text_structure.xml
94.8 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<xi:include href="PPC_header.xml"/>
<TEI>
<xi:include href="header.xml"/>
<text>
<body>
<div xml:id="div-1">
<u xml:id="u-1.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dzień dobry państwu. Witam wszystkich serdecznie. Otwieram posiedzenie Komisji Sprawiedliwości i Praw Człowieka. Bardzo serdecznie witam przedstawicieli Ministerstwa Sprawiedliwości wraz z panem ministrem Jackiem Gołaczyńskim na czele. Bardzo serdecznie witam panie i panów posłów oraz sekretarzy Komisji Sprawiedliwości i Praw Człowieka. Przedmiotem dzisiejszego posiedzenia jest pierwsze czytanie rządowego projektu ustawy o zmianie ustawy o Krajowym Rejestrze Karnym oraz ustawy o Krajowym Rejestrze Sądowym, druk nr 918, z projektami aktów wykonawczych. Bardzo proszę pana ministra o przedstawienie głównych założeń projektu. Pragnę zaznaczyć, że jest to bardzo obszerny dokument, stąd moja prośba o zwięzłe zaprezentowanie projektu.</u>
</div>
<div xml:id="div-2">
<u xml:id="u-2.0" who="#PodsekretarzstanuwMinisterstwieSprawiedliwosciJacekGolaczynski">Dziękuję bardzo, panie przewodniczący. Otóż, projekt ustawy o zmianie ustawy o Krajowym Rejestrze Karnym oraz ustawy o Krajowym Rejestrze Sądowym jest bardzo istotny z punktu widzenia zabezpieczenia społeczeństwa przed nadużyciami, które mogą być prowadzone w obrocie gospodarczym. To jest jakby jeden z głównych motywów, dla którego projekt ten powstał. Nie ma co ukrywać, że projekt ten powstał po aferze Amber Gold, stąd też, jak państwo widzicie, w projekcie są dosyć krótkie terminy wejścia przepisów w życie. Chciałbym też powiedzieć, że z punktu widzenia informatycznego prace dotyczące dostosowania tych dwóch rejestrów, czyli Krajowego Rejestru Karnego i Krajowego Rejestru Sądowego są bardzo zaawansowane i w tych terminach, które są opisane w projekcie ustawy, jesteśmy absolutnie w stanie wdrożyć te przedsięwzięcia informatyczne.</u>
<u xml:id="u-2.1" who="#PodsekretarzstanuwMinisterstwieSprawiedliwosciJacekGolaczynski">Istota projektu polega, po pierwsze, na tym, że chodzi nam o ułatwienie oraz o przyspieszenie obiegu dokumentów między sądami powszechnymi a Krajowym Rejestrem Karnym poprzez zastąpienie dotychczas stosowanych tradycyjnych dokumentów papierowych przesyłanych pocztą zwykłą ich elektronicznymi odpowiednikami, które po prostu będą przekazywane za pośrednictwem systemu teleinformatycznego. Chodzi tutaj o takie dokumenty jak: karty rejestracyjne, zawiadomienia o zmianach ewidencyjnych, informacje o ponownym skazaniu oraz zawiadomienia o udzieleniu skazanemu zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego. W tym zakresie został opracowany na podstawie założeń do projekt ustawy o zmianie ustawy o Krajowym Rejestrze Karnym, przyjętych przez Radę Ministrów w dniu 11 września 2012 r.</u>
<u xml:id="u-2.2" who="#PodsekretarzstanuwMinisterstwieSprawiedliwosciJacekGolaczynski">Drugim komponentem przedkładanego projektu jest zapewnienie możliwości komunikowania się systemów teleinformatycznych, dla których prowadzony jest Krajowy Rejestr Sądowy oraz Krajowy Rejestr Karny zarówno na etapie dokonywania wpisu podmiotu do Krajowego Rejestru Sądowego, jak i również następnych wpisów dotyczących zmian w składzie organów tego podmiotu, jak również możliwości informowania przez Krajowy Rejestr Karny o skazaniu osoby już wpisanej do Krajowego Rejestru Sądowego w zakresie określonym w art. 18 §2 Kodeksu spółek handlowych, art. 20 ust. 1 pkt 4 lit. b i pkt 5 ustawy o działalności pożytku publicznego i wolontariacie i także art. 18 ust. 1 ustawy z 