulturalne, „XIII Wakacyjny Festiwal Teatrów Dziecięcych zza Granicy”, dotacja na kwotę 94 tysiące 292 zł. Ze względu na to, że jest to zadanie już od wielu lat realizowane, również ze środków Kancelarii Senatu, projekt dotyczy przyjazdu do Polski na warsztaty teatralne, zaproszone są także zespoły teatralne z Litwy, Białorusi i Ukrainy, w sumie 128 osób, na konkurs, który się odbędzie w ramach tego festiwalu teatrów dziecięcych zza granicy. Dlatego proponujemy, aby przyznać pełną kwotę dotacji.</u>
          <u xml:id="u-4.17" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 18, oferta nr 319Z, Fundacja Slawistyczna, „XX Międzynarodowy Festiwal Folklorystyczny «Bukowińskie Spotkania»”. Wprawdzie kwota wnioskowanej dotacji to 242 tysiące 300 zł, ale kancelaria proponuje, aby przyznać dokładnie połowę tej kwoty, na połowę uczestników, którzy będą uczestniczyli w takich działaniach festiwalowych w 3 krajach, czyli w Polsce, na Ukrainie i Rumunii, czyli w tych krajach, w których Bukowina historycznie się znajduje.</u>
          <u xml:id="u-4.18" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 19, oferta nr 324Z, Fundacja Ośrodka Karta, „Polska Niepodległość na Obczyźnie – pakiet rocznicowy dla polskich i polonijnych organizacji oraz akcja dokumentacyjna w Paragwaju”. Proponujemy przyznać kwotę 100 tysięcy z wnioskowanych 227 tysięcy, z przeznaczeniem przede wszystkim na przygotowanie akcji dokumentacyjnej wśród Polonii w Argentynie i w Paragwaju, która to akcja miałaby polegać na udokumentowaniu, trwałym zabezpieczeniu i upowszechnianiu fragmentu dziedzictwa historycznego i kulturowego Polonii w Argentynie, a także na dostarczeniu organizacjom polonijnym i polskim za granicą pakietu rocznicowego, czyli takiego pakietu składającego się z 52-odcinkowego cyklu tekstów źródłowych prezentujących 100 lat polskiej niepodległości; ponadto na wystawę „Odzyskanie Niepodległej” oraz broszurę edukacyjną i 6 krótkich filmów edukacyjnych.</u>
          <u xml:id="u-4.19" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 20, oferta nr 329Z Towarzystwo im. Marii Konopnickiej, „XXVII Światowy Festiwal Poezji Marii Konopnickiej w Przedborzu”. Jest to już właściwie od wielu lat impreza, która cieszy się niesłabnącym powodzeniem wśród naszych rodaków, głównie ze Wschodu. I uznaliśmy, że zaproponujemy kwotę nieco wyższą niż w roku ubiegłym. Bo w roku ubiegłym było to 60 tysięcy, w tym proponujemy nieco zwiększyć tę dotację, do 75 tysięcy zł.</u>
          <u xml:id="u-4.20" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 24, oferta nr 356Z, ZHP Chorągiew Łódzka, „Rycerzom Niepodległości – program opieki nad miejscami pamięci narodowej na Wołyniu w roku stulecia odzyskania przez Polskę niepodległości.” Jest to program już od wielu lat przygotowywany przez Chorągiew Łódzką Związku Harcerstwa Polskiego, właściwie od 20 lat. On polega na tym, że harcerze z Polski wyjeżdżają do Kostiuchnówki i tam, na miejscu, prowadzą prace porządkowe. W tym roku ma być również jubileuszowa sztafeta rowerowa „Po Ogień Niepodległości 2018”. Ten ogień z Wołynia zostanie przewieziony do Polski. I tutaj proponujemy przyznać dotację w kwocie 38 tysięcy 884 zł z przeznaczeniem na porządkowanie cmentarzy od kwietnia do listopada oraz właśnie tę jubileuszową sztafetę rowerową.</u>
          <u xml:id="u-4.21" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 28, oferta nr 428Z, Fundacja na rzecz dziedzictwa narodowego im. Józefa Piłsudskiego, „Digitalizacja zasobów archiwalnych Instytutu Piłsudskiego w Ameryce”. Kwota, o którą ta fundacja wnioskuje, to jest 71 tysięcy 400 zł. Proponujemy, aby komisja zaopiniowała tę kwotę pozytywnie. Zadanie ma polegać właśnie na digitalizacji dokumentów dotyczących Komisji Likwidacyjnej gen. Lucjana Żeligowskiego, a następnie udostępnieniu ich m.in. na stronach internetowych.</u>
          <u xml:id="u-4.22" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 33, oferta nr 469, Towarzystwo im. Marii Konopnickiej, „XX Jubileuszowe Polonijne Warsztaty Artystyczne”. I tutaj proponujemy przyznanie dotacji na poziomie ubiegłorocznym, czyli 60 tysięcy zł na przygotowanie takich warsztatów sztuki aktorskiej, tańca, deklamacji oraz śpiewu. Od wielu lat wspieramy to zadanie, tak że prosimy, aby również i tym razem komisja zaopiniowała ten wniosek pozytywnie.</u>
          <u xml:id="u-4.23" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 36, oferta nr 472Z, Fundacja „Wolność i Demokracja”, „Piłsudski, Wenizelos i Stanisław… -ów. Konferencje w Atenach i Iwano-Frankiwsku”, wnioskowana dotacja na łączną kwotę 176 tysięcy 785 zł. Kancelaria Senatu proponuje, aby przyznać dotację w wysokości 15 tysięcy 821 zł, jedynie na ten element ukraiński, czyli na konferencję organizowaną w Stanisławowie. Jak państwo zapewne zauważyli, tutaj są bardzo wyraźne dysproporcje, 10-krotnie droższa jest ta konferencja w Atenach. Bo miałyby być to 2 konferencje poświęcone sprawom niepodległościowym, jedna w Atenach, za prawie 140 tysięcy, i druga w Stanisławowie, za trochę ponad 14 tysięcy. I dlatego proponujemy, aby ta dotacja dotyczyła tylko oferty związanej z konferencją w Stanisławowie.</u>
          <u xml:id="u-4.24" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 37, oferta nr 473Z, Fundacja „Wolność i Demokracja”, „Wolni z Wolnymi. Organizacja XI Polsko-Ukraińskiego Spotkania w Jaremczu oraz działania Klubu Galicyjskiego jako stałego forum dialogu polsko-ukraińskiego”. Proponujemy, aby z wnioskowanej kwoty 138 tysięcy 700 zł przyznać 75 tysięcy 359 zł, które przeznaczone byłyby na działanie pierwsze, czyli polegające na zorganizowaniu konferencji, gdyż od wielu lat tę konferencję współfinansujemy. Dlatego wydaje mi się, że takie rozwiązanie będzie jak najbardziej uzasadnione.</u>
          <u xml:id="u-4.25" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 39, oferta nr 475Z, Fundacja „Świątynia Sztuki”, „Konserwacja zbiorów malarstwa w Polskim Ośrodku Katolickim OO. Franciszkanów (Bernardynów) w Buenos Aires w Argentynie”. Proponujemy przyznanie pełnej kwoty dotacji, czyli 72 tysięcy 500 zł, która przeznaczona byłaby na konserwację zbioru zabytkowych obrazów polskiego żołnierza 3 Dywizji Strzelców Karpackich i malarza Jana Gilowskiego, stanowiących kolekcję muzeum znajdującego się na terenie Polskiego Ośrodka Katolickiego OO. Franciszkanów w Buenos Aires.</u>
          <u xml:id="u-4.26" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 40, oferta nr 476Z, Fundacja „Niezależny Fundusz Kultury POLCANART”, „«Ignacy Jan Paderewski – droga do niepodległości» – sympozjum, wystawa i widowisko muzyczne z udziałem artystów z Polski i Kanady z okazji 100. rocznicy odzyskania Niepodległości Polski”. Kwota wnioskowana to 409 tysięcy 100 zł. Proponujemy, aby przyznać dotację w wysokości 200 tysięcy zł, z prośbą o zaktualizowanie tej oferty przez oferenta.</u>
          <u xml:id="u-4.27" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 41, oferta nr 477Z, Towarzystwo Miłośników Wilna i Ziemi Wileńskiej, Oddział w Mrągowie, „24. Festiwal Kultury Kresowej”. Jest to, jak państwo zapewne wiedzą, cykliczna impreza, od wielu lat dofinansowywana ze środków Senatu, obejmowana honorowym patronatem przez kolejnych marszałków Senatu, dlatego proponujemy, aby przyznać kwotę na zakwaterowanie i wyżywienie oraz zwrot kosztów podróży w łącznej wysokości 164 tysięcy 974 zł, w tym koszty pośrednie: 2 tysiące 654 zł.</u>
          <u xml:id="u-4.28" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 44, oferta nr 480Z, Polskie Bractwo Kawalerów Gutenberga, „Dziedzictwo narodowe zabezpieczać i upowszechniać”. Wnioskowana kwota dotacji to 293 tysiące 190 zł i 90 gr. My proponujemy przyznanie dotacji w wysokości 100 zł… przepraszam 100 tysięcy (wesołość na sali), 100 tysięcy zł, które byłoby przeznaczone na stworzenie takiego wirtualnego muzeum Polonii i digitalizację dokumentów z Argentyny, Brazylii, Czech, Haiti, Izraela, Francji i Stanów Zjednoczonych.</u>
          <u xml:id="u-4.29" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 46, oferta nr 482Z, Towarzystwo Naukowo-Społeczno-Kulturalne „Polonia – Kresy”, „Integracyjne warsztaty teatralno-wokalne” za 27 tysięcy 600 zł. To zadanie ma na celu wsparcie zespołów artystycznych lub zainicjowanie ich powstania w polskich środowiskach na Ukrainie i Białorusi poprzez realizację przedstawień z dziećmi. Pośrednio oferta ma na celu promowanie polskiej kultury i historii, rozwinięcie zdolności artystycznych i znajomości języka polskiego. W warsztatach oprócz uczestników polskich z tych krajów, czyli z Ukrainy i z Białorusi, mają wziąć udział młodzi mieszkańcy Opola z placówek wsparcia dziennego, ze świetlic środowiskowych „Oaza” i „Narnia”. I proponujemy przyznanie pełnej kwoty dotacji, ponieważ ona jest w całości przeznaczona na udział w tym programie polskich dzieci z Ukrainy i z Białorusi.</u>
          <u xml:id="u-4.30" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 58, oferta nr 494, Fundacja na rzecz pomocy dzieciom z Grodzieńszczyzny, „Pamięć dla pokoleń – edycja 2018”. Kwota wnioskowana to 84 tysiące 800 zł. Zadanie miałoby polegać na opracowaniu katalogu miejsc pamięci narodowej na terenie Białorusi, głównie Grodzieńszczyzny. Katalog ten w dużej mierze jest już gotowy. Przygotowany jest przez pana Józefa Porzeckiego. To są opisy miejsc związanych z polską historią, fotografie. I miałoby to mieć dwojaki charakter, miałby to być katalog książkowy, ale również strona internetowa, na której byłyby dostępne te opisy miejsc pamięci narodowej. I miałoby to wyglądać tak, że byłyby tam zdjęcia archiwalne poszczególnych miejsc, ale również przedstawiony byłby stan obecny.</u>
          <u xml:id="u-4.31" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 63, oferta nr 499Z, Polskie Towarzystwo Historyczne, „Projekt realizacji muzeum: „Liceum polskie w Villard-de-Lans: ośrodek edukacji, walki o wolność i przyjaźń. Przestrzeń muzealna w Zamku”. Projekt zakłada stworzenie stałej ekspozycji muzealnej poświęconej historii polskiego liceum działającego w tej miejscowości w czasie II wojny w odrestaurowanym budynku, w którym mieściło się kiedyś polskie liceum. W zamyśle władz miejskich w budynku ma powstać nowoczesny ośrodek informacji kulturalnej i turystycznej. Miasto odwiedzane jest rocznie przez niemalże milion turystów. Tutaj ważną informacją jest to, że koszt inwestycji wynosi prawie 2 miliony euro, ale on jest w większości pokryty przez stronę francuską, która udostępnia ten budynek na potrzeby polskiego muzeum. I mamy tutaj pozytywną opinię placówki w Lyonie, a także bardzo dobrą opinię zarówno Ministerstwa Spraw Zagranicznych, jak i ministerstwa kultury, w związku z tym proponujemy przyznać dotację w wysokości 660 tysięcy zł.</u>
          <u xml:id="u-4.32" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 64, oferta nr 500, Wschodnia Fundacja Kultury „Akcent”, „Twórcy za granicą – polskie rodowody, polskie znaki zapytania”. Jest to działanie finansowane przez Kancelarię Senatu od 2003 r. I byłaby to kontynuacja tego przedsięwzięcia.</u>
          <u xml:id="u-4.33" who="#komentarz">(Wypowiedź poza mikrofonem)</u>
          <u xml:id="u-4.34" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">To jest poz. 64.</u>
          <u xml:id="u-4.35" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">I oferta na rok 2018 zakłada wydanie 4 numerów kwartalnika w nakładzie 1 tysiąca egzemplarzy każdy. Proponujemy przyznanie w tym roku dotacji mniej więcej na poziomie tej z lat ubiegłych, czyli 50 tysięcy zł.</u>
          <u xml:id="u-4.36" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 66, oferta nr 502Z, Fundacja „Wolność i Demokracja”, „Koordynacja i wsparcie wyższego kształcenia polonistycznego na Ukrainie – kontynuacja 3”. Oferta opiewa na kwotę 411 tysięcy 200 zł. Kancelaria Senatu proponuje, aby ograniczyć tę kwotę do 221 tysięcy 740 zł z przeznaczeniem na 4 działania, ma być to przede wszystkim wspieranie polskich katedr języka polskiego na Ukrainie.</u>
          <u xml:id="u-4.37" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 68, oferta nr 504, Fundacja „Oświata Polska za Granicą”, „Zajęcia taneczne dla dzieci polskich w Luksemburgu” na kwotę 19 tysięcy 650 zł. Taką kwotę proponujemy przyznać. Zadanie objęte niniejszą ofertą jest skierowane do dzieci w wieku od 6 do 10 lat biorących udział w cotygodniowych sobotnich zajęciach tanecznych organizowanych przez Stowarzyszenie Rodziców Uczniów Szkoły Polskiej w Luksemburgu. Głównie są to dzieci uczące się w Szkolnym Punkcie Konsultacyjnym przy Ambasadzie Rzeczypospolitej Polskiej w Wielkim Księstwie Luksemburga.</u>
          <u xml:id="u-4.38" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 69, oferta nr 505Z, Fundacja „Oświata Polska za Granicą”, „Rozmowy o polskich losach – spektakle wyjazdowe Teatru Polskiego z Toronto w 2018 r.”. Wnioskowana kwota dotacji to 150 tysięcy 310 zł. I tylko szczupłość budżetu nie pozwala nam przyznać więcej niż 100 tysięcy zł na działania tego teatru, bo od wielu lat jest on już wspierany przez Kancelarię Senatu i spektakle cieszą się…</u>
          <u xml:id="u-4.39" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Przez Senat też, przez komisję.</u>
          <u xml:id="u-4.40" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Tak, tak, oczywiście, przepraszam, przez Senat Rzeczypospolitej Polskiej. Kwota dotacji, którą państwu proponujemy, to jest 100 tysięcy zł.</u>
          <u xml:id="u-4.41" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 71, oferta nr 507Z, Fundacja „Niezależny Fundusz Kultury POLCANART”, „«Moniuszko na krańcach świata». 200 koncertów na 200. rocznicę urodzin Stanisława Moniuszki”. Kluczowym elementem tego projektu będzie organizacja koncertów muzyki ojca opery polskiej na Ukrainie: w Kijowie, Żytomierzu i Białej Cerkwi. Projekt będzie realizowany przez cały 2018 r. Proponujemy przyznać kwotę 100 tysięcy zł.</u>
          <u xml:id="u-4.42" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 75, oferta nr 512Z, Polska Akademia Umiejętności, „Obchody 75-lecia Polish American Historical Association (PAHA)”. Proponujemy przyznanie 75 tysięcy zł na organizację obchodów 75-lecia tej instytucji w Chicago w dniach 7–9 września 2018 r.</u>
          <u xml:id="u-4.43" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 93, oferta nr 531Z, Stowarzyszenie Miłośników Muzyki Świętogórskiej im. Józefa Zeidlera, „«Odkrycia polskiej muzyki oratoryjnej». Koncert promujący wybitnych polskich kompozytorów świętogórskich w Grodnie 2018 r.”. Jest to oferta podobna do tej, którą państwu przedstawialiśmy wcześniej, która dotyczyła podobnego koncertu w Wilnie, z tym że tutaj jest on znacznie tańszy, 37 tysięcy 900 zł. W związku z tym proponujemy przyznanie pełnej kwoty dotacji.</u>
          <u xml:id="u-4.44" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 100, oferta nr 538Z, Fundacja „Polsko-Niemieckie Pojednanie”, „«Zachować pamięć». Projekt edukacyjny skierowany do Polonii i Polaków za granicą, służący zachowaniu i umacnianiu tożsamości narodowej”, na kwotę 119 tysięcy zł. Proponujemy przyznanie dotacji w wysokości 57 tysięcy zł z przeznaczeniem na działanie nr 1, czyli przygotowanie materiałów promocyjnych i działania edukacyjne. Oferent, jako jeden z nielicznych, nie wnioskuje o koszty pośrednie.</u>
          <u xml:id="u-4.45" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 103, oferta nr 541Z, Fundacja „Arkadia – Inspiration Garden”, „Przegląd filmów polskich w Ameryce Łacińskiej”, oferta na kwotę 169 tysięcy 840 zł. Proponujemy przyznanie kwoty 41 tysięcy 950 zł na realizację tego zadania w Brazylii.</u>
          <u xml:id="u-4.46" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 107, oferta nr 545Z, Stowarzyszenie Integracji i Rozwoju Kulturalnego Mniejszości Narodowych w Polsce „Czeremosz”, „Polonijne integracyjne warsztaty językowo-taneczne «Taniec jednoczy»”. W 2016 r. to stowarzyszenie uzyskało senacką dotację na realizację zadania o takiej samej nazwie w wysokości 80 tysięcy zł. W ubiegłym roku nie ubiegało się o dotację. W tym roku prosi o środki w wysokości 83 tysięcy 280 zł na zorganizowanie 10-dniowych warsztatów taneczno-językowych w Polsce dla członków zespołów taneczno-wokalnych, zespołu „Perła” z Litwy i zespołu „Karolinka” z Białorusi, w sumie dla 60 uczestników i 4 opiekunów, podczas których to warsztatów młodzież uczyłaby się regionalnych tańców polskich. I, tak jak powiedziałem, Kancelaria Senatu proponuje, aby przyznać pełną kwotę wnioskowanej dotacji.</u>
          <u xml:id="u-4.47" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 108, oferta nr 546Z, Fundacja „Ave Patria”, „VI Zjazd Chórów Polonijnych «Odzyskana Niepodległa»”. Kwota wnioskowanej dotacji to 354 tysiące zł. Kancelaria proponuje, aby obniżyć tę kwotę do 110 tysięcy zł z przeznaczeniem na następujące działania: przyjęcie uczestników zjazdu, czyli noclegi wraz z wyżywieniem dla uczestników, i transport uczestników, a także ubezpieczenie uczestników zjazdu.</u>
          <u xml:id="u-4.48" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 110, oferta nr 548Z, Stowarzyszenie Polsko-Greckich Inicjatyw Kulturalnych i Gospodarczych „Egida”, „Nasza przeszłość jest naszą przyszłością – zachowanie dziedzictwa kulturowego i tradycji” na łączną kwotę 18 tysięcy zł. To zadanie jest skierowane do społeczności zgromadzonej wokół Zespołu Szkół im. Zygmunta Mineyki przy Ambasadzie Rzeczypospolitej Polskiej w Atenach. I w ramach tego zadania będą zorganizowane wigilia Bożego Narodzenia oraz kiermasz świąteczny, na którym zostaną wystawione wyroby ręcznie wykonane przez społeczność polonijną, przygotowanie tradycyjnych polskich potraw wigilijnych, a także konkurs na najładniejszą ozdobę choinkową. Przygotowane zostaną również i wystawione jasełka bożonarodzeniowe. Proponujemy przyznanie pełnej kwoty dotacji, czyli 18 tysięcy zł.</u>
