text_structure.xml
19.1 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<xi:include href="PPC_header.xml"/>
<TEI>
<xi:include href="header.xml"/>
<text>
<body>
<div xml:id="div-1">
<u xml:id="u-1.0" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Otwieram posiedzenie Komisji Kultury i Środków Przekazu. Stwierdzam kworum. Witam wszystkich obecnych. Dzisiejszy porządek posiedzenie Komisji obejmuje: pierwsze czytanie poselskiego projektu uchwały w sprawie upamiętnienia 10. rocznicy śmierci Marka Grechuty. Czy są uwagi do porządku dziennego? Nie ma.</u>
<u xml:id="u-1.1" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Stwierdzam, że porządek dzienny został przyjęty.</u>
<u xml:id="u-1.2" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Bardzo proszę panią poseł Barbarę Dziuk – przedstawiciela wnioskodawców – o uzasadnienie projektu.</u>
</div>
<div xml:id="div-2">
<u xml:id="u-2.0" who="#PoselBarbaraDziuk">Pani przewodnicząca, szanowni państwo. Z racji tego, że w tym roku przypada 10. rocznica śmieci wybitnego artysty, czuję się zobowiązana, aby prosić państwa o pozytywne zaopiniowanie uchwały intencyjnej, ponieważ jest to osoba wyjątkowa. Marek Grechuta urodził się 10 grudnia 1945 roku w Zamościu, zmarł 9 października 2006 roku w Krakowie. Od wczesnego dzieciństwa do ukończenia szkoły średniej artysta uczył się gry na fortepianie. Po maturze rozpoczął studia architektoniczne na Politechnice Krakowskiej i na stałe zamieszkał w Krakowie.</u>
<u xml:id="u-2.1" who="#PoselBarbaraDziuk">Wraz z pianistą i kompozytorem Janem Kantym Pawluśkiewiczem założył grupę „Anawa”. Wtedy też powstały najbardziej znane poetyckie teksty, wpisane w aranżacje wykorzystujące instrumentarium typowe dla utworów muzyki klasycznej. W 1967 roku otrzymał za swoje kompozycje dwie główne nagrody na Festiwalu Piosenki Studenckiej. W 1970 roku ukazał się pierwszy album artysty, zaś album „Korowód” z 1971 roku został uznany za jedno z najważniejszych dzieł muzyki popularnej XX wieku.</u>
<u xml:id="u-2.2" who="#PoselBarbaraDziuk">Rok 1971 to również czas dalszej współpracy z Janem Kantym Pawluśkiewiczem, w efekcie której stworzyli „Szaloną lokomotywę” – musical oparty na dziełach Stanisława Ignacego Witkiewicza, spektakl muzyczny popularny na wielu scenach polskich teatrów. Utwór „Hop, szklankę piwa” przyniósł Markowi Grechucie Grand Prix Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu. Artysta tworzył muzykę filmową i ilustrował muzycznie widowiska teatralne, poświęcone poetom – od Kochanowskiego przez Juliusza Słowackiego do Kazimierza Przerwy-Tetmajera, Bolesława Leśmiana i Kazimierza Wierzyńskiego. Związany z „Piwnicą pod Baranami” koncertował w Polsce i na świecie: w Europie, USA, Kanadzie i Australii.</u>
<u xml:id="u-2.3" who="#PoselBarbaraDziuk">Po wyciszeniu artystycznym w latach 80. na scenę powrócił w 1989 roku. Współpracował także z młodym pokoleniem – wspólnie z zespołem Myslowitz nagrał utwór „Kraków”, a ostatnią płytą Grechuty z premierowym materiałem były „Niezwykłe miejsca” z 2004 roku, na której znalazły się piosenki poświęcone miejscom, które go oczarowały.</u>
<u xml:id="u-2.4" who="#PoselBarbaraDziuk">Marek Grechuta zmarł po długiej i ciężkiej chorobie 9 października 2006 roku w Krakowie. Uhonorowany pośmiertnie Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski oraz Złotym Medalem Zasłużony Kulturze Gloria Artis w 2005 roku. Dziękuję.</u>
</div>
<div xml:id="div-3">