2009 r. o spółdzielczych kasach oszczędnościowo-kredytowych, czyli o tak zwanych SKOK-ach, lub też o orzeczeniu wobec tychże osób zakazu zajmowania określonego stanowiska, wykonywania określonego zawodu lub wykonywania określonej działalności gospodarczej na podstawie art. 39 pkt 2 Kodeksu karnego. Projekt ten zatem odpowiada także potrzebom sądów, które były sygnalizowane właśnie po aferze Amber Gold, ponieważ teraz sąd rejestrowy uzyska informację o skazaniu niektórych osób, o których tutaj mowa, za przestępstwa, które były opisane w wymienionych przeze mnie przepisach. I dotyczy to, jak powiedziałem, zarówno etapu wszczęcia postępowania rejestrowego, czyli rejestracji spółki na przykład, ale także dotyczy okresu późniejszego, kiedy spółka już funkcjonuje, a osoba, która jest zarządcą, na przykład, danej spółki, została ukarana za przestępstwa opisane w tymże przepisie. Mamy tutaj też pewien okres, w którym to istnieją podmioty już wpisane, więc także postanowiliśmy dokonać jednorazowej weryfikacji wszystkich dotychczasowych wpisów pod tym kątem, żeby absolutnie uszczelnić system. Takie są można powiedzieć główne założenia, nie wchodząc już w takie szczegóły, bez opisywania przepisów tego projektu. Jak powiedziałem, jest to projekt, który powinien być pilnie wdrożony, toczyły się bardzo intensywne prace w rządzie żeby nad tym projektem pracować szybko. Jak państwo widzicie, mamy już dzisiaj efekt i bardzo serdecznie proszę o dalsze procedowanie nad tym projektem. Dziękuję bardzo.</u>
</div>
<div xml:id="div-3">
<u xml:id="u-3.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dziękuje bardzo panu ministrowi. Czy ktoś z panów pań i panów posłów chciałby zadać pytanie panu ministrowi. Bardzo proszę, pan poseł Andrzej Dera.</u>
</div>
<div xml:id="div-4">
<u xml:id="u-4.0" who="#PoselAndrzejDera">Ja mam pytanie następujące. Czy są załączone opinie do tego projektu? Nie złośliwie pytam, tylko ja po prostu patrzę w dokumenty i ich nie widzę, dlatego się pytam. Czy to jest jakieś niedoparzenie, że nie są załączone, bo jeżeli nie są załączone to z całym szacunkiem, panie ministrze, ale projekt powinien jednak trafić do zaopiniowania chociażby przez Krajową Radę Sądownictwa, która jest organem konstytucyjnym i uważam, że bez opinii Krajowej Rady Sądownictwa nie powinniśmy w ogóle obradować nad tym projektem.</u>
</div>
<div xml:id="div-5">
<u xml:id="u-5.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dziękuję bardzo. Proszę bardzo, panie ministrze.</u>
</div>
<div xml:id="div-6">
<u xml:id="u-6.0" who="#PoselMalgorzataSekulaSzmajdzinska">Akurat rozmawialiśmy na ten temat i chciałam o to zapytać. Po prostu przeczytałam ocenę skutków regulacji i tu jest wyraźnie napisane: „projekt założeń, na podstawie którego przygotowano omawiane rozwiązania, został przekazany do zaopiniowania” i jest wymienionych wiele podmiotów. Ja pytałam panią z sekretariatu 5 minut przed rozpoczęciem posiedzenia Komisji, czy my mamy te opinie, bo trudno jest nam procedować, jeżeli my nie mamy żadnych opinii na ten temat. Nie czuję się na siłach, krótko mówiąc.</u>
</div>
<div xml:id="div-7">
<u xml:id="u-7.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dziękuję bardzo pani poseł Małgorzacie Sekule-Szmajdzińskiej. Proszę bardzo pan poseł Andrzej Jaworski.</u>
</div>
<div xml:id="div-8">
<u xml:id="u-8.0" who="#PoselAndrzejJaworski">Ja na ten sam temat, chciałem się dowiedzieć, kiedy wysłaliście projekt do konsultacji do tych organizacji, które tutaj zostały wymienione, kiedy to zostało wysłane?</u>
</div>
<div xml:id="div-9">