          <u xml:id="u-4.49" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 116, oferta nr 554Z, Stowarzyszenie Miłośników Kultury Ludowej FOLKIER, „Wsparcie zespołu tanecznego Iskry z Mickun. Tańce łowickie”. Wnioskowana kwota dotacji to 73 tysiące 460 zł. Taką kwotę proponujemy przyznać, m.in. na zorganizowanie warsztatów tanecznych, a także na zakup strojów ludowych dla tego zespołu.</u>
          <u xml:id="u-4.50" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 117, oferta nr 555, Światowa Rada Badań nad Polonią, „Międzynarodowa konferencja naukowa «Rola i udział emigracji polskiej w odzyskaniu niepodległości w 1918 r.»”. Proponujemy przyznać dokładnie połowę wnioskowanej dotacji, czyli 50 tysięcy 500 zł.</u>
          <u xml:id="u-4.51" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 118, oferta nr 556Z, Instytut Innowacji, „Rozwój zespołu Let’s Dance w Antwerpii”. Wnioskowana kwota dotacji to 88 tysięcy 20 zł. Kancelaria Senatu proponuje, aby przyznać ograniczoną kwotę dotacji, czyli 38 tysięcy 371 zł, z przeznaczeniem na zakup sprzętu usprawniającego pracę zespołu, w tym sprzętu nagłaśniającego, odtwarzającego muzykę podczas prób oraz drukarki, a także działanie drugie, czyli wynajem pomieszczeń na próby i zajęcia zespołu.</u>
          <u xml:id="u-4.52" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 120, oferta nr 558, Stowarzyszenie Łagierników Żołnierzy Armii Krajowej, „II Międzynarodowy Festiwal Pieśni Pamięci «Walczącym o Niepodległość» – edycja 2018 w stulecie odzyskania niepodległości”. W ramach tego zadania oferent zamierza zorganizować w Polsce występy chórów i zespołów polskich z Białorusi, Litwy, Ukrainy, Łotwy i Mołdawii – około 150 osób – oraz pokazy lokalnych artystów: solistów, zespołów tanecznych, bardów i grup rekonstrukcyjnych z Polski. Członkowie chóru spędziliby w Polsce 4 dni. Stowarzyszenie planuje w tym czasie organizację 3 koncertów finałowych, które miałyby być dopełnieniem organizowanego przez stowarzyszenie wraz z samorządami podwarszawskimi, tzn. samorządami Kobyłki, Wołomina, Marek i Radzymina, przeglądu polskiej twórczości na terenach byłych Kresów Wschodnich. I na to zadanie proponujemy przyznać kwotę 100 tysięcy zł.</u>
          <u xml:id="u-4.53" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 121, oferta nr 559Z, Fundacja Ochrony i Promocji Dóbr Kultury „NIKE”, „Jubileuszowa 30. edycja Festiwalu Filmu Polskiego w Ameryce – Chicago 2018”, wnioskowana dotacja na kwotę 985 tysięcy. Proponujemy przyznać kwotę 161 tysięcy 476 zł z przeznaczeniem na część działania nr 1, czyli 30. Festiwal Filmu Polskiego w Ameryce, w Chicago, czyli głównie na wynajem 4 kin, w których miałyby się odbywać te przeglądy.</u>
          <u xml:id="u-4.54" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Oferta z poz. 125, czyli oferta nr 563Z, Fundacja Edukacyjna Jana Karskiego, „Pokolenie Niepodległej – niepodległe pokolenie 1918–2018”. Proponujemy przyznanie dotacji w wysokości 32 tysięcy 333 zł, która byłaby przeznaczona na zajęcia plastyczne i warsztaty dla dzieci i młodzieży oraz wieczór edukacyjny dla nauczycieli. I to akurat konsumuje tę proponowaną przez nas dotację.</u>
          <u xml:id="u-4.55" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Oferta z poz. 128, oferta nr 566Z, Polski Instytut Studiów nad Sztuką Świata, „Polskie środowiska artystyczne na obczyźnie”. Wnioskowana dotacja to 168 tysięcy 500 zł. Kancelaria proponuje przyznanie 102 tysięcy 885 zł na przygotowanie 4 publikacji poświęconych artystom polonijnym, „Słownika Artystów Polskich na Obczyźnie” i publikacji „Wojciech Antoni Sobczyński. Artysta z polskiego Londynu”.</u>
          <u xml:id="u-4.56" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 130, oferta nr 568Z, Fundacja „Zatrzymać Czas”, „Dni polskiego teatru na Litwie”. Kwota wnioskowana to 363 tysiące zł. Kancelaria Senatu proponuje, aby przyznać na ten cel 200 tysięcy zł, z prośbą o aktualizację kosztorysu.</u>
          <u xml:id="u-4.57" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 132, oferta nr 570Z, Towarzystwo Przyjaciół Grodna i Wilna, „Organizacja XIX Dni Kultury Kresowej Białystok 2018”. I tutaj proponujemy przyznać pełną kwotę dotacji, czyli 11 tysięcy zł. Projekt ten ma polegać na zorganizowaniu dziewiętnastej już edycji Dni Kultury Kresowej w Białymstoku, w ramach której będzie przygotowanych wiele wydarzeń artystycznych i kulinarnych, między innymi koncert inauguracyjny w sali koncertowej Opery i Filharmonii Podlaskiej.</u>
          <u xml:id="u-4.58" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 134, oferta nr 572Z, Fundacja Pamięci Armii Krajowej „Kresy RP”, „«Kresy nieutracone» – kontynuacja projektu”. Proponujemy z wnioskowanej kwoty 191 tysięcy zł przyznać 103 tysiące 949 zł z przeznaczeniem na sfinansowanie działania nr 1, czyli pozyskania, digitalizacji i udostępnienia materiału archiwalnego, oraz działania nr 3, czyli realizacji interaktywnych warsztatów edukacyjnych dla polskiej młodzieży w Kanadzie oraz na Litwie, Białorusi, Ukrainie i Mołdawii na podstawie pozyskanych materiałów oraz wystawy.</u>
          <u xml:id="u-4.59" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 136, oferta nr 574Z, Fundacja „Zatrzymać Czas”, „Dar i tajemnica”. Jest to zadanie polegające na wystawieniu spektaklu słowno-muzycznego złożonego z wyboru tekstów Jana Pawła II w wykonaniu polskich artystów w czterdziestą rocznicę pontyfikatu papieża Polaka. Występy zaplanowano w Nowym Jorku, Chicago, Toronto, Waszyngtonie i Filadelfii. Proponujemy przyznać kwotę 150 tysięcy zł, do aktualizacji.</u>
          <u xml:id="u-4.60" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 146, oferta nr 585Z, Fundacja „Pomoc Polakom na Wschodzie”, „Dziedzictwo kulturowe i historyczne”. Jest to zadanie polegające na wsparciu inicjatyw polegających na utworzeniu stałych ekspozycji przedstawiających historię Polski oraz losy Polaków, m.in. wystawy historycznej pt. „Sylwetki powstańców styczniowych” w Narodowym Muzeum Historyczno-Architektonicznym „Twierdza Kijowska” z okazji przypadającej w 2018 r. sto pięćdziesiątej piątej rocznicy powstania styczniowego oraz stałej wystawy pt. „Mikołaj Rej, wielki syn ziemi żurawieńskiej, prekursor literatury polskiej”, otwartej w 2017 r. w ratuszu w Żurawnie. Ona miałaby być przeniesiona do specjalnie przeznaczonej na tę wystawę sali i tam umieszczona już na stałe. Poza tym inicjatywy mają na celu upamiętnienie sławnych oraz zasłużonych dla miejscowej społeczności Polaków poprzez wykonanie tablic pamiątkowych, postawienie pomników oraz nagrobków, m.in. postawienie w Krasnem pomnika upamiętniającego 5 Pułk Strzelców Polskich I Korpusu Polskiego, a także renowację pomnika powstańca listopadowego Justyna Hrebnickiego na Starej Rossie w Wilnie. Proponujemy przyznać kwotę 715 tysięcy 83 zł.</u>
          <u xml:id="u-4.61" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 150, oferta nr 589Z, Stowarzyszenie Reemigrantów z Bośni, Ich Potomków oraz Przyjaciół, „Ocalić od zapomnienia… polskie cmentarze Derventa i Gradiszka w Bośni”. Ten oferent w tym roku proponuje uporządkowanie 3 cmentarzy w Bośni i Hercegowinie, na których pochowanych jest ok. 10 tysięcy Polaków, postawienie tam 2 krzyży z tablicami oraz zebranie materiałów do publikacji i fabularyzowanego dokumentu. Historia polskiego osadnictwa w Bośni i Hercegowinie sięga czasów Cesarstwa Austro-Węgierskiego i stąd tam te upamiętnienia Polaków. Proponowana kwota dotacji to 105 tysięcy 963 zł.</u>
          <u xml:id="u-4.62" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Oferta nr 590Z, poz. 151, Polska Akademia Umiejętności, „Od narodzin II Rzeczypospolitej po zaranie «Solidarności»: działalność dyplomatyczna i społeczna Tadeusza Romera. Konferencja naukowa w setną rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości”. Proponujemy przyznać na ten cel 50 tysięcy zł.</u>
          <u xml:id="u-4.63" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 154, oferta nr 594Z, Towarzystwo Amicus, „Powrót do korzeni na 100-lecie niepodległości”. Z wnioskowanej kwoty 324 tysięcy zł proponujemy przyznać 111 tysięcy 571 zł. I to zadanie miałoby polegać na zorganizowaniu przyjazdu do Polski 25 potomków żołnierzy pierwszego i drugiego korpusu mieszkających w Wielkiej Brytanii, Kanadzie, USA i Australii. W ramach pobytu w Polsce zaplanowano wizyty studyjne w miejscach pamięci w województwie podlaskim, między innymi w Wiźnie i Tykocinie, a także zwiedzanie Warszawy i warsztaty z historii i kultury. W opinii placówek dyplomatyczno-konsularnych zaproponowane zadanie wychodzi naprzeciw potrzebom odnawiania związków młodej Polonii z krajem, realizuje cel promocji polskiej historii, ale też Polski współczesnej.</u>
          <u xml:id="u-4.64" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 157, oferta nr 597, Nowoczesna Polska, „Literatura polska dla Polonii. Czytam i słucham wszędzie”. Wnioskowana kwota to 451 tysięcy 700 zł. My proponujemy zmniejszenie tej kwoty do 111 tysięcy 890 zł z przeznaczeniem na działania pierwsze, drugie i trzecie, czyli opracowanie i udostępnienie e-booków w bibliotece Wolne Lektury, nagranie i udostępnienie audiobooków w bibliotece Wolne Lektury oraz tworzenie książek w formacie DAISY i udostępnienie ich w bibliotece Wolne Lektury. Czyli to zadanie polegałoby na przygotowaniu cyklu audiobooków z polską literaturą.</u>
          <u xml:id="u-4.65" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 159, oferta nr 599Z, Fundacja „Wolność i Demokracja”, „Strażnicy Narodowej Pamięci – część V: ocalić od zapomnienia”. Proponujemy przyznać dotację w wysokości 120 tysięcy zł. I te 120 tysięcy zł miałoby być przeznaczone na sfinansowanie działań od pierwszego do czternastego, z wyjątkiem poz. 2.12.7, czyli wykucie na 7 kamiennych płytach nazwisk ofiar mordu oraz instalacja nowej płyty z nazwiskami, a także pozycji dotyczącej przeprowadzenia kwerendy bibliotecznej.</u>
          <u xml:id="u-4.66" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 160, oferta nr 600, Fundacja „Wolność i Demokracja”, „Dla Niepodległej”. Proponujemy przyznanie dotacji w wysokości 290 tysięcy 955 zł.</u>
          <u xml:id="u-4.67" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Kolejna oferta, czyli poz. 164, oferta nr 604Z, Fundacja „Pomoc Polakom na Wschodzie”, „Aktywni w kulturze dla Niepodległej”. Wnioskowana kwota dotacji to 3 miliony 948 tysięcy 653 zł. Kancelaria Senatu proponuje przyznać dotację w wysokości 1 miliona 584 tysięcy zł z prośbą o zaktualizowanie kosztorysu. A działania uwzględnione w ofercie są związane ze wsparciem środowisk polonijnych w organizacji wydarzeń w ramach obchodów w setnej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości na Białorusi, w Bułgarii, Estonii, Gruzji, Kazachstanie, Mołdawii, Niemczech, Rosji, Szwecji, na Łotwie, Litwie, Ukrainie i na Węgrzech, jak również obchodów święta Konstytucji 3 maja i dni kultury polskiej w tych krajach.</u>
          <u xml:id="u-4.68" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 165, oferta nr 605Z, również Fundacja „Pomoc Polakom na Wschodzie”, „Kultura w działaniu”. Wnioskowana kwota dotacji to 8 milionów 888 tysięcy 348 zł. Kancelaria Senatu proponuje przyznanie dotacji w wysokości 3 milionów 696 tysięcy zł, również z prośbą o aktualizację kosztorysu. Ja tylko wspomnę, że w tym zadaniu będzie kilka obszarów, to zadanie obejmuje kilka obszarów, między innymi teatr, tj. wsparcie profesjonalnych polskich grup i amatorskich kół teatralnych, dofinansowanie spektakli, organizację międzynarodowych festiwali teatralnych i pomoc w prowadzeniu działalności edukacyjnej skierowanej do dzieci i młodzieży z wykorzystaniem różnych technik teatralnych, ale także wsparcie katedr lektorów języka polskiego i aktywizację studentów polonistyk i wykładowców języka polskiego oraz wyposażenie bibliotek działających w tych katedrach, jak również edukację historyczną, tj. organizację konferencji naukowych i popularnonaukowych oraz promocję kultury języka polskiego realizowane poprzez organizację festiwali i koncertów, m.in. XXV Międzynarodowego Festiwalu Poetyckiego „Maj nad Wilią i Wisłą”.</u>
          <u xml:id="u-4.69" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 166, oferta nr 606, Fundacja „Oświata Polska za Granicą”, „XIX Festiwal Filmu Polskiego w Los Angeles”. Wnioskowana kwota dotacji to 186 tysięcy 900 zł. Kancelaria Senatu proponuje, aby przyznać kwotę 100 tysięcy zł z prośbą o aktualizację kosztorysu.</u>
          <u xml:id="u-4.70" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 168, oferta nr 608Z, Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej, „Inwentaryzacja, opracowanie i digitalizacja kolekcji poloników zgromadzonych w dawnym Muzeum Wojska Polskiego w Sydney, opracowanie biogramów Żołnierzy AK zamieszkałych w Australii oraz przygotowanie aplikacji i prezentacja zbioru w internecie”, na łączną kwotę 58 tysięcy 859 zł i 28 gr. I taką dotację proponujemy przyznać.</u>
          <u xml:id="u-4.71" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 172, oferta nr 612Z, Fundacja Edukacji Polonijnej, „Polonijny Dzień Dwujęzyczności ulubionym świętem Polonii”. Wnioskowana dotacja to 311 tysięcy 120 zł. Kancelaria Senatu proponuje, aby ograniczyć tę dotację do 132 tysięcy 535 zł z przeznaczeniem na centrum koordynacyjne polskiego dnia dwujęzyczności oraz kampanię promocyjną i edukacyjną dotyczącą tego wydarzenia.</u>
          <u xml:id="u-4.72" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 174, oferta nr 614Z, Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”, „Promocja Polski i kultury polskiej poza granicami kraju”. I tutaj proponujemy, jak to już często bywało, żeby oferent to zaktualizował, a dotacja wynosiłaby 1 milion 750 tysięcy zł.</u>
          <u xml:id="u-4.73" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 179, oferta nr 620Z, Fundacja „Wolność i Demokracja”, „Ostoja: wzmacnianie tożsamości polskiej w Europie i Australii”. I tutaj spośród wielu zaplanowanych w ofercie przedsięwzięć na uwagę zasługują działania adresowane do Polaków w Australii. I właściwie do tego środowiska polskiego chcielibyśmy ograniczyć dotację, czyli 392 tysiące 530 zł i 38 gr. Dofinansowanych byłby tutaj wiele przedsięwzięć, m.in. „Jan Paweł II – Music Theatre” i seria koncertów chopinowskich, widowisk teatralno-muzycznych przybliżających Polonii i Australijczykom biografię Fryderyka Chopina.</u>
          <u xml:id="u-4.74" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Oferta z poz. 194, czyli nr 636Z, Fundacja Wspierania Kultury i Sztuki im. Prezydenta Ryszarda Kaczorowskiego, „Wyzwoleńczy Szlak 1. Dywizji Pancernej generała Maczka – zachowanie dziedzictwa historycznego przez Polonię zamieszkałą w miastach Flandrii, wyzwolonych przez 1. Dywizję Pancerną”. Kwota, o którą wnioskuje oferent, to 363 tysiące 570 zł. Kancelaria Senatu proponuje, aby dofinansować to zadanie kwotą w wysokości 60 tysięcy zł.</u>
          <u xml:id="u-4.75" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 199, oferta nr 641Z, Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”, „A to Polska właśnie. Promocja Polski w Brazylii”. Wnioskowana kwota dotacji to 71 tysięcy 853 zł. Proponujemy zmniejszenie tej dotacji do 40 tysięcy zł.</u>
          <u xml:id="u-4.76" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 203, oferta nr 647, Fundacja „Emigra”, „6. Festiwal Filmów Emigracyjnych EMIGRA 2018”. Oferta na kwotę 205 tysięcy 830 zł. Proponujemy, aby ograniczyć dotację do 172 tysięcy 313 zł.</u>
          <u xml:id="u-4.77" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 202, oferta nr 649, Fundacja „Arkadia – Inspiration Garden”, „Obchody 200. rocznicy urodzin Ernesta Malinowskiego”. 75 tysięcy 300 zł to wnioskowana kwota dotacji. Kancelaria Senatu proponuje przyznanie dotacji w wysokości 50 tysięcy 307 zł.</u>
          <u xml:id="u-4.78" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 207, oferta nr 651Z, Fundacja Dziedzictwa Rzeczypospolitej, „Polish Independence Concert in Australia, edycja specjalna Koncertu Niepodległości”. To miałoby być zadanie polegające na przygotowaniu koncertów okazjonalnych. Proponujemy przyznanie dotacji w wysokości 200 tysięcy zł.</u>
          <u xml:id="u-4.79" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 208, oferta nr 652Z, Instytut Innowacji, „Polski Festiwal Filmowy w Toronto”. Wnioskowana kwota dotacji to 175 tysięcy 500 zł. My proponujemy kwotę 100 tysięcy zł z przeznaczeniem na koszt organizacji festiwalu filmowego, w tym wynajem kina.</u>
          <u xml:id="u-4.80" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Oferta z poz. 209, czyli nr 653Z, Fundacja Klubów „Gazety Polskiej”, „Wydarzenia kulturalne związane z obchodami setnej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości”. Wnioskowana kwota dotacji to 1 milion 383 tysiące 701 zł. Kancelaria Senatu proponuje przyznanie na ten cel dotacji w wysokości 200 tysięcy zł.</u>
          <u xml:id="u-4.81" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 211, oferta nr 655Z, Fundacja Wyszehradzka, „Polak, Węgier dwa bratanki, czyli promocja polskiej kultury, historii i tradycji w kraju Madziarów”. Wnioskowana dotacja to 540 tysięcy 500 zł. Kancelaria proponuje, aby przyznać dotację w wysokości 213 tysięcy 342 tysięcy z przeznaczeniem na wynajem sal na spotkania i konferencje, usługi cateringowe, obsługę rejestracji, transport prelegentów i materiały konferencyjne.</u>
          <u xml:id="u-4.82" who="#Gloszsali">Pominęliśmy nr 631Z.</u>