<u xml:id="u-3.0" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Dziękuję bardzo pani poseł. Otwieram debatę ogólną o projekcie. Czy są uwagi i pytania do pani poseł? Bardzo proszę – pani poseł Borowska.</u>
</div>
<div xml:id="div-4">
<u xml:id="u-4.0" who="#PoselElzbietaBorowska">Mam tylko drobne pytanie. Czy w pierwszym zdaniu nie ma przypadkiem drobnego błędu językowego? Powinno być „w 10 rocznicę śmierci Marka Grechuty” – „W przypadającą w październiku”…</u>
</div>
<div xml:id="div-5">
<u xml:id="u-5.0" who="#PoselBarbaraDziuk">Tak, „w rocznicę”, jest literówka.</u>
</div>
<div xml:id="div-6">
<u xml:id="u-6.0" who="#PoselElzbietaBorowska">Tylko ta jedna uwaga, ta literówka.</u>
</div>
<div xml:id="div-7">
<u xml:id="u-7.0" who="#PoselBarbaraDziuk">Ja też może zgłoszę…</u>
</div>
<div xml:id="div-8">
<u xml:id="u-8.0" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Przepraszam, ale to później, jak przystąpimy do rozpatrywania szczegółowego, a teraz bardzo proszę o ogólne uwagi i pytania do posła wnioskodawcy, jeśli oczywiście takie są.</u>
<u xml:id="u-8.1" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Za tę uwagę szczegółową oczywiście dziękujemy. Przyjmiemy ją po zakończeniu pierwszego czytania. Jeśli nie ma uwag i pytań… Bardzo proszę, pani poseł Machałek.</u>
</div>
<div xml:id="div-9">
<u xml:id="u-9.0" who="#PoselMarzenaMachalek">Widzę, że tutaj są też zasugerowane przez językoznawców poprawki, które…</u>
</div>
<div xml:id="div-10">
<u xml:id="u-10.0" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Przepraszam, ale to już po zakończeniu pierwszego czytania. To są szczegółowe uwagi.</u>
</div>
<div xml:id="div-11">
<u xml:id="u-11.0" who="#PoselMarzenaMachalek">Tak, myślałam, że już jesteśmy na tym etapie.</u>
</div>
<div xml:id="div-12">
<u xml:id="u-12.0" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Jeszcze nie przeszliśmy do tego etapu. Jeśli nie słyszę uwag i pytań, to stwierdzam zakończenie pierwszego czytania.</u>
<u xml:id="u-12.1" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Przystępujemy do rozpatrzenia projektu uchwały. Czy są uwagi do tytułu uchwały? Bardzo proszę – pan poseł Babinetz.</u>
</div>
<div xml:id="div-13">
<u xml:id="u-13.0" who="#PoselPiotrBabinetz">Dziękuję, pani przewodnicząca. Myślę, że tytuł uchwały powinien brzmieć: „w sprawie upamiętnienia Marka Grechuty w 10. rocznicę śmierci”, by nie pamiętać śmierci, tylko Marka Grechutę.</u>
</div>
<div xml:id="div-14">
<u xml:id="u-14.0" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Pani poseł wnioskodawca?</u>
</div>
<div xml:id="div-15">
<u xml:id="u-15.0" who="#PoselBarbaraDziuk">Tak jest.</u>
</div>
<div xml:id="div-16">
<u xml:id="u-16.0" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Nie ma sprzeciwu do przyjęcia tej uwagi pana posła Babinetza. Czy musimy składać poprawkę, Biuro Legislacyjne? Nie, bo to jest uwaga językowa.</u>
<u xml:id="u-16.1" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Czy jest sprzeciw wobec przyjęcia tytułu wraz z propozycją zgłoszoną przez pana posła Babinetza? Nie ma, Komisja przyjęła tytuł uchwały.</u>
<u xml:id="u-16.2" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Przechodzimy do akapitu pierwszego. Rozumiem, że tutaj też przyjmujemy uwagę językową pani poseł Borowskiej: „w 10 rocznicę śmierci Marka Grechuty”. Czy są jeszcze inne uwagi do tego akapitu?</u>
</div>
<div xml:id="div-17">
<u xml:id="u-17.0" who="#PoselMarzenaMachalek">Czy poprawa przecinków to też jest uwaga?</u>
</div>
<div xml:id="div-18">
<u xml:id="u-18.0" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Tak.</u>