<u xml:id="u-9.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Ktoś jeszcze zgłaszał się do zadania pytania? Bardzo proszę pani poseł.</u>
</div>
<div xml:id="div-10">
<u xml:id="u-10.0" who="#PoselLigiaKrajewska">Czy opinie muszą być? Jeśli organ nie opiniuje, nie chce zaopiniować?</u>
</div>
<div xml:id="div-11">
<u xml:id="u-11.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Jeżeli ustawa dotyczy wymiaru sprawiedliwości, to na pewno jest taki wymóg zasięgnięcia opinii Krajowej Rady Sądownictwa, co do tego nie ma wątpliwości. Bardzo proszę, panie ministrze, jakby pan był łaskaw odnieść się do postawionych pytań.</u>
</div>
<div xml:id="div-12">
<u xml:id="u-12.0" who="#PodsekretarzstanuwMSJacekGolaczynski">Proszę państwa, mamy tutaj sytuację, kiedy projekt założeń był przedmiotem opiniowania Pierwszego Prezes Sądu Najwyższego, Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego. Był przekazany także prezesom sądów apelacyjnych oraz okręgowych do zaopiniowania. Chcieliśmy także skonsultować go z szerokim środowiskiem sędziowskim. Prezesi przekazują do zaopiniowania także sędziom ze swoich sądów. Przekazaliśmy również oczywiście Krajowej Radzie Sądownictwa, Prokuratorowi Generalnemu, Krajowej Radzie Prokuratury oraz prokuratorom apelacyjnym i okręgowym. To także dotyczy wątków karnych, stąd też była potrzeba także skonsultowania ze środowiskiem prokuratorskim. Prosiliśmy również o opinie Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych, który zresztą jest dzisiaj obecny na naszym posiedzeniu. Przekazaliśmy również prośbę o zaopiniowanie Polskiej Izbie Informatyki i Telekomunikacji ze względu na to, że projekt ten ma charakter informatyczny. Uznaliśmy zatem, że również i ten podmiot powinien zaopiniować tenże projekt. Podobnie prosiliśmy o opinię Niezależne Stowarzyszenie Prokuratorów Ad vocem, Stowarzyszenia Sędziów Themis i Stowarzyszenia Sędziów Polskich Iustitia oraz Związek Zawodowy Prokuratorów i Pracowników Prokuratury. Stąd też trzeba powiedzieć, że projekt ten był przedmiotem szerokich konsultacji i generalnie te konsultacje zakończyły się dla nas przyjęciem niektórych uwag. Natomiast te podmioty, o które pan poseł pytał, na przykład Krajowa Rada Sądownictwa nie wnosiła uwag do tego projektu i zaopiniowała go pozytywnie.</u>
</div>
<div xml:id="div-13">
<u xml:id="u-13.0" who="#PoselAndrzejDera">Gdzie są te opinie, bo zawsze były dołączane?</u>
</div>
<div xml:id="div-14">
<u xml:id="u-14.0" who="#PoselJerzyKozdron">Dołączane są tylko do poselskich projektów.</u>
</div>
<div xml:id="div-15">
<u xml:id="u-15.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Wydaje się, że skoro tego rodzaju opinie są niezbędne, to jest rzeczą oczywistą, że posłowie powinni mieć możność zapoznać się z tymi opiniami, co do których istnienia jest wymóg. W szczególności myślę tu o opinii Krajowej Rady Sądownictwa, bo przecież w największej mierze ta ustawa, ten projekt dotyczy Krajowej Rady Sądownictwa. Czy ja dobrze widziałem, pan minister Krzysztof Kwiatkowski chce zabrać głos. Proszę bardzo.</u>
</div>
<div xml:id="div-16">
<u xml:id="u-16.0" who="#PoselKrzysztofKwiatkowski">Ja tylko mogę powiedzieć, panie przewodniczący, szanowni państwo, że Krajowa Rada Sądownictwa opiniowała projekt i zaopiniowała go pozytywnie. Ja oczywiście nie wiem w tym momencie, gdzie fizycznie jest ta opinia, ale potwierdzam, że taki fakt miał miejsce i to mówię jako członek Krajowej Rady Sądownictwa.</u>
</div>
<div xml:id="div-17">
<u xml:id="u-17.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Proszę bardzo, pani poseł.</u>
</div>
<div xml:id="div-18">