          <u xml:id="u-4.83" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">A, przepraszam, pominęliśmy jeszcze wcześniejszą ofertę. Pominąłem wcześniejszą ofertę, czyli poz. 189, oferta nr 631Z, Fundacja Muzyki Sakralnej Caecilianum, „Cud nad Wisłą jako akt łaski Królowej Polski”. Przepraszam. Jeśli państwo pozwolą, to powrócimy do tej oferty. Oferta na łączną kwotę 69 tysięcy 660 zł. Kancelaria Senatu proponuje przyznać dotację w wysokości 38 tysięcy 740 zł. To jest już kolejna konferencja organizowana przez Katolicki Uniwersytet Lubelski we Lwowie. I koszty, które proponujemy sfinansować to m.in. wynajem sal, transport, nocleg i wyżywienie prelegentów oraz honoraria wykładowców i chóru, a także materiały pokonferencyjne.</u>
          <u xml:id="u-4.84" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">I teraz pozwolą państwo, że wrócimy do kolejnej oferty, czyli oferty nr 664, Stowarzyszenie Przyjaciół Chóru Kameralnego Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza… To jest poz. 220, tak?</u>
          <u xml:id="u-4.85" who="#komentarz">(Wypowiedź poza mikrofonem)</u>
          <u xml:id="u-4.86" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Dobrze, poz. 220, oferta nr 664, Stowarzyszenie Przyjaciół Chóru Kameralnego Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, „Postać Ignacego Domeyki – patrioty Polski i Chile. Prezentacja polskiej muzyki – koncerty Chóru Kameralnego UAM w Chile”. Wnioskowana kwota dotacji to 60 tysięcy zł i taką kwotę proponujemy przyznać.</u>
          <u xml:id="u-4.87" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 226, oferta nr 670Z, Fundacja Dziedzictwa Kulturowego, „Prace ratunkowo-konserwatorskie kamiennego fryzu na elewacji Kolegiaty św. Wawrzyńca w Żółkwi (Ukraina) etap IV”. Wnioskowana dotacja to 287 tysięcy 250 zł. Proponujemy ograniczenie dotacji do 150 tysięcy zł. Tutaj na konieczność tych prac ratunkowych zwróciło nam uwagę Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, twierdząc, że jeśli nie przeprowadzimy tych prac w tym roku, to później może być kłopot z uratowaniem tej świątyni.</u>
          <u xml:id="u-4.88" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 233, oferta nr 678Z, Polski Zespół Humanitarny, „Polskie Święto w Rozdilnej”. Wnioskowana dotacja to 24 tysiące 220 zł. Taką dotację proponujemy przyznać. I to zadanie miałoby polegać na prezentacji polskich tradycji kulinarnych i występie kapeli góralskiej z Piwnicznej-Zdroju. Tradycje góralskie, utwory oraz góralskie aranżacje utworów łemkowskich i ukraińskich, oraz pokazy polskich filmów rysunkowych dla dzieci.</u>
          <u xml:id="u-4.89" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 236, oferta nr 683Z, Fundacja „Polska – Europa – Polonia”, „XIII Festiwal Polonijny «Losy Polaków 2018»”. Wnioskowana kwota dotacji to 215 tysięcy zł. Kancelaria Senatu proponuje przyznać dotację w wysokości 26 tysięcy 516 zł. I to miałoby być przeznaczone…</u>
          <u xml:id="u-4.90" who="#Gloszsali">Na wynajem sali.</u>
          <u xml:id="u-4.91" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">…na wynajem sali, tak.</u>
          <u xml:id="u-4.92" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 237, oferta nr 684Z, Fundacja Józefa Szaniawskiego, „Dziedzictwo kulturowe jako walka o niepodległość – cykl wystaw i wykładów poświęconych pamięci Ryszarda Kuklińskiego”. Wnioskowana dotacja to niemal 750 tysięcy zł. Kancelaria Senatu proponuje przyznanie dotacji w wysokości 200 tysięcy zł – z przeznaczeniem na realizację programu w Kanadzie i Australii.</u>
          <u xml:id="u-4.93" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 239, oferta nr 686Z, Stowarzyszenie „Twórczy Aktywni Kreatywni TAK!”, „Odkrywamy gruzińskie losy polskiego kompozytora. Koncerty z muzyką Konstantego Gorskiego i konkurs tematyczny w ramach Obchodów Stulecia Niepodległości Rzeczypospolitej Polskiej”. Wnioskowana kwota dotacji to 53 tysiące 340 zł i taką kwotę proponujemy przyznać. Będzie to występ zarówno artystów polskich z Polski, jak i artystów polskich z Gruzji. Specjalnie na potrzeby tego koncertu zostanie utworzony chór, w skład którego wejdą nasi rodacy z Gruzji.</u>
          <u xml:id="u-4.94" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 240, oferta nr 687, Fundacja „Studio Wschód”, „Mogiłę pradziada ocal od zapomnienia 2018”. Kwota wnioskowana to 572 tysiące 180 zł. Proponujemy przyznać 101 tysięcy 599 zł – z przeznaczeniem na prace porządkowe na polskich cmentarzach na Wschodzie.</u>
          <u xml:id="u-4.95" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 255, oferta nr 705Z, Fundacja „Kresowia” – to już ostatnia oferta, którą państwu przedstawiamy – „123 lata ku Niepodległości i 100 lat po Niepodległości Ojczyzny. Warsztaty historyczno-plastyczne dla młodzieży pochodzenia polskiego z Białorusi”. Wnioskowana kwota – 112 tysięcy 250 zł. Proponujemy przyznać dotację w wysokości 73 tysięcy 883 zł na zakwaterowanie, wyżywienie i transport 50 uczestników i 10 instruktorów polskich dzieci z Białorusi. Dziękuję bardzo.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-5">
          <u xml:id="u-5.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Bardzo dziękuję, Panie Dyrektorze.</u>
          <u xml:id="u-5.1" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Teraz przyszedł czas na dyskusję.</u>
          <u xml:id="u-5.2" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Pierwsza do głosu zgłosiła się pani senator Barbara Borys-Damięcka. Potem pan senator Bonisławski.</u>
          <u xml:id="u-5.3" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Bardzo proszę.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-6">
          <u xml:id="u-6.0" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Dziękuję bardzo.</u>
          <u xml:id="u-6.1" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Ja postaram się skomasować wszystko, co mam do powiedzenia, żeby potem nie zabierać głosu. Chciałabym zapytać, czy… Z większością wniosków tym razem się zgadzam. Muszę się pochwalić, że wszystkie wnioski, poza tymi tych dużych organizacji, które mają po kilkaset… Ze wszystkimi wnioskami zapoznałam się. Byłam, za co bardzo dziękuję, zaproszona przez pana dyrektora do udziału w posiedzeniu komisji finansów Biura Polonijnego. Niestety zostałam bardzo późno powiadomiona i nie mogłam przyjść – to było następnego dnia – bo już byłam umówiona. Uważam, że tego typu zaproszenie – to tak na marginesie – dla członków naszej komisji… Niekoniecznie muszę to być ja. Uważam, że członkowie naszej komisji powinni uczestniczyć w tych posiedzeniach Biura Polonijnego. Tych posiedzeń nie jest aż tak dużo, żeby nie można było jakiegoś jednego terminu poświęcić na… Dlaczego? Dlatego że…</u>
          <u xml:id="u-6.2" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Każdy ma prawo, Pani Senator, uczestniczyć w tych posiedzeniach. Tak jak tutaj było powiedziane kilka tygodni temu, jeżeli ktoś z państwa senatorów ma takie życzenie, to może uczestniczyć we wszystkich pracach, które są organizowane przez Biuro Polonijne. To tak na marginesie.</u>
          <u xml:id="u-6.3" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Ale wydaje mi się, że to nie jest tylko sprawa ochoty, ale i pewnego obowiązku związanego z tym, co robimy na takim posiedzeniu jak dzisiejsze. Tam jest raptem 5 czy 6 tematów, które komisja rozpatruje. W tym posiedzeniu uczestniczy 5 przedstawicieli 5 resortów i warto zapoznać się z ich punktem widzenia i ich propozycjami, bo w końcu to są pieniądze Senatu. A od opinii tych 5 przedstawicieli m.in. zależy dalsze procedowanie. Ja to traktuję jako bardzo pożyteczną obecność. Zaznaczam, że nasze Biuro Polonijne bardzo solidnie przygotowuje te spotkania, te posiedzenia. Uważam, że warto w nich uczestniczyć. Ja osobiście deklaruję, że kiedy tylko będę mogła być i kiedy nie będzie to informacja w ostatniej chwili – żebym nie była złośliwa i nie mówiła, że specjalnie w ostatniej chwili, żeby nie być… Ale to jest żart, Panie Dyrektorze, co w tej chwili mówię. Oczywiście deklaruję swoje uczestnictwo.</u>
          <u xml:id="u-6.4" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">A teraz przechodzę do konkretów. Chciałabym upomnieć się – może to jest słowo dobre, a może w jakimś sensie niewłaściwe – czy poprosić o pewne szczegóły dotyczące zwłaszcza 2 wniosków. Jeden ma nr 506Z, to jest wniosek Fundacji „Wspieram”. Nie potrafię w tej chwili powiedzieć, który w kolejności, ale to jest wniosek nr 506Z, Fundacji „Wspieram”, a dotyczy Festiwalu Filmów Polskich „Wisła”. Ja wiem, że oni wystąpili o gigantyczną sumę – 3 miliony z kawałkiem ma to kosztować. Oni proszą o bardzo dużo i ja rozumiem, że nie jesteśmy w stanie zaspokoić ich zapotrzebowania na tak wielką sumę, mając do dyspozycji pieniądze na wiele innych wniosków. Dlaczego ja o tym wniosku mówię? Bo uważam, że taki festiwal… Na Zachodzie, w Chicago i w Los Angeles, odbywa się festiwal polskich filmów i byłoby bardzo dobrze, gdyby taki festiwal polskich filmów mógł zaistnieć także na Wschodzie. We wniosku podane jest, że taki festiwal by się odbywał w takich krajach jak jak Serbia, Azerbejdżan, Tadżykistan, Białoruś, Macedonia, Chorwacja, Federacja Rosyjska, Kazachstan itd. Uważam, że szerzenie kultury, filmowej zwłaszcza, i prezentacja polskich filmów w tego typu krajach byłoby bardzo pożyteczne. Ja się zgadzam z wyceną, która została zrobiona w tej edycji… Niestety nie przyznano im środków; wnioskowana suma jest zawrotna. Ale uważam, że powinniśmy to wziąć pod uwagę, bo jest bardzo dużo filmów zarówno współczesnych, jak i związanych z polską historią, czyli historycznych… Powinniśmy wspomóc organizację tego typu festiwalu. I to jest taka moja uwaga na przyszłość. Dlatego wspominam o tym wniosku.</u>
          <u xml:id="u-6.5" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Kolejna rzecz, o której chciałabym powiedzieć, to jest wniosek nr 595Z. Nie wiem, czy mam zapisany… Nie mam zapisanego numeru w kolejności. Wniosek nr 595Z, Stowarzyszenie Teatralne „Chorea”. Wniosek dotyczy II Festiwalu Polskiej Sztuki dla Dzieci w Edynburgu. Ja uważam, że bardzo powinniśmy popierać ten festiwal, ponieważ mamy tam bardzo dużo dzieci zarówno z tej emigracji zarobkowej, jak i z emigracji wcześniejszej, które z językiem polskim mają pewne trudności. Uważam też, że to jest bardzo solidne stowarzyszenie. Ja mam od razu taką propozycję. Ponieważ, jak Biuro Polonijne w zestawieniu napisało, kwota dotacji, która pozostała do rozdysponowania, wynosi 309 tysięcy 354 zł, proponuję, żeby z tej kwoty, która pozostała, na realizację tego festiwalu przeznaczyć 80 tysięcy zł, no chociaż 80 tysięcy zł. Taką składam propozycję, żeby w głosowaniu to uwzględnić. To jest drugi wniosek, o którym chciałam powiedzieć.</u>
          <u xml:id="u-6.6" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Kolejny wniosek, który chciałabym promować, to jest wniosek nr 414Z – Regionalne Stowarzyszenie „Wschód – Zachód” – dotyczący promocji kultury polskiej zarówno w Rosji, jak i w Kazachstanie. Z tego opisu, który tutaj mamy, wynika, że ta realizacja mogłaby się odbyć przy współpracy parafii oraz bibliotek polskich na terenie Polski, a także z udziałem Dzieci Płocka – to jest bardzo znany zespół, cieszący się dużym powodzeniem, świetnie zorganizowany, który mógłby wystąpić ze specjalnym programem patriotycznym z okazji setnej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Ten wniosek też nie dostał dotacji. Wnioskowana suma – 185 tysięcy zł. Proponuję dofinansować ten wniosek sumą 80 tysięcy zł z tej sumy wymienionej przez pana dyrektora. Gdyby było po mojemu, to już 160 tysięcy zł z tej pozostałej sumy byśmy zagospodarowali.</u>
          <u xml:id="u-6.7" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">I kolejna sprawa, o której chciałabym powiedzieć. To jest zbiorczy, więc to nie… Tu się wycofałam po argumentacji, którą pan dyrektor przedstawił… Tak, z tego się wycofałam. Tak że proponuję dofinansować te 2 wnioski, które wymieniłam.</u>
          <u xml:id="u-6.8" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Mam jeszcze pewne zastrzeżenia, które chciałabym zgłosić. Zwracam uwagę na wniosek nr 566Z. To jest wniosek z poz. 128. Już otwieram, żeby nie być gołosłowną…</u>
          <u xml:id="u-6.9" who="#Gloszsali">Instytut studiów…</u>
          <u xml:id="u-6.10" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Polski Instytut Studiów nad Sztuką Świata, „Polskie środowiska artystyczne na obczyźnie”. Kancelaria przyznała tutaj 102 tysiące zł. Ja przepraszam, że użyję tego słowa, ale uważam to za rozrzutność, dlatego że te informacje, które są opisane w tym wniosku… Nie ma potrzeby ich pozyskiwania drogą kompletnie oddzielną i zaangażować do tego ludzi. No przepraszam, ale oni proponują informacje na poziomie Wikipedii… To można mieć kompletnie za darmo.</u>
          <u xml:id="u-6.11" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Wejdę w słowo, Pani Senator. Może pani wskazać to miejsce jako źródło finansowania któregoś z tych wniosków, w przypadku których chciałaby pani zwiększenia środków albo sfinansowania. Może pani tak to zrobić.</u>
          <u xml:id="u-6.12" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Ja, Panie Przewodniczący, że tak powiem, tak ogólnie występuję. Najpierw zaproponowałam sfinansowanie 2 wniosków z tej dużej resztówki, która pozostała. Z tych 309 tysięcy zł po odjęciu 160 tysięcy zł pozostaje do rozdysponowania ponad 140 tysięcy zł. Państwo również mogą mieć jakieś propozycje. Biorąc pod uwagę to, że państwo też możecie mieć propozycje finansowania czegoś i tych pieniędzy może być za mało, proponuję, żeby albo wyzerować, przepraszam, środki na ten wniosek nr 566… Ja się absolutnie nie zgadzam na tak wysoką sumę. Ich wycena wynosiła 168 tysięcy zł… Jak mówię, na temat wykazu środowisk artystycznych można wszystkie informacje z Wikipedii pozyskać, nie trzeba na to takich pieniędzy. Gdybym, że tak powiem, w mojej wielkiej łaskawości coś miała pozostawić, proponowałaby pozostawić tylko 50 tysięcy zł, jeżeli już miałoby tak być, czyli pomniejszyć te 102 tysiące zł o 50 tysięcy zł. Ale pierwszy mój argument – nie wiem, co koledzy na to – jest… Ten wniosek nie zasługuje za taką sumę, jaką zaproponowało biuro. To jest…</u>
          <u xml:id="u-6.13" who="#komentarz">(Wypowiedź poza mikrofonem)</u>
          <u xml:id="u-6.14" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Ja zaraz kończę, Panie Przewodniczący.</u>
          <u xml:id="u-6.15" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Dalej. Proszę się pochylić nad wnioskiem nr 664 w poz. 220. Ja to wszystko przestudiowałam dokładnie, więc…</u>
          <u xml:id="u-6.16" who="#komentarz">(Wypowiedzi w tle nagrania)</u>
          <u xml:id="u-6.17" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Poz. 220, wniosek nr 664, Stowarzyszenie Przyjaciół Chóru Kameralnego Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, „Postać Ignacego Domeyki – patrioty Polski i Chile. Prezentacja polskiej muzyki – koncerty Chóru Kameralnego UAM w Chile”. No ale jak w tych utworach ma być, że tak powiem, uhonorowany Domeyko jako patriota? Czy to ma być koncert poświęcony jego postaci? W opisie wniosku tego nie ma – tu jest tylko powiedziane, że to jest występ chóru. Jeżeli występ chóru… Oni proszą o dofinansowanie na poziomie 60 tysięcy zł. My staramy się większość uhonorować, ale ja proponuję, żeby jednak nie dawać 60 tysięcy zł na sam występ chóru, tylko uciąć to o 20 tysięcy zł i dać 40 tysięcy zł. Bo można poświęcić występ Domeyce, w programie napisać o Domeyce, o jego zasługach… No a koncert jest koncertem po prostu.</u>
          <u xml:id="u-6.18" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Wniosek pani senator jest taki, żeby o 20 tysięcy zł ograniczyć finansowanie tego. Tak?</u>
          <u xml:id="u-6.19" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Tak, zmniejszyć sumę 60 tysięcy zł o 20 tysięcy zł.</u>
          <u xml:id="u-6.20" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Okej.</u>
          <u xml:id="u-6.21" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">I dać tę resztę do puli, z której państwo, jeżeli będziecie zgłaszać swoje propozycje… To będzie do dyspozycji. Tak?</u>
          <u xml:id="u-6.22" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">I jeszcze, przepraszam… Poz. 237, wniosek nr 684. To jest sprawa Kuklińskiego. To znaczy ja to tak skrótowo nazywam „sprawa Kulińskiego”…</u>
          <u xml:id="u-6.23" who="#komentarz">(Wypowiedzi w tle nagrania)</u>
          <u xml:id="u-6.24" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Poz. 237, tak. Fundacja Józefa Szaniawskiego, „Dziedzictwo kulturowe jako walka o niepodległość”.… No, przepraszam, to nie jest po polsku, a poza tym co to ma w ogóle znaczyć? Jak dziedzictwo kulturowe może wystąpić jako walka o niepodległość? I dalej: „Cykl wystaw i wykładów poświęconych pamięci Ryszarda Kuklińskiego”. Uważam, że w kontekście innych złożonych wniosków suma 200 tysięcy zł jest stanowczo za duża. Ja bym tutaj proponowała zostawić 100 tysięcy zł, tylko 100 tysięcy zł, czyli w przypadku tego wniosku uciąć 100 tysięcy zł.</u>
          <u xml:id="u-6.25" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">I ostatnia rzecz, o której chcę powiedzieć, to jest… Już, przepraszam… Wniosek nr 653. To jest, że tak powiem, moja stała piosenka związana z klubami „Gazety Polskiej”. Ja tutaj składam protest przeciwko dofinansowaniu wniosków klubów „Gazety Polskiej” we wszystkich kierunkach, jakie mamy, bo ta fundacja we wszystkich kierunkach zgłasza swoje wnioski. Te wnioski niczym się nie różnią – one wszystkie mają charakter polityczny. Ale tu nawet nie chodzi o charakter polityczny, tylko o to, że… Ja w dalszym ciągu twierdzę – i rozmawiałam z prawnikami różnymi – że „Gazeta Polska” jako instytucja sama w sobie jest instytucją bogatą, posiadającą bardzo duże zyski i swoje kluby powinna finansować sama, nie powinna korzystać z pieniędzy Senatu. Mamy do czynienia z wieloma fundacjami, które naprawdę potrzebują dofinansowania senackiego, bo nie mają żadnych innych źródeł. Dziękuję. I przepraszam za długie wystąpienie.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-7">
