text_structure.xml
166 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<teiCorpus xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<xi:include href="PPC_header.xml" />
<TEI>
<xi:include href="header.xml" />
<text>
<body>
<div xml:id="div-1">
<u xml:id="u-1.0" who="#ZbigniewBujak">Otwieram posiedzenie Komisji Administracji i Spraw Wewnętrznych poświęconego w całości dwóm ustawom o stosunku państwa do Kościoła Ewangelicko-Reformowanego w Rzeczypospolitej Polskiej i o stosunku państwa do Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Rzeczypospolitej Polskiej. Proszę poseł sprawozdawcę, przewodniczącą podkomisji, która pracowała nad obydwoma projektami ustaw, o zabranie głosu i przedstawienie nam sprawozdania podkomisji.</u>
</div>
<div xml:id="div-2">
<u xml:id="u-2.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Chciałabym zaprezentować państwu sprawozdanie z pracy podkomisji, która została powołana uchwałą Komisji Administracji i Spraw Wewnętrznych do opracowania i przedyskutowania dwóch projektów ustaw zawartych w drukach nr 69 i 75 dotyczących stosunku państwa do Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego i Kościoła Ewangelicko-Reformowanego. Podkomisja, w skład której - poza mną jako przewodniczącą podkomisji - wchodzili posłowie: W. Sitek, M. Pawlak, K. Szymański, M. Lewandowski, odbyła dwa posiedzenia.</u>
<u xml:id="u-2.1" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Rzeczypospolita Polska jest demokratycznym państwem prawnym. Zasadę tę wprowadzono do polskiego porządku ustrojowego nowelizacją ustawy zasadniczej w grudniu 1989 r. Wśród podstawowych cech wyróżniających państwo prawa wymienia się nadrzędność praworządnych ustaw, realność praw i swobód jednostki i zbiorowości oraz organizację i funkcjonowanie suwerennej władzy państwowej opartej na zasadzie podziału władz. Zmiany konstytucyjne z 17 października 1992 r. dotyczyły głównie struktur organizacyjnych państwa. Całościowa regulacja praw i wolności jednostki będzie natomiast uregulowana w przyszłej konstytucji.</u>
<u xml:id="u-2.2" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Dotychczas utrzymane zostały w mocy przepisy konstytucyjne określające zasady ustawodawstwa wyznaniowego. Normami konstytucyjnymi są więc: zasada wolności sumienia i wyznania, swoboda wypełniania funkcji religijnych przez związki wyznaniowe, równouprawnienie obywateli bez względu na wyznanie, rozdział Kościoła od państwa (obecnie odmiennie interpretowany niż przed 1989 r.) oraz ustawowa forma regulacji sytuacji prawnej związków wyznaniowych.</u>
<u xml:id="u-2.3" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Zmieniona nazwa i charakter państwa oraz zasada, że Polska jest demokratycznym państwem prawnym, nie pozostają bez wpływu na realizację konstytucyjnych zasad wyznaniowych. Kompetencje każdej z trzech władz państwowych (ustawodawczej, wykonawczej i sądowniczej) są ograniczone. Wolno im działać wyłącznie w oparciu o ustanowione w właściwy sposób normy prawne. Do władzy państwowej nie odnosi się reguła, zgodnie z którą to, co nie jest wyraźnie zakazane, jest dozwolone. Regułę tę stosuje się wyłącznie do rządzonych. Związek wyznaniowy lub jednostka mogą zatem - przy korzystaniu z wolności wyznania - robić to wszystko, czego im prawo wyraźnie nie zabrania, natomiast organy państwowe mogą robić jedynie to, na co im prawo zezwala lub do czego je wyraźnie upoważnia.</u>
<u xml:id="u-2.4" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Realizacja zasady państwa prawnego jest dla wierzących i niewierzących obywateli równie ważna jak ustanowienie demokratycznego porządku ustrojowego, a być może nawet ważniejsza, ponieważ wielu obywateli z rozmaitych powodów nie uczestniczy w życiu politycznym, natomiast osobiście bierze udział w życiu społeczności wyznaniowych.</u>
<u xml:id="u-2.5" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Zachowany w mocy art.1 konstytucji lipcowej (w brzmieniu z 29 grudnia 1989 r.). Łączy w jedną całość zasadę państwa prawnego z zasadami demokracji i sprawiedliwości społecznej. Uchwalenie dwóch nowych ustaw, tj. ustawy o stosunku państwa do Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w RP i ustawy o stosunku państwa do Kościoła Ewangelicko-Reformowanego w RP, będzie więc kolejnym argumentem na rzecz potwierdzenia, że społeczność luterańska i kalwińska mogą swobodnie wypełniać swoje funkcje w naszym demokratycznym ustroju, na których im zależy i że demokracja polityczna i społeczna wyraźnie sprzyja przybliżaniu się do ideału ustrojowego wyrażanego przez zasadę państwa prawnego.</u>
<u xml:id="u-2.6" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Zjawiska i procesy związane ze stosunkami wyznaniowymi tradycyjnie już odgrywają w Polsce istotną rolę. Nasze prawo wyznaniowe charakteryzuje nadal podział na ustawy określające w sposób indywidualny sytuację prawną związków wyznaniowych oraz ustawy normujące określone aspekty sytuacji prawnej bądź działalności wszystkich związków wyznaniowych. W systemie ustawowych źródeł obowiązującego prawa wyznaniowego szczególne miejsce zajmują trzy ustawy, uchwalone tego samego dnia, tj. 17 maja 1989 r.: ustawa o stosunku państwa do Kościoła Katolickiego w RP, ustawa o gwarancjach wolności sumienia i wyznania oraz ustawa o ubezpieczeniu społecznym duchownych. Ustawy te przygotowane w porozumieniu i przy udziale Kościoła Rzymskokatolickiego oraz innych kościołów i związków wyznaniowych były wyrazem zasadniczych przewartościowań w polityce ówczesnych władz. Zbliżyły one instytucje i rozwiązania polskiego ustawodawstwa wyznaniowego do obowiązujących w państwach Unii Europejskiej.</u>
<u xml:id="u-2.7" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Z kilkudziesięciu związków wyznaniowych obok Kościoła Rzymskokatolickiego tylko Polski Autokefaliczny Kościół Prawosławny ma od nowa uregulowaną sytuację prawną na drodze ustawowej; przypomnę, że było to w 1991 r. Uchwalenie kolejnych dwóch nowych ustaw, tj. o stosunku państwa do Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego i o stosunku państwa do Kościoła Ewangelicko-Reformowanego, będzie dobrą kontynuacją pozytywnych zmian świadczących o neutralności światopoglądowej naszego świeckiego państwa.</u>
<u xml:id="u-2.8" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Chciałabym teraz przejść do omawiania ustawy o Kościele Ewangelicko-Augsburskim. Sytuację prawną tego Kościoła uregulował dekret prezydenta RP z 25 listopada 1936 r. o stosunku państwa do Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego. Ponadto zasadnicze prawo wewnętrzne tego Kościoła zostało uznane przez Radę Ministrów rozporządzeniem z 17 grudnia 1936 r. Dekret ten objął przed wojną teren całego państwa polskiego, z wyjątkiem Górnego Śląska i był pierwszym aktem prawnym normującym stosunek państwa do jednego z siedmiu działających na terenie Polski Kościołów ewangelickich.</u>
<u xml:id="u-2.9" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Wspomniany dekret został znowelizowany przez ustawę z 4 lipca 1947 r. w sprawie zmiany dekretu prezydenta RP z 25 listopada 1936 r. o stosunku państwa do Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w RP. Nowej ustawie towarzyszyło zasadnicze prawo wewnętrzne wydane znacznie później, bo 26 lipca 1965 r.</u>
<u xml:id="u-2.10" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Kościół Ewangelicko-Augsburski liczy obecnie 100 tys. wiernych grupujących się w 6 diecezjach, 121 parafiach i 159 filiałach. Funkcje duszpasterskie sprawuje 107 duchownych. Liczba wyznawców utrzymuje się od 1960 r, na niezmienionym poziomie.</u>
<u xml:id="u-2.11" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Dla podkreślenia polskości Kościół Ewangelicko-Augsburski nie przyjął do grona swoich wyznawców około 20 tys. Niemców, którzy pozostali w Polsce po zakończeniu repatriacji, ale nie przyjęli polskiego obywatelstwa. Utworzono dla nich zbory nie polskie obsługiwane przez księży niemieckich. Pozostały one poza strukturą Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego, chociaż znający język niemiecki księża polscy udzielali pomocy duszpasterskiej wiernym tych zborów. W wyniku akcji łączenia rodzin w Polsce pozostało tylko kilkuset luteran Niemców tworzących kilkanaście skupisk w województwach jeleniogórskim, koszalińskim, legnickim, słupskim, szczecińskim, wałbrzyskim i wrocławskim. Niniejszy projekt ustawy nie dotyczy w zasadzie tej grupy luteran, ponieważ nie są oni członkami wspólnoty ewangelicko-augsburskiej rozumianej jako odrębne sui generis stowarzyszenie wyznaniowe, do którego można swobodnie przystąpić z własnej woli.</u>
<u xml:id="u-2.12" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Sądzę, że sytuacja dojrzała już do tego, aby Kościół Ewangelicko-Augsburski - czwarte pod względem liczby wiernych wyznanie w Polsce - miał swój byt prawny uregulowany na nowo, tak jak Kościół Rzymsko-Katolicki i Polski Autokefaliczny Kościół Prawosławny.</u>
<u xml:id="u-2.13" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Normalnym trybem regulacji sytuacji prawnej tradycyjnych związków w Polsce jest droga ustawowa. Taki sposób normowania statusu prawnego związków wyznaniowych przewidywała konstytucja z 17 marca 1921 r. i taki sposób przyjmuje ustawa o gwarancjach wolności sumienia i wyznania. W art. 8 tej ustawy stwierdza się, że sytuację prawną i majątkową kościołów i związków wyznaniowych regulują odrębne ustawy. Indywidualny tryb regulacji pozwoli zatem uwzględnić specyficzną strukturę organizacyjną i odmienny sposób funkcjonowania Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego. Jest to Kościół trwale zakorzeniony w społeczeństwie polskim, nie może wobec tego budzić wątpliwości zastosowanie w tym wypadku procedury ustawowej.</u>
<u xml:id="u-2.14" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Na podstawie art.15 ust.1 ustawy konstytucyjnej z 17 października 1992 r. o wzajemnych stosunkach między władzą ustawodawczą i wykonawczą Rzeczypospolitej Polskiej oraz o samorządzie terytorialnym został zgłoszony do laski marszałkowskiej projekt ustawy o stosunku państwa do Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Rzeczypospolitej Polskiej. Projekt ten zawarty był pierwotnie w druku nr 48 z 2 listopada 1993 r. Kolejna jego wersja została opublikowana jako druk nr 69.</u>
<u xml:id="u-2.15" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Chciałabym w tej chwili przejść do właściwego omawiania sprawozdania podkomisji. Sądzę, że dobrze byłoby, abyśmy mogli po kolei rozpatrywać poszczególne artykuły. Będę mogła wówczas zaprezentować zmiany proponowane przez podkomisję.</u>
<u xml:id="u-2.16" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Czy pan przewodniczący wyraża zgodę na taki tryb procedowania?</u>
</div>
<div xml:id="div-3">
<u xml:id="u-3.0" who="#ZbigniewBujak">Wydaje się, że taki tryb usprawni prace Komisji.</u>
</div>
<div xml:id="div-4">
<u xml:id="u-4.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Pragnę w takim razie poinformować państwa, że art.1 projektu ustawy o stosunku państwa do Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego przyjęto bez poprawek. Na posiedzeniu podkomisji zapis tego artykułu nie wzbudzał żadnych kontrowersji.</u>
</div>
<div xml:id="div-5">
<u xml:id="u-5.0" who="#ZbigniewBujak">Proponuję, abyśmy po przedstawieniu opinii przez poseł sprawozdawcę odnoszącej się do konkretnego artykułu od razu rozstrzygali - jeżeli nie będzie uwag, sprzeciwów lub innych wniosków - o przyjęciu tego artykułu. Będę po prostu pytał się, czy są uwagi lub sprzeciwy do omawianego artykułu. Jeżeli sprzeciwy lub uwagi nie zostaną zgłoszone, automatycznie uznam artykuł za przyjęty.</u>
<u xml:id="u-5.1" who="#ZbigniewBujak">Czy jest ze strony posłów zgoda na taki tryb procedowania?</u>
<u xml:id="u-5.2" who="#komentarz">(Głosy z sali: Tak...)</u>
<u xml:id="u-5.3" who="#ZbigniewBujak">Czy wobec tego są uwagi do art.1 ustawy o stosunku państwa do Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego?</u>
<u xml:id="u-5.4" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Stwierdzam, że art.1 został przyjęty bez poprawek.</u>
</div>
<div xml:id="div-6">
<u xml:id="u-6.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Do artykułów 2,3 i 4 podkomisja nie zgłosiła żadnych poprawek.</u>
</div>
<div xml:id="div-7">
<u xml:id="u-7.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do artykułów 2,3 i 4?</u>
<u xml:id="u-7.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję, że artykuły 2,3 i 4 zostały przyjęte bez poprawek.</u>
</div>
<div xml:id="div-8">
<u xml:id="u-8.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Na wniosek biskupa Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego przepis art.5 został rozszerzony przez dodanie do niego ust.2 w brzmieniu: „Zmiany niniejszej ustawy wymagają uprzedniej opinii Synodu Kościoła”.</u>
<u xml:id="u-8.1" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Jest to zapis paralelny do art. 2 ustawy do Kościoła Rzymskokatolickiego z 17 maja 1989 r.</u>
</div>
<div xml:id="div-9">
<u xml:id="u-9.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do art.5?</u>
<u xml:id="u-9.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję art. 5 za przyjęty wraz z poprawką zgłoszoną przez podkomisję.</u>
</div>
<div xml:id="div-10">
<u xml:id="u-10.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Do artykułów 6,7 i 8 podkomisja nie zgłosiła żadnych uwag.</u>
</div>
<div xml:id="div-11">
<u xml:id="u-11.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do artykułów 6,7 i 8?</u>
<u xml:id="u-11.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję artykuły 6,7 i 8 za przyjęte bez poprawek.</u>
</div>
<div xml:id="div-12">
<u xml:id="u-12.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Art.9 pkt.1 został uzupełniony o wyrazy „Rada Synodalna” i uzyskał ostatecznie brzmienie: „dla Kościoła jako całości - Synod Kościoła, Rada Synodalna, Konsystorz, Biskup Kościoła”.</u>
<u xml:id="u-12.1" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Dodano ten zwrot na wniosek strony kościelnej. Podobnie postąpiono przy redagowaniu ustawy o Kościele Rzymskokatolickim i Polskim Autokefalicznym Kościele Prawosławnym, tzn. uwzględniono bez zastrzeżeń życzenia ze strony kościelnej w sprawie uznania poszczególnych podmiotów Kościoła za osoby prawne.</u>
</div>
<div xml:id="div-13">
<u xml:id="u-13.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do art.9?</u>
<u xml:id="u-13.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję art. 9 za przyjęty wraz z poprawkami podkomisji.</u>
</div>
<div xml:id="div-14">
<u xml:id="u-14.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Do art.10 podkomisja nie wniosła żadnych poprawek.</u>
</div>
<div xml:id="div-15">
<u xml:id="u-15.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do art.10?</u>
</div>
<div xml:id="div-16">
<u xml:id="u-16.0" who="#JózefMioduszewski">Mam wątpliwości, czy ten zapis w ogóle powinien znaleźć się w ustawie. Oczywiście jest przecież, że kościelna osoba prawna nie odpowiada za zobowiązania innej kościelnej osoby prawnej. Uważam, że nie powinno się w ustawie zapisywać spraw oczywistych.</u>
</div>
<div xml:id="div-17">
<u xml:id="u-17.0" who="#ZbigniewBujak">Czy ktoś chciałby w tej sprawie udzielić wyjaśnień?</u>
</div>
<div xml:id="div-18">
<u xml:id="u-18.0" who="#BogusławSkręta">Naszym zdaniem jest to potrzebny przepis. W Kościele jest bardzo czytelna hierarchia pionowa, tzn. parafia podporządkowana jest biskupowi itd. Dla celów dowodowych w postępowaniu podatkowym bardzo ważne jest, żeby organ podatkowy zdawał sobie sprawę z tego, iż organ nadrzędny nad np. parafią nie ponosi jakichkolwiek konsekwencji majątkowych, jeżeli parafia zadłuży się i nie spłaci należności podatkowych.</u>
<u xml:id="u-18.1" who="#BogusławSkręta">Zapis ten sprawdza się w wypadku funkcjonującej już kilka lat ustawy o stosunku państwa do Kościoła Rzymskokatolickiego. Ministerstwo Finansów nie kwestionowało zasadności tego zapisu.</u>
</div>
<div xml:id="div-19">
<u xml:id="u-19.0" who="#ZbigniewBujak">Czy uzyskane wyjaśnienia przekonują posła J. Mioduszewskiego o zasadności zapisu?</u>
</div>
<div xml:id="div-20">
<u xml:id="u-20.0" who="#JózefMioduszewski">Niezupełnie zostałem przekonany. Jeżeli ustawa ma chronić nas przed niezrozumieniem struktury Kościoła przez niektóre organy, to - moim zdaniem - zapis zawarty w art. 10 wcale nie musi funkcjonować w ustawie.</u>
<u xml:id="u-20.1" who="#JózefMioduszewski">W art.9 zostały wymienione osoby prawne. Dla wszystkich powinno to być czytelne. Zrozumiałe jest przecież, że jedne za drugie nie odpowiadają.</u>
<u xml:id="u-20.2" who="#JózefMioduszewski">Wnoszę o skreślenie art.10.</u>
</div>
<div xml:id="div-21">
<u xml:id="u-21.0" who="#TadeuszZieliński">Art.10 nie ma informować organy państwowe o strukturze Kościoła, ale odpowiedzialności osób prawnych za swoje zobowiązanie względem budżetu państwa. Jest to zapis uniwersalny. Funkcjonuje on zarówno w wypadku ustawy o stosunku państwa do Kościoła Rzymskokatolickiego, jak i do Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego. Ustawodawca już taki zapis przyjął.</u>
</div>
<div xml:id="div-22">
<u xml:id="u-22.0" who="#ZbigniewBujak">Chciałbym tylko przypomnieć, że często, kiedy ustawa odnosi się do nowej materii, pomimo że jakaś kwestia jest uregulowana w innych przepisach, ponawia się zapis dla jasności sytuacji.</u>
<u xml:id="u-22.1" who="#ZbigniewBujak">Czy poseł J. Mioduszewski podtrzymuje wniosek o skreślenie art.10?</u>
</div>
<div xml:id="div-23">
<u xml:id="u-23.0" who="#JózefMioduszewski">Nie, wycofuję go.</u>
</div>
<div xml:id="div-24">
<u xml:id="u-24.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są inne uwagi do art.10?</u>
<u xml:id="u-24.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję art.10 za przyjęty bez poprawek.</u>
</div>
<div xml:id="div-25">
<u xml:id="u-25.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Art.11 został rozszerzony na wniosek strony kościelnej o wyrazy „szkoły, placówki oświatowo-wychowawcze, zakłady opieki zdrowotnej”. W efekcie tego cały artykuł otrzymał następujące brzmienie: „Kościelne wydawnictwa, zakłady charytatywno-opiekuńcze, opiekuńczo-wychowawcze, szkoły, placówki oświatowo-wychowawcze, zakłady opieki zdrowotnej, a także zakłady gospodarcze nie posiadające osobowości prawnej działają w ramach tych kościelnych osób prawnych, które je powołały”.</u>
<u xml:id="u-25.1" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Myślę, że uzupełnienie to ma uzasadnienie. Zostało ono przyjęte przez podkomisję jednogłośnie. Nie wykracza ono poza granice naszych możliwości.</u>
</div>
<div xml:id="div-26">
<u xml:id="u-26.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do art.11?</u>
<u xml:id="u-26.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję art.11 za przyjęty wraz z poprawką podkomisji.</u>
</div>
<div xml:id="div-27">
<u xml:id="u-27.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Do artykułów 12 i 13 podkomisja nie wniosła żadnych poprawek. Są to przepisy paralelne do przepisów zawartych w ustawie o Kościele Rzymskokatolickim i w ustawie o Polskim Autokefalicznym Kościele Prawosławnym.</u>
</div>
<div xml:id="div-28">