</div>
<div xml:id="div-19">
<u xml:id="u-19.0" who="#PoselMarzenaMachalek">Tutaj trzeba poprawić przecinki.</u>
</div>
<div xml:id="div-20">
<u xml:id="u-20.0" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Bardzo prosimy.</u>
</div>
<div xml:id="div-21">
<u xml:id="u-21.0" who="#PoselMarzenaMachalek">„W przypadającą w październiku 2016 roku 10 rocznicę śmierci Marka Grechuty” – wykreślamy przecinek – „Sejm Rzeczypospolitej Polskiej”. Wykreślamy przecinek po „Grechuty”.</u>
</div>
<div xml:id="div-22">
<u xml:id="u-22.0" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Wykreślamy przecinek po „Grechuty”.</u>
</div>
<div xml:id="div-23">
<u xml:id="u-23.0" who="#PoselMarzenaMachalek">Mam też uwagi do drugiego akapitu.</u>
</div>
<div xml:id="div-24">
<u xml:id="u-24.0" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Na razie pierwszy. Tutaj tylko ten jeden przecinek, reszta jest dobrze według pani poseł. Czy są inne uwagi bądź uwagi do tej poprawki językowej pani poseł Machałek?</u>
<u xml:id="u-24.1" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Czy jest sprzeciw co do przyjęcia pierwszego akapitu uchwały w tym brzmieniu, ze zgłoszonymi poprawkami językowymi? Nie ma, Komisja przyjęła pierwszy akapit w tym brzmieniu z drobnymi zmianami językowymi.</u>
<u xml:id="u-24.2" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Przechodzimy do akapitu drugiego. Czy są uwagi do akapitu drugiego uchwały? Bardzo proszę – pani poseł Czerwińska.</u>
</div>
<div xml:id="div-25">
<u xml:id="u-25.0" who="#PoselAnitaCzerwinska">Uwaga do słowa „unikatowy”. Nie wiem, może zręczniej byłoby je zastąpić synonimem „wyjątkowy”, ponieważ dotyczy to osoby, a „unikatowy” bardziej kojarzymy z przedmiotami, z rzeczami.</u>
</div>
<div xml:id="div-26">
<u xml:id="u-26.0" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">To jest przedostatni wers.</u>
</div>
<div xml:id="div-27">
<u xml:id="u-27.0" who="#PoselAnitaCzerwinska">Drugi akapit, ostatnie zdanie. Dziękuję bardzo.</u>
</div>
<div xml:id="div-28">
<u xml:id="u-28.0" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Bardzo proszę – pani poseł Machałek.</u>
</div>
<div xml:id="div-29">
<u xml:id="u-29.0" who="#PoselMarzenaMachalek">Zgadzam się z uwagami językoznawców, że trzeba to troszeczkę rozbić i poprawić stylistycznie, redakcyjnie.</u>
</div>
<div xml:id="div-30">
<u xml:id="u-30.0" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Przepraszam bardzo, nie zauważyłam, że jest propozycja Biura Legislacyjnego brzmienia całego akapitu drugiego. Z uwag państwa posłów rozumiem, że ta wersja będzie lepsza. Uznajemy ją zatem za wersję wyjściową. Widzę też zgodę przedstawicieli wnioskodawców. Pracujemy nad akapitem w wersji zaproponowanej przez Biuro Legislacyjne. Bardzo proszę o uwagi do tej propozycji. Czy są uwagi do tej propozycji? Nie ma. Czy jest sprzeciw co do przyjęcia zapisu akapitu drugiego w wersji zaproponowanej przez Biuro Legislacyjne? Nie ma, Komisja przyjęła akapit drugi.</u>
<u xml:id="u-30.1" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Przechodzimy do akapitu trzeciego. Czy są uwagi do akapitu trzeciego? Bardzo proszę – pani poseł Machałek.</u>
</div>
<div xml:id="div-31">
<u xml:id="u-31.0" who="#PoselMarzenaMachalek">Chodzi o przecinek. „Sejm Rzeczypospolitej Polskiej,” (przecinek) „doceniając zasługi artysty i jego ogromny wkład w rozwój polskiej kultury,” (przecinek) „składa cześć jego pamięci w 10. rocznicę śmierci”.</u>
</div>
<div xml:id="div-32">