          <u xml:id="u-7.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Dziękuję bardzo, Pani Senator.</u>
          <u xml:id="u-7.1" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Zanotowaliśmy wszystkie propozycje. Tak? To będziemy za chwilę się do tego odnosić.</u>
          <u xml:id="u-7.2" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Proszę bardzo, pan senator Bonisławski.</u>
          <u xml:id="u-7.3" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Ktoś jeszcze…</u>
          <u xml:id="u-7.4" who="#Gloszsali">Tak.</u>
          <u xml:id="u-7.5" who="#SenatorAnnaMariaAnders">I ja.</u>
          <u xml:id="u-7.6" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">To, Pani Senator, pani minister ustąpimy miejsca jako pierwszej, a potem…</u>
          <u xml:id="u-7.7" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Proszę bardzo.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-8">
          <u xml:id="u-8.0" who="#SenatorRyszardBonislawski">Dziękuję.</u>
          <u xml:id="u-8.1" who="#SenatorRyszardBonislawski">Ponieważ nasze wnioski się pokrywają, ograniczę się do kwestii powtarzających się od zeszłego roku. Otóż pamiętam, jak w ubiegłym roku mówiliśmy o tym, że za duże sumy przeznaczamy na konferencje. One niewiele dają, przyznać trzeba, choć dają oczywiście dużo tym, którzy je organizują. Powinniśmy więcej środków przeznaczać na zachowanie dziedzictwa materialnego, szczególnie na Wschodzie. Jeździmy tam i widzimy… I tak np. Krzemieniec 0 zł dostał, a ten kościół naprawdę wymaga pilnych prac konserwatorskich. Podobnie zresztą jest w Brzozdowcach na Ukrainie itd. Nie chciałbym tu być ich adwokatem, nie wiem, ja jedynie… Wraz z kolegą byliśmy już dwukrotnie w Kostiuchnówce, obserwowaliśmy, jak tam są wydawane pieniądze. I po raz wtóry się pojawia bardzo zaniżona wartość… I tak np. przy 2 cmentarzach, gdzie jest kilka grobów polskich – tam w Bośni, ja tam też byłem… A w Kostiuchnówce jest 13 cmentarzy legionowych. Ten obszar prac jest tak gigantyczny, że my tam 3 dni jeździliśmy z kolegą i z koleżanką. Poza tym tam przez całe wakacje aktywnie – za darmo, tylko za jakieś tam wyżywienie – pracują młodzi ludzie. Tam dwadzieścia parę takich obozów było. Ja uważam, że tę sumę należy zwiększyć, tym bardziej że konsul generalny z Łucka, który był w ubiegłym roku, zaproponował, że tam zorganizuje centralne obchody poświęcone Niepodległej…</u>
          <u xml:id="u-8.2" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Panie Senatorze, proszę w takim razie wskazać pozycję i numer wniosku, z którego uszczuplimy…</u>
          <u xml:id="u-8.3" who="#SenatorRyszardBonislawski">Ja uważam… Ja nie chciałbym komuś odbierać.</u>
          <u xml:id="u-8.4" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Ale to się tak nie da, to znaczy…</u>
          <u xml:id="u-8.5" who="#SenatorRyszardBonislawski">No ale tu na końcu jest rezerwa, trzysta…</u>
          <u xml:id="u-8.6" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Ale ona nie wystarczy dla wszystkich. Ja bym apelował do państwa, żebyśmy wypracowali, jak się da, jakieś koncyliacyjne rozwiązanie. Za chwilę pojawią się nowe wnioski i te 300 tysięcy się nie…</u>
          <u xml:id="u-8.7" who="#SenatorRyszardBonislawski">W pkcie nr 219 jest promocja kultury polskiej na Węgrzech. Niedawno u nas w Senacie głosowaliśmy za… Ośrodek, który ma promować kulturę polską i węgierską, 6 milionów zł otrzymał na początek. I ja uważam, że ten punkt można byłoby odrzucić, a zostawić to…</u>
          <u xml:id="u-8.8" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Jaka kwota?</u>
          <u xml:id="u-8.9" who="#Gloszsali">I jaka pozycja?</u>
          <u xml:id="u-8.10" who="#SenatorRyszardBonislawski">Ja uważam, że na te groby minimum 120 tysięcy zł powinno zostać, bo resztę oni sobie…</u>
          <u xml:id="u-8.11" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Ale to byłoby zmniejszenie kwoty z poz. 219?</u>
          <u xml:id="u-8.12" who="#SenatorRyszardBonislawski">219…</u>
          <u xml:id="u-8.13" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">120 czy 100?</u>
          <u xml:id="u-8.14" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Ale w poz. 219 jest coś innego. To nie jest poz. 219.</u>
          <u xml:id="u-8.15" who="#SenatorRyszardBonislawski">Nie, przepraszam, to ja tutaj coś…</u>
          <u xml:id="u-8.16" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Liczbę porządkową może pan poda, Panie Senatorze. Liczba porządkowa, czyli ta pierwsza kolumna.</u>
          <u xml:id="u-8.17" who="#SenatorRyszardBonislawski">To było pod koniec… Momencik, ja już to…</u>
          <u xml:id="u-8.18" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Dobrze.</u>
          <u xml:id="u-8.19" who="#SenatorRyszardBonislawski">Jest, przepraszam, 237… A, nie, to też nie to, przepraszam. Z tego chciałem zdjąć, ale pani mnie uprzedziła…</u>
          <u xml:id="u-8.20" who="#komentarz">(Wypowiedzi w tle nagrania)</u>
          <u xml:id="u-8.21" who="#SenatorRyszardBonislawski">Momencik, ja zaraz tych Węgrów znajdę… To była Fundacja Wyszehradzka…</u>
          <u xml:id="u-8.22" who="#komentarz">(Wypowiedzi w tle nagrania)</u>
          <u xml:id="u-8.23" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Fundacja Wyszehradzka, nr 655Z.</u>
          <u xml:id="u-8.24" who="#SenatorRyszardBonislawski">655… Tak, to tu. No, rzeczywiście. Oni mają 213 tysięcy zł przyznane, a przypominam, że mają już zapewnione pieniądze na te działania. Wobec tego z tej sumy bym 100 tysięcy zł uciął i przekazał je na potrzeby odbudowy tych cmentarzy legionowych, tym bardziej że mamy stulecie niepodległości. Dziękuję.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-9">
          <u xml:id="u-9.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Przepraszam, Panie Senatorze… Przeznaczyć na co, na którą pozycję?</u>
          <u xml:id="u-9.1" who="#SenatorRyszardBonislawski">Poz. 24, wniosek nr 356Z. Zdaje się, że Andrzeja uprzedziłem. Przepraszam, tak wyszło.</u>
          <u xml:id="u-9.2" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Dziękuję bardzo.</u>
          <u xml:id="u-9.3" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Teraz pani minister Anna Maria Anders. Bardzo proszę.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-10">
          <u xml:id="u-10.0" who="#SenatorAnnaMariaAnders">Panie Przewodniczący! Panowie i Panie Senatorowie!</u>
          <u xml:id="u-10.1" who="#SenatorAnnaMariaAnders">Poz. 194, Fundacja Wspierania Kultury i Sztuki im. Prezydenta Ryszarda Kaczorowskiego. Tu chodzi o pamięć o generale Maczku. Ja się zgodziłam na patronat nad tym wydarzeniem. Jak wszyscy wiedzą, zawsze wspieram pamięć o generale Andersie. Z generałem Maczkiem… Nie ma nikogo, kto by tę pamięć o nim wspierał. Kwota, o którą prosili, to 363 tysiące zł. Chodziło o to, żeby organizować 5 uroczystości w tym roku właśnie ku chwale generała Maczka, przy wsparciu naszej ambasady w Belgii i muzeum… Jest takie wspólne muzeum kanadyjsko-polskie w Adegem. Tak że moja prośba jest o to, żeby ewentualnie powiększyć tę sumę, bo za 60 tysięcy zł to daleko nie zajdą. Nie wiem, czy to wystarczy na jedną uroczystość, a co dopiero na 5 uroczystości. Jeżeli chodzi w ogóle o Polonię w Belgii, to niewiele właściwie z nimi robimy, nie za bardzo ich wspieramy. Tak że mi się zdaje…</u>
          <u xml:id="u-10.2" who="#komentarz">(Wypowiedź poza mikrofonem)</u>
          <u xml:id="u-10.3" who="#SenatorAnnaMariaAnders">Słucham?</u>
          <u xml:id="u-10.4" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Jedziemy do nich na początku maja na święto Polonii, właśnie do Brukseli.</u>
          <u xml:id="u-10.5" who="#SenatorAnnaMariaAnders">No to byłoby fajnie powiedzieć im, że będzie się bardziej kultywować pamięć o generale Maczku.</u>
          <u xml:id="u-10.6" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Pani Senator, trzeba podać precyzyjnie kwotę tego zwiększenia i dobrze by było wskazać jeszcze źródło finansowania, to znaczy z czego, z jakiej innej pozycji można by było środki zdjąć zdaniem pani senator.</u>
          <u xml:id="u-10.7" who="#SenatorAnnaMariaAnders">Dziękuję bardzo.</u>
          <u xml:id="u-10.8" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Ale o jaką kwotę? Proszę powiedzieć, żeby…</u>
          <u xml:id="u-10.9" who="#SenatorAnnaMariaAnders">No, ja bym powiedziała: jak najwięcej. Chodzi o to… Ja rozumiem, że są inni, ale gdyby po prostu… Rozumiem, że są ograniczenia, ale… Trudno mi powiedzieć ile, ale jak najwięcej.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-11">
          <u xml:id="u-11.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Dobrze. Dziękuję.</u>
          <u xml:id="u-11.1" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Pan senator Gogacz.</u>
          <u xml:id="u-11.2" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Bardzo proszę, Panie Senatorze.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-12">
          <u xml:id="u-12.0" who="#SenatorStanislawGogacz">Powracając do tego, co przed chwilą pani senator, pani minister powiedziała, chciałbym zapytać, czy… Wydaje się, że rząd belgijski powinien wspomagać tego typu inicjatywy…</u>
          <u xml:id="u-12.1" who="#Gloszsali">Sejm przede wszystkim.</u>
          <u xml:id="u-12.2" who="#SenatorStanislawGogacz">…bo generał Maczek bardzo się zasłużył…</u>
          <u xml:id="u-12.3" who="#komentarz">(Wypowiedź poza mikrofonem)</u>
          <u xml:id="u-12.4" who="#SenatorStanislawGogacz">Tak. Chciałbym, żeby to nie było tak, że… Wnioskowana suma jest duża, a cel jest bardzo szczytny. I ja bym chciał się podpisać pod tym, ale, widząc te oferty, które tutaj mamy, też bardzo ważne, muszę jednak przyznać, że ta suma jest bardzo wysoka.</u>
          <u xml:id="u-12.5" who="#SenatorStanislawGogacz">Chciałbym, jeżeli chodzi o poz. 22… Jak państwo pamiętacie, ja rok temu proponowałem, żeby sfinansować wyjazd zespołu tańca ludowego UMCS na Syberię…</u>
          <u xml:id="u-12.6" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">I był, i pojechał.</u>
          <u xml:id="u-12.7" who="#SenatorStanislawGogacz">I byli rok temu. Chyba nawet trochę środków zwrócili, bo nie wszystkie zostały wydane. Wydawało mi się, że skoro to się udało – z tego, co słyszę, wynika, że udał się ten wyjazd – a Polacy bardzo czekają na wysoką kulturę z Polski, a taką kulturę prezentuje zespół UMCS, jak również kilka czy kilkanaście innych zespołów w Polsce… Wydawało się, że skoro to się sprawdziło… Polacy na Syberii i na pewno w innych miejscowościach, czekają na to, żeby zespół znów do nich pojechał i żeby po prostu to spotkanie się odbyło. Nie chcę przedłużać, a mam jeszcze 2, 3 sprawy, ale chcę zwrócić uwagę, że z tą wysoką kulturą jest tak, że na takich spotkaniach gromadzą się nie tylko członkowie sformalizowanych organizacji polskich – tam gromadzą się wszyscy po prostu…</u>
          <u xml:id="u-12.8" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Dobrze. Ile i skąd?</u>
          <u xml:id="u-12.9" who="#SenatorStanislawGogacz">No, ile… Chciałbym, żeby to było tyle, ile oni chcą. Rok temu, Panie Przewodniczący, pani przewodnicząca zrobiła tak – nie chcę tutaj mówić, że pani przewodnicząca lepiej to zrobiła – że… Rok temu taki manewr został zastosowany, jeżeli to tak można nazwać, że wszystkie nasze propozycje – suma tegorocznych naszych propozycji, jak przypuszczam, nie jest ogromna – zostały uwzględnione dzięki temu, że środki dla podmiotów największych zostały nieco uszczuplone. A są tacy, którzy otrzymają miliony. Prawda? Tak że suma tych naszych… Być może taki manewr moglibyśmy zastosować. To po pierwsze, poz. 22.</u>
          <u xml:id="u-12.10" who="#SenatorStanislawGogacz">Pozycja…</u>
          <u xml:id="u-12.11" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Skąd to wziąć, skoro mamy…</u>
          <u xml:id="u-12.12" who="#komentarz">(Wypowiedzi w tle nagrania)</u>
          <u xml:id="u-12.13" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Z tego na kluby „Gazety Polskiej”…</u>
          <u xml:id="u-12.14" who="#SenatorStanislawGogacz">No nie, to… Panie Przewodniczący, dla mnie to jest bardzo trudna sprawa, żeby powiedzieć skąd…</u>
          <u xml:id="u-12.15" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">No, dla wszystkich…</u>
          <u xml:id="u-12.16" who="#SenatorStanislawGogacz">Dla wszystkich… Idealna sytuacja byłaby taka, że… Są podmioty, które złożyły ofertę i ta oferta pozytywnie została potraktowana. Prawda? Dla mnie byłoby idealnie, gdyby państwo jako Biuro Polonijne zaproponowali projekt wydatków, w którym pozytywnie byłoby to zaopiniowane.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-13">
          <u xml:id="u-13.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Panie Senatorze, przepraszam, ale muszę wejść w słowo. Ten etap Biuro Polonijne ma już za sobą. Odbyła się cała seria posiedzeń…</u>
          <u xml:id="u-13.1" who="#SenatorStanislawGogacz">To co ja, Panie Przewodniczący…</u>
          <u xml:id="u-13.2" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Teraz my musimy podjąć decyzję na podstawie tego materiału, który został przedłożony.</u>
          <u xml:id="u-13.3" who="#SenatorStanislawGogacz">Mam zaproponować, żeby komuś środki odebrać? Ja nie znam sytuacji lokalnej tak, jak znam ją w tych przypadkach, do których ja się odnoszę. Ja będę miał do swojego biura czy też bezpośrednio do siebie masę telefonów i po prostu będę potraktowany jako ktoś, kto doprowadził do tego, że…</u>
          <u xml:id="u-13.4" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Panie Senatorze, ja myślę, że pan w ubiegłym roku odebrał całą masę telefonów dziękczynnych za to, że pan skutecznie…</u>
          <u xml:id="u-13.5" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Przepraszam, że wtrącam się, ale gdybyśmy…</u>
          <u xml:id="u-13.6" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Proszę bardzo.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-14">
          <u xml:id="u-14.0" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Mnie się wydaje, że można zaproponować, żeby ułatwić życie panu senatorowi, głosowanie ewentualnie nad tymi wnioskami, w przypadku których jest propozycja odjęcia… Gdybyśmy te wnioski przegłosowali, tobyśmy wiedzieli, jaką sumą dysponujemy. Moglibyśmy wtedy dodać…</u>
          <u xml:id="u-14.1" who="#SenatorStanislawGogacz">Ja bym chciał…</u>
        </div>
        <div xml:id="div-15">
          <u xml:id="u-15.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">To jest bardzo sensowna propozycja, Pani Senator. Pomału się pojawiają takie… Ja też będę miał pewne propozycje.</u>
          <u xml:id="u-15.1" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Proszę.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-16">
          <u xml:id="u-16.0" who="#SenatorStanislawGogacz">Ja bym chciał wiedzieć – w formule działania komisji jest taki aspekt działania – dlaczego, skoro rok temu sprawdził się ten wyjazd, państwo zdecydowaliście tak, że w tym roku ta propozycja nie zyskała akceptacji.</u>
          <u xml:id="u-16.1" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Biuro za chwilę to wyjaśni. To jest też w argumentacji co do wniosków.</u>
          <u xml:id="u-16.2" who="#SenatorStanislawGogacz">Druga sprawa, proszę państwa. Poz. 50, Stowarzyszenie „Słyszymy Sercem”. Ta nazwa „Słyszymy Sercem” nie jest przypadkowa – tu chodzi o osoby, które są głuchonieme. Te osoby głuchonieme są zorganizowane w stowarzyszenie. To stowarzyszenie już kilka razy takie spotkania kresowe zorganizowało. Z tego, co pamiętam, wynika, że chyba nie prosiło o pieniądze z Senatu… Być może, ja już nie pamiętam… Przez kilka lat to nie było organizowane.</u>
          <u xml:id="u-16.3" who="#komentarz">(Wypowiedź poza mikrofonem)</u>
          <u xml:id="u-16.4" who="#SenatorStanislawGogacz">Tak, to jest pięćdziesiątka, to jest poz. 50, „VII Lubelskie Integracyjne Spotkania Kresowe”. To jest bardzo mała suma, tak mi się przynajmniej wydaje, a mianowicie 12 tysięcy 375 zł. I to polega na tym, że oni zapraszają… Oni mają partnerstwo ze szkołami na Litwie, a czasami z Ukrainy. Tak to wygląda. Ja byłem na poprzednich spotkaniach i wiem, że to jest…</u>
        </div>
        <div xml:id="div-17">
          <u xml:id="u-17.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Pan senator wnosi o zwiększenie tej kwoty. Tak? O ile?</u>
          <u xml:id="u-17.1" who="#SenatorStanislawGogacz">O taką kwotę, jaką chcieli. Bo zero jest przyznane.</u>
          <u xml:id="u-17.2" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Czyli żeby finansowanie wynosiło 12 tysięcy 375 zł. Tak?</u>
          <u xml:id="u-17.3" who="#SenatorStanislawGogacz">Tak, tak.</u>
          <u xml:id="u-17.4" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Ja to popieram.</u>
          <u xml:id="u-17.5" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Źródło finansowania?</u>
          <u xml:id="u-17.6" who="#komentarz">(Wypowiedź poza mikrofonem)</u>
          <u xml:id="u-17.7" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Czy to wszystko, Panie Senatorze?</u>
          <u xml:id="u-17.8" who="#SenatorStanislawGogacz">Dlaczego od razu nie otrzymali? Chciałbym to wiedzieć.</u>
          <u xml:id="u-17.9" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Dobrze. Za chwilę będziemy prosili o wyjaśnienie.</u>
          <u xml:id="u-17.10" who="#SenatorStanislawGogacz">Następna sprawa…</u>
          <u xml:id="u-17.11" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Jeszcze? Proszę.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-18">