<u xml:id="u-28.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do artykułów 12 i 13?</u>
<u xml:id="u-28.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję artykuły 12 i 13 za przyjęte bez poprawek.</u>
</div>
<div xml:id="div-29">
<u xml:id="u-29.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Na wniosek Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego art.14 został zmieniony. Na posiedzeniu podkomisji jednogłośnie przyjęto uzupełnienie tego artykułu o święta ewangelickie. Wyszliśmy z założenia, że skoro sprawa ta ma znaczenie dla Kościoła, to przyjmujemy wniosek Kościoła bez uwag w wersji zapisu przez niego zaproponowanym.</u>
<u xml:id="u-29.1" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Osobiście mam do obecnego zapisu art.14 jedną uwagę. Otóż po wyrazach: „Osobom należącym do Kościoła przysługuje prawo zwolnienia od nauki lub pracy w następujące święta ewangelickie”, chciałabym dla jasności i przejrzystości przepisu dodać sformułowanie „nie będące dniami ustawowo wolnymi od pracy”.</u>
<u xml:id="u-29.2" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">W moim przekonaniu przy tak sformułowanym zapisie panowałaby większa jasność, że ewangelikom przysługuje dzień wolny od nauki lub od pracy w dni nie będące dniami wolnymi ustawowo od pracy w następujące święta ewangelickie: Wielki Piątek - Pamiątkę Śmierci Chrystusa Pana, Święto Wniebowstąpienia Chrystusa Pana i 31 października - Święto Reformacji na warunkach określonych w ustawie z 17 maja 1989 r. o gwarancjach wolności sumienia i wyznania.</u>
</div>
<div xml:id="div-30">
<u xml:id="u-30.0" who="#ZbigniewBujak">Chciałbym się upewnić, czy poprawka do zmienionego art.14 jest wnioskiem własnym pani poseł?</u>
</div>
<div xml:id="div-31">
<u xml:id="u-31.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Nie jest to wniosek podkomisji, ale mój własny.</u>
</div>
<div xml:id="div-32">
<u xml:id="u-32.0" who="#ZbigniewBujak">Czy w takim razie do art.14 wraz z zaproponowaną przez poseł M. Winiarczyk-Kossakowską poprawką są uwagi?</u>
<u xml:id="u-32.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję art.14 w wersji zaproponowanej przez podkomisję wraz z poprawką poseł M. Winiarczyk-Kossakowskiej za przyjęty.</u>
</div>
<div xml:id="div-33">
<u xml:id="u-33.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Art.15 został uzupełniony przez dodanie ust.2 w brzmieniu : „Nauczanie religii w szkołach publicznych regulują odrębne przepisy”. Jest to jedyne uzupełnienie dodane przez podkomisję.</u>
</div>
<div xml:id="div-34">
<u xml:id="u-34.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do art.15?</u>
<u xml:id="u-34.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję art. 15 wraz z poprawką podkomisji za przyjęty.</u>
</div>
<div xml:id="div-35">
<u xml:id="u-35.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Do art.16 podkomisja nie wniosła żadnych poprawek.</u>
</div>
<div xml:id="div-36">
<u xml:id="u-36.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do art.16?</u>
<u xml:id="u-36.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję art.16 za przyjęty.</u>
</div>
<div xml:id="div-37">
<u xml:id="u-37.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Następny art.17 podkomisja przyjęła bez poprawek. Ja natomiast - jako poseł - chciałabym zaproponować poprawkę o charakterze stylistycznym. Otóż w ust. 1 zamiast wyrazów „stosuje się prawa i obowiązki ustalone” proponuję wprowadzić określenie „stosuje się przepisy o prawach i obowiązkach ustalonych”. Moim zdaniem będzie to brzmiało bardziej dramatycznie.</u>
</div>
<div xml:id="div-38">
<u xml:id="u-38.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do art.17 i do poprawki zgłoszonej przez poseł M. Winiarczyk-Kossakowską?</u>
<u xml:id="u-38.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję art.17 wraz z poprawką zgłoszoną przez poseł M. Winiarczyk-Kossakowską za przyjęty.</u>
</div>
<div xml:id="div-39">
<u xml:id="u-39.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Do artykułów 18 i 19 podkomisja nie wniosła żadnych uwag.</u>
</div>
<div xml:id="div-40">
<u xml:id="u-40.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do artykułów 18 i 19?</u>
<u xml:id="u-40.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję artykuły 18 i 19 za przyjęte bez poprawek.</u>
</div>
<div xml:id="div-41">
<u xml:id="u-41.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Do art.20 podkomisja także nie wniosła żadnych uwag. Występuje tutaj jednakże jedna kwestia, która wymaga wyjaśnienia. Otóż w poprzednim druku projektu ustawy mówiło się o państwowych środkach masowego przekazywania. Ze względu na zmiany w ustawodawstwie podkomisja zmieniła określenie „państwowe środki” na „publiczne środki”.</u>
</div>
<div xml:id="div-42">
<u xml:id="u-42.0" who="#ZbigniewBujak">Wydaje mi się, że zmiana ta jest oczywista. Czy wobec tego do art.20 są uwagi?</u>
<u xml:id="u-42.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję art.20 wraz ze wspomnianą poprawką za przyjęty.</u>
</div>
<div xml:id="div-43">
<u xml:id="u-43.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Do artykułów 21 i 22 podkomisja nie wniosła żadnych poprawek.</u>
</div>
<div xml:id="div-44">
<u xml:id="u-44.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do artykułów 21 i 22?</u>
<u xml:id="u-44.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję artykuły 21 i 22 za przyjęte bez poprawek.</u>
</div>
<div xml:id="div-45">
<u xml:id="u-45.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Do art.23 podkomisja nie wniosła praktycznie żadnych uwag poza jedną drobną poprawką redakcyjną. Otóż zamieniliśmy określenie „w miarę potrzeby” na sformułowanie „w miarę możliwości” w ustępach 2 i 3. Obecnie ustępy te brzmią następująco: „2. Osobom skazanym wyznania ewangelicko-augsburskiego zapewnia się możliwość wykonywania praktyk religijnych, korzystania z opieki duszpasterskiej oraz uczestniczenia w nabożeństwach odprawianych w niedziele i święta ewangelickie w odpowiednio przystosowanym pomieszczeniu w zakładzie, w którym przebywają. Osobom, które nie mogą uczestniczyć w odprawianych na terenie zakładu nabożeństwach, należy zapewnić, w miarę możliwości w oddzielnych pomieszczeniach, wysłuchanie nabożeństw, transmitowanych przez środki masowego przekazywania. 3. Nieletnim wyznania ewangelicko-augsburskiego przebywającym w zakładach poprawczych i schroniskach dla nieletnich zapewnia się możliwość wykonywania praktyk religijnych, korzystania z opieki duszpasterskiej oraz uczestniczenia w nabożeństwach w niedziele i święta ewangelickie. Nieletnim, którzy nie mogą uczestniczyć w nabożeństwach, należy zapewnić, w miarę możliwości w oddzielnych pomieszczeniach, wysłuchanie nabożeństw transmitowanych przez środki masowego przekazywania”.</u>
<u xml:id="u-45.1" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Chciałabym wyjaśnić, dlaczego przyjęliśmy tego rodzaju poprawkę. Otóż może się zdarzyć, że służby więzienne nie będą dysponować możliwościami zapewnienia oddzielnego pomieszczenia, pomimo istnienia takich potrzeb.</u>
</div>
<div xml:id="div-46">
<u xml:id="u-46.0" who="#ZbigniewBujak">Czy do art.23 oraz zaprezentowanej poprawki podkomisji są uwagi?</u>
</div>
<div xml:id="div-47">
<u xml:id="u-47.0" who="#KrzysztofLaga">Chciałbym zgłosić uwagę do ostatnich wyrazów występujących w ustępach 2 i 3. Występuje w nich określenie „środki masowego przekazywania”. Wydaje mi się, że powinno zostać w obu przypadkach użyte sformułowanie „środki masowego przekazu”, gdyż tak powszechnie w języku polskim nazywa się te środki. Określenie „środki masowego przekazywania” razi mnie.</u>
</div>
<div xml:id="div-48">
<u xml:id="u-48.0" who="#ZbigniewBujak">Wydaje mi się, że jest to słuszna uwaga.</u>
</div>
<div xml:id="div-49">
<u xml:id="u-49.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Zmienimy oczywiście to określenie zgodnie z sugestią posła K. Lagi.</u>
</div>
<div xml:id="div-50">
<u xml:id="u-50.0" who="#AndrzejBrachmański">Proponuję skreślić określenie „w miarę możliwości”. Moim zdaniem może być to nadużywane przez służby więzienne. Uważam, że drugie zdanie ust.2 powinno brzmieć: „Osobom, które nie mogą uczestniczyć w odprawianych na terenie zakładu nabożeństwach, należy zapewnić wysłuchanie nabożeństwa w oddzielnych pomieszczeniach transmitowanych przez środki masowego przekazu”.</u>
</div>
<div xml:id="div-51">
<u xml:id="u-51.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Jestem przeciwna przyjęciu poprawki w wersji zaproponowanej przez posła A. Brachmańskiego.</u>
</div>
<div xml:id="div-52">
<u xml:id="u-52.0" who="#WojciechNowaczyk">Opowiadam się za przyjęciem poprawki posła A. Brachmańskiego. Odnosi się ona do zagwarantowania praw mniejszościom narodowym. Uważam, że będzie ona potwierdzeniem praworządności naszego państwa. Będzie miała ona istotne znaczenie w praktyce.</u>
</div>
<div xml:id="div-53">
<u xml:id="u-53.0" who="#BogdanTranda">Chciałbym spytać się, czy chodzi w tym przepisie o niemożliwość uczestniczenia w nabożeństwie odprawianych na terenie zakładów, czy też chodzi o osoby, które nie mogą uczestniczyć w nabożeństwach, ponieważ tych nabożeństw nie ma.</u>
<u xml:id="u-53.1" who="#BogdanTranda">Rozumiem, że jeżeli na terenie zakładu jest odprawiane nabożeństwo, to każdy więzień ma prawo w nim uczestniczyć. Jeżeli jednak w zakładzie nie odprawia się nabożeństwa, co jest prawdopodobne i powszechne, to więzień powinien mieć możliwość wysłuchania nabożeństwa przez radio. Sądzę, że taki powinien być sens tego przepisu.</u>
</div>
<div xml:id="div-54">
<u xml:id="u-54.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Wychodziliśmy z założenia, że zakłady karne, które mają takie możliwości, powinny zapewnić skazanym uczestniczenie w nabożeństwach. Dlatego użyliśmy określenia „w miarę możliwości”.</u>
</div>
<div xml:id="div-55">
<u xml:id="u-55.0" who="#BogdanTranda">Zapis jest na pewno słuszny, chociaż powinien on przybrać inną redakcję. Być może lepiej byłoby przestawić wyrazy i nadać temu ustępowi takie brzmienie: „Osobom, które nie mogą na terenie zakładu uczestniczyć w odprawianych nabożeństwach, należy zapewnić...”.</u>
</div>
<div xml:id="div-56">
<u xml:id="u-56.0" who="#BogdanBujak">Wydaje mi się, że rzeczywiście mogą zachodzić nieporozumienia wynikające z istoty zapisu. Proponuję wobec tego odłożyć redakcję tego zapisu na później. Teraz natomiast chciałbym poddać pod rozwagę posłów te istotną poprawkę związaną z użyciem określenia „w miarę możliwości”.</u>
</div>
<div xml:id="div-57">
<u xml:id="u-57.0" who="#MarekPernal">Poprzedni zapis, w którym mowa była o potrzebie, miał większą moc. Wystarczyło bowiem, że jedna osoba zgłosi potrzebę, aby zakład karny był zobowiązany do stworzenia warunków umożliwiających wysłuchanie nabożeństwa. W tej chwili jest to uzależnione od możliwości zakładu. Jeżeli zakład ma możliwości, to stwarza takie warunki. Pod pewnymi względami poprzedni zapis był korzystniejszy dla uwięzionych.</u>
</div>
<div xml:id="div-58">
<u xml:id="u-58.0" who="#TadeuszZieliński">Dyskutowaliśmy na temat poprzedniego zapisu, o którym przed chwilą mówił dyrektor M. Pernal, na posiedzeniu podkomisji. Przepis był w ten sposób skonstruowany, że nie było określone, kto stwierdza tę potrzebę. Nie wiadomo było, czy stwierdza ją nadzór penitencjarny, czy też stwierdza ją osoba wyznania ewangelicko-augsburskiego. Był to niekonkretny zapis. Stąd właśnie pojawiła się poprawka mająca na celu podkreślenie, że chodzi o potrzebę wyartykułowaną przez osobę wyznania augsburskiego.</u>
</div>
<div xml:id="div-59">
<u xml:id="u-59.0" who="#ZbigniewBujak">Uważam, że wystarczyłoby, gdyby zapis sporny brzmiał następująco: „Osobom, które nie mogą uczestniczyć w odprawianych na terenie zakładu nabożeństwach, należy zapewnić w oddzielnych pomieszczeniach wysłuchanie nabożeństw transmitowanych przez środki masowego przekazu”.</u>
</div>
<div xml:id="div-60">
<u xml:id="u-60.0" who="#AndrzejBrachmański">Kierując się sugestią posła przewodniczącego, proponowałbym przyjąć nieco odmienny zapis. Brzmiałby on następująco: „Osobom, które na terenie zakładu nie mogą uczestniczyć w nabożeństwach, należy zapewnić możliwość wysłuchania w oddzielnych pomieszczeniach nabożeństw transmitowanych przez środki masowego przekazu”.</u>
<u xml:id="u-60.1" who="#komentarz">(Głos z sali: Dlaczego mają to być oddzielne pomieszczenia?)</u>
</div>
<div xml:id="div-61">
<u xml:id="u-61.0" who="#ZbigniewBujak">Sądzę, że nie ma potrzeby wyjaśniania, dlaczego powinny to być oddzielne pomieszczenia.</u>
<u xml:id="u-61.1" who="#ZbigniewBujak">Proponuję odłożyć zredagowanie zapisu art.23 ustępów 2 i 3 do przerwy. Mam nadzieję, że uda nam się wtedy osiągnąć jakiś konsensus. Teraz natomiast proponuję procedować nad dalszymi artykułami. Przed przegłosowaniem całej ustawy powrócimy do rozstrzygnięcia zapisu art.23.</u>
</div>
<div xml:id="div-62">
<u xml:id="u-62.0" who="#TadeueszZieliński">Wydaje mi się, że powinniśmy jednak zakończyć rozważania nad redakcją art.23.</u>
</div>
<div xml:id="div-63">
<u xml:id="u-63.0" who="#ZbigniewBujak">Byłaby to zbędna strata czasu. Każdy potrzebowałby kilku minut na zastanowienie się. Uważam więc, że lepiej będzie odłożyć tę kwestię na później, zastanowić się nad zapisem w czasie przerwy i powrócić do tego artykułu pod koniec procedowania nad projektem ustawy.</u>
</div>
<div xml:id="div-64">
<u xml:id="u-64.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Do artykułów 24,25 i 26 podkomisja nie zgłosiła żadnych poprawek.</u>
</div>
<div xml:id="div-65">
<u xml:id="u-65.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do artykułów 24, 25 i 26?</u>
<u xml:id="u-65.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję artykuły 24, 25 i 26 za przyjęte bez poprawek.</u>
</div>
<div xml:id="div-66">
<u xml:id="u-66.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Do art. 27 podkomisja nie zgłosiła żadnych poprawek. Ja natomiast - jako poseł - chciałabym zaproponować drobną poprawkę. Otóż w ust. 1 znajduje się zapis: „Grunty stanowiące własność skarbu państwa lub własność gminy, przeznaczone w planach zagospodarowania przestrzennego na potrzeby Kościoła, na wniosek władz kościelnych będą oddawane w użytkowanie wieczyste albo zostaną sprzedane kościelnym osobom prawnym”. Proponuję zamiast sformułowania „zostaną sprzedane” użyć określenia „mogą być sprzedane”.</u>
</div>
<div xml:id="div-67">
<u xml:id="u-67.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do poprawki zaproponowanej przez poseł sprawozdawcę?</u>
</div>
<div xml:id="div-68">
<u xml:id="u-68.0" who="#JózefMioduszewski">Jestem przeciwny tej poprawce. Jeżeli obiekt sakralny został zbudowany na gruntach skarbu państwa, to zgodnie z zasadą: czyj grunt tego własność, grunt ten powinien podlegać sprzedaży. Nie widzę podstawy dla zastosowania tego rodzaju chwytu zaporowego.</u>
</div>
<div xml:id="div-69">
<u xml:id="u-69.0" who="#BogusławSkręta">Przepis ten ma taki kształt z uwagi na treść ustawy o gospodarce gruntami, w której przewiduje się właściwie tylko jedną formę, tj. przenoszenie w użytkowanie wieczyste na osoby fizyczne bądź prawne niepaństwowe. Co prawda przewiduje się w niej również możliwość sprzedaży gruntów państwowych lub gruntów stanowiących własność gminy, ale do tej sprzedaży dołączona jest jeszcze cała procedura. Nie chcę wnikać w szczegóły. O tym, czy na terenie gminy można prowadzić zasadę sprzedaży, czy też nie, decydują wojewodowie.</u>
<u xml:id="u-69.1" who="#BogusławSkręta">W projekcie ustawy o Kościele Ewangelicko-Augsburskim, wzorując się na ustawie o stosunku państwa do Kościoła Rzymskokatolickiego i biorąc pod uwagę m.in. argumenty, o których wspomniał także poseł J. Mioduszewski, wprowadziliśmy możliwość wyboru przez Kościół albo użytkowania wieczystego, albo sprzedaży. Okazuje się, że w zależności od lokalizacji nieruchomości nie zawsze sprzedaż będzie opłacalna. W grę wchodzi bowiem ustalenie wysokości opłat za użytkowanie wieczyste.</u>
<u xml:id="u-69.2" who="#BogusławSkręta">Uważam, że przepis w swej obecnej formie jest bezpieczny.</u>
</div>
<div xml:id="div-70">
<u xml:id="u-70.0" who="#ZbigniewBujak">Czy po tych wyjaśnieniach poseł M. Winiarczyk-Kossakowska podtrzymuje swój wniosek?</u>
</div>
<div xml:id="div-71">
<u xml:id="u-71.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Nie, wycofuję go.</u>
</div>
<div xml:id="div-72">
<u xml:id="u-72.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są inne uwagi do art.27?</u>
</div>
<div xml:id="div-73">
<u xml:id="u-73.0" who="#MarekPernal">Wydaje mi się, że powinien zostać skreślony przecinek znajdujący się pomiędzy wyrazami „na wniosek władz kościelnych”, a wyrazami „będą oddawane”.</u>
</div>
<div xml:id="div-74">
<u xml:id="u-74.0" who="#ZbigniewBujak">Dziękuję za tę uwagę o charakterze redakcyjnym. Czy są jeszcze inne uwagi do art.27?</u>
<u xml:id="u-74.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję art.27 za przyjęty.</u>
</div>
<div xml:id="div-75">
<u xml:id="u-75.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Do artykułów 28–30 podkomisja nie wniosła żadnych poprawek.</u>
</div>
<div xml:id="div-76">
<u xml:id="u-76.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do artykułów 28–30?</u>
<u xml:id="u-76.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję artykuły 28–30 za przyjęte bez poprawek.</u>
</div>
<div xml:id="div-77">
<u xml:id="u-77.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Do art.31 podkomisja nie wniosła żadnych poprawek.</u>
</div>
<div xml:id="div-78">
<u xml:id="u-78.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do art.31?</u>
</div>
<div xml:id="div-79">
<u xml:id="u-79.0" who="#WłodzimierzSitek">Chciałbym zgłosić uwagę redakcyjną do ust. 2 tego artykułu. Wydaje mi się, że zamiast sformułowania „określa statut uchwalony przez Konsystorza Kościoła” powinien widnieć zapis „określa statut uchwalony przez Konsystorz Kościoła”.</u>
</div>
<div xml:id="div-80">
<u xml:id="u-80.0" who="#BogusławSkręta">Pomiędzy wyrazami „Ewangelickiego Duszpasterstwa Wojskowego”, a „określa statut” widnieje przecinek. Wydaje mi się, że jest on w tym miejscu nie potrzebny.</u>
</div>
<div xml:id="div-81">
<u xml:id="u-81.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są inne uwagi do artykułu 31?</u>
<u xml:id="u-81.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję artykuł 31, wraz z poprawkami, za przyjęty.</u>
</div>
<div xml:id="div-82">
<u xml:id="u-82.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Art.32 został rozszerzony przez podkomisję. Jest on w tej chwili tożsamy z art.13 ustawy o stosunku państwa do Kościoła Ewangelicko-Reformowanego.</u>
<u xml:id="u-82.1" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Zmiana polega na dodaniu ust.2 w następującym brzmieniu: „Ordynowani duchowni są przenoszeni do rezerwy i nie odbywają ćwiczeń wojskowych w czasie pokoju, z wyjątkiem przypadku przeszkolenia, za zgodą biskupa Kościoła, do pełnienia funkcji kapelanów lub do służby sanitarnej”.</u>
<u xml:id="u-82.2" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Chciałabym jeszcze dodać, że popełniliśmy w zapisie błąd, gdyż określenie „biskupa kościoła” powinno być zapisane dużą literą. Proszę o naniesienie tej poprawki.</u>
