text_structure.xml
5.6 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<teiCorpus xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<xi:include href="PPC_header.xml"/>
<TEI>
<xi:include href="header.xml"/>
<text>
<body>
<div xml:id="div-1">
<u xml:id="u-1.0" who="#PosełJerzyJaskiernia">Otwieram posiedzenie połączonych Komisji. Witam wszystkich obecnych. Porządek obrad został państwu doręczony na piśmie. Czy są uwagi do porządku obrad? Nie słyszę i wobec tego porządek obrad uważam za przyjęty. Porządek dzienny dzisiejszego dnia przewiduje pierwsze czytanie rządowego projektu ustawy o ratyfikacji Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Kirgiskiej w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, podpisanej w Warszawie dnia 19 listopada 1998 r. Przypominam, iż otrzymali państwo materiały na piśmie, jak również projekt stosownej ustawy. Proszę pana ministra Andrzeja Załuckiego o ustne uzupełnienie przedłożonych dokumentów.</u>
</div>
<div xml:id="div-2">
<u xml:id="u-2.0" who="#PodsekretarzstanuwMinisterstwieSprawZagranicznychAndrzejZałucki">Umowa, o której będziemy dzisiaj dyskutować, została podpisana w listopadzie 1998 roku. Jest to pierwsza tego typu umowa podpisana z Republiką Kirgiską i stanowić ma stabilne podstawy rozwoju dwustronnej współpracy gospodarczej, w szczególności poprzez dokonywanie bezpośrednich inwestycji kapitałowych przy jednoczesnym zrównoważeniu interesów podatkowych zainteresowanych państw. Umowa ta stworzy podstawy prawne, w myśl których dochód osoby mającej miejsce zamieszkania lub siedziby na terytorium jednego państwa, a osiągany w drugim państwie, będzie opodatkowany w jednym państwie, a nie w obydwu. Obroty handlowe pomiędzy obydwoma krajami nie są zbyt znaczące i w chwili obecnej kształtują się na poziomie 4,4 mln USD, przy czym nasz kraj ma zdecydowanie dodatnie saldo w tej wymianie. Omawiana umowa zawiera postanowienia dotyczące zakresu podmiotowego i przedmiotowego zasad stosowania opodatkowania dochodu, zwłaszcza z majątku nieruchomego, przedsiębiorstw, dywidend, odsetek, należności licencyjnych, emerytur i rent, a także postanowienia dotyczące klauzuli równego traktowania. Umowa reguluje warunki wymiany informacji podatkowej pomiędzy organami podatkowymi obu państw i podlega ratyfikacji na podstawie artykułu 89 ust.1 pkt 5 Konstytucji RP, gdyż określa stawki i zasady podatkowe, które zgodnie z art. 217 ustawy zasadniczej stanowią dziedzinę wymagającą regulacji ustawowej. Ratyfikacja umowy nie pociąga za sobą żadnych zobowiązań finansowych budżetu państwa ani nie powoduje konieczności dokonania zmian w obowiązującym ustawodawstwie.</u>
</div>
<div xml:id="div-3">
<u xml:id="u-3.0" who="#PosełJerzyJaskiernia">Czy są pytania do przedstawicieli rządu w sprawie przedłożonego projektu ustawy ratyfikacyjnej? Nie ma pytań. Czy ktoś chciałby zabrać głos w debacie generalnej nad projektem? Nie słyszę i wobec tego przystępujemy do rozpatrzenia projektu ustawy. Zapytuję, czy są uwagi do projektu tytułu ustawy? Nikt się nie zgłasza. Stwierdzam, że tytuł ustawy został uzgodniony. Czy są uwagi do projektu artykułu 1 ustawy? Nikt się nie zgłasza. Stwierdzam, że artykuł 1 został uzgodniony. Czy państwo wnosicie uwagi do projektu artykułu 2 ustawy? Ponieważ nie słyszę uwag, stwierdzam, że artykuł 2 ustawy został uzgodniony. Czy ktoś chciałby zaproponować inne przepisy, niż znajdujące się w przedłożeniu rządowym? Nikt się nie zgłasza. Czy Biuro Legislacyjne KS zgłasza uwagi do projektu ustawy?</u>
</div>
<div xml:id="div-4">
<u xml:id="u-4.0" who="#PrzedstawicielBiuraLegislacyjnegoKancelariiSejmu">Biuro Legislacyjne nie zgłasza uwag.</u>
</div>
<div xml:id="div-5">
<u xml:id="u-5.0" who="#PosełJerzyJaskiernia">Kto jest za rekomendowaniem Wysokiej Izbie całości projektu ustawy? Stwierdzam, że 26 głosami za, przy braku przeciwnych i braku wstrzymujących się, połączone Komisje Finansów Publicznych i Spraw Zagranicznych postanowiły Wysokiej Izbie rekomendować projekt ustawy o ratyfikacji Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Kirgiskiej w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, podpisanej w Warszawie dnia 19 listopada 1998 r. Przechodzimy zatem do wyboru sprawozdawcy Komisji.</u>
</div>
<div xml:id="div-6">
<u xml:id="u-6.0" who="#PosełMieczysławCzerniawskiniez">Zgłaszam kandydaturę pana posła Jana Chaładaja, wiceprzewodniczącego Komisji Spraw Zagranicznych.</u>
</div>
<div xml:id="div-7">
<u xml:id="u-7.0" who="#PosełJerzyJaskiernia">Czy pan poseł wyraża zgodę na kandydowanie?</u>
</div>
<div xml:id="div-8">
<u xml:id="u-8.0" who="#PosełJanChaładajniez">Wyrażam zgodę na kandydowanie.</u>
</div>
<div xml:id="div-9">
<u xml:id="u-9.0" who="#PosełJerzyJaskiernia">Kto z państwa jest za wyborem pana posła Jana Chaładaja na sprawozdawcę Komisji? Stwierdzam, iż pan poseł Jan Chaładaj został jednomyślnie wybrany na sprawozdawcę. Czy w sprawach różnych ktoś chciałby zabrać głos? W związku z wyczerpaniem porządku obrad zamykam posiedzenie połączonych Komisji. Dziękuję państwu za udział w obradach.</u>
</div>
</body>
</text>
</TEI>
</teiCorpus>