          <u xml:id="u-18.0" who="#SenatorStanislawGogacz">Następny wniosek, wniosek nr 64. Państwo już powiedzieliście…</u>
          <u xml:id="u-18.1" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Pozycja czy numer?</u>
          <u xml:id="u-18.2" who="#SenatorStanislawGogacz">Pozycja, poz. 64. Państwo już powiedzieliście, jeżeli chodzi o Wschodnią Fundację Kultury „Akcent”, że to jest na tym samym poziomie… Ale dobrze byłoby, gdyby to zostało zwiększone. Ale jeżeli pan przewodniczący zapyta o źródło, to ja nie będę potrafił powiedzieć.</u>
          <u xml:id="u-18.3" who="#SenatorStanislawGogacz">Mnie interesuje jeszcze poz. 224, Stowarzyszenie „Przeszłość – Przyszłości”. To jest poz. 224. Dlaczego to stowarzyszenie nie otrzymało żadnej kwoty?</u>
          <u xml:id="u-18.4" who="#SenatorStanislawGogacz">I poz. 53.</u>
          <u xml:id="u-18.5" who="#Gloszsali">Która to była oferta?</u>
          <u xml:id="u-18.6" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Poz. 224, nr 668Z.</u>
          <u xml:id="u-18.7" who="#SenatorStanislawGogacz">Stowarzyszenie „Przeszłość – Przyszłości”. Chciałem tylko zapytać, dlaczego nie otrzymali środków.</u>
          <u xml:id="u-18.8" who="#SenatorStanislawGogacz">I jeszcze poz. 53, Stowarzyszenie Współpracy Międzynarodowej „Rybnik – Europa” z siedzibą w Rybniku. Ja nie znam tego stowarzyszenia – te poprzednie znam – ale… Kiedy byłem w Barze i mówiłem o setnej rocznicy niepodległości Polski, oni mi powiedzieli tak: niech pan dodaje, że jest również dwieście pięćdziesiąta rocznica konfederacji barskiej. Wiem, że chcieli, żeby w jakiś sposób pokazać, uwypuklić, wyartykułować to, że jest taka rocznica. I poprosili mnie, żeby wesprzeć tę inicjatywę stowarzyszenia „Rybnik – Europa”.</u>
          <u xml:id="u-18.9" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Jaki jest wniosek?</u>
          <u xml:id="u-18.10" who="#SenatorStanislawGogacz">Dobrze byłoby, gdyby oni zorganizowali jakieś uroczystości. Ja nie znam… To chyba jest w tym w opisie. Dla lokalnej społeczności, dla Polaków mieszkających w Barze i w okolicznych miejscowościach, jest to bardzo ważne wydarzenie. Oni chcą po prostu podkreślić, że to w Barze była konfederacja.</u>
          <u xml:id="u-18.11" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Jaką kwotę…</u>
          <u xml:id="u-18.12" who="#SenatorStanislawGogacz">No, taką, jaką tutaj zaproponowali. Ile oni zaproponowali… Zaproponowali 33 tysiące zł.</u>
          <u xml:id="u-18.13" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Dla porządku zapytam: jakie jest źródło finansowania?</u>
          <u xml:id="u-18.14" who="#SenatorStanislawGogacz">Nie potrafię podać źródła finansowania. Musiałbym komuś odbierać, a dla polityka to nie jest to prosta sprawa, żeby komuś odbierać.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-19">
          <u xml:id="u-19.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Nie trzeba nikomu odbierać, można nawet dołożyć z własnego… Proszę państwa, przepraszam, to taki żart oczywiście.</u>
          <u xml:id="u-19.1" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Pan senator Pająk. Bo to już wszystko, Panie Senatorze. Tak?</u>
          <u xml:id="u-19.2" who="#komentarz">(Wypowiedź poza mikrofonem)</u>
          <u xml:id="u-19.3" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">A, przepraszam. Pan senator Michał Potoczny, potem pan senator Pająk…</u>
          <u xml:id="u-19.4" who="#SenatorMaciejLuczak">I ja.</u>
          <u xml:id="u-19.5" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">…i pan przewodniczący Łuczak.</u>
          <u xml:id="u-19.6" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Proszę bardzo.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-20">
          <u xml:id="u-20.0" who="#SenatorMichalPotoczny">Ja nie będę odnosił się do konkretnych punktów, jedynie się posłużę niektórymi przykładami. Chciałbym zadać pytanie panu dyrektorowi o arytmetykę. Jako przykład podaję wniosek z poz. 151. Polska Akademia Umiejętności chce na konferencję 66 tysięcy 4 zł 10 gr. Takie bardzo precyzyjne mają to wyliczenie, a państwo proponujecie okrągłą kwotę 50 tysięcy zł, co wydaje mi się dość logiczne. O konferencjach już była mowa, że nie wnoszą one zbyt wiele do… nie do końca realizują cele, których realizacji służy to dofinansowanie. Ale załóżmy, że tak to należy rozumieć – ktoś ma coś precyzyjnie wyliczone, a państwo ograniczacie to o jakąś tam część i proponujecie okrągłą kwotę, w tym przypadku 50 tysięcy zł. Pozycja wyżej, poz. 150, stowarzyszenie reemigrantów z Bośni… Tu chodzi o polskie cmentarze. Oni występują o kwotę 138 tysięcy 400 zł, a państwo proponujecie kwotę 105 tysięcy 963 zł, to stanowi 76,5% ich, że tak powiem, życzenia. Na czym się opierają wasze propozycje, wasze wyliczenia? Widzę tu wiele propozycji biura z końcówkami: 2 zł, 6 zł, 3 zł, 9 zł…</u>
        </div>
        <div xml:id="div-21">
          <u xml:id="u-21.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Czy ja mogę w słowo wejść, Panie Senatorze? To wszystko zostało opisane w materiałach, które zostały przesłane także na nasze skrzynki. Dobrze mówię? Zostało tam…</u>
          <u xml:id="u-21.1" who="#komentarz">(Wypowiedź poza mikrofonem)</u>
          <u xml:id="u-21.2" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Nie ma tego uzasadnienia? A, przepraszam… Przy pomocy tych zakładek, które zostały podlinkowane, można wejść w dokument i przeanalizować cały wniosek. Pytania, które pan senator zadaje… Za chwilę oddamy głos Biuru Polonijnemu i padnie, mam nadzieję, satysfakcjonująca odpowiedź.</u>
          <u xml:id="u-21.3" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Czy pan senator będzie chciał wymieniać kolejne pozycje, czy tylko zasygnalizować ten problem?</u>
        </div>
        <div xml:id="div-22">
          <u xml:id="u-22.0" who="#SenatorMichalPotoczny">Nie, nie chcę wymieniać. Mam tylko pytanie ogólnej natury, dlaczego są tu różnego rodzaju proporcje – od trzydziestu kilku do siedemdziesięciu paru procent – a kwoty, które są proponowane, mają te drobne końcóweczki. Z czego to wynika? Mnie chodzi o zasadę arytmetyczną, a nie o wpływanie na wysokości kwot. Dziękuję.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-23">
          <u xml:id="u-23.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Dziękuję bardzo.</u>
          <u xml:id="u-23.1" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Pan senator Andrzej Pająk.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-24">
          <u xml:id="u-24.0" who="#SenatorAndrzejPajak">Panie Przewodniczący! Szanowna Komisjo!</u>
          <u xml:id="u-24.1" who="#SenatorAndrzejPajak">Ja chciałbym bardzo poprzeć stanowisko pana senatora Bonisławskiego, bo uważam, że… Na PO-PiS w kraju nie ma szans, ale tam w Kostiuchnówce… My tutaj możemy się, że tak powiem, ze sobą nie dogadywać, ale to, co tam widzieliśmy, ta działalność tych ludzi, to miejsce takie szczególne i dla Polski, i dla legionów, i dla walki o niepodległość… Uważam, że bardzo jest zasadne, by wesprzeć to zwiększenie środków dla Kostiuchnówki. I bardzo bym tutaj prosił kolegów z naszego ugrupowania, żeby ten temat poprzeć. To jest jedna sprawa.</u>
          <u xml:id="u-24.2" who="#SenatorAndrzejPajak">I druga. Chciałbym zapytać, Panie Dyrektorze, odnośnie do poz. 152. Oni wystąpili o spory pieniądz. Nie mam, że tak powiem, dużych pretensji, że nie przyznano nic, ale bym prosiłbym o dwa, trzy zdania argumentacji, dlaczego nie. Poz. 152, wniosek nr 591, „Święty z Wadowic – Jan Paweł II”… To jest spektakl, widowisko multimedialne. Proszę o parę argumentów, dlaczego nie ma dofinansowania.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-25">
          <u xml:id="u-25.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Dobrze. Dziękuję bardzo.</u>
          <u xml:id="u-25.1" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">I pan przewodniczący Maciej Łuczak.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-26">
          <u xml:id="u-26.0" who="#SenatorMaciejLuczak">Dziękuję, Panie Przewodniczący.</u>
          <u xml:id="u-26.1" who="#SenatorMaciejLuczak">Ja mam jedno pytanie do pana dyrektora. Poz. 103, fundacja „Arkadia”: wniosek – 169 tysięcy 840 zł; przyznano – 41 tysięcy 950 zł. Panie Dyrektorze, pan stwierdził, że to są środki przyznane na organizację przeglądu polskich filmów w Brazylii. Czy mógłby pan mi przybliżyć, czy ta pozostała kwota miała być, że tak powiem, przeznaczona na przeglądy w innych miejscach w Ameryce Łacińskiej?</u>
        </div>
        <div xml:id="div-27">
          <u xml:id="u-27.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">To wszystko, Panie Przewodniczący?</u>
          <u xml:id="u-27.1" who="#SenatorMaciejLuczak">Tak, dziękuję.</u>
          <u xml:id="u-27.2" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Dziękuję bardzo.</u>
          <u xml:id="u-27.3" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Jeżeli państwo pozwolą, ja też chciałbym się w ramach dyskusji odezwać.</u>
          <u xml:id="u-27.4" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Chciałbym… Może nie będę specjalnie tematu rozwijał, tylko spróbuję przejść do konkretnych wniosków. Zacznijmy od zmniejszeń, tak żeby uzyskać jeszcze jakąś kwotę… Poz. 39, wniosek nr 475Z, Fundacja „Świątynia Sztuki”, a chodzi o konserwację zbiorów malarstwa w Buenos Aires. Proponowana kwota finansowania wynosi 72,5 tysiąca zł, jak zanotowałem. Proponuję zdjąć całość tej kwoty.</u>
          <u xml:id="u-27.5" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Następnie, poz. 128 – o tym wcześniej mówiła pani senator Barbara Borys-Damięcka – Polski Instytut Studiów nad Sztuką Świata, „Polskie środowiska artystyczne na obczyźnie”. Popieram wniosek, żeby zdjąć tę kwotę w całości.</u>
          <u xml:id="u-27.6" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Fundacja „Arkadia”, która była przed chwilą wspominana przez pana przewodniczącego Łuczaka, poz. 205, wniosek nr 649, „Obchody 200. rocznicy urodzin Ernesta Malinowskiego”. Proponuję zdjąć całą zaproponowaną…</u>
          <u xml:id="u-27.7" who="#komentarz">(Wypowiedź poza mikrofonem)</u>
          <u xml:id="u-27.8" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Poz. 205. Proponuję zmniejszyć to do zera.</u>
          <u xml:id="u-27.9" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">I zwiększenia, tak króciutko. Poz. 73, wniosek nr 509, Zakon św. Pawła Pustelnika, remont wieży kościelnej. Proponuję, żeby zwiększyć finansowanie, które zostało… Nie, ono nie zostało w ogóle przyznane. Proponuję na ten cel 200 tysięcy zł. Już drugi raz zakon paulinów – bo to jest zakon paulinów –zwraca się do nas z prośbą o to, żeby w jakikolwiek sposób, to znaczy konkretny, bo oni wymieniają tam niemałą kwotę… Być może warto w tym roku rozpocząć finansowanie remontu tej wieży kościelnej. Z tego, co słyszałem, wynika, że jej stan grozi katastrofą budowlaną…</u>
          <u xml:id="u-27.10" who="#Gloszsali">Przecieka.</u>
          <u xml:id="u-27.11" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Przecieka… Byli panowie i widzieli. Tak sobie myślę, że ponieważ mieliśmy w zeszłym roku rok trzechsetnej rocznicy koronacji obrazu jasnogórskiego… Zakon się do nas już wtedy z tym wnioskiem zwracał, ale wniosek przepadł. Teraz wniosek został ulepszony, doprecyzowany. Prosiłbym bardzo o to, żeby przynajmniej 200 tysięcy zł na początek im dać.</u>
          <u xml:id="u-27.12" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Następnie, poz. 76, wniosek nr 513Z, Stowarzyszenie „Instytut Rozwoju Sztuki”, „Patriotyzm nieśmiertelny”. Kwota wnioskowana jest wysoka, ale ja proponuję przyznać 120 tysięcy zł. Chodzi o podróż zespołu kameralnego, chóru kameralnego do Argentyny. Nawiązując do tego, o czym mówił pan senator Gogacz, że bardzo dobre recenzje zebrał zespół pieśni i tańca Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej… Był w Ułan Ude, w Irkucku, jeżeli dobrze pamiętam, w zeszłym roku. Do dzisiaj wspominane są te występy. Powiem tak. Są też inne profesjonalne zespoły, które też aplikowały do nas o środki już kilkukrotnie wcześniej, ale nie miały finansowania, chociaż prezentują bardzo wysoki, powiedziałbym, zawodowy, profesjonalny poziom. No, jakoś trzeba to sprawiedliwie podzielić, oczywiście absolutnie nic nie ujmując tamtemu zespołowi.</u>
          <u xml:id="u-27.13" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Ile pan proponuje?</u>
          <u xml:id="u-27.14" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Ja proponuję 120 tysięcy zł – to jest mniej niż połowa kwoty…</u>
          <u xml:id="u-27.15" who="#komentarz">(Wypowiedź poza mikrofonem)</u>
          <u xml:id="u-27.16" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Tak?</u>
          <u xml:id="u-27.17" who="#komentarz">(Wypowiedź poza mikrofonem)</u>
          <u xml:id="u-27.18" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">To później, dobrze.</u>
          <u xml:id="u-27.19" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">I kolejny wniosek. Poz. 81, Towarzystwo Patriotyczne „Kresy”, „Od Bałtyku aż do Tatr – drogi do Niepodległej”. Znam działalność tego towarzystwa, które jest z Częstochowy. To jest wniosek nr 519Z. Proponuję… To Towarzystwo Patriotyczne „Kresy” świetnie się sprawdza, z szerokim rozmachem prowadzi działalność za pieniądze pozyskiwane z różnych źródeł, w tym od sponsorów, od osób prywatnych. To jest pobyt dzieci z Litwy, Białorusi i Ukrainy w Polsce, taki rajd po Polsce – przygoda życia dla większości z tych dzieci. Proponuję 150 tysięcy zł.</u>
          <u xml:id="u-27.20" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">I jeszcze poz. 123, wniosek nr 561Z, Stowarzyszenie Współpracy z Polonią i Polakami za Granicą „Poloniares”… Tak, dobrze zanotowałem?</u>
          <u xml:id="u-27.21" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Tak.</u>
          <u xml:id="u-27.22" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">„Polacy dla Polonii – edukacja latem”. 80 tysięcy zł… Źródło finansowania: ta rezerwa, która w zasadzie już nam się dawno wyczerpała… Będziemy musieli za chwilę znaleźć sposób na to, żeby sprawiedliwie te środki podzielić. Chciałbym jeszcze powiedzieć, że na ten temat rozmawiałem z panią przewodniczącą, panią senator Janiną Sagatowską. Ona widziała działalność tego stowarzyszenia z bliska, przyglądała się temu i jak najbardziej udziela rekomendacji temu stowarzyszeniu. Uważa, że tego typu inicjatywy należy wspierać.</u>
          <u xml:id="u-27.23" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Poz. 138, wniosek nr 576 – to już jest ostatni mój wniosek – Stowarzyszenie Upamiętniania Polaków Pomordowanych na Wołyniu, „Wspomaganie zachowania polskiego dziedzictwa kulturowego i historycznego”. Kwota wnioskowana jest znacznie większa niż… To jest działalność taka, powiedziałbym, społeczna, własnymi rękami. Proponuję, żeby przyznać 20 tysięcy zł temu stowarzyszeniu.</u>
          <u xml:id="u-27.24" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Za chwilę będę miał propozycję, jak do problemu podejść, jakim sposobem powinniśmy sobie poradzić i w miarę możliwości nic z tego nie uronić. Ale jeszcze pan senator Pająk prosił o głos.</u>
          <u xml:id="u-27.25" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Bardzo proszę.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-28">
          <u xml:id="u-28.0" who="#SenatorAndrzejPajak">Panie Przewodniczący! Szanowna Komisjo!</u>
          <u xml:id="u-28.1" who="#SenatorAndrzejPajak">Ja mam jedną propozycję, konkretną. Ta konkretność polega na tym: temu zabrać, temu dodać. 151, 50 tysięcy zł… Te konferencje naukowe myśmy już krytykowali na poprzednich posiedzeniach w sprawie opinii dotyczących budżetu polonijnego. Te konferencje… Tutaj w Polsce jest paru naukowców, którzy się zbiorą i będą opowiadać… Temat na pewno jest ważny, ale…</u>
          <u xml:id="u-28.2" who="#Gloszsali">Jeszcze raz. Który wniosek?</u>
          <u xml:id="u-28.3" who="#SenatorAndrzejPajak">151, 50 tysięcy zł. I dołożyć to do…</u>
          <u xml:id="u-28.4" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Ale wniosek nr 151 czy poz.151?</u>
          <u xml:id="u-28.5" who="#SenatorAndrzejPajak">151…</u>
          <u xml:id="u-28.6" who="#Gloszsali">Kolejność?</u>
          <u xml:id="u-28.7" who="#SenatorAndrzejPajak">Kolejny wniosek to jest…</u>
          <u xml:id="u-28.8" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Poz. 151, wniosek nr 590Z, Polska Akademia Umiejętności…</u>
          <u xml:id="u-28.9" who="#SenatorAndrzejPajak">Tak.</u>
          <u xml:id="u-28.10" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">„Od narodzin II Rzeczypospolitej po”… Tu zero?</u>
          <u xml:id="u-28.11" who="#SenatorAndrzejPajak">Tak, i dołożyć – poz. 73 – na… Dołożyć do tego remontu w Kamieńcu Podolskim. Pan Bonisławski proponował 200 tysięcy zł, a ja bym do tego dołożył jeszcze te 50 tysięcy zł. Byliśmy w tym kościele i myślę, że naprawdę warto im pomóc.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-29">
          <u xml:id="u-29.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Dziękuję bardzo, Panie Senatorze.</u>
          <u xml:id="u-29.1" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Proszę państwa, ja mam taką propozycję. Teraz poproszę, żeby pan dyrektor króciutko odniósł się do tych wszystkich uwag, które zostały zgłoszone, szczególnie do pytań, dlaczego któreś działanie, któryś wniosek czy któryś projekt nie uzyskał akceptacji biura. Chodzi o to, żeby pan skrótowo omówił powody, które legły u podstaw decyzji państwa zespołu. Proponowałbym, żebyśmy potem dali państwu chwilę czasu na to, żebyście podsumowali kwoty, które zostały zaproponowane – zarówno po jednej, jak i po drugiej stronie, czyli zwiększenia i zmniejszenia kwot dotyczących konkretnych wniosków. Po jakiejś 15-minutowej przerwie przedstawicie państwo propozycje, poinformujecie nas, jak to wygląda. I przystąpimy do głosowania.</u>