</div>
<div xml:id="div-83">
<u xml:id="u-83.0" who="#TadeuszZieliński">Jak rozumiem, chodzi o konsekwencję w pisowni wyrazów „biskupa kościoła”, które przyjęło się w ustawie zapisywać dużymi literami. Tak np. zapisane zostały te wyrazy w art.9 pkt.1, w którym wymienia się organy.</u>
</div>
<div xml:id="div-84">
<u xml:id="u-84.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są inne uwagi do art.32?</u>
</div>
<div xml:id="div-85">
<u xml:id="u-85.0" who="#LucynaPietrzyk">Chciałabym zgłosić drobną poprawkę redakcyjną. Otóż wydaje mi się, że po sformułowaniu „w czasie przygotowywania się do powołania na urząd duchowny (ordynacji)” powinno zostać użyte określenie „nie dłuższym jednak” zamiast określenia „nie dłuższy jednak”. Moim zdaniem brakuje tam litery „m”.</u>
</div>
<div xml:id="div-86">
<u xml:id="u-86.0" who="#ZbigniewBujak">Dziękuję za te poprawkę. Czy są inne uwagi do art.32?</u>
<u xml:id="u-86.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję art.32 wraz ze zgłoszonymi poprawkami za przyjęty.</u>
</div>
<div xml:id="div-87">
<u xml:id="u-87.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Do art.33 podkomisja nie wniosła żadnych poprawek.</u>
</div>
<div xml:id="div-88">
<u xml:id="u-88.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do art.33?</u>
<u xml:id="u-88.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję art.33 za przyjęty bez poprawek.</u>
</div>
<div xml:id="div-89">
<u xml:id="u-89.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Do art.34 podkomisja także nie wniosła żadnych poprawek.</u>
</div>
<div xml:id="div-90">
<u xml:id="u-90.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do art.34?</u>
</div>
<div xml:id="div-91">
<u xml:id="u-91.0" who="#TadeuszZieliński">Chciałbym zwrócić uwagę Komisji na ust.3 tego artykułu. W toku prac nad niniejszym projektem ustawy Sejm zmienił ustawodawstwo w zakresie opodatkowania kościelnych osób prawnych. Myślę, że ten przepis powinien być dostosowany do obowiązującego prawa.</u>
</div>
<div xml:id="div-92">
<u xml:id="u-92.0" who="#ZbigniewBujak">Jest to rzeczywiście poważny problem. Proszę w związku z tym o zabranie głosu przedstawiciela Biura d/s Wyznań.</u>
</div>
<div xml:id="div-93">
<u xml:id="u-93.0" who="#BogusławSkręta">Niestety, jest to prawdą. Sygnalizowałem tę sprawę pod koniec stycznia br. poseł M. Winiarczyk-Kossakowskiej. Nie mieliśmy jednakże wcześniej możliwości zmiany tych zapisów.</u>
<u xml:id="u-93.1" who="#BogusławSkręta">Potrzeba korekty wynika z ustawy z 16 grudnia 1993 r. o zmianie niektórych ustaw regulujących zasady opodatkowania i niektórych innych ustaw. Nie jest to jednak takie proste.</u>
<u xml:id="u-93.2" who="#BogusławSkręta">Problem odrębnych zapisów podatkowych w partykularnych ustawach wyznaniowych ciągnie się od dwóch lat. W ubiegłym roku była podejmowana próba skreślenia tych oddzielnych zapisów w ustawach już obowiązujących, ale nie powiodła się ona. Dopiero w art.2 ust.6 zacytowanej przeze mnie ustawy wyraźnie ustalono, że zapisy podatkowe w ustawach partykularnych już obowiązujących tracą moc.</u>
<u xml:id="u-93.3" who="#BogusławSkręta">Problem polega na tym, że w ustawie przyjęto nieostrą formułę, gdyż sugeruje się, że tracą moc wszelkie przywileje, zwolnienia, ulgi itp., a zatem że jest to dostosowane do ogólnie obowiązujących przepisów zawartych w art. 17 ust. 1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Tymczasem w tymże art. 17 dodane zostały punkty 4a-4f. Część z nich odnosi się do kościelnych osób prawnych. Oto one: „4a dochody kościelnych osób prawnych: (a) z niegospodarczej działalności statutowej, w tym zakresie kościelne osoby prawne nie mają obowiązku prowadzenia dokumentacji wymaganej przez przepisy o zobowiązaniach podatkowych, (b) z pozostałej działalności - w części wydatkowanej w roku podatkowym lub w roku po nim następującym na cele: kultu religijnego, oświatowo-wychowawcze, naukowe, kulturalne, charytatywno-opiekuńcze oraz na konserwację zabytków, prowadzenie punktów katechetycznych, inwestycje sakralne w zakresie: budowy, rozbudowy kościołów oraz kaplic, adaptację innych budynków na cele sakralne, a także innych inwestycji przeznaczonych na punkty katechetyczne i zakłady charytatywno-opiekuńcze, (c) z tytułu udziału w zyskach spółek, w których udziałowcami (akcjonariuszami) są wyłącznie kościelne osoby prawne, 4b. dochody ze spółek, których jedynymi udziałowcami (akcjonariuszami) są kościelne osoby prawne - w części wydatkowanej w roku podatkowym lub w roku po nim następującym na cele wymienione w pkt. 4a lub b.</u>
<u xml:id="u-93.4" who="#BogusławSkręta">To jest zakres zwolnień podatkowych w podatku dochodowym, jaki zawarty został w nowym brzmieniu ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych. Nie wiem, jak w tej sytuacji powinno się postąpić. Być może należałoby tę dyskusję odłożyć i dokładnie przeanalizować, co Ministerstwo Finansów rozumie pod pojęciem „przywileje, zwolnienia i ulgi”, które jest bardzo ogólne, albo od razu skorygować zapisy w obydwu projektach ustaw i skreślić w nich to, co jest zawarte w ogólnie obowiązujących przepisach.</u>
</div>
<div xml:id="div-94">
<u xml:id="u-94.0" who="#ZbigniewBujak">Mówiąc szczerze Ministerstwo Finansów nie ma w tej chwili głowy do tego, żeby zastanawiać się, za jakimi zapisami się opowiada. Moim zdaniem powinniśmy spróbować zredagować dzisiaj jakiś zapis. Sądzę więc, że powinniśmy odłożyć rozstrzygnięcie w tej sprawie do przerwy, w czasie której zastanowimy się nad treścią tego zapisu.</u>
</div>
<div xml:id="div-95">
<u xml:id="u-95.0" who="#TadeuszZieliński">Podobne wątpliwości pojawiają się w wypadku ust.7 tego artykułu i w wypadku art. 19 projektu ustawy o stosunku państwa do Kościoła Ewangelicko-Reformowanego. Gdyby obie ustawy zostały przyjęte przez Sejm wraz z artykułami 34 i 19, to w obecnym systemie prawnym obydwa Kościoły byłyby Kościołami uprzywilejowanymi, tymczasem Kościoły te nie szukają przywilejów tylko równouprawnienia.</u>
</div>
<div xml:id="div-96">
<u xml:id="u-96.0" who="#ZbigniewBujak">Czy jest zgoda Komisji na to, aby odłożyć redakcję tych zapisów do przerwy?</u>
<u xml:id="u-96.1" who="#ZbigniewBujak">Mam nadzieję, że artykuły te nie będą stanowiły przeszkody do przyjęcia przez Komisję na dzisiejszym posiedzeniu obu aktów prawnych. Pamiętać należy o tym, że przewidziane jest jeszcze w parlamencie drugie czytanie, podczas którego można uszczegółowić bądź zmienić niektóre przepisy. Taka możliwość istnieje.</u>
</div>
<div xml:id="div-97">
<u xml:id="u-97.0" who="#TadeuszZieliński">Chciałbym zgłosić poprawkę do ust. 5, który nie budzi tych kontrowersji, z jakimi mamy do czynienia w przypadku innych ustępów.</u>
<u xml:id="u-97.1" who="#TadeuszZieliński">Punkt 2 tego ustępu brzmi w tej chwili następująco: „służą jako domy księży emerytów lub znajdują się w budynkach stanowiących każdorazowo siedziby Biskupów Diecezjalnych”. Zgodnie z intencją tego zapisu siedziby lokalnych hierarchów Kościoła byłyby zwolnione z opodatkowania od nieruchomości. Na skutek jednak przeoczenia pominięto w nim Biskupa Kościoła. Gdyby ten przepis został uchwalony w jego obecnej wersji, to ze zwolnienia korzystaliby biskupi diecezjalni, natomiast głowa Kościoła nie byłaby nim objęta. Proponuję wobec tego po sformułowaniu „stanowiących każdorazowo siedziby” dopisać wyrazy „Biskupa Kościoła i”.</u>
</div>
<div xml:id="div-98">
<u xml:id="u-98.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do poprawki zaproponowanej przez posła T. Zielińskiego do art. 34 ust. 5 pkt. 2?</u>
</div>
<div xml:id="div-99">
<u xml:id="u-99.0" who="#BogusławSkręta">Chciałbym przypomnieć państwu, że ustawa, którą zacytowałem, odnosi się nie tylko do zmian w podatku dochodowym od osób prawnych, ale także do wszelkich innych ustaw podatkowych. Podatek od nieruchomości jest także formą opodatkowania. Skoro w ustawie zawarta została ogólna formuła, że Kościoły tracą przywileje wynikające z ustaw partykularnych, to znaczy, że tracą wszystkie przywileje, łącznie ze zwolnieniem z podatku od nieruchomości. Dotyczy to wszystkich Kościołów.</u>
<u xml:id="u-99.1" who="#BogusławSkręta">Gdybyśmy zdecydowali się dzisiaj przyjąć projekt ustawy o stosunku państwa do Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego, to art.34 powinien w zasadzie ograniczyć się do następującego zapisu: „Majątek i przychody kościelnych osób prawnych podlegają ogólnym przepisom podatkowym”. Byłby on zgodny z intencjami Ministerstwa Finansów, które zmierza do stworzenia systemu podatkowego będącego zwartą całością.</u>
<u xml:id="u-99.2" who="#BogusławSkręta">Chodzi o to, aby nie było zapisów podatkowych w innych ustawach niż ustawy podatkowe. Jest to słuszne. Wszelkie wyłączenia można zawrzeć przecież w tego rodzaju ustawie. Jeżeli za zasadne uzna się np., żeby nieruchomości kościelne podlegały nieco innym rygorom niż podatek od nieruchomości, to można podjąć inicjatywę związaną z nowelizacją ustawy regulującej podatek od nieruchomości. Wówczas po rozmowach ze wszystkimi kościołami - można byłoby przyjąć satysfakcjonujące wszystkich przepisy identyczne dla wszystkich kościołów.</u>
</div>
<div xml:id="div-100">
<u xml:id="u-100.0" who="#ZbigniewBujak">Proponuję przyjąć projekt poprawki posła T. Zielińskiego, a cały problem przedyskutować w czasie przerwy.</u>
<u xml:id="u-100.1" who="#ZbigniewBujak">Czy są jeszcze inne uwagi do art.34?</u>
</div>
<div xml:id="div-101">
<u xml:id="u-101.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Jako podkomisja wprowadziliśmy techniczną poprawkę do ust. 9 wynikającą z obowiązujących przepisów prawnych. Po prostu wykreślimy z tego ustępu wzmiankę o opłatach notarialnych, ponieważ nie ma już obecnie tego rodzaju opłat.</u>
</div>
<div xml:id="div-102">
<u xml:id="u-102.0" who="#AnnaUmgelter">Wydaje mi się, że w ust.8 chodzi o art. 11, a nie wymieniony tam art.1. W przeciwnym wypadku ustęp ten nie miałby sensu.</u>
</div>
<div xml:id="div-103">
<u xml:id="u-103.0" who="#ZbigniewBujak">Rzeczywiście, do tego ustępu wkradł się błąd maszynowy.</u>
</div>
<div xml:id="div-104">
<u xml:id="u-104.0" who="#ZbigniewSobotka">Wydaje mi się, że jeżeli nie przyjmiemy zapisu zaproponowanego przez dyrektora B. Skrętę, iż majątek i przychody kościelnych osób prawnych podlegają ogólnym przepisom podatkowym, to czeka nas długi proces legislacyjny. Nie powinniśmy starać się wykreślać poszczególnych paragrafów, gdyż możemy stworzyć jakiegoś „potworka” oderwanego od obowiązującego dzisiaj prawa podatkowego. Proponuję przyjęć wszystkie niesporne artykuły, a następnie zastanowić się, czy odłożyć procedowanie nad pozostałymi zapisami, czy też zastosować odesłanie powołujące się na ustawy podatkowe.</u>
</div>
<div xml:id="div-105">
<u xml:id="u-105.0" who="#ZbigniewBujak">Mam jednak nadzieję, że po krótkiej naradzie odbytej podczas przerwy, znajdziemy jakieś rozwiązanie. Cały czas pamiętam bowiem o tym, że czeka nas drugie czytanie w Sejmie, podczas którego może jeszcze być zgłoszona poprawka do ustawy. Uważam, że powinniśmy tę możliwość brać pod uwagę.</u>
</div>
<div xml:id="div-106">
<u xml:id="u-106.0" who="#BogusławSkręta">Chciałbym zgłosić jeszcze szczegółową uwagą do ust. 8. Zgadzam się z tym, że zamiast art.1 powinien zostać wymieniony art 11. Uważam jednak, że cały ten ustęp jest bezprzedmiotowy. Odbyliśmy na ten temat dodatkowe konsultacje z Ministerstwem Finansów. Wynika z nich jednoznacznie, że ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych w art. 1 ust 2. przesądza o tym, że jednostki organizacyjne osób prawnych mogą być odrębnymi podmiotami podatkowymi. W tej sytuacji ust.8 można uznać za zbędny i skreślić.</u>
</div>
<div xml:id="div-107">
<u xml:id="u-107.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są jeszcze inne uwagi do art.34?</u>
</div>
<div xml:id="div-108">
<u xml:id="u-108.0" who="#BogusławSkręta">Z konsultacji, o których wspomniałem wynika, że można byłoby w ust.6 skreślić wyrazy „podatku od spadku i darowizn oraz”.</u>
<u xml:id="u-108.1" who="#BogusławSkręta">Ustawa od spadku i darowizn wyłącza z obowiązku podatkowego kościelne osoby prawne. Do tej pory upieraliśmy się jednak przy zapisie ze względu na to, iż Kościoły przyjmowały następujące rozumowanie: ogólnie obowiązujące przepisy wyłączają je od uiszczenia podatku od spadku i darowizn, ale przepisy mogą się zmienić, a zatem bezpieczniej jest powtórzyć to wyłączenie w przepisach partykularnych. W tej chwili odchodzimy od obrony tego zapisu z uwagi na tak daleko idące zmiany w przepisach podatkowych.</u>
<u xml:id="u-108.2" who="#BogusławSkręta">Zdaję sobie sprawę z tego, iż nie mam prawa składać wniosku, sugerowałbym jednak posłom skreślenie w ust.6 wyrazów „podatku od spadku i darowizn oraz”.</u>
</div>
<div xml:id="div-109">
<u xml:id="u-109.0" who="#ZbigniewBujak">Propozycję pana dyrektora poddamy analizie podczas szczegółowej pracy nad art. 34.</u>
<u xml:id="u-109.1" who="#ZbigniewBujak">Czy są jeszcze inne uwagi do omawianego artykułu? Nie słyszę. Przystępujemy wobec tego do procedowania nad dalszymi artykułami projektu ustawy.</u>
</div>
<div xml:id="div-110">
<u xml:id="u-110.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Do art. 35 podkomisja nie zgłosiła żadnych poprawek.</u>
</div>
<div xml:id="div-111">
<u xml:id="u-111.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do art. 35?</u>
</div>
<div xml:id="div-112">
<u xml:id="u-112.0" who="#ZbigniewSobotka">Chciałbym spytać się, czy taka treść art.35 wynika z faktu, iż podobnej treści zapis znajduje się w ustawie o Kościele Rzymskokatolickim.</u>
<u xml:id="u-112.1" who="#ZbigniewSobotka">Moim zdaniem, powinniśmy odchodzić od zapisów, które zawierają tak daleko idące zwolnienia celne. W pkt. 1b tego artykułu mowa jest o maszynach, urządzeniach i materiałach poligraficznych oraz o papierze. Nie jestem przekonany o tym, że obecnie istnieje potrzeba stosowania tak daleko idących zwolnień celnych dla Kościołów.</u>
</div>
<div xml:id="div-113">
<u xml:id="u-113.0" who="#ZbigniewBujak">Proszę przedstawiciela Biura ds. Wyznań o wyjaśnienie tej sprawy.</u>
</div>
<div xml:id="div-114">
<u xml:id="u-114.0" who="#BogusławSkręta">Osobiście zgadzam się z uwagą posła Z. Sobotki. Jest to przepis przejęty z ustawy o stosunku państwa do Kościoła Rzymskokatolickiego. Problem polega jednak na tym, że przepis ten został wprowadzony do tamtej ustawy w innych czasach, kiedy - jak wszyscy wiemy - królowało niezwykle precyzyjne limitowanie zezwoleń na sprawdzanie maszyn poligraficznych, papieru. Podlegało to szczególnym rygorom. W czasie negocjacji nad ustawą Kościół Rzymskokatolicki uzyskał tego rodzaju przywilej. Obecnie maszyny, materiały i papier poligraficzny są dostępne powszechnie. Nie wymaga to uzyskiwania jakichkolwiek dodatkowych zezwoleń.</u>
<u xml:id="u-114.1" who="#BogusławSkręta">Przepis ten ma w zasadzie ekonomiczne znaczenie. Gdyby tego przepisu nie było, to dzieła charytatywne prowadzone przez Kościoły w Polsce znalazłoby się w bardzo trudnej sytuacji. W zasadniczy sposób odciążają one budżet państwa, ale w większości wypadków funkcjonują dzięki pomocy zagranicznej. Nie powinniśmy - w moim przekonaniu - nakładać na zakłady prowadzące działalność charytatywną czy opiekuńczą dodatkowych obowiązków, takich samych jak na przedsiębiorstwo nastawione na zysk. Zakłady te odciążają w znaczny sposób budżet prowadząc swą działalność z własnych środków.</u>
<u xml:id="u-114.2" who="#BogusławSkręta">Uważam, że przepis ten powinien pozostać. Dyskusji podlega natomiast kwestia, czy w zapisie powinny być wyszczególnione maszyny, urządzenia i papier.</u>
</div>
<div xml:id="div-115">
<u xml:id="u-115.0" who="#TadeuszZieliński">Chciałbym poinformować państwa, że zapis o maszynach, urządzeniach, materiałach poligraficznych oraz papierze jest analogiczny do tego, jaki znalazł się w ustawach o Kościołach Rzymskokatolickim i Prawosławnym oraz ustawie o gwarancjach wolności sumienia i wyznania. Gdyby tego zapisu nie było, to Kościół Ewangelicko-Augsburski byłby dyskryminowany w tym względzie. Chodzi więc o zrównanie Kościołów.</u>
</div>
<div xml:id="div-116">
<u xml:id="u-116.0" who="#ZbigniewBujak">Wydaje mi się, że w przyszłości trzeba będzie zastanowić się nad innym rozwiązaniem. Czy poseł Z. Sobotka wnioskuje o wprowadzenie poprawki do art. 35?</u>
</div>
<div xml:id="div-117">
<u xml:id="u-117.0" who="#ZbigniewSobotka">Nie, ale zgadzam się z posłem przewodniczącym, że w przyszłości trzeba będzie tę kwestię rozwiązać całościowo.</u>
</div>
<div xml:id="div-118">
<u xml:id="u-118.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są inne uwagi do art. 35? Nie słyszę. Uznaję wobec tego art. 35 za przyjęty bez poprawek.</u>
</div>
<div xml:id="div-119">
<u xml:id="u-119.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Do art. 36 podkomisja nie wniosła żadnych poprawek.</u>
</div>
<div xml:id="div-120">
<u xml:id="u-120.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do art. 36?</u>
</div>
<div xml:id="div-121">
<u xml:id="u-121.0" who="#ZbigniewSobotka">Wydaje mi się, że w ustawie o podatku dochodowym znajduje się tego rodzaju zapis. Nie pamiętam dokładnie jego treści, ale przypominam sobie, że głosowaliśmy nad przepisem dotykającym tych spraw.</u>
</div>
<div xml:id="div-122">
<u xml:id="u-122.0" who="#BogusławSkręta">W tej sprawie nic się nie zmieniło. Tego rodzaju zbiórki są wolne od podatków.</u>
</div>
<div xml:id="div-123">
<u xml:id="u-123.0" who="#ZbigniewSobotka">W żadnym wypadku nie kwestionuję tego prawa. Czuwam jedynie nad tym, aby było to zgodne z obowiązującym prawodawstwem.</u>
</div>
<div xml:id="div-124">
<u xml:id="u-124.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są inne uwagi do art. 36? Nie słyszę. Uznaję art. 36 za przyjęty bez poprawek.</u>
</div>
<div xml:id="div-125">
<u xml:id="u-125.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Do art. 37 podkomisja nie wniosła żadnych poprawek.</u>
</div>
<div xml:id="div-126">
<u xml:id="u-126.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do art. 37?</u>
</div>
<div xml:id="div-127">
<u xml:id="u-127.0" who="#JózefMioduszewski">W obecnej wersji art. 37 brzmi następująco: „W razie zniesienia kościelnej osoby prawnej, jej majątek przechodzi na Kościół jako całość”. Zastanawiam się, czy w sprawach majątkowych nie lepiej byłoby podawać organ wykonawczy. Określenie „Kościół jako całość” nie jest jasne.</u>
</div>
<div xml:id="div-128">
<u xml:id="u-128.0" who="#TadeuszZieliński">W przeciwieństwie do Kościoła Rzymskokatolickiego Kościół Ewangelicko-Augsburski (podobnie jak Kościół Ewangelicko-Reformowany) ma osobowość prawną jako całość. Zapis w art. 37 jest zatem logiczny. Jest on konsekwencją innych przepisów ustawy.</u>
</div>
<div xml:id="div-129">
<u xml:id="u-129.0" who="#BogusławSkręta">Z treści art.9 tej ustawy wyraźnie wynika, że organami Kościoła jako całości są Synod Kościoła, Rada Synodalna, Konsystorz, Biskup Kościoła. W praktyce wygląda to następująco: gdyby nastąpiła likwidacja jakiejś parafii Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego, to Konsystorz wystąpiłby do Biura ds. Wyznań o wydanie zaświadczenia, z którego będzie wynikać, jaki organ Kościoła będzie właściwy do załatwienia spraw majątkowych po zlikwidowanej parafii. Takie zaświadczenia wystawiamy bez żadnych problemów.</u>