<u xml:id="u-32.0" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Tak, jest zgoda posła wnioskodawcy.</u>
</div>
<div xml:id="div-33">
<u xml:id="u-33.0" who="#PoselMarzenaMachalek">Jeszcze jedna uwaga, jeśli mogę, pani przewodnicząca.</u>
</div>
<div xml:id="div-34">
<u xml:id="u-34.0" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Tak, bardzo proszę.</u>
</div>
<div xml:id="div-35">
<u xml:id="u-35.0" who="#PoselMarzenaMachalek">Musimy przyjąć konsekwentnie – stawiamy kropkę po cyfrze albo nie stawiamy. Możemy stawiać kropkę, ale nie musimy, to nie jest bezwzględny wymóg, więc musimy się zdecydować. Stawiamy kropki w całej uchwale albo nie stawiamy.</u>
</div>
<div xml:id="div-36">
<u xml:id="u-36.0" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Zaproponowałabym, żebyśmy stawiali kropki, co oznacza wstawienie kropki w akapicie pierwszym, dlatego że takie zapisy stosowaliśmy w uchwałach przyjmowanych przez Komisję. Dziękuję bardzo za tę uwagę. Czy są jeszcze jakieś uwagi? Nie ma. Czy jest sprzeciw co do przyjęcia akapitu trzeciego z tymi poprawkami językowymi? Nie ma.</u>
<u xml:id="u-36.1" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Kto jest za przyjęciem projektu uchwały w sprawie upamiętnienia Marka Grechuty w 10. rocznicę śmierci wraz z poprawkami wprowadzonymi… Przepraszam bardzo, pytanie do Biura Legislacyjnego. Czy ta propozycja jednak nie powinna być zgłoszona jako poprawka?</u>
</div>
<div xml:id="div-37">
<u xml:id="u-37.0" who="#LegislatorKrzysztofKarkowski">Tak. Jeśli chodzi o Biuro Legislacyjne, to zawsze twierdziliśmy, że lepiej jest podpisać taką poprawkę.</u>
</div>
<div xml:id="div-38">
<u xml:id="u-38.0" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Dobrze, ja podpiszę tę poprawkę. W takim razie jeszcze raz poddaję pod głosowanie. Kto jest za przyjęciem projektu uchwały w sprawie upamiętnienia Marka Grechuty w 10. rocznicę śmierci wraz z przyjętą przez Komisję poprawką i zmianami językowymi? (18) Kto jest przeciw? (0) Kto się wstrzymał? (0) Komisja jednogłośnie przyjęła projekt uchwały.</u>
<u xml:id="u-38.1" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Chciałabym państwa poinformować, że ta rocznica przypada 9 października i jesteśmy już spóźnieni. To nie jest duże spóźnienie. Jeśli przyjmiemy jeszcze w październiku, to nie stanie się nic strasznego, ale byłoby dobrze, żebyśmy to przyjęli jeszcze na tym posiedzeniu, czyli jutro. To może oznaczać, że będzie to postępowanie skrócone, jak poinformował mnie pan marszałek – oczywiście, jeśli będzie na to zgoda konwentu seniorów. Postępowanie skrócone polega na tym, że już nie będzie debaty, tylko drugie i trzecie czytanie będzie przeprowadzone w piątek. Bardzo proszę, panie przewodniczący.</u>
</div>
<div xml:id="div-39">
<u xml:id="u-39.0" who="#PoselKrzysztofMieszkowski">Taki zbieg okoliczności, 9 października zmarł również Andrzej Wajda.</u>
</div>
<div xml:id="div-40">
<u xml:id="u-40.0" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">To jakiś tragiczny dzień. Chciałabym, żeby państwo wiedzieli, że może tak się zdarzyć, że może nie być debaty w drugim czytaniu, tylko będzie to przeprowadzone w trybie skróconym, bo ważniejsze jest dla nas zachowanie terminu.</u>
<u xml:id="u-40.1" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Pozostaje jeszcze ustalenie posła sprawozdawcy. Bardzo proszę – pan poseł Babinetz.</u>
</div>
<div xml:id="div-41">
<u xml:id="u-41.0" who="#PoselPiotrBabinetz">Proponuję panią przewodniczącą Elżbietę Kruk.</u>
</div>
<div xml:id="div-42">