          <u xml:id="u-29.2" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Czy państwo się na to zgadzają? Może znajdziemy jakiś kompromis, tak żeby uwzględnić w miarę możliwości wszystkie wnioski. Być może nie w 100% uda się wszystkie sfinansować… Pewnie się nie uda w 100% – już na oko widać, że jest więcej wniosków o zwiększenie kwot niż o ich zmniejszenie – no ale może nam się jakoś ta operacja powiedzie.</u>
          <u xml:id="u-29.3" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Bardzo proszę, pan dyrektor.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-30">
          <u xml:id="u-30.0" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Dziękuję, Panie Przewodniczący.</u>
          <u xml:id="u-30.1" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Szanowni Państwo, postaram się odpowiedzieć po kolei na państwa pytania. Zacznę od pytań pani senator Borys-Damięckiej i od oferty nr 506Z, czyli festiwalu „Wisła”. Podstawowym powodem, dla którego zdecydowaliśmy się nie przyznawać dotacji, była wysoka kwota oczekiwanej dotacji. I stąd taka decyzja Zespołu Finansów Polonijnych, a w konsekwencji Kancelarii Senatu.</u>
          <u xml:id="u-30.2" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Jeśli chodzi o ofertę nr 595Z dotyczącą festiwalu „Latawiec i Trąbka” w Edynburgu, o której pani mówiła, to mieliśmy z tą ofertą kłopot, ponieważ ten festiwal adresowany jest, zgodnie z informacjami zawartymi w ofercie, do dzieci w wieku od 1 do 3 lat, a poza tym spora część wnioskowanej dotacji przeznaczona miałaby być honoraria dla artystów, którzy mieliby ten festiwal prowadzić.</u>
          <u xml:id="u-30.3" who="#komentarz">(Wypowiedź poza mikrofonem)</u>
          <u xml:id="u-30.4" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Oferta nr 414Z, stowarzyszenie „Wschód – Zachód” i wyjazd teatru z Płocka na Syberię. Z jednej strony to miałoby być dofinansowanie polskiego teatru, który by pojechał do dalekich miast syberyjskich – i stąd duża część tej kwoty, o którą wnioskował wnioskodawca, czyli 100 tysięcy zł, dotyczyła samego przelotu, czyli zakupu biletów lotniczych dla tego zespołu… Zespół Finansów Polonijnych nie rekomendował przyznania dotacji na ten cel.</u>
          <u xml:id="u-30.5" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Nr 566Z, „Polskie środowiska artystyczne na obczyźnie”. Była tu propozycja – już nie pamiętam, kto z państwa ją złożył – żeby tę dotację wyzerować. Przypominam, że to jest to, o czym mówiła pani senator, że te informacje dostępne są w Wikipedii… Tak że uwzględnimy wniosek o zmniejszenie do zera tej dotacji.</u>
          <u xml:id="u-30.6" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Kolejna pozycja, oferta nr 664, czyli chór Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, który miałby wyjechać do Chile i uświetnić otwarcie wystawy poświęconej Domeyce. Ten występ miałby być w czasie wernisażu tej wystawy…</u>
          <u xml:id="u-30.7" who="#komentarz">(Wypowiedź poza mikrofonem)</u>
          <u xml:id="u-30.8" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">To jest na przelot, 60 tysięcy zł na bilety lotnicze. Resztę kosztów chór pokrywa z innych środków.</u>
          <u xml:id="u-30.9" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Ale tu była propozycja…</u>
          <u xml:id="u-30.10" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Pani Senator, do mikrofonu prosimy.</u>
          <u xml:id="u-30.11" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Rozumiem, że do zera… Tak? Czyli z 60 tysięcy zł…</u>
          <u xml:id="u-30.12" who="#komentarz">(Wypowiedzi w tle nagrania)</u>
          <u xml:id="u-30.13" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Ewentualnie do 40 tysięcy zł – padła taka propozycja. To jest oferta nr 664 i tu byłoby zmniejszenie o 20 tysięcy zł.</u>
          <u xml:id="u-30.14" who="#komentarz">(Wypowiedzi w tle nagrania)</u>
          <u xml:id="u-30.15" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Proponowana dotacja wynosi 60 tysięcy zł, a pani zaproponowała, żeby obniżyć to do 40 tysięcy zł. Czy do zera?</u>
          <u xml:id="u-30.16" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Pani Senator, do zera czy do 40 tysięcy zł?</u>
          <u xml:id="u-30.17" who="#Gloszsali">Tego dotyczyły 2 wnioski…</u>
          <u xml:id="u-30.18" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Z tego, co pamiętam…</u>
          <u xml:id="u-30.19" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Obniżyć o 60 tysięcy zł…</u>
          <u xml:id="u-30.20" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Czyli do zera, rozumiem.</u>
          <u xml:id="u-30.21" who="#komentarz">(Wypowiedzi w tle nagrania)</u>
          <u xml:id="u-30.22" who="#Gloszsali">Tam były 2 wnioski.</u>
          <u xml:id="u-30.23" who="#Gloszsali">Pani powiedziała, że do zera lub do 40 tysięcy zł, jeśli…</u>
          <u xml:id="u-30.24" who="#komentarz">(Wypowiedzi w tle nagrania)</u>
        </div>
        <div xml:id="div-31">
          <u xml:id="u-31.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Przepraszam, ale czy oba wnioski były formułowane przez panią senator?</u>
          <u xml:id="u-31.1" who="#komentarz">(Wypowiedź poza mikrofonem)</u>
          <u xml:id="u-31.2" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">To pani senator musi podjąć decyzję, czy do zera, czy do 40 tysięcy zł.</u>
          <u xml:id="u-31.3" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Obniżyć o 60 tysięcy zł…</u>
          <u xml:id="u-31.4" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Czyli do zera. Dobrze.</u>
          <u xml:id="u-31.5" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">No tak… Ja patrzyłam na kwotę proponowaną przez nich i na to, co państwo przyznali…</u>
          <u xml:id="u-31.6" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Dobrze, to się wyjaśniło. Dziękuję bardzo.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-32">
          <u xml:id="u-32.0" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Kolejna oferta, nr 684, dotycząca postaci Ryszarda Kulińskiego. Jak rozumiem, była propozycja, żeby dotację obniżyć z 200 tysięcy zł do 100 tysięcy zł, czyli zabrać 100 tysięcy zł.</u>
          <u xml:id="u-32.1" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">I pytanie dotyczące oferty nr 653, klubów „Gazety Polskiej”, w przypadku której kancelaria proponuje przyznać 200 tysięcy zł. Prawdę mówiąc, nie pamiętam, czy chodziło o to, żeby obniżyć to do zera, czy…</u>
        </div>
        <div xml:id="div-33">
          <u xml:id="u-33.0" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Nie. Ja proponowałam, żeby tutaj obciąć 80 tysięcy zł. Moje spostrzeżenie jest takie, że kluby „Gazety Polskiej” składają wnioski w ramach wszystkich kierunków. I ponieważ w każdym mają dotacje przyznane, to ten typ działalności, który ma charakter wyłącznie polityczny… Proponowałam, żeby tutaj, w dziedzinie kultury, dotację obciąć o 80 tysięcy zł.</u>
          <u xml:id="u-33.1" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">O 80 tysięcy zł, czyli do 120 tysięcy zł… Dobrze, ja mam to zapisane.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-34">
          <u xml:id="u-34.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Mamy wniosek pani Senator o obniżenie o 80 tysięcy zł.</u>
          <u xml:id="u-34.1" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Proszę dalej, Panie Dyrektorze.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-35">
          <u xml:id="u-35.0" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Dobrze. Teraz pytania pana senatora Bonisławskiego dotyczące Kostiuchnówki. Rzeczywiście obniżyliśmy tę dotację – z 168 tysięcy zł do 38 tysięcy zł, z przeznaczeniem tej kwoty na działania takie czysto porządkowe i na ten jubileuszowy rowerowy rajd niepodległości. To wynika właśnie z zakresu rzeczowego załącznika nr 2A. I tak wyliczyliśmy. Jak rozumiem, pana wniosek dotyczył tego, aby na ten cel przeznaczyć dodatkowe 100 tysięcy zł z oferty nr 655Z, czyli, że tak powiem, od Fundacji Wyszehradzkiej na projekt „Polak – Węgier dwa bratanki”…</u>
          <u xml:id="u-35.1" who="#SenatorRyszardBonislawski">Tak jest.</u>
          <u xml:id="u-35.2" who="#Gloszsali">I jeszcze senator Pająk miał tutaj propozycję.</u>
          <u xml:id="u-35.3" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Tak, pan senator Pająk tę propozycję poparł.</u>
          <u xml:id="u-35.4" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Pani senator Anders, mówiąc o ofercie z poz. 194, dotyczącej uroczystości rocznicowych związanych z generałem Maczkiem, zaproponowała, aby przyznać na ten cel wyższą kwotę, ale nie wskazała…</u>
          <u xml:id="u-35.5" who="#SenatorAnnaMariaAnders">Jak najwięcej.</u>
          <u xml:id="u-35.6" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Jak najwięcej… Pani Senator, rozpatrując tę pozycję, kierowaliśmy się takim oto…. Widzą to państwo na rzutniku. Koszty, jakie są uwzględnione… To jest bardzo duża pozycja, bo ponad 200 tysięcy zł…</u>
          <u xml:id="u-35.7" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Czy możemy troszeczkę niżej?</u>
          <u xml:id="u-35.8" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">I to jest przeznaczone na działanie drugie, polegające na rejestracji tych uroczystości, czyli na koszty rejestracji filmowych, nagrań itd. Stąd zaproponowaliśmy, aby ta kwota, te 60 tysięcy zł, była przeznaczona wyłącznie na organizację, a nie na produkcję filmu, który miałby w jakiś sposób dokumentować te uroczystości.</u>
          <u xml:id="u-35.9" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Pytania zgłoszone przez pana senatora Gogacza. Oferta nr 335Z, Stowarzyszenie Przyjaciół i Wychowanków Zespołu Tańca Ludowego Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. Kwota, o którą wnioskował oferent, to 207 tysięcy 42 zł i 32 gr. W większości miała być ona przeznaczona na koszty przelotu. Jeśli zobaczymy szczegóły… Proszę zobaczyć, działanie pierwsze: 102 tysiące – bilety lotnicze; 100 tysięcy zł – pobyt członków zespołu tańca ludowego w Rosji, czyli zakwaterowanie i wyżywienie. To było głównym powodem tego, że kancelaria nie rekomenduje tego zadania do finansowania.</u>
          <u xml:id="u-35.10" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Jeśli chodzi o ofertę nr 486Z fundacji „Słyszymy Sercem”, to rzeczywiście jest to ciekawa propozycja, z tym że polega ona na partnerstwie szkół, które finansowane jest z Ministerstwa Edukacji Narodowej w ramach programu „Rodzina polonijna”, i właściwie tam należałoby tę ofertę złożyć.</u>
          <u xml:id="u-35.11" who="#komentarz">(Wypowiedź poza mikrofonem)</u>
          <u xml:id="u-35.12" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Nie.</u>
          <u xml:id="u-35.13" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Oferta nr 500, oferta fundacji „Akcent”. Być może pospieszyłem się z informacją o tym, że to jest na poziomie roku ubiegłego, dlatego że ta proponowana dotacja jest o 10 tysięcy wyższa niż w roku ubiegłym. W roku ubiegłym było 40 tysięcy, w tym roku proponujemy 50 tysięcy.</u>
          <u xml:id="u-35.14" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Oferta nr 668, oferta Stowarzyszenia „Przeszłość – Przyszłości”, dotyczy warsztatów kulturowo-historycznych „Z wizytą u Księżnej Izabeli Czartoryskiej”. Zdecydowaliśmy się nie rekomendować tej oferty ze względu na wysokie koszty realizacji w przeliczeniu na 1 uczestnika – niemal 3 tysiące za 3 dni. A to zadanie polega na tym, że są prowadzone warsztaty dotyczące kultury oświeceniowej. Uczestnicy przebierają się w kostiumy z epoki, poznają tańce, które były charakterystyczne dla tego czasu, jak również zasady dobrego wychowania. Uznaliśmy, że nie jest to działanie priorytetowe.</u>
          <u xml:id="u-35.15" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Oferta nr 489Z dotyczy upamiętnienia dwieście pięćdziesiątej rocznicy konfederacji barskiej. Pan senator zaproponował przyznanie pełnej dotacji, czyli 33 tysięcy 640 zł.</u>
          <u xml:id="u-35.16" who="#komentarz">(Wypowiedź poza mikrofonem)</u>
          <u xml:id="u-35.17" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Chwileczkę, tylko sięgnę do notatek. Dobrze? Aha, tu jest tak, że kosztorys zadania obejmuje wyjazdy, wynagrodzenia i aktywności uczestników z Polski w ramach organizowanych w Barze obchodów rocznicy konfederacji barskiej. Wygląda na to, że to zadanie realizowane jest w ramach współpracy samorządowej, dlatego uznaliśmy, że nie powinno być ono finansowane z tego budżetu.</u>
          <u xml:id="u-35.18" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">I teraz pan senator Potoczny. To pytanie arytmetyczne, jeśli pan senator pozwoli…</u>
          <u xml:id="u-35.19" who="#komentarz">(Wypowiedź poza mikrofonem)</u>
          <u xml:id="u-35.20" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Ja zaraz…</u>
          <u xml:id="u-35.21" who="#komentarz">(Wypowiedź poza mikrofonem)</u>
          <u xml:id="u-35.22" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Może całą zasadę wytłumaczę, bo to dotyczy większości tych zadań. W przypadku części zadań, w których są wskazane konkretne zakresy rzeczowe, dotacje przyznajemy na podstawie kosztorysu. I te końcówki, z groszami albo takie po 3, 5 zł, wynikają z tego, że po zsumowaniu tych zakresów rzeczowych z kosztorysu wychodzą nam kwoty, które później są jeszcze powiększane o koszty pośrednie, wyliczane według wskaźnika procentowego. Każda organizacja ma prawo do wystąpienia o koszty pośrednie, z tym że występują one o różny procentowy udział w tych ofertach – czasami jest to 11%, czasami jest to 5%, a czasami jest to np. 4,78%. I wtedy my, zmniejszając kwotę dotacji, musimy proporcjonalnie zmniejszyć również koszty pośrednie. Koszty pośrednie nie mogą przekroczyć kwoty procentowego udziału, który został zadeklarowany przez oferenta, i czasami te właśnie końcówki, niezaokrąglane do pełnych dziesiątek czy setek…</u>
          <u xml:id="u-35.23" who="#Gloszsali">To do poz. 150 pasuje idealnie, ale do następnej już nie.</u>
          <u xml:id="u-35.24" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">I czasami podział takich… Chodzi o to, że mamy do czynienia z kwotą, która jest wyliczona bardzo dokładnie, do dwóch miejsc po przecinku, a przyznajemy równą kwotę. Tak jak pan powiedział, w ofercie nr 590Z Polskiej Akademii Umiejętności przyznaliśmy 50 tysięcy ze względu na to, że taki podział na konkretne zakresy rzeczowe nie był możliwy. W związku z tym poprosiliśmy o aktualizację do tej kwoty, którą zespół zaproponował przyznać.</u>
          <u xml:id="u-35.25" who="#komentarz">(Wypowiedź poza mikrofonem)</u>
          <u xml:id="u-35.26" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Tak, tak.</u>
          <u xml:id="u-35.27" who="#komentarz">(Wypowiedź poza mikrofonem)</u>
          <u xml:id="u-35.28" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Pan senator Pająk… Myślę, że tę kwestię dotyczącą Kostiuchnówki już wyjaśniliśmy.</u>
          <u xml:id="u-35.29" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Jeśli chodzi o ofertę nr 591, czyli zadanie Pełnych Kultury „Święty z Wadowic – Jan Paweł II – widowisko multimedialne dla Polonii we Lwowie w 40. rocznicę wyboru Karola Wojtyły na Papieża”, to z jednej strony Fundacja „Pełni Kultury” z nami jeszcze nie współpracowała, tak że jest to jednostka, której nie znamy, a z drugiej strony to widowisko już wcześniej było prezentowane, ono miałoby być po raz kolejny zaprezentowane, a…</u>
          <u xml:id="u-35.30" who="#komentarz">(Wypowiedź poza mikrofonem)</u>
          <u xml:id="u-35.31" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Słucham?</u>
          <u xml:id="u-35.32" who="#komentarz">(Wypowiedź poza mikrofonem)</u>
          <u xml:id="u-35.33" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Z tym że jak na już istniejące widowisko kwota 450 tysięcy zł… To miał być pokaz jakiegoś tańca, więc uznaliśmy, że jednak ta kwota jest za wysoka i że powinniśmy przeznaczyć ją na inne zadania.</u>
          <u xml:id="u-35.34" who="#SenatorAndrzejPajak">A gdybym złożył tutaj taką propozycję, żeby jednemu zabrać, a im dać, to byłoby to do przyjęcia?</u>
          <u xml:id="u-35.35" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">To jest państwa decyzja, to komisja decyduje.</u>
          <u xml:id="u-35.36" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Gdybyście mogli państwo popatrzeć na to, co tutaj jest… Mamy tu opis tego zadania. To zadanie polega na wystawieniu multimedialnego widowiska muzycznego „Święty z Wadowic – Jan Paweł II”, pierwszego w polskiej historii widowiska muzycznego o jednym z najważniejszych i najbardziej zasłużonych Polaków, św. Janie Pawle II. I proszę zobaczyć, przejdźmy do tych podstawowych informacji o widowisku. To jest ogromne widowisko multimedialne oparte na archiwalnych, unikatowych zdjęciach i nagraniach wideo, najpierw Karola Wojtyła, a następnie św. Jana Pawła II. Całość multimedialna przeplatana jest animacjami powstałymi przy użyciu nowoczesnej techniki multimedialnej zaprojektowanej przez Atomy Studio, odpowiedzialne m.in. za projekt „Wawel. Alchemia światła”. Właściwie miałoby to polegać tylko na wyświetleniu tego, co już jest gotowe, i to za 450 tysięcy. Gdyby to miało być przygotowywane od początku, no to wtedy te koszty byłyby być może uzasadnione.</u>