</div>
<div xml:id="div-130">
<u xml:id="u-130.0" who="#ZbigniewBujak">Czy poseł J. Mioduszewski chce wnieść poprawkę do art. 37?</u>
</div>
<div xml:id="div-131">
<u xml:id="u-131.0" who="#JózefMioduszewski">Nie, ponieważ uzyskane wyjaśnienia rozwiały moje wątpliwości.</u>
</div>
<div xml:id="div-132">
<u xml:id="u-132.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są inne uwagi do art.37? Nie słyszę. Uznaję art.37 za przyjęty bez poprawek.</u>
<u xml:id="u-132.1" who="#ZbigniewBujak">Artykuł 38 Komisja przyjęła bez poprawek.</u>
</div>
<div xml:id="div-133">
<u xml:id="u-133.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Dla przejrzystości zapisów podkomisja dokonała zmiany w art.39 ust.1 pkt.2. Brzmi on w tej chwili następująco: „były własnością parafii (gmin, zborów) ewangelickich”</u>
<u xml:id="u-133.1" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Przypomnę, że w ust.1 chodzi o nieruchomości lub ich część pozostające w dniu wejścia w życie ustawy we władaniu kościelnych osób prawnych, które z mocy prawa stają się ich własnością, jeżeli spełniają pewne warunki wyszczególnione w czterech punktach.</u>
<u xml:id="u-133.2" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Moim zdaniem, powinniśmy powrócić do poprzedniego zapisu - „były własnością parafii, gmin, zborów, Kościołów Ewangelicko-Unijnych, Kościoła Staroluterańskiego, Ewangelickiego Kościoła Wyznań Augsburskiego i Helweckiego oraz Braci Morawskich”. Zapis zaproponowany przez podkomisję nie służy jasności. Będzie on budził kontrowersje, ponieważ poza parafiami, gminami i zbiorami istniały jeszcze oddzielne Kościoły ewangelickie.</u>
</div>
<div xml:id="div-134">
<u xml:id="u-134.0" who="#ZbigniewBujak">Prosiłbym o wypowiedzenie się w tej sprawie przedstawicieli Kościoła.</u>
</div>
<div xml:id="div-135">
<u xml:id="u-135.0" who="#HenrykCzembor">Jako Kościół uważamy, że powrót do pierwotnej wersji tego zapisu jest wręcz konieczny. Określenie „parafia ewangelicka” jest bardzo ogólne i dotyczy nie tylko tych Kościołów, których Kościół Ewangelicko-Augsburski czuje się kontynuatorem, ale odnosi się również do Kościoła Ewangelicko-Reformowanego. Jeżeli wobec tego chcemy rozwiązać wątpliwości, o jakie Kościoły chodzi, to musimy podać nazwy tych Kościołów, które złożyły się na Kościół Ewangelicko-Augsburski.</u>
</div>
<div xml:id="div-136">
<u xml:id="u-136.0" who="#BogusławSkręta">Proponowany przez podkomisję skrócony zapis ust.1 pkt.2 w odniesieniu do pkt.4 jest w zasadzie bezprzedmiotowy, gdyż pkt.4 załatwia wszystkie sprawy. Jeżeli bowiem Kościół włada nieruchomością, na której znajduje się obiekt sakralny, to z mocy prawa staje się jego właścicielem bez wnikania, kto był poprzednim właścicielem.</u>
<u xml:id="u-136.1" who="#BogusławSkręta">Byłbym za tym, aby przywrócić pierwotną wersję zapisu. Uważam, że dla Kościoła także znaczenie ma pokazanie, po kim jest spadkobiercą. Istnieje możliwość ukazania swoich korzeni.</u>
</div>
<div xml:id="div-137">
<u xml:id="u-137.0" who="#AnnaUmgelter">W ustawie z 1947 r. określono poniekąd czyim spadkobiercą jest Kościół Ewangelicko-Augsburski. Jeżeli zatem będziemy czytać pkt.1, a po nim pkt.2, to zrodzi się niejasność interpretacyjna. Nie wiemy bowiem, czy to, co zapisane jest w pkt.2, pokrywa się z wykazem, o którym mowa jest w pkt.1, czy też chodzi jeszcze o jakieś inne kościelne osoby prawne. Rzeczywiście chodzi jeszcze o jakieś inne. O te, które włączyła w Kościół Ewangelicko-Augsburski ustawa z 1947 r. w sprawie zmiany dekretu z 1936 r.</u>
<u xml:id="u-137.1" who="#AnnaUmgelter">Dla jasności interpretacyjnej celowe byłoby powrócenie do poprzedniego zapisu.</u>
</div>
<div xml:id="div-138">
<u xml:id="u-138.0" who="#ZbigniewBujak">Wysłuchaliśmy przed chwilą wyjaśnień odnoszących się do art.39 ust. 1 pkt.2. Czy ktoś z członków Komisji jest przeciwny powrotowi do poprzedniego brzmienia zapisu omawianego punktu?</u>
<u xml:id="u-138.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę sprzeciwu. Uznaję, że Komisja opowiedziała się za powrotem do pierwotnego zapisu art.39 ust.1 pkt.2.</u>
<u xml:id="u-138.2" who="#ZbigniewBujak">Czy są inne uwagi do art.39?</u>
</div>
<div xml:id="div-139">
<u xml:id="u-139.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Chciałabym zgłosić własną poprawkę do ust.1 pkt.4, który w obecnej wersji brzmi następująco: „Nieruchomości lub ich części pozostające w dniu wejścia w życie ustawy we władaniu kościelnych osób prawnych, stają się z mocy prawa ich własnością, jeżeli (...) znajdują się na nich cmentarze lub obiekty sakralne oraz obiekty funkcjonalnie związane z obiektami sakralnymi, dotyczy to również obiektów położonych na obszarze miasta stołecznego Warszawy”.</u>
<u xml:id="u-139.1" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Proponuję po wyrazach „cmentarze lub obiekty sakralne” dodać sformułowanie „jednego związku wyznaniowego”.</u>
</div>
<div xml:id="div-140">
<u xml:id="u-140.0" who="#ZbigniewBujak">Przyznam się, że nie do końca zrozumiałem, na czym polega poprawka.</u>
</div>
<div xml:id="div-141">
<u xml:id="u-141.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Chodzi mi o dopisanie po wyrazach „cmentarze lub obiekty sakralne” wyrazów „jednego związku wyznaniowego”.</u>
</div>
<div xml:id="div-142">
<u xml:id="u-142.0" who="#AnnaUmgelter">O ile dobrze zrozumiałam, pani poseł chodzi o wyeliminowanie sytuacji, kiedy cmentarz jest „wspólny” dla dwóch wyznań bądź kiedy kościół jest wykorzystywany nie tylko przez jedno wyznanie.</u>
<u xml:id="u-142.1" who="#AnnaUmgelter">Czy dobrze zrozumiałam intencje pani poseł?</u>
</div>
<div xml:id="div-143">
<u xml:id="u-143.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Nie do końca. Chodzi mi właściwie tylko o cmentarze.</u>
</div>
<div xml:id="div-144">
<u xml:id="u-144.0" who="#HenrykCzembor">Nie ma właściwie takich sytuacji, o jakich myśli poseł M. Winiarczyk-Kossakowska. Może istnieć co prawda współużytkowanie, ale własność cmentarza czy własność kościoła zawsze jest własnością jednego Kościoła.</u>
<u xml:id="u-144.1" who="#HenrykCzembor">Kościół może się zgodzić na określonych przez siebie warunkach, na korzystanie przez inne wyznanie z cmentarza. Poza tym ustawa o cmentarzach zobowiązuje do przyjmowania zmarłych innego wyznania, jeżeli nie ma ono własnego cmentarza bądź nie ma na nim miejsca. Takie sytuacje się zdarzają. Nie może to jednak wiązać się z pozbawianiem prawa własności.</u>
<u xml:id="u-144.2" who="#HenrykCzembor">To samo dotyczy własności kościoła. W tej chwili na przykład - po spaleniu się kościoła katolickiego w Międzyrzeczu - udostępniliśmy parafii katolickiej możliwość korzystania z naszej świątyni. Nie oznacza to jednak, że rezygnujemy z naszej własności. Może zachodzi współużytkowanie, ale nie ma mowy o współwłasności.</u>
</div>
<div xml:id="div-145">
<u xml:id="u-145.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Dziękuję za wyjaśnienia. Decyduję się wycofać swoją poprawkę.</u>
</div>
<div xml:id="div-146">
<u xml:id="u-146.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są jeszcze inne uwagi do art. 39?</u>
<u xml:id="u-146.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję art.39 - wraz z poprawką do ust.1 pkt.2 polegającą na powróceniu do pierwotnej wersji zapisu - za przyjęty.</u>
</div>
<div xml:id="div-147">
<u xml:id="u-147.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Artykuły 40,41 i 42 otrzymały zupełnie inne brzmienie niż przewidziane w pierwotnym projekcie zgłoszonym do laski marszałkowskiej. Poprzedni zapis przewidywał w postępowaniu o przywrócenie własności postępowanie administracyjne. Na wniosek Kościoła podkomisja jednogłośnie przyjęła zasadę przewidującą w sprawach o przywrócenie własności przejętych na rzecz skarbu państwa prowadzenie procedury zwanej postępowaniem regulacyjnym.</u>
<u xml:id="u-147.1" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Chciałabym jedynie dodać, że tego rodzaju postępowanie przewidziane jest również w art.61 ustawy o Kościele Rzymskokatolickim z 1989 r. Nie wydaje się, aby istniały jakiekolwiek przyczyny uniemożliwiające stosowanie takiego samego trybu w odniesieniu do Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego. Z formalnego punktu widzenia są to Kościoły równorzędne i równowartościowe. Dlatego też przedmiotem postępowania regulacyjnego powinny być upaństwowione uprzednio nieruchomości lub ich część, których Kościół Ewangelicko-Augsburski domaga się w trybie przywrócenia własności oraz w trybie przekazania własności lub ich części.</u>
<u xml:id="u-147.2" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Chciałbym zwrócić szczególną uwagę państwa na art.40 ust.4. Jest w nim zawarte wyraźne ostrzeżenie, że regulacja nie może naruszać praw nabytych przez niepaństwowe osoby trzecie, a w szczególności przez inne Kościoły i związki wyznaniowe oraz przez rolników indywidualnych.</u>
<u xml:id="u-147.3" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Być może lepiej będzie, jeżeli zacytuję całość art.40, a państwo w dyskusji wyrażą swoje zdanie na temat brzmienia tego przepisu.</u>
</div>
<div xml:id="div-148">
<u xml:id="u-148.0" who="#ZbigniewBujak">Sądzę, że nie ma potrzeby czytania całości art. 40. Mamy przed sobą projekt ustawy, w którym zawarte są poprawki podkomisji. Ważne jest dla nas natomiast stwierdzenie, czy zachodzi pełna paralelność znajdujących się tutaj zapisów z przepisami zawartymi w ustawie o stosunku państwa do Kościoła Katolickiego.</u>
</div>
<div xml:id="div-149">
<u xml:id="u-149.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Tak, mamy do czynienia z pełną paralelnością.</u>
</div>
<div xml:id="div-150">
<u xml:id="u-150.0" who="#ZbigniewBujak">Czy zapisy zawarte w ust.1 pkt.3 dotyczące własności i gruntów na obszarze miasta stołecznego Warszawy także są paralelne do ustawy o Kościele Rzymskokatolickim?</u>
</div>
<div xml:id="div-151">
<u xml:id="u-151.0" who="#MałgorzatyWiniarczykKossakowska">Tak, potwierdzam to.</u>
</div>
<div xml:id="div-152">
<u xml:id="u-152.0" who="#ZbigniewBujak">Czy do art.40 w jego obecnym brzmieniu są uwagi?</u>
<u xml:id="u-152.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję art.40 za przyjęty.</u>
</div>
<div xml:id="div-153">
<u xml:id="u-153.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Jak już wspomniałam, artykuły następne, tj.41 i 42, także otrzymały zupełnie nowe brzmienie.</u>
</div>
<div xml:id="div-154">
<u xml:id="u-154.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do art.41?</u>
</div>
<div xml:id="div-155">
<u xml:id="u-155.0" who="#BogusławSkręta">Wydaje mi się, że w ust. 1 pkt. 1 zamieszczone tam odwołanie powinno dotyczyć art. 39 ust. 1 pkt. 1–3. W obecnej wersji zapis wymienia się tylko pkt 3.</u>
</div>
<div xml:id="div-156">
<u xml:id="u-156.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Pan dyrektor wyprzedził mnie, ponieważ również zamierzałam zwrócić uwagę na tę pomyłkę.</u>
</div>
<div xml:id="div-157">
<u xml:id="u-157.0" who="#ZbigniewBujak">Proszę wobec tego przeczytać pełny zapis ust. 1 pkt. 1.</u>
</div>
<div xml:id="div-158">
<u xml:id="u-158.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Oto ten zapis: „Przedmiotem postępowania regulującego może być również nieodpłatne przekazywanie własności nie pozostających w dniu wejścia w życie ustawy we władaniu kościelnych osób prawnych nieruchomości lub ich części: 1 (o których mowa w art. 39 ust. 1 pkt. 1–3)”.</u>
</div>
<div xml:id="div-159">
<u xml:id="u-159.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są jeszcze inne uwagi do artykułów 41 i 42?</u>
<u xml:id="u-159.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję artykuły 41 i 42 - wraz z poprawką redakcyjną wniesioną do art. 41 - za przyjęte.</u>
</div>
<div xml:id="div-160">
<u xml:id="u-160.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Wprowadzenie postępowania regulacyjnego wiąże się z koniecznością powołania komisji regulacyjnej. O zasadach powoływania i działania tej komisji pisze się w art. 43. Jest on odpowiednikiem art.62 ustawy o Kościele Rzymskokatolickim.</u>
<u xml:id="u-160.1" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Zdaniem podkomisji art. 43 - w jego obecnym brzmieniu - powinien zostać utrzymany w mocy. Nie ma przeciwwskazań natury społecznej, ekonomicznej ani prawnej, aby nie mogła taka komisja istnieć. Skoro bowiem przewidywana jest ona w ustawie o Kościele Rzymskokatolickim, to może przez pewien czas istnieć także w ustawie o kościele Ewangelicko-Augsburskim.</u>
</div>
<div xml:id="div-161">
<u xml:id="u-161.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do art. 43?</u>
</div>
<div xml:id="div-162">
<u xml:id="u-162.0" who="#BogusławSkręta">Sugerowalibyśmy, aby w ust. 2, w którym określeni są uczestnicy postępowania regulacyjnego, były wymienione także gminy. Skoro bowiem w art. 42 poddajemy postępowaniu regulacyjnemu majątek gmin, to powinny mieć one prawo bronić swoich interesów przed komisją regulacyjną.</u>
</div>
<div xml:id="div-163">
<u xml:id="u-163.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Wprawdzie nie zgłosiłam tego przy omawianiu zmian wprowadzonych przez podkomisję, ale zamierzam tego rodzaju wniosek zgłosić jako moją propozycję poselską. Wydaje mi się, że dla ujednolicenia przepisów należałoby po wyrazach „jednostki państwowe i kościelne” dodać określenie „oraz godziny”.</u>
<u xml:id="u-163.1" who="#komentarz">(Głosy z sali: Lepiej byłoby dodać określenie mówiące o jednostkach samorządowych.)</u>
</div>
<div xml:id="div-164">
<u xml:id="u-164.0" who="#TadeuszZieliński">Na marginesie tych rozważań, chciałbym dodać, że trwa spór o pojęcie „gmina”. Padają pytania, czy przypadkiem gmina nie jest jednostką państwową, skoro jest częścią państwa.</u>
</div>
<div xml:id="div-165">
<u xml:id="u-165.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Pani poseł L. Pietrzyk ma przygotowaną propozycję zapisu tego ustępu.</u>
</div>
<div xml:id="div-166">
<u xml:id="u-166.0" who="#LucynaPietrzyk">Proponuję, aby art. 43 ust. 2 brzmiał następująco: „Uczestnikami postępowania regulacyjnego są oprócz wnioskodawcy wszystkie zainteresowane jednostki państwowe, samorządowe i kościelne”</u>
</div>
<div xml:id="div-167">
<u xml:id="u-167.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do brzmienia zapisu ust.2? Czy są inne jeszcze uwagi do art. 43?</u>
<u xml:id="u-167.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję art. 43 - wraz z poprawką do ust. 2 - za przyjęty.</u>
</div>
<div xml:id="div-168">
<u xml:id="u-168.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Art. 44 jest konsekwencją wprowadzenia postępowania regulacyjnego i komisji regulacyjnej. Odnosi się on do działalności komisji. Podkomisja zaaprobowała takie brzmienie art. 44, jakie jest zawarte w projekcie ustawy. Ja natomiast mam uwagę do ust. 5, zgodnie z którym od orzeczenia zespołu orzekającego nie przysługuje odwołanie.</u>
<u xml:id="u-168.1" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Moim zdaniem zapis ten - aczkolwiek analogiczny do zapisu w ustawie o Kościele Rzymskokatolickim - budzi wątpliwości. Uważam, że można byłoby dopuścić odwołanie do Naczelnego Sądu Administracyjnego jako drugiej instancji. W Polsce obowiązuje zasada dwuinstancyjności, natomiast brzmienie art. 44 ust. 5 przypomina tryb doraźny, w którym odwołanie nie przysługuje.</u>
</div>
<div xml:id="div-169">
<u xml:id="u-169.0" who="#TadeuszZieliński">Z przykrością nie zgadzam się z poseł M. Winiarczyk-Kossakowską. W wypadku tego ustępu chodzi o orzeczenia uzgodnione w ramach zespołu orzekającego, a zatem o sytuację, w której zachodzi zgodność między poszczególnymi członkami zespołu orzekającego złożonego z przedstawicieli rządu i Kościoła. Środek odwoławczy przysługuje natomiast wtedy, kiedy zespół orzekający nie jest w stanie uzgodnić orzecznictwa. Takie sytuacje reguluje art. 45. Zasada instancyjności jest więc zachowana.</u>
</div>
<div xml:id="div-170">
<u xml:id="u-170.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Z radością stwierdzam, że poseł T. Zieliński rozwiał moje wątpliwości, dlatego wycofuję swój wniosek.</u>
</div>
<div xml:id="div-171">
<u xml:id="u-171.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są inne uwagi do art. 44?</u>
<u xml:id="u-171.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję art. 44 za przyjęty.</u>
</div>
<div xml:id="div-172">
<u xml:id="u-172.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Do art.45 podkomisja nie wniosła żadnych poprawek.</u>
</div>
<div xml:id="div-173">
<u xml:id="u-173.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do art. 45?</u>
<u xml:id="u-173.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję art. 45 za przyjęty.</u>
<u xml:id="u-173.2" who="#ZbigniewBujak">Przystępujemy do omówienia ostatniego rozdziału tej ustawy.</u>
</div>
<div xml:id="div-174">
<u xml:id="u-174.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Do art. 46, 47 i 48, czyli do całego rozdziału 6, podkomisja nie wniosła żadnych poprawek.</u>
</div>
<div xml:id="div-175">
<u xml:id="u-175.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do rozdziału 6?</u>
</div>
<div xml:id="div-176">
<u xml:id="u-176.0" who="#JanSzarek">Wydaje mi się, że w wykazie placówek dołączonym do rozdziału 6 zaszła pomyłka. W załączniku wymienione są 3 parafie Wrocław, podczas gdy w rzeczywistości istnieją dwie parafie: Opatrzności Bożej i Świętego Krzysztofa.</u>
</div>
<div xml:id="div-177">
<u xml:id="u-177.0" who="#HenrykCzembor">W Diecezji Wrocławskiej wymienione zostały 3 parafie Wrocław: Parafia Wrocław - Parafia Opatrzności Bożej, Parafia Wrocław - Parafia Świętego Krzysztofa i Parafia Wrocław. Parafię Wrocław należałoby wykreślić, ponieważ nie ma takiej parafii.</u>
</div>
<div xml:id="div-178">
<u xml:id="u-178.0" who="#WłodzimierzSitek">Proponowałbym inaczej zapisać nazwy tych parafii, np. Parafia Opatrzności Bożej we Wrocławiu, Parafia Świętego Krzysztofa we Wrocławiu. Podobnie można by postąpić w wypadku Warszawy.</u>
</div>
<div xml:id="div-179">
<u xml:id="u-179.0" who="#ZbigniewBujak">Problem dotyczy nazewnictwa. Jak wobec tego zapatruje się na tę poprawkę strona kościelna?</u>
</div>
<div xml:id="div-180">
<u xml:id="u-180.0" who="#HenrykCzembor">Obecny wykaz sporządzony jest zgodnie z kolejnością alfabetyczną miejscowości, w której istnieje parafia. To daje czytelność. Kiedy przedstawimy kolejność wyrazów, to wprowadzimy zamieszanie i zapis straci na czytelności.</u>
<u xml:id="u-180.1" who="#HenrykCzembor">Sporządzając tę listę zrezygnowaliśmy z podawania nazwy parafii, jeżeli jest ona tylko jedna w mieście. W ten sposób jest wykaz przejrzysty i czytelny.</u>
</div>
<div xml:id="div-181">
<u xml:id="u-181.0" who="#ZbigniewBujak">Czy poseł W. Sitek podtrzymuje chęć wprowadzenia poprawki?</u>
</div>
<div xml:id="div-182">
<u xml:id="u-182.0" who="#WłodzimierzSitek">Nie, zrezygnuję z niej.</u>
</div>
<div xml:id="div-183">
<u xml:id="u-183.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są jeszcze inne uwagi do rozdziału 6?</u>
<u xml:id="u-183.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję rozdział 6 - wraz z poprawką do wykazu diecezji, parafii i diakonatów - za przyjęty.</u>