<u xml:id="u-42.0" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Czy są inne kandydatury? Bardzo proszę.</u>
</div>
<div xml:id="div-43">
<u xml:id="u-43.0" who="#PoselBoguslawSonik">Przepraszam, że nie mogłem być na całości, ale prowadziłem posiedzenie Komisji Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa. Jako poseł z Krakowa chciałem zgłosić sam siebie.</u>
</div>
<div xml:id="div-44">
<u xml:id="u-44.0" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Panie pośle, z Krakowa, pewnie moglibyśmy to zaakceptować do końca, gdyby nie to, że nie jest pan jedynym posłem z Krakowa w tym pomieszczeniu i wśród członków Komisji.</u>
</div>
<div xml:id="div-45">
<u xml:id="u-45.0" who="#PoselBoguslawSonik">To już się porozumiemy między sobą, krakowianie.</u>
</div>
<div xml:id="div-46">
<u xml:id="u-46.0" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">W jaki sposób?</u>
</div>
<div xml:id="div-47">
<u xml:id="u-47.0" who="#PoselBoguslawSonik">Da nam pani 5 minut czasu, to się porozumiemy. W każdym razie byłoby dobrze, żeby to prezentował poseł z Krakowa.</u>
</div>
<div xml:id="div-48">
<u xml:id="u-48.0" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Pan Marek Grechuta urodził się w Zamościu.</u>
</div>
<div xml:id="div-49">
<u xml:id="u-49.0" who="#PoselBoguslawSonik">Ale zmarł w Krakowie.</u>
</div>
<div xml:id="div-50">
<u xml:id="u-50.0" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Tak, jesteśmy w sporze i w związku z tym poddam to pod głosowanie. Poproszę pana posła Babinetza, żeby przeprowadził to głosowanie. Przepraszam, czy były jeszcze jakieś wnioski? Czy są jeszcze inne kandydatury? Bardzo proszę przekazują panu przewodniczącemu…</u>
</div>
<div xml:id="div-51">
<u xml:id="u-51.0" who="#PoselBoguslawSonik">Proponuję, żeby nie przeprowadzać głosowania. Po prostu apeluję do pana posła Babinetza o to, czy jest gotów zrezygnować z prezentacji. Jeżeli nie, to wycofuję swoją kandydaturę.</u>
</div>
<div xml:id="div-52">
<u xml:id="u-52.0" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Wycofuje pan, panie pośle, swoją kandydaturę?</u>
</div>
<div xml:id="div-53">
<u xml:id="u-53.0" who="#PoselBoguslawSonik">Jeżeli pan poseł podtrzymuje, że chce prezentować…</u>
</div>
<div xml:id="div-54">
<u xml:id="u-54.0" who="#PoselPiotrBabinetz">Przepraszam, ale ja zgłosiłem panią przewodniczącą Elżbietę Kruk. Ja nie kandyduję.</u>
</div>
<div xml:id="div-55">
<u xml:id="u-55.0" who="#PoselBoguslawSonik">Przepraszam, źle zrozumiałem.</u>
</div>
<div xml:id="div-56">
<u xml:id="u-56.0" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Dlatego mówiłam o Zamościu, bo czuję się również związana z Markiem Grechutą terytorialnie, tak jak pan, panie pośle.</u>
</div>
<div xml:id="div-57">
<u xml:id="u-57.0" who="#PoselBoguslawSonik">Dobrze, myślę, że to będzie godne zaprezentowanie przez panią poseł.</u>
</div>
<div xml:id="div-58">
<u xml:id="u-58.0" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Dziękuję bardzo. Przez pana posła byłoby równie godnie, ale chyba nie będziemy rywalizować na związki emocjonalne z Markiem Grechutą. Ważne, że one są. Czy są jeszcze inne kandydatury? Nie ma, zatem Komisja wybrała posła sprawozdawcę.</u>
<u xml:id="u-58.1" who="#PrzewodniczacaposelElzbietaKruk">Czy są sprawy różne? Jeśli nie ma, to dziękuję państwu bardzo. Zamykam posiedzenie Komisji.</u>
</div>
<div xml:id="div-59">
<u xml:id="u-59.0" who="#PoselBarbaraDziuk">Ja też bardzo dziękuję, bo ja go kocham.</u>
</div>
</body>
</text>
</TEI>
</teiCorpus>