          <u xml:id="u-35.37" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Oferta nr 541Z, festiwal w Brazylii. Tego dotyczyły pytania zarówno pana senatora Pająka, jak i pana przewodniczącego. Rzeczywiście, to miało być…</u>
          <u xml:id="u-35.38" who="#komentarz">(Wypowiedź poza mikrofonem)</u>
          <u xml:id="u-35.39" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Tak, to miały być środki na zorganizowanie w Brazylii, Paragwaju, Peru i Chile przeglądu filmów fabularnych i dokumentalnych promujących Polskę. Filmy te dotyczyłyby tematyki związanej przede wszystkim z I i II wojną światową, z okresem transformacji ustrojowej oraz z losami Polaków na obczyźnie. W ramach festiwalu pokazano by w każdym kraju po 4 filmy fabularne i po 2 dokumentalne, np. „Miasto 44”, „Rewers”, „Wyklęty”, „Dwie korony”, „1920 Bitwa Warszawska”, „Jak rozpętałem drugą wojnę światową”. Oprócz pokazu filmów oferent zamierza zorganizować spotkania z twórcami filmów. Uznaliśmy, że będziemy mogli to sfinansować tylko w Brazylii, zwłaszcza że tam jest największe skupisko Polaków w całej Ameryce Południowej.</u>
          <u xml:id="u-35.40" who="#SenatorMaciejLuczak">Panie Dyrektorze, jeżeli mogę, to zapytam: a w Paragwaju jakie by to były koszty?</u>
          <u xml:id="u-35.41" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Zaraz sprawdzimy. W Paragwaju byłoby to 34 tysiące 760 zł, plus oczywiście koszty pośrednie. Tu są wskazane tylko koszty programowe.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-36">
          <u xml:id="u-36.0" who="#SenatorMaciejLuczak">Panie Przewodniczący, czy mógłbym złożyć jeszcze wniosek o zwiększenie tej kwoty o 34 tysiące 760 zł?</u>
        </div>
        <div xml:id="div-37">
          <u xml:id="u-37.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Zakończmy może najpierw wyjaśnienia.</u>
          <u xml:id="u-37.1" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Proszę bardzo.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-38">
          <u xml:id="u-38.0" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Jeśli pozwolą państwo, to odpowiem na pytania pana senatora Warzochy o ofertę nr 475Z, o Fundację „Świątynia Sztuki”. To nie były… Aha, to były propozycje zmniejszenia bądź zwiększenia. Rozumiem, że tego nie trzeba komentować. Jeśli mógłbym prosić o chwilę przerwy, to ewentualnie…</u>
        </div>
        <div xml:id="div-39">
          <u xml:id="u-39.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Jeszcze poproszę o uzupełnienie wniosku przez pana przewodniczącego Łuczaka.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-40">
          <u xml:id="u-40.0" who="#SenatorMaciejLuczak">Panie Dyrektorze, składam wniosek o zwiększenie tej dotacji o 34 tysiące 760 zł, czyli o uwzględnienie Peru.</u>
          <u xml:id="u-40.1" who="#Gloszsali">Paragwaju.</u>
          <u xml:id="u-40.2" who="#SenatorMaciejLuczak">Paragwaju, przepraszam.</u>
          <u xml:id="u-40.3" who="#Gloszsali">541Z.</u>
          <u xml:id="u-40.4" who="#SenatorMaciejLuczak">Tak jest, 541Z.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-41">
          <u xml:id="u-41.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Jeszcze pan senator Pająk, tak?</u>
          <u xml:id="u-41.1" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">No ale słuchajcie, Panowie, przepraszam, może zróbmy jakieś podliczenie.</u>
          <u xml:id="u-41.2" who="#komentarz">(Wypowiedź poza mikrofonem)</u>
          <u xml:id="u-41.3" who="#Gloszsali">Pan cały czas liczy.</u>
          <u xml:id="u-41.4" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Pani Senator, za chwilę ogłoszę przerwę.</u>
          <u xml:id="u-41.5" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Żebyśmy wiedzieli, na czym stoimy, bo tak to może do wieczora się nam zejdzie.</u>
          <u xml:id="u-41.6" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Wiem, dlatego prosiłbym już o ostatnie…</u>
          <u xml:id="u-41.7" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Czy będą jeszcze jakieś uzupełnienia? Nie.</u>
          <u xml:id="u-41.8" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">W takim razie pan senator Pająk jako ostatni zabierze głos.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-42">
          <u xml:id="u-42.0" who="#SenatorAndrzejPajak">Mam jeszcze pytanie do pana dyrektora, odnoszące się do wniosku o numerze porządkowym 237. No, 200 tysięcy przyznano tej fundacji. Oni prawdopodobnie pojadą do Stanów i tam będą wykłady i jakieś, powiedzmy, wystawy organizować. Czy takie wydawanie pieniędzy na profesorów, na wykłady… No, mało efektywne to może być.</u>
          <u xml:id="u-42.1" who="#Gloszsali">684.</u>
          <u xml:id="u-42.2" who="#SenatorAndrzejPajak">Poz. 237, nr 684Z.</u>
          <u xml:id="u-42.3" who="#Gloszsali">Kukliński, tak?</u>
          <u xml:id="u-42.4" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Była propozycja, żeby to zmniejszyć o 100 tysięcy.</u>
          <u xml:id="u-42.5" who="#SenatorAndrzejPajak">Aha, to już jest…</u>
          <u xml:id="u-42.6" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">To już pozostawiamy panu senatorowi Pająkowi.</u>
          <u xml:id="u-42.7" who="#SenatorAndrzejPajak">Wie pan, ja bym dołożył, przynajmniej 100 tysięcy, na to widowisko we Lwowie. Jeżeliby to było skierowane do tamtejszych Polaków, do dużej grupy Polaków, to może byłby w tym sens. A jak nie, to ewentualnie na Kamieniec.</u>
          <u xml:id="u-42.8" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Panie Senatorze, proszę… Bo mamy już 3 takie niekonkretne wnioski.</u>
          <u xml:id="u-42.9" who="#SenatorAndrzejPajak">Dobrze, to dajmy 100 tysięcy na to widowisko we Lwowie.</u>
          <u xml:id="u-42.10" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Rozumiem, że zmniejszamy to do zera.</u>
          <u xml:id="u-42.11" who="#SenatorAndrzejPajak">Do zera, tak.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-43">
          <u xml:id="u-43.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Dobrze.</u>
          <u xml:id="u-43.1" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Proszę państwa, ja bym prosił, żeby jeszcze przypomnieć, które wnioski nie zostały doprecyzowane co do kwoty. Wiemy o wniosku pani senator, pani minister Anny Marii Anders. To był wniosek o zwiększenie tej kwoty w miarę… Pani użyła sformułowania „o tyle, o ile się da”. I był jeszcze jeden wniosek, pana senatora Pająka.</u>
          <u xml:id="u-43.2" who="#Gloszsali">Senatora Gogacza.</u>
          <u xml:id="u-43.3" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Gogacza.</u>
          <u xml:id="u-43.4" who="#Gloszsali">Oferta nr 500.</u>
          <u xml:id="u-43.5" who="#Gloszsali">Jaka oferta?</u>
          <u xml:id="u-43.6" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Fundacja „Akcent”. Ale mówiliśmy już, że jest o 10 tysięcy więcej.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-44">
          <u xml:id="u-44.0" who="#SenatorStanislawGogacz">No tak, jak jest więcej, to tak… Jeżeli zaś chodzi o to „Słyszymy sercem”, to rozumiem, że tu jest przeszkoda formalnoprawna. Tak? To dotyczy wymiany między szkołami, a nie meritum tej właśnie oferty.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-45">
          <u xml:id="u-45.0" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Nie, to nie jest przeszkoda formalnoprawna, bo gdyby tak było, tobyśmy tego nie dopuścili do rozpatrzenia. Takie zadania realizuje Ministerstwo Edukacji Narodowej. Jeśli państwo uznają, że Senat również powinien się w to zaangażować… No, jest to jak najbardziej dopuszczalne.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-46">
          <u xml:id="u-46.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Czy pan senator podtrzymuje swój wniosek?</u>
          <u xml:id="u-46.1" who="#SenatorStanislawGogacz">No tak, jeżeli chodzi o te 12 tysięcy, to podtrzymuję.</u>
          <u xml:id="u-46.2" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Dziękuję.</u>
          <u xml:id="u-46.3" who="#SenatorStanislawGogacz">Byłem tam obecny i to jest znacznie szerszy…</u>
          <u xml:id="u-46.4" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Mam pytanie do pani senator, do pani minister Anny Marii Anders: czy podtrzymuje… Bo zostały złożone wyjaśnienia. Pan dyrektor przedstawił ten projekt, z którego wynikało, że gros tych środków miałaby pochłonąć produkcja filmu z tych uroczystości. Czy pani senator, pani minister, podtrzymuje swój wniosek o zwiększenie dotacji, czy się z niego wycofuje?</u>
        </div>
        <div xml:id="div-47">
          <u xml:id="u-47.0" who="#SenatorAnnaMariaAnders">Ja zapytałam o to pana, który właściwie zajmuje się tym projektem, i on mówił, że to nie tylko ta rejestracja, jak mówił dyrektor… Najczęściej robi się rejestracje amatorskie, a my chcemy zrobić to profesjonalnie i pokazać te tradycje czczenia maczkowców w różnych miastach. Sama rejestracja filmowa i fotograficzna to 70 tysięcy zł. Pozostałe koszty to organizacja wyjazdów, profesjonalna ekipa, wywiady z rodzinami, z maczkowcami, montaż, przygotowanie filmu, upowszechnienie tego w internecie itd. Następnie odbędzie się wystawa fotograficzna, m.in. w muzeum w Adegem.</u>
          <u xml:id="u-47.1" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Dobrze. Czy pani senator podtrzymuje wniosek, żeby zwiększyć dotację o te brakujące 200 tysięcy?</u>
          <u xml:id="u-47.2" who="#SenatorAnnaMariaAnders">Oni powiedzieli, że zamiast 5 takich uroczystości można ewentualnie zrobić 3.</u>
          <u xml:id="u-47.3" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Oni, tak. Ale czy pani senator podtrzymuje ten wniosek, czy go jakoś modyfikuje, ograniczając tę kwotę albo może ją doprecyzowując? Bo pani powiedziała: o tyle, o ile się da. To o ile?</u>
          <u xml:id="u-47.4" who="#SenatorAnnaMariaAnders">Oni powiedzieli, że 3 mogą zorganizować za 200 tysięcy. No, mamy 60 tysięcy…</u>
          <u xml:id="u-47.5" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">200 tysięcy.</u>
          <u xml:id="u-47.6" who="#SenatorAnnaMariaAnders">…tak że plus 140 tysięcy.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-48">
          <u xml:id="u-48.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Dziękuję bardzo w takim razie.</u>
          <u xml:id="u-48.1" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Będziemy się teraz do tego…</u>
        </div>
        <div xml:id="div-49">
          <u xml:id="u-49.0" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Ja nie zgłaszam żadnych propozycji…</u>
          <u xml:id="u-49.1" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Całe szczęście.</u>
          <u xml:id="u-49.2" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">…tylko chciałabym dodać pewną informację, zanim zaczniemy. Mianowicie sprawdziliśmy tutaj, że jeżeli chodzi o moją propozycję – zdaje się, że pan senator tę propozycję poparł – dotyczącą Fundacji Józefa Szaniawskiego, propozycję odnoszącą się do tej wystawy… No, oni otrzymali propozycję dotacji w wysokości 200 tysięcy. Ja proponowałam całkowite zdjęcie tej sumy. Zdaje się, że pan senator również mnie w tym poparł.</u>
          <u xml:id="u-49.3" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Senator Pająk.</u>
          <u xml:id="u-49.4" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Chciałabym tylko powiedzieć, że myśmy sprawdzili, że we władzach tej fundacji jest pan senator Żaryn. Wydaje mi się, że żebyśmy nie zostali pomówieni o to, że popieramy, wspieramy kolegów naszych, powinniśmy jednak uwzględnić zmniejszenie tej sumy, tzn. wyzerować ją. Jednak nie powinniśmy popierać tych fundacji…</u>
          <u xml:id="u-49.5" who="#Gloszsali">Właśnie.</u>
          <u xml:id="u-49.6" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">…w których działalność sami jesteśmy zaangażowani.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-50">
          <u xml:id="u-50.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Pani Senator, nie ma tu pana senatora Żaryna, a gdyby był, to po takim głosie poprosiłbym go o wyłączenie się z głosowania. Mnie się wydaje, że w ten sposób się te sprawy załatwia, bo każdemu z nas wolno należeć do tej czy innej fundacji. No, po prostu wyłączamy się wtedy z głosowania.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-51">
          <u xml:id="u-51.0" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">I jeszcze chciałabym odnieść się do tej mojej drugiej propozycji. Tak jak powiedziałam, uważam, że nie powinniśmy finansować klubów „Gazety Polskiej”. Chciałabym powiedzieć, że odświeżyłam sobie ten wniosek, i widzę, że w omówieniu wniosku wnioskodawcy bazują na tym, że wszystkie swoje przedsięwzięcia robią w oparciu o patronat polskich konsulatów. W tej sytuacji uważam, że to jest zadanie finansowe dla MSZ, jeżeli polskie konsulaty w Filadelfii, Chicago, Nowym Jorku itd. rzeczywiście patronują temu przedsięwzięciu. To po pierwsze. A po drugie, jest to zadanie dla naczelnego „Gazety Polskiej”, niech on to współfinansuje. Dziękuję.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-52">
          <u xml:id="u-52.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Dziękuję bardzo.</u>
          <u xml:id="u-52.1" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Proszę państwa, zebraliśmy wszystkie wnioski.</u>
          <u xml:id="u-52.2" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Teraz ogłaszam 15-minutową przerwę.</u>
          <u xml:id="u-52.3" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Spotykamy się o godzinie 16.35, tutaj, w tym samym miejscu. Spróbujemy na podstawie propozycji Biura Polonijnego przedstawić wnioski do przegłosowania. Dziękuję.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-53">
          <u xml:id="u-53.0" who="#komentarz">(Przerwa w obradach)</u>
        </div>
        <div xml:id="div-54">
          <u xml:id="u-54.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Szanowni Państwo, wznawiam posiedzenie komisji.</u>
          <u xml:id="u-54.1" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Bardzo proszę wszystkich o zajęcie miejsc.</u>
          <u xml:id="u-54.2" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Za chwilę poprosimy pana dyrektora Seroczyńskiego o przedstawienie propozycji.</u>
          <u xml:id="u-54.3" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Możemy zaczynać?</u>
          <u xml:id="u-54.4" who="#Gloszsali">Jeszcze minutka.</u>
          <u xml:id="u-54.5" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Dobrze, to jeszcze minutka.</u>
          <u xml:id="u-54.6" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Czy możemy już? Czy możemy, Panie Dyrektorze?</u>
          <u xml:id="u-54.7" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Tak, tak.</u>
          <u xml:id="u-54.8" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">To jeszcze tylko ja coś dodam, tak w ramach krótkiego wstępu, nim oddam głos panu dyrektorowi Grzegorzowi Seroczyńskiemu, żeby przedstawił propozycję, którą wraz ze swoimi współpracownikami wypracował. Mianowicie chcę powiedzieć, że cały czas brakowało nam kwoty powyżej 300 tysięcy. Ja w ramach swoich wniosków poprosiłem państwa, żeby poobcinać… może nawet nie tyle końcówki, co znaczące kwoty w wysokości 20, 30, nawet 50 tysięcy. I w ten sposób, dzięki tym wnioskom – a zgłosiłem ich 5 – uzyskałem oszczędności rzędu około 100 tysięcy.</u>
          <u xml:id="u-54.9" who="#Glosyzsali">150 tysięcy.</u>
          <u xml:id="u-54.10" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">150 nawet, tak? No więc ja państwa mimo wszystko namawiam do tego, żeby pójść tym tropem, bo brakuje nam jeszcze ponad 200 tysięcy. Może złożę od razu taką propozycję, żeby tutaj, przy liczbie porządkowej 63 – Polskie Towarzystwo Historyczne, wniosek nr 499Z, „Projekt realizacji muzeum: «Liceum polskie w Villard-de-Lans: ośrodek edukacji, walki o wolność i przyjaźni. Przestrzeń muzealna w Zamku” – gdzie jest proponowana kwota 660 tysięcy, zmniejszyć tę dotację o 100 tysięcy, tak żeby 560…</u>
          <u xml:id="u-54.11" who="#Gloszsali">Nawet do 500 tysięcy.</u>
          <u xml:id="u-54.12" who="#Gloszsali">Do 500, tak.</u>
          <u xml:id="u-54.13" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">To będzie nasz wspólny wniosek. Dobrze, Koledzy?</u>
          <u xml:id="u-54.14" who="#Gloszsali">Tak.</u>
          <u xml:id="u-54.15" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">No, czy nawet całej komisji. Dobrze, to do 500 tysięcy.</u>
          <u xml:id="u-54.16" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">No i tym sposobem zbliżamy się, powiedzmy, do takiej kwoty, którą można by było uznać za realną. Przy czym od razu państwu powiem, że nie wiem, czy te podmioty, których dotacje w tej chwili ograniczam – tak nieformalnie na razie zgłosiłem ten wniosek, ale został on przyjęty i za chwilę będziemy nad nim pracowali – będą nawet w stanie zrealizować te kwoty. No, patrzę tutaj w stronę kolegów, nie wymieniając ich z nazwiska. Państwo Senatorowie, kwota dotacji została zaproponowana przez Biuro i ja bym apelował, żeby już jej nie zwiększać do tej maksymalnej, tylko po prostu to przyjąć, zaufać naszym współpracownikom z Kancelarii Senatu, z Biura Polonijnego. Skoro oni uznają, że można to zadanie zrealizować za te pieniądze, no to ja bym proponował, żeby już po prostu wycofać się z tych wniosków. Ale to jest tylko mój apel, a państwo sami zdecydują, co z tym dalej zrobić.</u>
          <u xml:id="u-54.17" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">A teraz oddaję głos panu dyrektorowi, żeby przedstawił te propozycje. Proszę bardzo.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-55">