<u xml:id="u-183.2" who="#ZbigniewBujak">Przystępujemy teraz do rozpatrzenia uwag i poprawek podkomisji do projektu ustawy o stosunku państwa do Kościoła Ewangelicko-Reformowanego w Rzeczypospolitej Polskiej. Proszę poseł sprawozdawcę o zabranie głosu.</u>
</div>
<div xml:id="div-184">
<u xml:id="u-184.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Ewangelicy reformowani skupiali się w dwóch ośrodkach wileńskim i warszawskim, których odrębność organizacyjna utrzymywała się do końca, drugiej RP.Rząd carski utrzymywał odrębność organizacyjną Jednoty Wileńskiej ze względów politycznych. Pragnął on oddzielić polskie środowiska ewangelicko-reformowane ziem litewskich od środowisk ewangelickich w centralnej Polsce.</u>
<u xml:id="u-184.1" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">W okresie międzywojennym Kościół Wileński liczył około 10 tys. wiernych i nie doczekał się regulacji swego bytu prawnego na nowych podstawach. Przez cały okres dwudziestolecia międzywojennego obowiązywały go przepisy zaborcze zawarte w artykułach 984–986 ustawy „wyznań obcych” nadające mu ustrój synodalny. Kościół Reformowany, zwany także Jednotą Warszawską, podlegał natomiast ukazowi carskiemu z 1849 r. i miał ustrój synodalno-prezbiteriański. Jednota Warszawska liczyła około 20 tys. wiernych. W świetle obowiązujących ją przepisów organa kościelne uzyskały dużą samodzielność i niezależność od władz państwowych, ograniczoną jedynie powszechnie obowiązującymi ustawami i uprawnieniami rządu (wynikającymi z art. 986 wspomnianej ustawy) do zatwierdzenia wyboru prezesa i wiceprezesów kolegium synodu.</u>
<u xml:id="u-184.2" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Zachowanie odrębności obu Kościołów spowodowało, że niezależnie od siebie zabiegały one o uregulowanie na nowych zasadach swojej sytuacji prawnej. Projekty ustaw z 1922,1927 i 1936 r. nie doczekały się jednak uchwalenia.</u>
<u xml:id="u-184.3" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Obecnie sytuację prawną Kościoła Ewangelicko-Reformowanego reguluje dekret z 6 września 1947 r. o uregulowaniu położenia prawnego Kościoła Ewangelicko-Reformowanego, Kościoła Mariawickiego i Kościoła Starokatolickiego. Przyznał on temu Kościołowi prawo działania na terenie całego kraju przez rządzenia się własnymi przepisami. Uchylił także przepisy zaborcze. Kościół Ewangelicko-Reformowany liczy około 4,5 tys. wyznawców. Prace nad nowym projektem ustawy podjęto w 1992 r.</u>
<u xml:id="u-184.4" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Przechodząc do szczegółowego omawiania sprawozdania podkomisji o pracach nad projektem ustawy o stosunku państwa do Kościoła Ewangelicko-Reformowanego, chciałbym zwrócić państwu uwagę na fakt, iż wykazaliśmy wyjątkową zgodność w stosunku do przedłożonego projektu. Wprowadziliśmy do niego tylko jedną poprawkę wynikającą z tego, że takie zapisy znajdują się również w innych ustawach wyznaniowych. Otóż do art. 2 wprowadziliśmy ust. 3 w brzmieniu: „Kościół jest samodzielny i niezależny od jakiejkolwiek pozakrajowej władzy duchownej i świeckiej”.</u>
<u xml:id="u-184.5" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Jak już wspomniałem, jest to jedyna uwaga, jaką podkomisja zgłosiła do tego projektu.</u>
</div>
<div xml:id="div-185">
<u xml:id="u-185.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do zaproponowanej przez podkomisję poprawki do art. 2?</u>
<u xml:id="u-185.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję, że poprawka do art. 2 została przyjęta.</u>
<u xml:id="u-185.2" who="#ZbigniewBujak">Został zgłoszony wniosek, aby - wobec faktu, że wszystkie przepisy tej ustawy są paralelne do przepisów ustawy o Kościele Ewngelicko-Augsburskim, które przyjęliśmy - poddać w całości pod głosowanie. Czy jest zgoda na taki tryb procedowania?</u>
</div>
<div xml:id="div-186">
<u xml:id="u-186.0" who="#JarosławŚwiderski">Ponieważ projekt ustawy o Kościele Ewangelicko-Augsburskim był rozpatrywany przez Komisję Administracji i Spraw Wewnętrznych później niż projekt odnoszący się do naszego Kościoła, zostały do niego wprowadzone pewne zmiany. Dobrze byłoby. aby niektóre z nich mogły być umieszczone w ustawie o Kościele Ewangelicko-Reformowanym.</u>
<u xml:id="u-186.1" who="#JarosławŚwiderski">Na przykład art. 20 naszej ustawy jest dokładnie połową art.35 ustawy o Kościele Ewangelicko-Augsburskim. Naszym zdaniem nie ma żadnego uzasadnienia, aby nadal ten artykuł pozostawał w wersji okrojonej.</u>
</div>
<div xml:id="div-187">
<u xml:id="u-187.0" who="#ZbigniewBujak">Proponuję wobec tego, abyśmy przystąpili do rozpatrywania poszczególnych artykułów projektu ustawy.</u>
<u xml:id="u-187.1" who="#ZbigniewBujak">Czy są jakiekolwiek uwagi do rozdziału 1?</u>
</div>
<div xml:id="div-188">
<u xml:id="u-188.0" who="#BogdanTranda">W art.1 ust.1 mówi się o tym, że ustawa określa zasady stosunku państwa do Kościoła Ewangelicko-Reformowanego. Nie ma natomiast żadnego wyjaśnienia, na czym polegają ogólne zasady wzajemnych stosunków. Proponowałbym wobec tego w art. 2 dodać jako ust. 1 następujące sformułowanie: „Państwo i Kościół Ewangelicko-Reformowany są od siebie oddzielone i suwerenne każde w swoim zakresie. We wzajemnych stosunkach będą szanowały tę zasadę, a w sprawach dotyczących dobra obywateli oraz wartości nadrzędnych będą się porozumiewały i ze sobą współdziałały”.</u>
<u xml:id="u-188.1" who="#BogdanTranda">Zapis ten odzwierciedlałby ogólną zasadą rozdzielenia Kościoła od państwa. Mówię celowo o rozdzieleniu Kościoła i państwa, a nie o rozdzieleniu Kościoła od państwa, ponieważ - moim zdaniem - jest to sformułowanie słuszniejsze.</u>
</div>
<div xml:id="div-189">
<u xml:id="u-189.0" who="#ZbigniewBujak">Proszę posła sprawozdawcę o ustosunkowanie się do zaproponowanej poprawki.</u>
</div>
<div xml:id="div-190">
<u xml:id="u-190.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Wydaje mi się, że można byłoby ją przyjąć.</u>
</div>
<div xml:id="div-191">
<u xml:id="u-191.0" who="#TadeuszZieliński">Mam do tego zapisu uwagę natury redakcyjnej. Otóż w ustawie używa się wszędzie czasu teraźniejszego, natomiast w drugim zdaniu proponowanej poprawki użyto czasu przyszłego. Zastanawiam się wobec tego, czy nie stanowi to dysonansu.</u>
</div>
<div xml:id="div-192">
<u xml:id="u-192.0" who="#BogdanTranda">Moim zdaniem, nic nie stoi na przeszkodzie, aby w zdaniu drugim także został użyty czas teraźniejszy - „We wzajemnych stosunkach szanują tę zasadę, a w sprawach dotyczących dobra obywateli oraz wartości nadrzędnych porozumiewają się ze sobą i współdziałają”.</u>
</div>
<div xml:id="div-193">
<u xml:id="u-193.0" who="#BogusławSkręta">Chciałbym zwrócić uwagę państwa na fakt, że przepis zaproponowany przez pastora B. Trandę jest pewnym novum w ustawodawstwie wyznaniowym. Nie ma analogicznego przepisu w żadnej z dotychczas uchwalonych ustaw.</u>
<u xml:id="u-193.1" who="#BogusławSkręta">Tego rodzaju zapis ma walor konstytucyjny. Moim zdaniem jest on nie do przyjęcia w ustawie partykularnej.</u>
</div>
<div xml:id="div-194">
<u xml:id="u-194.0" who="#TadeuszZieliński">Przypuszczam, że pastor B. Tranda proponując przyjęcie tego zapisu wzorował się na konkordacie.</u>
</div>
<div xml:id="div-195">
<u xml:id="u-195.0" who="#WłodzimierzSitek">Zastanawiam się, czy nie wystarczy obecny zapis art. 2 ust. 1, że „Kościół rządzi się w swoich sprawach wewnętrznych przepisami prawa wewnętrznego, swobodnie wykonując swoje funkcje i cele”. W moim przekonaniu nie ma konieczności wprowadzania poprawki zaproponowanej przez pastora B. Trandę.</u>
</div>
<div xml:id="div-196">
<u xml:id="u-196.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Prosiłabym pastora o ponowne przeczytanie zaproponowanej przez niego poprawki.</u>
</div>
<div xml:id="div-197">
<u xml:id="u-197.0" who="#BogdanTranda">Oto treść proponowanej przeze mnie poprawki: „Państwo i Kościół Ewangelicko-Reformowany są od siebie oddzielone i suwerenne każde w swoim zakresie. We wzajemnych stosunkach szanują tę zasadę, a w sprawach dotyczących dobra obywateli oraz wartości nadrzędnych porozumiewają się ze sobą i współdziałają”.</u>
</div>
<div xml:id="div-198">
<u xml:id="u-198.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Byłam przekonana, że pastor B. Tranda przez analogię wnosi o wprowadzenie niektórych zapisów z ustawy o Kościele Ewangelicko-Augsburskim. Otrzymałam w tej chwili do wglądu proponowaną treść poprawki. Po dokładnym jej przestudiowaniu z przykrością stwierdzam, że nie mogę się z nią zgodzić. nie ma bowiem takich uregulowań w obowiązującym w tej chwili ustawodawstwie.</u>
<u xml:id="u-198.1" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">W pracy podkomisji kierowaliśmy się zasadą zgodności przepisów zawartych w obu projektach ustaw z przepisami występującymi w ustawach o Kościele Rzymskokatolickim i Kościele Prawosławnym. W tym wypadku mamy do czynienia z przepisem zupełnie nowym. nie mogę się zgodzić na jego przyjęcie.</u>
</div>
<div xml:id="div-199">
<u xml:id="u-199.0" who="#BogusławSkręta">Musimy wszyscy zdawać sobie sprawę z tego, że stoimy przed koniecznością uchwalenia nowej konstytucji. Prace nad nią trwają. Nikt z nas dzisiaj nie wie, jakie zawierać będzie ona przepisy. Nie powinniśmy wobec tego przesądzać o zasadach ustrojowych zapisanych w konstytucji wprowadzając tego rodzaju zapisy do kościelnych ustaw partykularnych.</u>
<u xml:id="u-199.1" who="#BogusławSkręta">Podejrzewam, że sprawy relacji państwo - Kościoły będą przedmiotem ożywionych dyskusji. Nie możemy tego wyprzedzać.</u>
<u xml:id="u-199.2" who="#BogusławSkręta">W ustawach o stosunku państwa do Kościołów, które już są uchwalone i które są przedmiotem prac legislacyjnych, stosujemy metodę opisową. Unikamy tego rodzaju sformułowań, że jest rozdział Kościoła od Państwa. Wskazujemy, że Kościoły działają w państwie opierając się na swoim prawie wewnętrznym. Prosilibyśmy, aby na razie nie odstępować od tej zasady.</u>
</div>
<div xml:id="div-200">
<u xml:id="u-200.0" who="#TadeuszZieliński">Nie chcę wypowiadać się za czy przeciw poprawce. Chcę natomiast powiedzieć, że w moim przekonaniu nie jest ona sprzeczna z obowiązującym ustawodawstwem. Sejm odgrywając rolę legislatora musi zwracać uwagę na ustawę zasadniczą, ta natomiast zachowuje zasadę rozdziału Kościoła od państwa. Poprawka pastora B. Trandy nie występuje przeciw tej zasadzie. Można oczywiście zastanawiać się nad tym, czy tego rodzaju deklaracje są potrzebne w ustawie partykularnej. Nie widzą natomiast przeciwwskazań dla prawomocności tej poprawki.</u>
</div>
<div xml:id="div-201">
<u xml:id="u-201.0" who="#ZbigniewBujak">Chciałbym jeszcze spytać się, czy ta poprawka wnosi jakąś zmianę formalnoprawną w stosunkach między Kościołem a państwem.</u>
</div>
<div xml:id="div-202">
<u xml:id="u-202.0" who="#TadeuszZieliński">Myślę, że Kościół Ewangelicko-Reformowany chce zaprezentować pewien model stosunków, aby państwo i Kościół były od siebie oddzielone. Jest to deklaracja tego Kościoła i opowiedzenie się za rozdziałem związków wyznaniowych od struktur państwowych.</u>
</div>
<div xml:id="div-203">
<u xml:id="u-203.0" who="#ZbigniewBujak">Rozumiem intencje Kościoła, chciałbym jednak wiedzieć, czy zapisy znajdujące się w projekcie ustawy mogłyby złamać obowiązującą zasadę rozdziału Kościoła od państwa. Nie mam na myśli poprawki, ale dotychczasowe zapisy.</u>
</div>
<div xml:id="div-204">
<u xml:id="u-204.0" who="#TadeuszZieliński">One potwierdzają zasadę rozdziału.</u>
</div>
<div xml:id="div-205">
<u xml:id="u-205.0" who="#ZbigniewBujak">Czy ktoś chciałby jeszcze zabrać głos w sprawie przedłożonej poprawki?</u>
</div>
<div xml:id="div-206">
<u xml:id="u-206.0" who="#JarosławŚwiderski">Proszę traktować naszą propozycję, jako próbę wywołania dyskusji nad o wiele szerszym problemem, z którym na pewno będziemy musieli się zetknąć. Nie nalegamy, aby zaproponowany zapis znalazł się w tej chwili w szczegółowej ustawie odnoszącej się do naszego Kościoła.</u>
</div>
<div xml:id="div-207">
<u xml:id="u-207.0" who="#ZbigniewBujak">Czy ktoś z posłów chce przejąć poprawkę zgłoszoną przez pastora B. Trandę?</u>
<u xml:id="u-207.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję wobec tego, że poprawka zaproponowana przez pastora B.Trandę nie zyskała akceptacji Komisji.</u>
<u xml:id="u-207.2" who="#ZbigniewBujak">Czy są inne uwagi do rozdziału 1?</u>
</div>
<div xml:id="div-208">
<u xml:id="u-208.0" who="#WłodzimierzSitek">Chciałbym zgłosić propozycję uzupełnienia art. 2 o dwa dodatkowe ustępy. Ust.4 byłby przeniesieniem art. 3 z ustawy o stosunku państwa do Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego, ust. 5 natomiast byłby przeniesieniem art. 4 tejże ustawy.</u>
</div>
<div xml:id="div-209">
<u xml:id="u-209.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Z uwagi na to, że projekt ustawy o stosunku państwa do Kościoła Ewangelicko-Reformowanego był rozpatrywany jako pierwszy, zapisy te nie znalazły się w ustawie. Wychodząc z założeń paralelności obu ustaw, można je przenieść do ustawy o Kościele Ewangelicko-Reformowanym.</u>
</div>
<div xml:id="div-210">
<u xml:id="u-210.0" who="#ZbigniewBujak">Prosiłbym posła wnioskodawcę o pełne zaprezentowanie swojej poprawki.</u>
</div>
<div xml:id="div-211">
<u xml:id="u-211.0" who="#WłodzimierzSitek">Proponuję, aby art. 2 ust. 4 otrzymał następujące brzmienie: „Wypełniając swoje funkcje Kościół może współdziałać z innymi Kościołami w kraju i za granicą, należeć do krajowych organizacji międzykościelnych, a także międzynarodowych organizacji wyznaniowych i międzywyznaniowych”, natomiast art. 2 ust. 5 zawierał taką treść: „Kościół może otaczać opieką duszpasterską współwyznawców spośród osób innych narodowości zamieszkałych bądź przebywających czasowo na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej”.</u>
</div>
<div xml:id="div-212">
<u xml:id="u-212.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do poprawki zaproponowanej przez posła W. Sitka?</u>
<u xml:id="u-212.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję poprawki do art. 2 za przyjęte. Czy są jeszcze inne uwagi do rozdziału 1?</u>
<u xml:id="u-212.2" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję cały rozdział 1 - wraz z poprawkami do art. 2, za przyjęty.</u>
<u xml:id="u-212.3" who="#ZbigniewBujak">Art. 3 i 4 zostały przyjęte bez poprawek. Czy są uwagi do art. 5?</u>
</div>
<div xml:id="div-213">
<u xml:id="u-213.0" who="#BogusławSkręta">Kościół proponuje do art. 5 ust. 2 przenieść art. 34 ust. 8 ustawy o Kościele Ewangelicko-Augsburskim. Problem polega jednak na tym, że na razie nie rozstrzygnęliśmy kwestii art. 34.</u>
</div>
<div xml:id="div-214">
<u xml:id="u-214.0" who="#ZbigniewBujak">Pozostawiamy wobec tego art. 5 jako nierozstrzygnięty. Powrócimy do niego pod koniec posiedzenia Komisji.</u>
<u xml:id="u-214.1" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do art. 6?</u>
<u xml:id="u-214.2" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję art. 6 za przyjęty bez poprawek.</u>
<u xml:id="u-214.3" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do art. 7?</u>
</div>
<div xml:id="div-215">
<u xml:id="u-215.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Chciałabym zaproponować dodanie wyrazu „niezwłocznie” do art. 7 ust. 2. Po jego wprowadzeniu ust. 2 brzmiałby następująco: „O powołaniu i odwołaniu osoby sprawującą funkcję organu Kościoła, Konsystorz powiadamia niezwłocznie ministra - szefa Urzędu Rady Ministrów, zaś w odniesieniu do innych kościelnych osób prawnych - właściwego wojewodę”.</u>
</div>
<div xml:id="div-216">
<u xml:id="u-216.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do poprawki zgłoszonej przez poseł M. Winiarczyk-Kossakowską?</u>
</div>
<div xml:id="div-217">
<u xml:id="u-217.0" who="#BogusławSkręta">W ustawie uznajemy, że Kościół rządzi się własnym prawem wewnętrznym, w którym zapisane są określone struktury. Powiadomienie o odwołaniu lub powołaniu leży w interesie Kościoła. Jeżeli nie powiadomi on ministra o zaistniałych zmianach, to działa na swoją niekorzyść. W tym wypadku nie można mówić o naruszeniu interesu państwa, jeśli powiadomienie nastąpi z opóźnieniem.</u>
<u xml:id="u-217.1" who="#BogusławSkręta">Zapis ten jest właściwie jedynie próbą uszczegółowienia trybu notyfikowania zmian. Skoro Kościół pragnie się dodatkowo zabezpieczyć, to można ten wyraz dopisać.</u>
</div>
<div xml:id="div-218">
<u xml:id="u-218.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Panie dyrektorze, to nie jest propozycja Kościoła lecz moja.</u>
</div>
<div xml:id="div-219">
<u xml:id="u-219.0" who="#ZbigniewBujak">W moim odczuciu określenie „niezwłocznie” jest sformułowaniem nieostrym. Chciałbym jednak poznać opinię Kościoła w tej sprawie.</u>
</div>
<div xml:id="div-220">
<u xml:id="u-220.0" who="#JarosławŚwiderski">Dziękujemy za okazaną troskę, ale dotychczasowe sformułowanie nam wystarcza.</u>
</div>
<div xml:id="div-221">
<u xml:id="u-221.0" who="#ZbigniewBujak">Czy pani poseł podtrzymuje swoją poprawką?</u>
</div>
<div xml:id="div-222">
<u xml:id="u-222.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Nie, wycofuję ją.</u>
</div>
<div xml:id="div-223">
<u xml:id="u-223.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są inne uwagi do art. 7?</u>
<u xml:id="u-223.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję art.7 za przyjęty bez poprawek.</u>
<u xml:id="u-223.2" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do art. 8?</u>
</div>
<div xml:id="div-224">
<u xml:id="u-224.0" who="#WłodzimierzSitek">Proponuję do art. 8 dodać ust. 3, który brzmiałby tak, jak art.28 ustawy o Kościele Ewangelicko-Augsburskim - „Parafie mają prawo posiadania, zarządzania oraz zakładania i poszerzania cmentarzy grzebalnych”.</u>
</div>
<div xml:id="div-225">
<u xml:id="u-225.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do poprawki zgłoszonej przez posła W.Sitka?</u>
<u xml:id="u-225.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję, że Komisja zaaprobowała poprawkę zgłoszoną do art. 8. Czy są inne uwagi do tego artykułu? Nie słyszę. Uznaję art. 8 - wraz z poprawką zgłoszoną przez posła W. Sitka - za przyjęty.</u>
<u xml:id="u-225.2" who="#ZbigniewBujak">Artykuły 9 i 10 zostały przyjęte bez poprawek. Czy są uwagi do art. 11?</u>
</div>
<div xml:id="div-226">
<u xml:id="u-226.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Chciałabym zgłosić krótką uwagę do art. 11 ust. 2. Otóż w określeniu „porozumienie między właściwą jednostką publicznej radiofonii i telewizji a Kościołem” łącznik „i” proponuję zastąpić łącznikiem „lub”. Po wprowadzeniu tej poprawki ust. 2 brzmiałby następująco: „Sposób realizacji uprawnień wymienionych w ust. 1 reguluje porozumienie między właściwą jednostką publicznej radiofonii lub telewizji a Kościołem”.</u>
</div>
<div xml:id="div-227">
<u xml:id="u-227.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do zaproponowanej poprawki?</u>
<u xml:id="u-227.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję, że Komisja zaaprobowała poprawkę zgłoszoną do art. 11 ust. 2. Czy są inne uwagi do art. 11? Nie słyszę. Uznaję art. 11 - wraz z poprawką zgłoszoną do ust. 2 - za przyjęty.</u>
<u xml:id="u-227.2" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do art.12?</u>
</div>
<div xml:id="div-228">
<u xml:id="u-228.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Proponuję poprzez analogię dodać do art. 12 ustęp 4, który brzmiałby tak, jak art. 21 ust. 3 ustawy o Kościele Ewangelicko-Augsburskim.</u>
<u xml:id="u-228.1" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Art. 12 ust.4 brzmiałby wobec tego następująco: „Dzieciom i młodzieży korzystającym ze zorganizowanych form wypoczynku wakacyjnego zapewnia się prawo uczestniczenia w nabożeństwach i wykonywania innych praktyk religijnych”.</u>
</div>
<div xml:id="div-229">
<u xml:id="u-229.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do zaproponowanej poprawki?</u>
<u xml:id="u-229.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję, że Komisja opowiedziała się za przyjęciem poprawki do art. 12 zaproponowanej przez poseł M. Winiarczyk-Kossakowską.</u>
<u xml:id="u-229.2" who="#ZbigniewBujak">Czy są inne uwagi do art. 12?</u>
</div>
<div xml:id="div-230">
<u xml:id="u-230.0" who="#WłodzimierzSitek">Wnoszę o dodanie do art. 12 jeszcze jednego ustępu, który otrzymałby kolejną numerację, o następującej treści: „Osobom wyznania ewangelicko-reformowanego wymienionych w ust. 1, 2 i 4 zapewnia się możliwość korzystania z opieki duszpasterskiej bądź wysłuchania audycji religijnych w oddzielnych i odpowiednio do tego celu przystosowanych pomieszczeniach”.</u>
</div>
<div xml:id="div-231">
<u xml:id="u-231.0" who="#ZbigniewBujak">Wydaje mi się, że jest to przepis paralelny do zapisu znajdującego się w drugiej ustawie ewangelickiej.</u>
</div>
<div xml:id="div-232">
<u xml:id="u-232.0" who="#BogusławSkręta">Wywód pana przewodniczącego jest logiczny. Nie można mieć od tej strony żadnych zastrzeżeń do propozycji zgłoszonej przez posła W.Sitka. Chciałbym jednak przypomnieć państwu, że sytuacja obu Kościołów ewangelickich jest różna. W pracach nad ustawą o Kościele Ewangelicko-Reformowanym wskazywaliśmy na tę sprawą. Uznaliśmy wówczas, że w Kościele, który liczy 4,5 tys. wiernych, problemy związane z dziećmi przebywającymi na koloniach i osobami tymczasowo aresztowanymi praktycznie nie występują.</u>
<u xml:id="u-232.1" who="#BogusławSkręta">Kościół sam poniekąd zrezygnował z tego zapisu. Moim zdaniem, słusznie uczynił. Dzięki temu ta ustawa jest prostsza i bardziej czytelna. Można wprowadzić do ustawy zaproponowany przez posła W. Sitka zapis, ale będzie on bezprzedmiotowy i będzie zaciemniał sytuację Kościoła.</u>
</div>
<div xml:id="div-233">
<u xml:id="u-233.0" who="#JarosławŚwiderski">Cieszy mnie opinia, że nikt z naszych współwyznawców nie może znaleźć się w więzieniu. Świadczyłoby to o naszym poziomie moralnym. Boję się jednak, abyśmy nie zawiedli kiedyś pokładanego w nas zaufania. Jeśli taka sytuacja zdarzałaby się, to dobrze byłoby móc tym osobom zapewnić podobne prawa jak wiernym innych wyznań.</u>
</div>
<div xml:id="div-234">
<u xml:id="u-234.0" who="#TadeuszZieliński">Nie wydaje mi się, aby poprawka posła W. Sitka zaciemniała sytuację Kościoła. Ona daje po prostu Kościołowi pewne prerogatywy. Niepokoi mnie natomiast możliwość zapewnienia przez Kościół opieki duszpasterskiej.</u>
<u xml:id="u-234.1" who="#TadeuszZieliński">Kościół Ewangelicko-Reformowany ma zaledwie kilku pastorów. Jeżeli ktoś zostanie aresztowany na przeciwległym w stosunku do miejsca przebywania duszpasterza krańcu Polski, to zapewnienie opieki religijnej może być problematyczne.</u>
<u xml:id="u-234.2" who="#TadeuszZieliński">Sugerowałbym użycie określenia mniej kategorycznego. Mogą zdarzyć się sytuacje, kiedy zapewnienie opieki duszpasterskiej będzie niewykonalne albo zbyt kosztowne. Dochodziłoby wówczas do naruszenia ustawy.</u>
<u xml:id="u-234.3" who="#TadeuszZieliński">Proponowałbym zamiast określenia „zapewnia się możliwość” użyć sformułowania „stwarza się możliwość”.</u>
</div>
<div xml:id="div-235">
<u xml:id="u-235.0" who="#JarosławŚwiderski">Propozycja posła T. Zielińskiego jest jak najbardziej uzasadniona. Wychodząc natomiast na przeciw jego obawom chciałbym podkreślić, że chociaż mamy jedynie 10 księży, to jesteśmy przyzwyczajeni do ciągłego przemieszczania się. Jesteśmy Kościołem ogromnie rozproszonym. Niemal w każdym większym mieście znajdują się nasi współwyznawcy. Docieramy jednak do wszystkich miejsc w kraju. W czasie stanu wojennego zdarzało się, że docieraliśmy do osób internowanych na różnych krańcach Polski.</u>
</div>
<div xml:id="div-236">
<u xml:id="u-236.0" who="#ZbigniewBujak">Czy poseł T. Zieliński podtrzymuje chęć wprowadzenia tej poprawki do zapisu zaproponowanego przez posła W. Sitka?</u>
</div>
<div xml:id="div-237">
<u xml:id="u-237.0" who="#TadeuszZieliński">Wobec wyjaśnień strony kościelnej wycofuję swój wniosek.</u>
</div>
<div xml:id="div-238">
<u xml:id="u-238.0" who="#ZbigniewBujak">Czy poseł W. Sitek podtrzymuje swój wniosek o dodanie do art. 12 ust. 5?</u>
</div>
<div xml:id="div-239">
<u xml:id="u-239.0" who="#WłodzimierzSitek">Tak, podtrzymuję.</u>
</div>
<div xml:id="div-240">
<u xml:id="u-240.0" who="#ZbigniewBujak">Przypominam państwu, że zapisy odnoszące się do tej kategorii osób nie zostały w końcu rozstrzygnięte w ustawie o Kościele Ewangelicko-Augsburskim. Proponuję wobec tego zawiesić głosowanie nad art.12 do czasu rozstrzygnięcia zapisu we wspomnianej ustawie. Wówczas także powrócimy do kwestii ewentualnych uzupełnień. Teraz natomiast przystąpimy do procedowania nad dalszymi artykułami ustawy.</u>
<u xml:id="u-240.1" who="#ZbigniewBujak">Artykuły 13 i 14 zostały przyjęte bez poprawek.</u>
<u xml:id="u-240.2" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do art. 15?</u>
</div>
<div xml:id="div-241">
<u xml:id="u-241.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Chciałabym do tego artykułu zgłosić jedną, drobną poprawkę o charakterze interpunkcyjnym. Otóż po wyrazach „w ochronie” powinien widnieć przecinek.</u>
</div>
<div xml:id="div-242">
<u xml:id="u-242.0" who="#ZbigniewBujak">Sądzę, że nikt nie ma wątpliwości o słuszności tej poprawki.</u>
<u xml:id="u-242.1" who="#ZbigniewBujak">Czy są inne uwagi do art. 15?</u>
<u xml:id="u-242.2" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję art.15 - wraz ze zgłoszoną poprawką interpunkcyjną - za przyjęty.</u>
<u xml:id="u-242.3" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do art. 16?</u>
</div>
<div xml:id="div-243">
<u xml:id="u-243.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Wnioskuję o dodanie do zapisu art. 16 wyrazu „majątkowych” po sformułowaniu „zbywania innych praw”. Artykuł ten zyskałby następujące brzmienie: „Kościelnym osobom prawnym przysługuje prawo nabywania, posiadania i zbywania mienia ruchomego i nieruchomego, nabywania i zbywania innych praw majątkowych oraz swobodnego zarządzania swoim majątkiem”.</u>
</div>
<div xml:id="div-244">
<u xml:id="u-244.0" who="#ZbigniewBujak">Czy ktoś jest przeciwny wprowadzeniu do art. 16 poprawki zgłoszonej przez poseł sprawozdawcę?</u>
<u xml:id="u-244.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję, że Komisja opowiedziała się za przejęciem tej poprawki.</u>
<u xml:id="u-244.2" who="#ZbigniewBujak">Czy są inne uwagi do art. 16? Nie słyszę. Uznają art. 16 - wraz z poprawką poseł M. Winiarczyk-Kossakowskiej - za przyjęty. Artykuł 17 został przyjęty bez poprawek. Czy są uwagi do art. 18?</u>
</div>
<div xml:id="div-245">
<u xml:id="u-245.0" who="#WojciechNowaczyk">W ust. 1 tego artykułu używa się określenia „gminy”. Mam wątpliwości, czy nie powinno się w nim pisać o organach samorządowych.</u>
</div>
<div xml:id="div-246">
<u xml:id="u-246.0" who="#BogusławSkręta">Zgodnie z obowiązującymi przepisami osobą prawną jest gmina. Podmiotem uprawnionym do legitymowania się tytułem własności, jeśli chodzi o samorząd terytorialny, jest gmina. Kwestia ta nie budzi wątpliwości.</u>
</div>
<div xml:id="div-247">
<u xml:id="u-247.0" who="#WojciechNowaczyk">Dziękuję za wyjaśnienie tej sprawy. Rozwiało to moje wątpliwości.</u>
</div>
<div xml:id="div-248">
<u xml:id="u-248.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są inne uwagi do art. 18? Nie słyszę. Uznaję art. 18 za przyjęty bez poprawek. Czy są uwagi do art.19?</u>
</div>
<div xml:id="div-249">
<u xml:id="u-249.0" who="#TadeuszZieliński">Ten fragment ustawy odnosi się do podobnych kwestii jak sporny art.34 ustawy o Kościele Ewangelicko-Augsburskim.</u>
</div>
<div xml:id="div-250">
<u xml:id="u-250.0" who="#ZbigniewBujak">Odkładamy wobec tego głosowanie nad tym artykułem do czasu rozstrzygnięcia casusu art. 34.</u>
</div>
<div xml:id="div-251">
<u xml:id="u-251.0" who="#TadeuszZieliński">Chciałbym jeszcze poinformować państwa, że strona kościelna wnioskuje o wprowadzenie do art. 19 ust. 5 poprawki polegającej na dodaniu na końcu tego ustępu sformułowania „lub służą jako domy księży emerytów”. Jest to zapis analogiczny do zapisów w innych ustawach indywidualnych. Uważam, że podczas rozpatrywania art. 19 należałoby tę sugestię wziąć pod uwagę.</u>
</div>
<div xml:id="div-252">
<u xml:id="u-252.0" who="#ZbigniewBujak">Powrócimy do rozpatrzenia tej poprawki przy decydowaniu o art. 19. Czy są uwagi do art. 20?</u>
</div>
<div xml:id="div-253">
<u xml:id="u-253.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Strona kościelna zgłosiła propozycję, aby art. 20 sformułować identycznie jak art. 35 ustawy o Kościele Ewangelicko-Augsburskim. Zgodnie z tą sugestią art. 20 zostałby poszerzony o „wysyłane przez kościelne osoby prawne za granicę dary: a) na rzecz zagranicznych i międzynarodowych organizacji ewangelickich, b) przeznaczone dla ofiar klęsk żywiołowych i osób znajdujących się w szczególnej potrzebie”.</u>
</div>
<div xml:id="div-254">
<u xml:id="u-254.0" who="#BogusławSkręta">Moim zdaniem jest to zapis bezprzedmiotowy, ponieważ nie ma obecnie ceł wywozowych. Z uwagi jednak na to, że Kościoły chcą chronić tę bardzo ważną działalność, można ten zapis przyjąć.</u>
</div>
<div xml:id="div-255">
<u xml:id="u-255.0" who="#WłodzimierzSitek">Zmiana w art. 20 nie powinna jedynie polegać na dodaniu fragmentu zacytowanego przez poseł M.Winiarczyk-Kossakowską. Moim zdaniem cały art.20 powinien brzmieć tak, jak art. 35 ustawy o Kościele Ewangelicko-Augsburskim.</u>
</div>
<div xml:id="div-256">
<u xml:id="u-256.0" who="#ZbigniewBujak">Wydaje mi się, że oczywiste jest, iż taka była również intencja poseł sprawozdawcy.</u>
<u xml:id="u-256.1" who="#ZbigniewBujak">Czy ktoś jest przeciwny takiemu brzmieniu art. 20? Nie słyszę. Uznaję, że Komisja opowiedziała się za przyjęciem art. 20 w brzmieniu zaproponowanym przez poseł M. Winiarczyk-Kossakowską. Czy są uwagi do art. 21?</u>
</div>
<div xml:id="div-257">
<u xml:id="u-257.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Chciałabym zgłosić drobną poprawką do art. 2. Wnioskuję o dodanie po wyrazach „kaplic oraz” wyrazów „w formach”.</u>
<u xml:id="u-257.1" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Po wprowadzeniu poprawki ustęp ten otrzymałby brzmienie: „Zbiórki wymienione w ust. 1 nie wymagają pozwolenia właściwego organu, jeżeli odbywają się w obrębie terenów kościelnych, kaplic oraz w formach zwyczajowo przyjętych w danej okolicy i w sposób tradycyjnie ustalony”.</u>
</div>
<div xml:id="div-258">
<u xml:id="u-258.0" who="#ZbigniewBujak">Jest to poprawka o charakterze redakcyjnym.</u>
</div>
<div xml:id="div-259">
<u xml:id="u-259.0" who="#ZbigniewSobotka">To nie jest poprawka redakcyjna, poza tym w ust.2 chodzi o miejsca zbiórek pieniężnych, a nie o formę. Opowiadałabym się w związku z tym za utrzymaniem dotychczasowego zapisu art. 21 ust. 2.</u>
</div>
<div xml:id="div-260">
<u xml:id="u-260.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Decyduję się na wycofanie tej propozycji poprawki.</u>
</div>
<div xml:id="div-261">
<u xml:id="u-261.0" who="#TadeuszZieliński">Uważam, że sformułowanie zawarte w tym ustępie nie jest zbyt fortunne. Wyraz „kaplic” przerywa myśl, że chodzi o tereny kościelne.</u>
</div>
<div xml:id="div-262">
<u xml:id="u-262.0" who="#BogusławSkręta">Można powtórzyć, że chodzi o miejsca.</u>
</div>
<div xml:id="div-263">
<u xml:id="u-263.0" who="#TadeuszZieliński">Dziękuję za podpowiedzenie sformułowania. Proponuję wobec tego dodanie wyrazu „miejsc”, przez co zapis zyska na czytelności. Wiadomo będzie, że chodzi o zbiórki „w obrębie terenów kościelnych, kaplic oraz miejsc zwyczajowo przyjętych w danej okolicy i w sposób tradycyjnie ustalony”.</u>
</div>
<div xml:id="div-264">
<u xml:id="u-264.0" who="#ZbigniewBujak">Czy ktoś jest przeciwny tak sformułowanej poprawce do art. 21 ust.2? Nie słyszę. Uznaję, że Komisja opowiedziała się za przyjęciem poprawki zaproponowanej przez posła T. Zielińskiego.</u>
<u xml:id="u-264.1" who="#ZbigniewBujak">Czy są inne uwagi do art. 21? Nie słyszę. Uznaję art. 21 - wraz z poprawką do ust. 2 - za przyjęty. Artykuł 22 przyjęty został bez poprawek. Przystępujemy do omówienia rozdziału 5 - Przepisy przejściowe i końcowe. Proponuję rozpatrzyć ten rozdział w całości. Czy są do niego jakieś uwagi?</u>
</div>
<div xml:id="div-265">
<u xml:id="u-265.0" who="#TadeuszZieliński">Chciałbym spytać się w odniesieniu do art. 24, w jakim trybie odbywa się postępowanie, o którym mowa w tym artykule.</u>
</div>
<div xml:id="div-266">
<u xml:id="u-266.0" who="#MarekPernal">Odbywa się ono w trybie administracyjnym, ponieważ Kościół nie występował o inny tryb. Widocznie uznał on, że jego potrzeby można zrealizować w tym właśnie trybie.</u>
</div>
<div xml:id="div-267">
<u xml:id="u-267.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są inne uwagi do rozdziału 5?</u>
</div>
<div xml:id="div-268">
<u xml:id="u-268.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Chciałabym zgłosić konieczność drobnej poprawki redakcyjnej do art. 24 ust. 1 pkt. 1. Została tam błędnie zapisana nazwa ustawy z 20 marca 1950 r. o przejęciu przez państwo dóbr martwej ręki, poręczeniu proboszczom posiadania gospodarstw rolnych i utworzeniu Funduszu Kościelnego. Wnioskuję wobec tego o skreślenie niepotrzebnego „o” przed wyrazem „proboszczom”.</u>
</div>
<div xml:id="div-269">
<u xml:id="u-269.0" who="#ZbigniewBujak">Sądzę, że poprawka ta nie wymaga głosowania. Czy są jeszcze inne uwagi do artykułów 23–29?</u>
</div>
<div xml:id="div-270">
<u xml:id="u-270.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">W art. 24 ust.6, który brzmi: „Decyzje, o których mowa w ust. 1–3, nie mogą naruszać praw nabytych przez osoby trzecie, a w szczególności przez inne Kościoły i związki wyznaniowe” proponuję na końcu dopisać wyrazy „i rolników indywidualnych”.</u>
</div>
<div xml:id="div-271">
<u xml:id="u-271.0" who="#ZbigniewBujak">Czy ktoś chciałby zabrać głos w sprawie tej poprawki?</u>
</div>
<div xml:id="div-272">
<u xml:id="u-272.0" who="#TadeuszZieliński">Wydaje mi się, że rolnik indywidualny jest również osobą trzecią. Jeśli jednak istnieje potrzeba wyszczególnienia tej grupy, to nie mam nic przeciwko temu.</u>
</div>
<div xml:id="div-273">
<u xml:id="u-273.0" who="#BogusławSkręta">Moim zdaniem wystarczałby zapis, że decyzje nie mogą naruszać praw nabytych przez osoby trzecie.</u>
<u xml:id="u-273.1" who="#BogusławSkręta">Staraliśmy się podczas pracy nad tą ustawą wyeliminować z niej pewne niezręczności. Dlatego zrezygnowaliśmy z wyszczególnienia rolników indywidualnych. Skoro jednak został podniesiony problem rolnika indywidualnego, to powrócimy do tej wersji zapisu.</u>
</div>
<div xml:id="div-274">
<u xml:id="u-274.0" who="#ZbigniewBujak">Czy ktoś sprzeciwia się uzupełnieniu art. 24 ust. 6 o rolników indywidualnych? Nie słyszę. Uznaję wobec tego, że Komisja opowiedziała się za przyjęciem poprawki zgłoszonej przez poseł M. Winiarczyk-Kossakowską.</u>
<u xml:id="u-274.1" who="#ZbigniewBujak">Czy są inne uwagi do rozdziału 5? Nie słyszę. Uznaję wobec tego artykuły 23–29 - wraz z poprawkami do art. 24 - za przyjęte.</u>
</div>
<div xml:id="div-275">
<u xml:id="u-275.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Chciałabym zwrócić się z pytaniem do strony rządowej, dlaczego w ustawie o Kościele Ewangelicko-Reformowanym nie znalazł się zapis odpowiadający art. 5 ustawy o Kościele Ewangelicko-Augsburskim o treści: „W sprawach odnoszących się do Kościoła, nie uregulowanych niniejszą ustawą, stosuje się przepisy ustawy z dnia 17 maja 1989 r. o gwarancjach wolności sumienia i wyznania”.</u>
</div>
<div xml:id="div-276">
<u xml:id="u-276.0" who="#TadeuszZieliński">Ustawa o gwarancjach wolności sumienia i wyznania ma charakter ogólny. Odnosi się ona do wszystkich związków wyznaniowych. Oczywiście można ten przepis zawrzeć w ustawie o Kościele Ewangelicko-Reformowanym.</u>
</div>
<div xml:id="div-277">
<u xml:id="u-277.0" who="#BogusławSkręta">Uznaliśmy po prostu umieszczenie tego przepisu za zbędne, skoro ustawa o gwarancjach odnosi się do wszystkich Kościołów i związków wyznaniowych, a zatem również do Kościoła Ewangelicko-Reformowanego.</u>
</div>
<div xml:id="div-278">
<u xml:id="u-278.0" who="#ZbigniewBujak">O ile zrozumiałem sens wypowiedzi poseł sprawozdawcy, nie było to zgłoszenie poprawki, ale zwrócenie uwagi na istnienie drobnych rozbieżności. Musimy teraz rozstrzygnąć kwestie związane z artykułami odłożonymi w czasie procedowania.</u>
</div>
<div xml:id="div-279">
<u xml:id="u-279.0" who="#TadeuszZieliński">Zanim przystąpimy do dyskusji nad tymi artykułami, chciałbym spytać się, czy są już przedstawione akty wykonawcze do tych dwóch ustaw.</u>
<u xml:id="u-279.1" who="#TadeuszZieliński">Zarówno jedna, jak i druga ustawa powołuje się na akty wykonawcze. Między innymi w art. 44 ust. 6 ustawy o Kościele Ewangelicko-Augsburskim pisze się, że „Rada Ministrów w drodze rozporządzenia określi, z mienia których państwowych jednostek organizacyjnych lub gmin może być wyłączona nieruchomość...”.</u>
<u xml:id="u-279.2" who="#TadeuszZieliński">Chodzi o to, że przepisy dotyczące postępowania regulacyjnego nie mogą być wdrożone bez określenia szczegółowego trybu postępowania. Sądzę, że ten akt wykonawczy będzie wzorowany na akcie wykonawczym do ustawy o Kościele Rzymskokatolickim.</u>
</div>
<div xml:id="div-280">
<u xml:id="u-280.0" who="#MarekPernal">Wydanie rozporządzenia rzeczywiście jest konieczne. Nie można bowiem stosować obecnie obowiązującego aktu wykonawczego odnoszącego się do postępowania regulacyjnego, ponieważ dotyczy on jedynie Kościoła Rzymskokatolickiego. Urząd Rady Ministrów przygotuje taki projekt.</u>
</div>
<div xml:id="div-281">
<u xml:id="u-281.0" who="#BogusławSkręta">Nie jest to sprawa skomplikowana. Mamy rozporządzenie ministra finansów wskazującego z mienia, których jednostek organizacyjnych można wyłączać nieruchomości. Mamy także zarządzenie ministra-szefa Urzędu Rady Ministrów w sprawie szczegółowego trybu działania komisji majątkowych. Jest to zatem kwestia odwzorowania tych aktów.</u>
<u xml:id="u-281.1" who="#BogusławSkręta">Prosilibyśmy Komisję o wyrażenie zgody, abyśmy mogli taki akt wykonawczy przedłożyć 15 bądź 16 lutego br.</u>
</div>
<div xml:id="div-282">
<u xml:id="u-282.0" who="#ZbigniewBujak">Przyjmujemy, że 16 lutego br. jest terminem ostatecznym.</u>
</div>
<div xml:id="div-283">