          <u xml:id="u-55.0" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Proszę państwa, jeśli przyjmiemy państwa propozycje, złożone przez państwa i później zweryfikowane przez pana senatora, to łącznie – tak już podsumowuję te propozycje – zabraknie nam 56 tysięcy 61 zł 98 gr do tego, żeby wyjść na zero.</u>
          <u xml:id="u-55.1" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Te najdalej idące wnioski z państwa strony dotyczyły np. oferty nr 335, czyli UMCS, wyjazdu na Syberię za 207 tysięcy 42 zł 32 gr.</u>
          <u xml:id="u-55.2" who="#komentarz">(Wypowiedź poza mikrofonem)</u>
          <u xml:id="u-55.3" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Tak, jeśli np. zmniejszymy to do 150 tysięcy, to wtedy te 56 tysięcy automatycznie się zredukuje.</u>
          <u xml:id="u-55.4" who="#SenatorStanislawGogacz">Sfinansuje.</u>
          <u xml:id="u-55.5" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Tak, sfinansuje.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-56">
          <u xml:id="u-56.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Panie Senatorze, to jest sensowna propozycja. I wtedy już bym ten apel wycofał, a pan się domyśla, do kogo był on kierowany. Prawda?</u>
          <u xml:id="u-56.1" who="#komentarz">(Wesołość na sali)</u>
          <u xml:id="u-56.2" who="#SenatorStanislawGogacz">Tym bardziej że rok temu…</u>
          <u xml:id="u-56.3" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">No właśnie, dobrze.</u>
          <u xml:id="u-56.4" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">To teraz bym prosił, żeby pan dyrektor przedstawił już te konkretne kwoty. A do państwa kieruję propozycję, żebyśmy po prostu przegłosowali całość tej propozycji. Dobrze? Uniknęlibyśmy wtedy głosowań cząstkowych. I potem zagłosujemy już za przyjęciem całościowej uchwały komisji, jeżeli chodzi o podział środków na kulturę.</u>
          <u xml:id="u-56.5" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Bardzo proszę, Panie Dyrektorze, tak króciutko.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-57">
          <u xml:id="u-57.0" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Jeżeli przyjmiemy propozycję pana senatora Gogacza, żeby tę dotację na realizację oferty nr 335 zmniejszyć do 150 tysięcy, to zostanie nam jeszcze do rozdysponowania 980 zł 34 gr, tak że…</u>
          <u xml:id="u-57.1" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">…możemy pododawać.</u>
          <u xml:id="u-57.2" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">…można dodać te 980 zł do innych ofert.</u>
          <u xml:id="u-57.3" who="#komentarz">(Wypowiedź poza mikrofonem)</u>
          <u xml:id="u-57.4" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Ona zostanie po prostu w rezerwie.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-58">
          <u xml:id="u-58.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Czy państwo zgadzają się na taką propozycję? Czy mogę w takim razie prosić o przegłosowanie tego?</u>
          <u xml:id="u-58.1" who="#Gloszsali">Ale musimy znać treść…</u>
          <u xml:id="u-58.2" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Aha, treść.</u>
          <u xml:id="u-58.3" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Panie Dyrektorze, to tak skrótowo, proszę, tylko numery wniosków i kwoty. Dobrze?</u>
          <u xml:id="u-58.4" who="#komentarz">(Brak nagrania)</u>
        </div>
        <div xml:id="div-59">
          <u xml:id="u-59.0" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">…O 160 tysięcy i przyznanie 500 tysięcy na realizację tego zadania.</u>
          <u xml:id="u-59.1" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Oferta nr 509 – było zero, a przyznajemy 150 tysięcy.</u>
          <u xml:id="u-59.2" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Oferta nr 513 – było zero, przyznajemy 100 tysięcy.</u>
          <u xml:id="u-59.3" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Oferta nr 519 – było zero, przyznajemy 130 tysięcy.</u>
          <u xml:id="u-59.4" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Oferta nr 541 to, jeśli dobrze pamiętam… A tak, to Brazylia i Paragwaj, festiwal filmowy. Zwiększamy do kwoty 78 tysięcy 885 zł, o te 36 tysięcy na Paragwaj.</u>
          <u xml:id="u-59.5" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Oferta nr 561 – było zero, zwiększamy do 70 tysięcy.</u>
          <u xml:id="u-59.6" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Oferta nr 566 – proponowaną przez kancelarię dotację w wysokości 102 tysięcy 885 zł zmniejszamy do zera.</u>
          <u xml:id="u-59.7" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Oferta nr 576 – było zero, proponują państwo 20 tysięcy.</u>
          <u xml:id="u-59.8" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Oferta nr 590 – było 50 tysięcy, proponujecie państwo zmniejszenie do zera.</u>
          <u xml:id="u-59.9" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Oferta nr 591 – było zero, proponujecie państwo zwiększenie do 100 tysięcy.</u>
          <u xml:id="u-59.10" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Oferta nr 595 – było zero, proponujecie…</u>
          <u xml:id="u-59.11" who="#komentarz">(Brak nagrania)</u>
        </div>
        <div xml:id="div-60">
          <u xml:id="u-60.0" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">…Było 213 tysięcy 342 zł, zmniejszamy o 100 tysięcy, do 113 tysięcy 342 zł.</u>
          <u xml:id="u-60.1" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Oferta nr 664 – było 60 tysięcy, zmniejszamy o 60 tysięcy, czyli do zera.</u>
          <u xml:id="u-60.2" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Oferta nr 684 – było 200 tysięcy, zmniejszamy o 200 tysięcy, czyli do zera.</u>
          <u xml:id="u-60.3" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">To daje nam łączną kwotę 308 tysięcy 374 zł. Jeśli pomniejszymy o nią tę kwotę 309 tysięcy, która została do rozdysponowania, pozostanie nam do dyspozycji jeszcze 980 zł 34 gr.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-61">
          <u xml:id="u-61.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Dziękuję bardzo.</u>
          <u xml:id="u-61.1" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Panie Dyrektorze, jeszcze dopytam o 516Z, o te 70 tysięcy, bo mi to umknęło. Wymieniał pan tę kwotę, tak? „Polacy dla Polonii – edukacja latem”, stowarzyszenie… A, to jest 561Z. Nie wiem, czemu cały czas mi się to myli.</u>
          <u xml:id="u-61.2" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Było zero, a jest 70 tysięcy.</u>
          <u xml:id="u-61.3" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Dobrze, dziękuję bardzo.</u>
          <u xml:id="u-61.4" who="#Gloszsali">A poz. 50?</u>
          <u xml:id="u-61.5" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Słucham?</u>
          <u xml:id="u-61.6" who="#Gloszsali">A poz. 50?</u>
          <u xml:id="u-61.7" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">A numer oferty mógłby mi pan podać?</u>
          <u xml:id="u-61.8" who="#Gloszsali">486Z</u>
          <u xml:id="u-61.9" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Było zero, a jest 12 tysięcy 375 zł, czyli całość…</u>
          <u xml:id="u-61.10" who="#Gloszsali">Całość.</u>
          <u xml:id="u-61.11" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Dobrze, bardzo dziękuję.</u>
          <u xml:id="u-61.12" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Czy państwo senatorowie mają jakieś uwagi?</u>
          <u xml:id="u-61.13" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Czy możemy przystąpić do głosowania?</u>
          <u xml:id="u-61.14" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">W takim razie stawiam taki wniosek. Kto z państwa jest za tym, żeby poprzeć taką wspólną propozycję, wypracowaną przez Biuro na podstawie zgłoszonych przez państwa senatorów wniosków, proszę o podniesienie ręki. Kto jest za?</u>
          <u xml:id="u-61.15" who="#komentarz">(8)</u>
          <u xml:id="u-61.16" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Jednogłośnie. Dziękuję bardzo. Nie pytam, kto jest przeciw ani kto się wstrzymał.</u>
          <u xml:id="u-61.17" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">I teraz, proszę państwa, przegłosujemy naszą uchwałę, czyli całość tych propozycji w takim właśnie kształcie, z uwzględnieniem państwa wniosków, tzn. propozycje Biura z uwzględnieniem przegłosowanych przed chwilą wniosków, jako stanowisko komisji, które skierujemy do Prezydium Senatu.</u>
          <u xml:id="u-61.18" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Kto z państwa jest za przyjęciem takiego stanowiska, proszę o podniesienie ręki.</u>
          <u xml:id="u-61.19" who="#komentarz">(8)</u>
          <u xml:id="u-61.20" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Dziękuję.</u>
          <u xml:id="u-61.21" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Jednogłośnie, wszyscy byli za, nikt nie był przeciw, nikt nie wstrzymał się od głosu.</u>
          <u xml:id="u-61.22" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Bardzo dziękuję.</u>
          <u xml:id="u-61.23" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Zamykam punkt pierwszy.</u>
          <u xml:id="u-61.24" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Ale ja mam…</u>
          <u xml:id="u-61.25" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">W ramach punktu pierwszego? Bo są jeszcze sprawy różne, Pani Senator.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-62">
          <u xml:id="u-62.0" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Miałabym prośbę o udzielenie odpowiedzi, bo nie jestem w stanie przekopać się…</u>
          <u xml:id="u-62.1" who="#Gloszsali">Mikrofon.</u>
          <u xml:id="u-62.2" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Proszę mówić przez mikrofon, Pani Senator.</u>
          <u xml:id="u-62.3" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Nie jestem w stanie przekopać się przez wszystkie wnioski poszczególnych fundacji, a interesuje mnie problem teatrów, zwłaszcza jeżeli chodzi o Fundację „Pomoc Polakom na Wschodzie”. Czy może pan udzielić mi informacji na temat działania pierwszego, dotyczącego teatrów? Interesuje mnie sprawa festiwalu… Przepraszam, nie festiwalu, tylko…</u>
          <u xml:id="u-62.4" who="#Gloszsali">…przeglądu.</u>
          <u xml:id="u-62.5" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">…tak, przeglądu czy jak to się nazywa. W każdym razie studio teatralne to działanie pierwsze, punkt ósmy. To jest chyba w załączniku 2a, ale nie wiem, mogę się mylić. Chodzi o wsparcie działalności Polskiego Studia Teatralnego w Wilnie. Czy sumy zaproponowane przez fundację zostały przyjęte? Jak to wygląda?</u>
          <u xml:id="u-62.6" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Mam mówić dalej? Zadać następne pytanie czy czekać na odpowiedź?</u>
        </div>
        <div xml:id="div-63">
          <u xml:id="u-63.0" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Nie, możemy od razu odpowiedzieć.</u>
          <u xml:id="u-63.1" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Proszę państwa, jeśli chodzi o tych dużych oferentów…</u>
          <u xml:id="u-63.2" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Tak?</u>
          <u xml:id="u-63.3" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">…czyli Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”, Fundacja „Pomoc Polakom na Wschodzie” i, w przypadku większości ofert, Fundacja „Wolność i Demokracja”, Kancelaria Senatu zaproponowała aktualizację do kwoty, co znaczy, że oferenci przedstawią nam aktualizację tych ofert, wskazując kwoty na poszczególne zadania, które przewidzieli w załączniku 2a lub 2b. To oni zaproponują nam konkretne kwoty na poszczególne działania.</u>
          <u xml:id="u-63.4" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">A więc to jest jeszcze nieuzgodnione, nieustalone. A to samo dotyczy teatru dramatycznego w Wilnie i środków na produkcję konkretnego spektaklu?</u>
          <u xml:id="u-63.5" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Tak, to też tak będzie wyglądało.</u>
          <u xml:id="u-63.6" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Tak samo, tak? A jeżeli chodzi o jubileusz teatru we Lwowie, który zaczyna się 19 kwietnia?</u>
          <u xml:id="u-63.7" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Też tak będzie.</u>
          <u xml:id="u-63.8" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">A więc jeszcze nie wiadomo, jaka suma to będzie?</u>
          <u xml:id="u-63.9" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Na pewno w momencie, kiedy zostanie przyznana ogólna kwota, organizatorzy zaktualizują tę ofertę, bo tu będzie trochę mniejsze…</u>
          <u xml:id="u-63.10" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Bo już za 19 dni zaczyna się ten festiwal. I w dodatku tam powinna zostać wręczona złota odznaka ministra kultury, o którą wystąpił nasz pan marszałek.</u>
          <u xml:id="u-63.11" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Tak, i ta odznaka zostanie wręczona. Ona zostanie dostarczona do konsulatu we Lwowie, bo tam będą jeszcze inne odznaczenia przyznawane. I przedstawiciel pana marszałka, ewentualnie pan marszałek, jeśli zdecyduje się pojechać sam… Bo organizatorzy, o ile wiem, mają wystąpić albo już wystąpili z zaproszeniem dla pana marszałka.</u>
          <u xml:id="u-63.12" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Wystąpili. Pytałam pana marszałka i powiedział mi, że tak było.</u>
          <u xml:id="u-63.13" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">To wówczas przedstawiciel pana marszałka lub pan marszałek osobiście te nagrody wręczy.</u>
          <u xml:id="u-63.14" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Ale ta wnioskowana suma na tę uroczystość, na tę wiosnę lwowską…</u>
          <u xml:id="u-63.15" who="#DyrektorBiuraPolonijnegowKancelariiSenatuGrzegorzSeroczynski">Wnioskowana kwota wynosi 58 tysięcy. Tylko od Fundacji „Pomoc Polakom na Wschodzie” zależy, czy ta kwota zostanie utrzymana, czy nie.</u>
          <u xml:id="u-63.16" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">To strasznie późno.</u>
          <u xml:id="u-63.17" who="#Gloszsali">Skredytują.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-64">
          <u xml:id="u-64.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Dobrze.</u>
          <u xml:id="u-64.1" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Dziękuję bardzo.</u>
          <u xml:id="u-64.2" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Proszę państwa, przechodzimy do punktu drugiego: sprawy różne.</u>
          <u xml:id="u-64.3" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Czy macie państwo jakieś sprawy?</u>
          <u xml:id="u-64.4" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">Ja mam.</u>
          <u xml:id="u-64.5" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Proszę bardzo, Pani Senator.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-65">
          <u xml:id="u-65.0" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">To nie dotyczy oczywiście wniosków, które przed chwilą zatwierdziliśmy. Chciałabym złożyć na pana ręce… Muszę to najpierw znaleźć. Chciałabym złożyć wniosek o wystąpienie przez… Tylko nie wiem, gdzie go zapodziałam przed chwileczką. Składam go na piśmie na pana ręce, choć jest on adresowany do pani przewodniczącej. Proszę mi dać chwilę, bo muszę wśród tych papierów to odnaleźć. Dobrze? A ja mam tak strasznie dużo tych wszystkich papierów, że się troszkę gubię. O, jest. Chciałabym złożyć wniosek – to taka informacja dla członków komisji – o przygotowanie przez naszych legislatorów opinii prawnej związanej z finansowaniem programu „Racja stanu” w Telewizji Polonia, ponieważ takiej opinii nie mieliśmy, a przypominam, że na poprzednich posiedzeniach naszej komisji ja zadawałam pytania w tej sprawie. Ponieważ posiadam opinię prawną prawników, do których się zwróciłam, prawników niezwiązanych z naszą komisją, składam wniosek z prośbą o oficjalne stanowisko Biura Legislacyjnego. Z opinii, którą otrzymałam od prawników, wynika, że została naruszona ustawa o działalności pożytku publicznego i wolontariacie oraz ustawa o finansach publicznych.</u>
          <u xml:id="u-65.1" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Dobrze, Pani Senator.</u>
          <u xml:id="u-65.2" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">I nie wiem, jak w kontekście tego my się mamy dalej zachowywać…</u>
          <u xml:id="u-65.3" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Dobrze.</u>
          <u xml:id="u-65.4" who="#SenatorBarbaraBorysDamiecka">…i jakie zająć stanowisko. Tylko tyle.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-66">
          <u xml:id="u-66.0" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Wniosek został przyjęty, Pani Senator. Nadamy mu dalszy bieg.</u>
          <u xml:id="u-66.1" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Czy ktoś z państwa ma jeszcze jakieś wnioski? Nie.</u>
          <u xml:id="u-66.2" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Dziękuję w takim razie.</u>
          <u xml:id="u-66.3" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Zamykam posiedzenie komisji.</u>
          <u xml:id="u-66.4" who="#ZastepcaPrzewodniczacejArturWarzocha">Dziękuję wszystkim państwu za wytężoną pracę. Szczególne podziękowania składam na ręce pana dyrektora i wszystkich pracowników Biura Polonijnego. Proszę przekazać wszystkim gratulacje i wyrazy szczerego podziwu od całej komisji. Dziękuję bardzo.</u>
        </div>
        <div xml:id="div-67">
          <u xml:id="u-67.0" who="#komentarz">(Koniec posiedzenia o godzinie 16 minut 58)</u>
        </div>
      </body>
    </text>
  </TEI>
</teiCorpus>