<u xml:id="u-283.0" who="#BogusławSkręta">Chciałbym jeszcze odnieść się do art.27 ustawy o Kościele Ewangelicko-Reformowanym. Została w nim zawarta bardzo elegancka formuła, że „Minister - szef Urzędu Rady Ministrów w drodze rozporządzenia ustali wykaz kościelnych osób prawnych istniejących w dniu wejścia w życie niniejszej ustawy”.</u>
<u xml:id="u-283.1" who="#BogusławSkręta">Przyznam się szczerze, że zdecydowanie bardziej odpowiada mi ta formuła, niż formuła przyjęta w ustawie o Kościele Ewangelicko-Augsburskim. Ponieważ jednak w wypadku tamtego Kościoła rozwiązaliśmy problem wykazu w drodze załącznika do ustawy, to proponowałbym w wypadku tego Kościoła zrobić to samo, czyli sporządzić w drodze załącznika wykaz do ustawy, który zawierałby 10 parafii. Taki sposób będzie prostszy, poza tym odpadnie potrzeba sporządzania jeszcze jednego aktu wykonawczego.</u>
</div>
<div xml:id="div-284">
<u xml:id="u-284.0" who="#ZbigniewBujak">Wtedy jednak załącznik trzeba będzie potraktować jako integralną część ustawy.</u>
</div>
<div xml:id="div-285">
<u xml:id="u-285.0" who="#BogusławSkręta">Tak mamy rozwiązany problem w projekcie ustawy o Kościele Ewangelicko-Augsburskim. Zostało to przez Komisję przyjęte.</u>
</div>
<div xml:id="div-286">
<u xml:id="u-286.0" who="#ZbigniewBujak">Jak ten problem jest rozwiązany w wypadku Kościoła Rzymskokatolickego?</u>
</div>
<div xml:id="div-287">
<u xml:id="u-287.0" who="#BogusławSkręta">W ustawie o stosunku państwa do Kościoła Katolickiego przyjęto jakby dwa tryby ustalania, czy dana jednostka organizacyjna ma osobowość prawną. Pierwszym z nich jest akt notyfikacji w przypadku tworzenia nowych jednostek. Drugim natomiast, odnoszącym się do jednostek istniejących w dniu wejścia w życie ustawy, jest odwołanie do wcześniej obowiązujących regulacji o charakterze nie ustawowym.</u>
<u xml:id="u-287.1" who="#BogusławSkręta">Ten sposób jest prostszy i bardziej prawidłowy niż sposób przyjęty wobec Kościoła Rzymskokatolickiego.</u>
</div>
<div xml:id="div-288">
<u xml:id="u-288.0" who="#ZbigniewSobotka">W tej chwili nie dysponujemy jednak wykazem do ustawy, który można byłoby potraktować jako załącznik.</u>
</div>
<div xml:id="div-289">
<u xml:id="u-289.0" who="#ZbigniewBujak">Istnieje możliwość wniesienia tego, jako poprawki przy drugim czytaniu ustawy. Musi oczywiście najpierw pojawić się projekt załącznika.</u>
</div>
<div xml:id="div-290">
<u xml:id="u-290.0" who="#TadeuszZieliński">Rozumiem, że w tej sytuacji treść art. 26 zostałaby zmieniona i przybrałaby brzmienie takie, jakie ma art. 46 ustawy o Kościele Ewangelicko-Augsburskim. Sądzę, że powinniśmy przegłosować tę poprawkę.</u>
</div>
<div xml:id="div-291">
<u xml:id="u-291.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Proponowałabym spytać się przedstawicielkę Biura Legislacyjnego, czy istnieje prawna możliwość dołączenia w toku procesu legislacyjnego załącznika do ustawy. Jeżeli okazałoby się, że jest taka możliwość, to powinniśmy spytać się stronę kościelną, czy będzie chciała to uczynić.</u>
</div>
<div xml:id="div-292">
<u xml:id="u-292.0" who="#JolantaKowalska">Istnieje możliwość dołączenia załącznika.</u>
</div>
<div xml:id="div-293">
<u xml:id="u-293.0" who="#TadeuszZieliński">Wydaje mi się, że Kościół jest w stanie sporządzić taką listą niemal w tej chwili.</u>
</div>
<div xml:id="div-294">
<u xml:id="u-294.0" who="#JarosławŚwiderski">Taka lista została złożona w Biurze ds. Wyznań kilka miesięcy temu. Nie stanowi to więc żadnego problemu.</u>
</div>
<div xml:id="div-295">
<u xml:id="u-295.0" who="#ZbigniewBujak">Problem polega na tym, że jeżeli lista ta miałaby być potraktowana jako załącznik do sprawy, to zmianie musiałby ulec art. 27.</u>
</div>
<div xml:id="div-296">
<u xml:id="u-296.0" who="#BogusławSkręta">Brzmiałby on wówczas tak, jak art.46 ustawy o Kościele Ewangelicko-Augsburskim - „Wykaz jednostek organizacyjnych będących osobami prawnymi w dniu wejścia w życie ustawy stanowi załącznik do ustawy”.</u>
</div>
<div xml:id="div-297">
<u xml:id="u-297.0" who="#ZbigniewBujak">Czy pan dyrektor ma taki wykaz przy sobie?</u>
</div>
<div xml:id="div-298">
<u xml:id="u-298.0" who="#BogusławSkręta">Nie mam go przy sobie. Jeżeli istnieje jednak taka potrzeba, to mogę poprosić swoich współpracowników, aby przez kierowcę przekazali mi ten wykaz.</u>
</div>
<div xml:id="div-299">
<u xml:id="u-299.0" who="#ZbigniewBujak">Proszę w takim razie zlecić kierowcy przywiezienie wspomnianego wykazu.</u>
<u xml:id="u-299.1" who="#ZbigniewBujak">Przystępujemy w tej chwili do rozstrzygnięcia zapisów odnoszących się do art. 23 ustawy o Kościele Ewangelicko-Augsburskim. Jak państwo pamiętacie, kontrowersyjnymi okazały się ust. 2 i 3, w których mówi się o stwarzaniu możliwości słuchania nabożeństw. Chodzi o szczegółowe sformułowanie treści obu zapisów.</u>
</div>
<div xml:id="div-300">
<u xml:id="u-300.0" who="#TadeuszZieliński">W obu ustępach zakwestionowane zostały zdania drugie. W wypadku ust. 3 zdanie to brzmi następująco: „Nieletnim, którzy nie mogą uczestniczyć w nabożeństwach, należy zapewnić, w miarę możliwości w oddzielnych pomieszczeniach, wysłuchanie nabożeństw transmitowanych przez środki masowego przekazu”. Proponuję, aby zdanie to brzmiało: „Nieletnim, którzy nie mają możliwości uczestniczenia w nabożeństwach na terenie zakładów lub schronisk należy zapewnić wysłuchanie nabożeństw transmitowanych przez środki masowego przekazu”.</u>
<u xml:id="u-300.1" who="#TadeuszZieliński">Analogiczny zapis mógłby znaleźć się w ust. 2, przy czym pisałoby się w nim nie o nieletnich, ale o osobach.</u>
</div>
<div xml:id="div-301">
<u xml:id="u-301.0" who="#AndrzejBrachmański">Proponuję następujący zapis ust. 2: „Osobom, które na terenie zakładu nie mogą uczestniczyć w odprawianych nabożeństwach, należy zapewnić wysłuchanie nabożeństw transmitowanych przez środki masowego przekazu”.</u>
<u xml:id="u-301.1" who="#AndrzejBrachmański">Chodzi w tym zapisie o podkreślenie, że nie ma nabożeństwa odprawianego na terenie zakładu.</u>
</div>
<div xml:id="div-302">
<u xml:id="u-302.0" who="#ZbigniewBujak">Może jednak zdarzyć się, że nabożeństwo jest odprawiane na terenie zakładu, ale skazany nie może w nim uczestniczyć, ponieważ jest chory zakaźnie albo szczególnie niebezpieczny, np. rzuca się na każdego z nożem.</u>
</div>
<div xml:id="div-303">
<u xml:id="u-303.0" who="#AndrzejBrachmański">Taka osoba podlega zaostrzonej karze zgodnej z regulaminem więziennym.</u>
</div>
<div xml:id="div-304">
<u xml:id="u-304.0" who="#TadeuszZieliński">Moim zdaniem wersja zapisu zaproponowana przez posła A. Brachmańskiego jest dobra.</u>
</div>
<div xml:id="div-305">
<u xml:id="u-305.0" who="#AndrzejBrachmański">Dla jasności przeczytam cały ust. 2 - „Osobom skazanym wyznania ewangelicko-augsburskiego zapewnia się możliwość wykonywania praktyk religijnych, korzystania z opieki duszpasterskiej oraz uczestniczenia w nabożeństwach odprawianych w niedziele i święta ewangelickie w odpowiednio przystosowanym pomieszczeniu w zakładzie, w którym przebywają. Osobom, które na terenie zakładu nie mogą uczestniczyć w nabożeństwie, należy zapewnić możliwość wysłuchania nabożeństwa transmitowanego przez środki masowego przekazu”.</u>
</div>
<div xml:id="div-306">
<u xml:id="u-306.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do obu zaproponowanych poprawek?</u>
</div>
<div xml:id="div-307">
<u xml:id="u-307.0" who="#AndrzejBrachmański">W zapisie przeze mnie zaproponowanym dwukrotnie powtarza się wyraz nabożeństwo. Być może w drugim wypadku można byłoby użyć sformułowania „mszy transmitowanej przez środki masowego przekazu”.</u>
</div>
<div xml:id="div-308">
<u xml:id="u-308.0" who="#TadeuszZieliński">Nie, ponieważ w Kościołach ewangelickich nie ma mszy.</u>
</div>
<div xml:id="div-309">
<u xml:id="u-309.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są inne uwagi do zaproponowanych poprawek? Nie słyszę. Uznaję. że poprawki do art.23 ust.2 i 3 zostały przyjęte. Czy są inne uwagi do art. 23? Nie słyszę. Uznaję art. 23 - wraz z poprawkami do ust. 2 i 3 - za przyjęty. Powinniśmy teraz zastanowić się nad rozstrzygnięciami dotyczącymi art. 12 ustawy o Kościele Ewangelicko-Reformowanym, który dotyka podobnych kwestii.</u>
</div>
<div xml:id="div-310">
<u xml:id="u-310.0" who="#TadeuszZieliński">W moim odczuciu art. 12 ust. 2, który brzmi: „Osoby tymczasowo aresztowane oraz osoby odbywające karę pozbawienia wolności mogą korzystać z opieki duszpasterskiej w miarę możliwości, za zgodą organu, do którego dyspozycji pozostają, jest bardziej restrykcyjny niż art. 23 ust. o Kościele Ewangelicko-Augsburskim”.</u>
<u xml:id="u-310.1" who="#TadeuszZieliński">W tym ostatnim nie ma zastrzeżeń, że osoby mogą korzystać w miarę możliwości i za zgodą organu, do którego dyspozycji pozostają. W artykule 23 ust. 2 pisze się o tym, że „Osobom skazanym wyznania ewangelicko-augsburskiego zapewnia się możliwość wykonywania praktyk religijnych, korzystania z opieki duszpasterskiej oraz uczestniczenia w nabożeństwach odprawianych w niedziele i święta ewangelickie w odpowiednio przystosowanym pomieszczeniu w zakładzie, w którym przebywają”.</u>
</div>
<div xml:id="div-311">
<u xml:id="u-311.0" who="#AnnaUmgelter">Panie pośle, w wypadku osób tymczasowo aresztowanych musi być zgoda organu.</u>
</div>
<div xml:id="div-312">
<u xml:id="u-312.0" who="#ZbigniewBujak">Sądzę, że wątpliwości posła T. Zielińskiego zostały w tym momencie rozwiane.</u>
<u xml:id="u-312.1" who="#ZbigniewBujak">O ile pamiętam, do art. 12 został już przeniesiony jeden ustęp z art. 23 ustawy o Kościele Ewangelicko-Augsburskim.</u>
</div>
<div xml:id="div-313">
<u xml:id="u-313.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">To było przeniesienie z art. 21.</u>
</div>
<div xml:id="div-314">
<u xml:id="u-314.0" who="#ZbigniewBujak">Proszę posła wnioskodawcę o powtórzenie tamtego wniosku.</u>
</div>
<div xml:id="div-315">
<u xml:id="u-315.0" who="#WłodzimierzSitek">Proponowałem, aby do art. 12 przenieść art. 21 z ustawy o Kościele Ewangelicko-Augsburskim i opatrzyć go kolejną numeracją. Byłby to więc ust.4 w omawianym w tej chwili artykule.</u>
</div>
<div xml:id="div-316">
<u xml:id="u-316.0" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do uzupełnienia zaproponowanego przez posła W. Sitka?</u>
<u xml:id="u-316.1" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję, że Komisja opowiedziała się za przyjęciem art. 12 ust. 4.</u>
<u xml:id="u-316.2" who="#ZbigniewBujak">Czy są dalsze propozycje poprawek do art. 12?</u>
</div>
<div xml:id="div-317">
<u xml:id="u-317.0" who="#TadeuszZieliński">Powracam do tego, co mówiłem poprzednio, ponieważ wydaje mi się, że mam rację. Otóż moim zdaniem w ustawie o Kościele Ewangelicko-Augsburskim inaczej traktuje się osoby tymczasowo aresztowane, a inaczej osoby skazane. W ustawie o Kościele Ewangelicko-Reformowanym osoby tymczasowo aresztowane i skazane podlegają natomiast identycznym ograniczeniom.</u>
</div>
<div xml:id="div-318">
<u xml:id="u-318.0" who="#AndrzejBrachmański">Nawiązując do tego, o czym mówił poseł T. Zieliński, proponuję w art. 12 wykreślić ust. 2 i w to miejsce przenieść art. 23 ust. 1 i 2 z ustawy o Kościele Ewangelicko-Augsburskim.</u>
</div>
<div xml:id="div-319">
<u xml:id="u-319.0" who="#TadeuszZieliński">Należałoby tylko wykreślić w tych zapisach sformułowanie mówiące o tym, że są to osoby wyznania ewangelicko-augsburskiego.</u>
</div>
<div xml:id="div-320">
<u xml:id="u-320.0" who="#ZbigniewBujak">Jakie jest stanowisko Kościoła w tej sprawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-321">
<u xml:id="u-321.0" who="#JarosławŚwiderski">Kościół nie ma zastrzeżeń do takiego sformułowania, jakie zostało zaproponowane.</u>
</div>
<div xml:id="div-322">
<u xml:id="u-322.0" who="#ZbigniewBujak">Mamy zatem do rozpatrzenia propozycję posła W. Sitka, aby w art. 12 zamiast ust. 2 wprowadzić zapisy art. 23 w ust. 1 i 2 przeniesione z ustawy o Kościele Ewangelicko-Augsburskim otrzymałyby one oczywiście inną numerację.</u>
<u xml:id="u-322.1" who="#ZbigniewBujak">Czy ta poprawka wyczerpuje wszystkie uwagi do art. 12? Czy nie ma potrzeby wprowadzenia zmiany do ust. 3?</u>
</div>
<div xml:id="div-323">
<u xml:id="u-323.0" who="#TadeuszZieliński">Prosiłbym o odczytanie nowego brzmienia ust. 2. Chciałbym się upewnić, że nastąpiło w nim skreślenie sformułowania „wyznania ewangelicko-augsburskiego”.</u>
</div>
<div xml:id="div-324">
<u xml:id="u-324.0" who="#ZbigniewBujak">Sądzę, że jest to oczywiste, iż takie wykreślenie musi nastąpić. Jest to niezbędna przy tym przeniesieniu poprawka redakcyjna.</u>
<u xml:id="u-324.1" who="#ZbigniewBujak">Skoro nie ma więcej wątpliwości przystępujemy do przegłosowania poprawki zaproponowanej przez posła W.Sitka.</u>
<u xml:id="u-324.2" who="#ZbigniewBujak">Czy jest zgoda Komisji na przeniesienie do art. 12 ust.2 ustawy o Kościele Ewangelicko-Reformowanym art. 23 ust. 1 i 2 z ustawy o Kościele Ewangelicko-Augsburskim?</u>
<u xml:id="u-324.3" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę sprzeciwu. Uznaję wobec tego, że Komisja opowiedziała się za przyjęciem proponowanego przeniesienia.</u>
<u xml:id="u-324.4" who="#ZbigniewBujak">Czy są inne uwagi do art. 12?</u>
<u xml:id="u-324.5" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję art. 12 - wraz z przegłosowanymi wcześniej poprawkami - za przyjęty.</u>
<u xml:id="u-324.6" who="#ZbigniewBujak">Pozostały nam jeszcze do rozstrzygnięcia poprawki związane z art. 34 ustawy o Kościele Ewangelicko-Augsburskim i art. 19 ustawy o Kościele Ewangelicko-Reformowanym. Oczekuję na propozycje zapisów do tych artykułów.</u>
</div>
<div xml:id="div-325">
<u xml:id="u-325.0" who="#TadeuszZieliński">Padła propozycja, aby do czasu dokonania ustaleń z Ministerstwem Finansów co do kierunku zwolnień podatkowych artykuły 34 i 19 sprowadzić jedynie do zapisu znajdującego się w ust.1 w brzmieniu: „Majątek i przychody kościelnych osób prawnych podlegają ogólnym przepisom podatkowym”. Jest to zabieg dosyć ryzykowny z tego względu, że w ramach drugiego czytania ustaw musielibyśmy wyjść z wnioskiem Komisji odnoszącym się do nadania artykułom 34 i 19 właściwego brzmienia. Podważa to autorytet tych ustaw. Jeżeli jest pełny zapis tych artykułów ze wszystkimi zwolnieniami, to Sejm traktuje to jako jednolity wniosek. Natomiast wniosek o dopisanie nowego brzmienia artykułów 34 i 19 może być zrozumiany jako walka o dodatkowe przywileje.</u>
</div>
<div xml:id="div-326">
<u xml:id="u-326.0" who="#ZbigniewBujak">Być może tworzymy precedens, który pozwoli na szybką nowelizację ustaw o stosunku państwa do innych Kościołów. Wydaje mi się, że brzmienie tego punktu w takiej formie jaką proponujemy, jest na dłuższą metę sensowne. Gdyby się okazało, że występuje jakaś nierównoprawność w traktowaniu Kościołów, to musielibyśmy to skorygować.</u>
</div>
<div xml:id="div-327">
<u xml:id="u-327.0" who="#TadeuszZieliński">Jak rozumiem, w ramach drugiego czytania wystąpilibyśmy - jako Komisja - z wnioskiem o rozszerzenie brzmienia artykułów 34 i 19.</u>
</div>
<div xml:id="div-328">
<u xml:id="u-328.0" who="#ZbigniewBujak">Jeśli okazałoby się to konieczne, to musielibyśmy wystąpić z takim wnioskiem.</u>
</div>
<div xml:id="div-329">
<u xml:id="u-329.0" who="#TadeuszZieliński">Nie ulega wątpliwości, że Kościoły korzystają z pewnych przywilejów. Uważam, że nie może dojść do takiej sytuacji, iż ustawy zostaną uchwalone z artykułami sprowadzonymi tylko do ust. 1, gdyż wówczas oba Kościoły ewangelickie będą pozbawione przysługujących im uprawnień.</u>
</div>
<div xml:id="div-330">
<u xml:id="u-330.0" who="#BogusławSkręta">Wydaje mi się, że jest to o wiele bardziej skomplikowana sprawa. Właściwie mamy dzisiaj dwa wyjścia, albo przyjmiemy tak krótki zapis, o jakim mówił poseł T. Zieliński, albo pozostawimy problem nie rozwiązany.</u>
<u xml:id="u-330.1" who="#BogusławSkręta">Osobiście opowiadam się za rozwiązaniem pierwszym. Wówczas cały ciężar dowodowy zostanie przerzucony na Ministerstwo Finansów, ponieważ chce ono mieć te kwestie uregulowane „u siebie”.</u>
<u xml:id="u-330.2" who="#BogusławSkręta">Jest to również problem, który dotykać będzie pozostałe Kościoły. Co z tego, że Kościół Rzymskokatolicki i Kościół Prawosławny mają ustawowo uregulowaną sytuację, skoro nikt nie wie, jak należy interpretować przepisy z grudnia 1993 r. Nie wiadomo jest przecież, czy np. Kościoły mają płacić podatek od nieruchomości czy też nie. Uważam w związku z tym, że krótki zapis jest bezpieczny. Ustawa z 1993 r. wywoła w najbliższym czasie i tak bardzo trudne rozmowy między wszelkimi zainteresowanymi Kościołami a Ministerstwem Finansów. Uczestniczyć w nich będzie oczywiście Biuro ds. Wyznań. Reasumując, możemy albo przyjąć krótki zapis, albo odłożyć „ad kalendas graecas” obie ustawy.</u>
</div>
<div xml:id="div-331">
<u xml:id="u-331.0" who="#AnnaUmgelter">Obawiamy się, że z racji tego, iż Sejm jest zajęty wieloma innymi ważnymi sprawami z zakresu problemów gospodarczych, kwestie związane z zakresem ulg przyznanych Kościołom nie będą traktowane jako pierwszoplanowe. Podstawowe regulacje już są. Mam na myśli zakres zwolnień wynikających z ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych oraz zapisu, zgodnie z którym osoby fizyczne przekazujące darowizny na działalność kościelną mogą dokonać stosownych odpisów od podstawy opodatkowania. Podatki o największym zakresie znalazły się zatem w ustawach podatkowych ogólnie obowiązujących.</u>
<u xml:id="u-331.1" who="#AnnaUmgelter">Jeżeli w tej chwili sprowadzimy artykuły 34 i 19 jedynie do zapisu znajdującego się w ustępie pierwszym tych artykułów, a całą resztę ustępów pominiemy, to może zdarzyć się sytuacja, że przez długi czas w odniesieniu do innych Kościołów będą funkcjonować (na zasadzie chociażby tradycji) te zwolnienia, które zostały zapewnione w ich ustawach partykularnych, natomiast w odniesieniu do Kościołów ewangelickich będą ostro egzekwowane wszelkie podatki. Jeśli natomiast alternatywą dla tego ograniczenia miałoby być odłożenie ustaw „ad kalendas graecas”, to w tej sytuacji nie można mówić o istnieniu jakiejkolwiek alternatywy.</u>
<u xml:id="u-331.2" who="#AnnaUmgelter">Odkładanie tej ustawy, która ma tak długą historię, na bliżej nieokreślony czas zwłoki byłoby - z naszego punktu widzenia - rozwiązaniem fatalnym. Wszyscy wiemy, jaka sytuacja panuje w tej chwili w Ministerstwie Finansów. Myślę, że upłynie jakiś czas, zanim ta sytuacja się wykrystalizuje. Potem nastąpi okres przejściowy, po nim dopiero przyjdzie czas na wyjaśnienia. Sformułowania odnoszące się do przywilejów, ulg i zwolnień są tak enigmatyczne, że nasuwają się wątpliwości, czy Ministerstwo Finansów ma zdecydowany pogląd na temat zakresu i ulg i czy zdoła ono w szybkim terminie skatalogować je i wymienić w jakimś akcie prawnym.</u>
<u xml:id="u-331.3" who="#AnnaUmgelter">Uważam, że z art. 34 można bez problemu wykreślić ustępy 2 i 3, gdyż odpowiadają one przepisom znajdującym się w ustawie o podatku dochodowym od osób prawnych. Jeżeli chodzi natomiast o podatek od nieruchomości, to ma on istotne znaczenie dla naszych budżetów kościelnych.</u>
</div>
<div xml:id="div-332">
<u xml:id="u-332.0" who="#TadeuszZieliński">Myślę, że w ogóle nie można brać pod uwagę ewentualności odłożenia na dłuższy czas uchwalenia tych ustaw. Sądzę, że zarówno strona kościelna, jak i posłowie skłaniają się do wersji, aby pozostawić artykuły 34 i 19. W każdym razie wnioskuję o pozostawienie tych artykułów i wprowadzenie do nich zmian - zgodnych z sugestiami Ministerstwa Finansów - w drugim czytaniu.</u>
</div>
<div xml:id="div-333">
<u xml:id="u-333.0" who="#ZbigniewSobotka">Mam wątpliwość, czy znając ustawy podatkowe z grudnia 1993 r. możemy uchwalać coś, co jest niezgodne z obowiązującymi przepisami podatkowymi.</u>
<u xml:id="u-333.1" who="#ZbigniewSobotka">Jestem skłonny poprzeć wniosek, o skrócenie brzmienia artykułów 34 i 19 do zapisu ust.1, ale jednocześnie uważam, że powinniśmy pójść dalej i wnosząc obie ustawy do Sejmu dokonać stosownej regulacji również w ustawach o Kościele Rzymskokatolickim i Kościele Prawosławnym.</u>
</div>
<div xml:id="div-334">
<u xml:id="u-334.0" who="#ZbigniewBujak">Uwaga posła Z. Sobotki jest słuszna. Prezydium Sejmu może bowiem skierować ustawę do ponownego rozpatrzenia, jeżeli znajdują się w niej nieaktualne przepisy. Byłaby to dla nas kompromitująca sytuacja.</u>
<u xml:id="u-334.1" who="#ZbigniewBujak">Wydaje mi się, że moglibyśmy zastosować rozwiązanie, w którym artykuły 34 i 19 ograniczyłyby się do ust. 1, z tym jednak, że w ustępie tym zawarte byłoby sformułowanie narzucające obowiązek równorzędnego traktowania przez Ministerstwo Finansów wszystkich Kościołów.</u>
<u xml:id="u-334.2" who="#ZbigniewBujak">Jakie jest zdanie Komisji o tej propozycji?</u>
</div>
<div xml:id="div-335">
<u xml:id="u-335.0" who="#TadeuszZieliński">Byłaby to delegacja odwołująca się do innej ustawy. Praktyka urzędów skarbowych nie wychodzi naprzeciw takiemu rozwiązaniu. Urzędnik pyta się po prostu, jaką przynależność wyznaniową ma dana parafia. Jeżeli jest to parafia należąca do Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego, to urzędnik zagląda do ustawy odnoszącej się do tego konkretnego Kościoła. Nie może on powoływać się na przepisy zawarte w ustawie o Kościele Rzymskokatolickim czy Kościele Prawosławnym.</u>
</div>
<div xml:id="div-336">
<u xml:id="u-336.0" who="#ZbigniewSobotka">W każdym takim przypadku urzędnik powinien sięgać po jedną ustawę - o podatkach.</u>
</div>
<div xml:id="div-337">
<u xml:id="u-337.0" who="#TadeuszZieliński">Problem polega na tym, że urzędnik wie, iż te kwestie są regulowane w ustawach indywidualnych.</u>
</div>
<div xml:id="div-338">
<u xml:id="u-338.0" who="#BogusławSkręta">W moim przekonaniu nowelizacja przepisów podatkowych z grudnia 1993 r. jasno sytuuje pozycję Kościołów, ponieważ skreśla się w niej te zapisy z ustaw wyznaniowych, które zawierały regulacje szczególne odnoszące się do spraw podatkowych.</u>
<u xml:id="u-338.1" who="#BogusławSkręta">Uważam, że ten krótki zapis jest bezpieczny. Problem polega jedynie na tym, że nie znamy skutków praktycznych zapisów nowelizacyjnych. Wymaga to czasu i rozmów z wszystkimi zainteresowanymi Kościołami.</u>
<u xml:id="u-338.2" who="#BogusławSkręta">Takie rozmowy będą prowadzone, ale - co jest zrozumiałe - odbywać się będą one w różnym czasie, gdyż inne interesy ma Kościół Rzymskokatolicki a inne Kościół Prawosławny. Kościół Rzymskokatolicki może np. odpowiedzieć: „Skoro każecie nam za coś płacić, to sobie to bierzcie”, gdyż może sobie na to pozwolić. Mniejszy Kościół nie ma takich możliwości, a zatem będzie musiał się bronić.</u>
<u xml:id="u-338.3" who="#BogusławSkręta">Tu właśnie znajduje się problem naszej wiarygodności jako administracji rządowo-wyznaniowej, na ile skutecznie będziemy bronić zasady równości Kościołów wobec prawa, w tym wypadku prawa podatkowego. Na szczęście jest wyjście z tej sytuacji. Jeżeli bowiem przyjmiemy krótki zapis, to zawsze możemy z ministrem finansów podjąć rozmowy, aby wyegzekwować równe traktowanie w sferze podatkowej. Dalsze prace legislacyjne wymagają natomiast podsumowania wyników negocjacji z wszystkimi Kościołami.</u>
<u xml:id="u-338.4" who="#BogusławSkręta">Przyznam się, że nie widzę innej możliwości, jak przyjęcie tego krótkiego zapisu, jeśli chcemy osiągnąć pozytywny skutek.</u>
</div>
<div xml:id="div-339">
<u xml:id="u-339.0" who="#TadeuszZieliński">Przyjął się u nas model indywidualnego regulowania sytuacji związków wyznaniowych, jeśli chodzi oczywiście o duże Kościoły. Jednocześnie wszystkie prawa tych Kościołów muszą być aktami prawnymi rangi ustawowej, a nie doraźną praktyką Biura ds. Wyznań.</u>
<u xml:id="u-339.1" who="#TadeuszZieliński">Mogę powołać się na sytuację po 1989 r., kiedy obowiązywały ustawy o stosunku państwa do Kościoła Katolickiego i o gwarancjach wolności sumienia i wyznania. Związki wyznaniowe podlegające pod tę drugą ustawę nie miały takich uprawnień jak Kościół Rzymskokatolicki. Kiedy chciały skorzystać z ustawy o stosunku państwa do Kościoła Katolickiego, dającej szerszy zakres uprawnień, słyszały, że nie można jej stosować na zasadzie analogii.</u>
<u xml:id="u-339.2" who="#TadeuszZieliński">Uważam, że w ustawach dla Kościołów ewangelickich powinny być unormowane kwestie podatkowe w taki sposób, jak jest to unormowane w innych ustawach. Jeżeli ustawa podatkowa będzie ogólnie regulowała te kwestie i będzie derogowała przepisy ustaw indywidualnych, to przy okazji tej derogacji zostaną usunięte przepisy w ustawach ewangelickich. Nie można jednak dopuścić do tego, że zostaną uchwalone obie ustawy ewangelickie i że Kościoły te będą dyskryminowane.</u>
</div>
<div xml:id="div-340">
<u xml:id="u-340.0" who="#JanSzarek">Chciałbym podzielić się z państwem krótką uwagą. Otóż często o uregulowaniach prawnych dotyczących podatków dowiadujemy się z codziennej prasy. Musimy później apelować, prosić i domagać się spotkania z ministrem finansów, aby móc wyjaśnić różne kwestie. Dlatego takie rozwiązanie problemu jest dyskryminujące dla nas i dla innych Kościołów.</u>
</div>
<div xml:id="div-341">
<u xml:id="u-341.0" who="#ZbigniewSobotka">Regulacja z grudnia 1993 r. była regulacją okołobudżetową. Jeśli wobec tego dokonywano zmian w opodatkowaniu Kościołów, to powinny znaleźć się tam poprawki do ustaw kościelnych już obowiązujących. Czy takie poprawki znalazły się w tej nowelizacji?</u>
</div>
<div xml:id="div-342">
<u xml:id="u-342.0" who="#BogusławSkręta">Całe nieszczęście polega właśnie na tym, że w tej ustawie przyjęto bardzo niedobrą formułę derogacyjną. Prawidłowo w przepisach końcowych powinno się pisać, że tracą moc przepisy takiej to ustawy. W tym wypadku przyjęto formułę, w której pisze się o jakiś przywilejach, ulgach i zwolnieniach, które tracą moc obowiązującą.</u>
<u xml:id="u-342.1" who="#BogusławSkręta">Jestem prawnikiem od 20 lat. Bałbym się podjęcia próby interpretacji tego przepisu. Proszę wobec tego o odważne potraktowanie przepisów podatkowych w obu ustawach ewangelickich, gdyż nie sądzę, aby na plenarnym posiedzeniu Sejmu możliwa była szczegółowa analiza faktycznych skutków tak niezręcznego zapisu, jaki znajduje się w ustawie z grudnia 1993 r.</u>
</div>
<div xml:id="div-343">
<u xml:id="u-343.0" who="#AnnaUmgelter">Mówiłam już o tym, że w art. 34 ust.2 i 3 można wykreślić, gdyż odpowiadające tym zapisom przepisy znajdują się w innej ustawie. Dyskusyjna jest natomiast sprawa, co zrobić z podatkiem od nieruchomości, gdyż mieści się on w ogólnej formie ulg i przywilejów. Skoro jednak sama formuła jest tak nieprecyzyjna, to wolelibyśmy. aby ktoś dokonał interpretacji, czy podatek od nieruchomości mieści się w tej formule, a zatem należałoby dokonać regulacji prawnej dotyczącej wszystkich Kościołów i automatycznie tego nie uchwalać.</u>
<u xml:id="u-343.1" who="#AnnaUmgelter">Boję się, aby Sejm nie przeszedł do porządku dziennego nad jednozdaniowym zapisem. Wtedy sprawy będą biegły swoim tokiem, ponieważ każdy urzędnik w urzędzie skarbowym będzie inaczej interpretować kwestię, co jest przywilejem, a co jest ulgą. Jestem prawnikiem. Mam do czynienia z wieloma urzędami skarbowymi. Wiem, jak to wygląda w praktyce.</u>
<u xml:id="u-343.2" who="#AnnaUmgelter">Do rozwiązania pozostaje jeszcze kwestia opłaty skarbowej, która jest swoistym podatkiem, oraz zwolnienia od opłat sądowych, które podatkami na pewno nie są. Należałoby się wobec tego zastanowić, czy rzeczywiście można ograniczyć się jedynie do skorygowanego ust. 1.</u>
</div>
<div xml:id="div-344">
<u xml:id="u-344.0" who="#ZbigniewBujak">Boję się, że dotychczasowa dyskusja nie przybliża nas do rozwiązania problemu. Odkładanie tego także niczego dobrego nie zapowiada. Zastanowiłbym się jednak nad tym, czy możemy znaleźć uproszczony zapis, w którym narzucałoby się obowiązek równorzędnego traktowania Kościołów w tych sprawach.</u>
</div>
<div xml:id="div-345">
<u xml:id="u-345.0" who="#BogusławSkręta">Co prawda bardzo trudno jest zinterpretować ustawę z grudnia 1993 r., ale odesłanie do art. 40 ust. 2 punkty 1, 2, i 6 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych zawęża poniekąd wykładnię do kwestii podatku dochodowego. Z pewnym ryzykiem moglibyśmy wobec tego przyjąć artykuły 34 i 19 ograniczone do ustępów: 1 - zawierającego ogólne odesłanie do ustaw podatkowych, 4 - odnoszącego się do podatku od nieruchomości, gdyż można interpretować ten zapis, że nie jest to przywilej podatkowy, oraz 9, dotyczącego nabywania rzeczy i praw majątkowych, gdyż na pewno nie odnosi się on do podatków.</u>
</div>
<div xml:id="div-346">
<u xml:id="u-346.0" who="#AnnaUmgelter">A co z opłatą skarbową?</u>
</div>
<div xml:id="div-347">
<u xml:id="u-347.0" who="#BogusławSkręta">Opłata skarbowa jest należnością skarbową. Z całą pewnością jest to rodzaj podatku.</u>
</div>
<div xml:id="div-348">
<u xml:id="u-348.0" who="#AnnaUmgelter">Reasumując, ustępy 2 i 3 wypadają z ustaw, ustępy 4 i 5 dotyczą podatku od nieruchomości, ust.9 nie budzi naszych kontrowersji, a zatem mógłby pozostać.</u>
</div>
<div xml:id="div-349">
<u xml:id="u-349.0" who="#TadeuszZieliński">Wydaje mi się, że została zachowana zasada, iż kościelne osoby prawne są zwolnione od opodatkowania z tytułu przychodów ze swojej działalności niegospodarczej. Można byłoby zatem pozostawić także w ustawach ust.2.</u>
</div>
<div xml:id="div-350">
<u xml:id="u-350.0" who="#AndrzejBrachmański">Uważam, że dyskusja bez obecności przedstawicieli Ministerstwa Finansów jest właściwie bezprzedmiotowa. Mamy w związku z tym dwa wyjścia. Możemy albo przyjąć zapis zgłoszony przez posła T. Zielińskiego na początku dyskusji sprowadzający się do jednozdaniowego ust. 1, albo odłożyć dzisiaj tę sprawę i powrócić do niej za tydzień na krótkim posiedzeniu Komisji, w którym wzięliby również udział przedstawiciele Ministerstwa Finansów. W ciągu tego czasu przedstawiciele Ministerstwa Finansów i Biura ds. Wyznań uzgodniliby stanowisko.</u>
</div>
<div xml:id="div-351">
<u xml:id="u-351.0" who="#TadeuszZieliński">Wypracowaliśmy już rozwiązanie pośrednie, polegające na tym, że usuniemy tylko niektóre ustępy z artykułów 34 i 19. Będą one przedmiotem uzgodnień z Ministerstwem Finansów. Ustępy w stosunku do których nie ma kontrowersji, pozostaną w ustawie.</u>
<u xml:id="u-351.1" who="#TadeuszZieliński">Usunięte ustępy możemy wnieść w czasie drugiego czytania jako wniosek Komisji.</u>
</div>
<div xml:id="div-352">
<u xml:id="u-352.0" who="#AndrzejBrachmański">Nie mam pewności, czy te ustępy, które pozostawimy w ustawie, gdyż naszym zdaniem nie budzą one kontrowersji, nie wzbudzą uwag Ministerstwa Finansów. Wolałbym na ten temat dyskutować w obecności osób, które więcej na ten temat wiedzą niż my.</u>
</div>
<div xml:id="div-353">
<u xml:id="u-353.0" who="#TadeuszZieliński">Uważam, że jesteśmy kompetentni do tego, aby stanowić prawo. Na pewno trzeba korzystać z pomocy ekspertów. Jeżeli jednak jesteśmy przekonani o tym, że niektóre ustępy są zgodne z obowiązującym prawem, to powinniśmy je uchwalić.</u>
</div>
<div xml:id="div-354">
<u xml:id="u-354.0" who="#ZbigniewSobotka">Chciałbym przedłożyć propozycję zapisu artykułów 34 i 19. Wydaje mi się, że mogłyby one brzmieć następująco: „Majątek i przychody kościelnych osób prawnych podlegają ogólnym przepisom podatkowym na zasadach takich, jak w ustawach o Kościele Katolickim i Prawosławnym, o ile inne ustawy podatkowe nie stanowią inaczej”.</u>
</div>
<div xml:id="div-355">
<u xml:id="u-355.0" who="#BogusławSkręta">Problem polega na tym, że nikt nie wie, jakie są obecnie zasady opodatkowania Kościoła Rzymskokatolickiego. Ustawa grudniowa jest aktem nowym, sporządzonym bez jakiegokolwiek rozeznania skutków. Ministerstwo Finansów nie konsultowało z nikim tej noweli. Jest to zapis wprowadzony w sposób arbitralny.</u>
</div>
<div xml:id="div-356">
<u xml:id="u-356.0" who="#ZbigniewBujak">Wypływa z tego jeden wniosek, że wyjścia można poszukiwać tylko w ogólnym zapisie wskazującym na to, że kościelne osoby prawne podlegają ogólnym przepisom podatkowym, równym dla wszystkich Kościołów i związków wyznaniowych.</u>
</div>
<div xml:id="div-357">
<u xml:id="u-357.0" who="#ZbigniewSobotka">Rozumiem obawy strony kościelnej. Chodzi o niebezpieczeństwo interpretacji, że skoro w innych ustawach jest szczegółowa regulacja, a tutaj jest ogólna, to zatem Kościoły ewangelickie podlegają ogólnym przepisom. Dlatego właśnie sugerowałem, aby odnieść się do obowiązujących obecnie ustaw kościelnych. W razie czego można wówczas spojrzeć do właściwej ustawy i zobaczyć, że w ustawie o Kościele Rzymskokatolickim czy w ustawie o Kościele Prawosławnym jest zawarty przepis, który reguluje tę albo tamtą kwestię.</u>
</div>
<div xml:id="div-358">
<u xml:id="u-358.0" who="#ZbigniewBujak">Zdaję sobie sprawę z tego, że urzędnicy wolą bronić Kościoła Rzymskokatolickiego jak swojej własnej sprawy...</u>
<u xml:id="u-358.1" who="#ZbigniewBujak">Jak to nie? Gdyby było inaczej, to nie byłoby tych problemów, o których mówiły Kościoły. Samo przez się byłoby zrozumiałe, że wszystkie trzeba traktować jednakowo.</u>
<u xml:id="u-358.2" who="#ZbigniewBujak">Rodzi się pytanie, czy - jeżeli zawrzemy zapis, że w tych sprawach Kościół ma być traktowany tak, jak inne Kościoły - wystarczy to urzędnikowi.</u>
</div>
<div xml:id="div-359">
<u xml:id="u-359.0" who="#TadeuszZieliński">Popierałbym raczej propozycję posła Z. Sobotki, chociaż nie jest ona szczytem techniki legislacyjnej i nie może stanowić dobrego wzoru.</u>
</div>
<div xml:id="div-360">
<u xml:id="u-360.0" who="#AnnaUmgelter">Prawdę mówiąc takie sformułowania nie budzi mojego zachwytu, ale ze względów praktycznych bardzo nam się ono podoba.</u>
</div>
<div xml:id="div-361">
<u xml:id="u-361.0" who="#ZbigniewBujak">Czy zapis w ustawie o Kościele Rzymskokatolickim i w ustawie o Kościele Prawosławnym są takie same?</u>
</div>
<div xml:id="div-362">
<u xml:id="u-362.0" who="#BogusławSkręta">Są one identyczne.</u>
</div>
<div xml:id="div-363">
<u xml:id="u-363.0" who="#ZbigniewBujak">W takim razie można odwołać się tylko do zapisów jednej ustawy.</u>
</div>
<div xml:id="div-364">
<u xml:id="u-364.0" who="#BogusławSkręta">Chciałbym wyjaśnić, że sytuacja, jaka się wytworzyła, nie wynika z naszej złej woli. Myśmy pragnęli równych praw podatkowych dla wszystkich Kościołów, w tym dla Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego i Kościoła Ewangelicko-Reformowanego. Jako Biuro ds. Wyznań nie jesteśmy jednakże właściwą instytucją do spraw podatkowych. Ministerstwo Finansów nie konsultuje z nami tych kwestii.</u>
<u xml:id="u-364.1" who="#BogusławSkręta">Jeżeli wprowadza ono jakąś ustawę nie zapoznając się uprzednio ze skutkami, które tylko my możemy zreferować, to powstaje taka sytuacja, jaką mamy dzisiaj.</u>
</div>
<div xml:id="div-365">
<u xml:id="u-365.0" who="#ZbigniewBujak">Pozostaje nam zatem przychylić się do rozwiązania zaproponowanego przez posła Z. Sobotkę. Trzeba jednakże wcześniej zastanowić się, czy należy odwoływać się do zapisu ustawowego, czy też do zasad.</u>
<u xml:id="u-365.1" who="#komentarz">(Głosy z sali: Do zasad...)</u>
<u xml:id="u-365.2" who="#ZbigniewBujak">Wolałbym jednak nie odnosić się do konkretnego Kościoła i wymieniać go z nazwy. Nie byłoby to eleganckie w ustawie o jednym Kościele odwoływać się do innego. Można natomiast odwołać się do pewnej zasady ogólnej. Tym bardziej wydaje się celowe, że trudno jest odwoływać się do ustawy, która w części jest już nieaktualna. Wolałbym w związku z tym zapisać normę ogólną zmuszającą do równorzędnego traktowania we wszystkich sprawach.</u>
</div>
<div xml:id="div-366">
<u xml:id="u-366.0" who="#TadeuszZieliński">Zapisanie normy ogólnej w tym wypadku nic nie daje. Inne są bowiem zasady opodatkowania Kościołów mających indywidualną regulację, a inne Kościołów, które podlegają ustawie o gwarancji wolności sumienia i wyznania. Nie można wobec tego odwołać się do zasad, jakie stosuje się wobec Kościołów i związków wyznaniowych, bo są one różne.</u>
<u xml:id="u-366.1" who="#TadeuszZieliński">Jeżeli chcemy, aby Kościoły ewangelickie były równouprawnione z Kościołami Prawosławnymi i Rzymskokatolickimi, to możemy się odwoływać tylko do tych dwóch ustaw. Jeśli natomiast chcemy zawrzeć ogólne odwołanie, to w każdej chwili mogę wskazać przepisy, które pokazują, że w ustawie o gwarancjach przepisy podatkowe są regulowane inaczej niż w ustawie katolickiej i prawosławnej. Musimy być konkretni, gdyż w sprawach podatkowych panuje nierównouprawnienie związków wyznaniowych.</u>
</div>
<div xml:id="div-367">
<u xml:id="u-367.0" who="#AndrzejBrachmański">Ponawiam swój wniosek o odłożenie debaty w tej sprawie. Dokładnie mija w tej chwili 40. minuta naszej dyskusji. Nie posunęliśmy się nawet o krok do przodu, ponieważ nie ma przedstawicieli Ministerstwa Finansów. Uważam, że konieczne jest odbycie jeszcze jednego spotkania Komisji poświęconego tylko tej sprawie.</u>
</div>
<div xml:id="div-368">
<u xml:id="u-368.0" who="#ZbigniewBujak">Z bólem serca muszę przyznać rację posłowi A.Brachmańskiemu. Musimy tę sprawę odłożyć do czasu wyjaśnienia wątpliwości z Ministerstwem Finansów.</u>
</div>
<div xml:id="div-369">
<u xml:id="u-369.0" who="#MałgorzataWiniarczykKossakowska">Prosiłabym pana przewodniczącego, aby już dzisiaj wyznaczył termin następnego spotkania Komisji poświęconego tym ustawom i aby to był czas maksymalnie krótki. Zdaję sobie sprawę z tego, że na wyjaśnienie wątpliwości potrzeba minimum tydzień.</u>
</div>
<div xml:id="div-370">
<u xml:id="u-370.0" who="#ZbigniewBujak">Proponuję wobec tego, abyśmy spotkali się 16 lutego br. o godzinie 14.00.</u>
<u xml:id="u-370.1" who="#ZbigniewBujak">W tej chwili przystępujemy ponownie do zastanowienia się nad art.27 ustawy o Kościele Ewangelicko-Reformowanym. Była propozycja, aby brzmiał on tak, jak art.46 ustawy o Kościele Ewangelicko-Augsburskim.</u>
</div>
<div xml:id="div-371">
<u xml:id="u-371.0" who="#TadeuszZieliński">Artykuł ten uzyskałby następujące brzmienie: „Wykaz jednostek organizacyjnych będących osobami prawnymi w dniu wejścia w życie ustawy stanowi załącznik do ustawy”.</u>
</div>
<div xml:id="div-372">
<u xml:id="u-372.0" who="#ZbigniewBujak">Dla jasności informuję wszystkich, że otrzymaliśmy wspomniany załącznik.</u>
<u xml:id="u-372.1" who="#ZbigniewBujak">Czy są uwagi do nowego brzmienia art. 27?</u>
<u xml:id="u-372.2" who="#ZbigniewBujak">Nie słyszę. Uznaję wobec tego art. 27 - w jego nowym brzmieniu - za przyjęty.</u>
<u xml:id="u-372.3" who="#ZbigniewBujak">Na tym zamykam dzisiejsze posiedzenie Komisji.</u>
</div>
</body>
</text>
</TEI>
</teiCorpus>