<u xml:id="u-18.0" who="#PoselLigiaKrajewska">Jest w uzasadnieniu pozytywna opinia Krajowej Rady Sądownictwa, więc myślę, że to jest jednoznaczne. Natomiast cały czas uważam, bo w tej chwili tak to zrozumiałam, że jeśli nie wydał organ opinii, to znaczy, że nie miał uwag, a nie ma obowiązku wydawania opinii, kiedy nie ma uwag. Tak to rozumiem, bo to, że się zwrócono o opinię, to nie znaczy, że ta opinia musi wpłynąć. W tym kontekście mówiłam, że ona nie musi wpłynąć, ktoś nie przekazał tej opinii, jeśli nie ma uwag, czyli rozumiem, że to nie jest naruszenie prawa.</u>
</div>
<div xml:id="div-19">
<u xml:id="u-19.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Z tego, co ja wiem, to w zwyczaju parlamentarnym jest, że się udziela odpowiedzi, że nie ma uwag do przedstawionego projektu. Jest to jednocześnie dowód na to, że temu podmiotowi ten projekt przedstawiono i uwag nie ma, jednym zdaniem się kwituje. Oczywiście nie jest tak, że trzeba mieć uwagi do projektu, wtedy kiedy nie ma takiej potrzeby. Bardzo proszę.</u>
</div>
<div xml:id="div-20">
<u xml:id="u-20.0" who="#PoselAndrzejJaworski">Nie dostałem odpowiedzi na moje pytanie. Prosiłbym o udzielenie tej odpowiedzi.</u>
</div>
<div xml:id="div-21">
<u xml:id="u-21.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Proszę jeszcze raz powtórzyć pytanie.</u>
</div>
<div xml:id="div-22">
<u xml:id="u-22.0" who="#PoselAndrzejJaworski">Kiedy wnioskodawca wystosował swoje wnioski o udzielenie opinii na temat przedmiotowego projektu?</u>
</div>
<div xml:id="div-23">
<u xml:id="u-23.0" who="#PodsekretarzstanuwMSJacekGolaczynski">Jeśli chodzi o projekt dotyczący integracji Krajowego Rejestru Sądowego z Krajowym Rejestrze Karnym − we wrześniu bieżącego roku. Jeśli chodzi o projekt założeń dotyczący modernizacji Krajowego Rejestru Karnego i usprawnienia komunikacji pomiędzy sądami powszechnymi a Krajowym Rejestrem Karnym to było w lipcu-sierpniu bieżącego roku.</u>
</div>
<div xml:id="div-24">
<u xml:id="u-24.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dziękuje bardzo. Czy ktoś z państwa chciałby zadać pytanie? Proszę bardzo, pan poseł Andrzej Jaworski i pan poseł Andrzej Dera.</u>
</div>
<div xml:id="div-25">
<u xml:id="u-25.0" who="#PoselAndrzejJaworski">W związku z powyższym mam pytanie. Dlaczego w ostatniej chwili ten projekt został wniesiony na posiedzenie Komisji i trafił w ogóle do Sejmu i dlaczego jesteśmy stawiani przed takim faktem, że mamy właściwie obradować w tej sprawie, krótko mówiąc, na wariata.</u>
</div>
<div xml:id="div-26">
<u xml:id="u-26.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Proszę bardzo, pan poseł Andrzej Dera.</u>
</div>
<div xml:id="div-27">
<u xml:id="u-27.0" who="#PoselAndrzejDera">Ja mam z kolei inne pytanie. Ponieważ Krajowa Rada Sądownictwa jest organem konstytucyjnym, który ma obowiązek opiniowania wszelkich projektów dotyczących wymiaru sprawiedliwości, a niewątpliwie projekt ustawy o Krajowym Rejestrze Karnym i Krajowym Rejestrze Sądowym wchodzi w ten zakres, to dla mnie jest coś zupełnie niezrozumiałego, panie ministrze, że jednym zdaniem w uzasadnieniu podaje się opinię organu konstytucyjnego. Ja bym prosił, żeby w przyszłości jednak opinie organów konstytucyjnych były dołączane, nie mówię o wewnątrzresortowych, te uwagi, które były tam składane, to jest jakby inna kwestia, natomiast finalnie opinie organów konstytucyjnych, moim zdaniem, powinny być załączone do tych projektów. Nie można robić tak, że w jednym uzasadnieniu będzie napisane, że Krajowa Rada Sądownictwa zgłosiła jakąś tam uwagę czy poprawkę, a my dowiadujemy się o tym nie z materiałów źródłowych, tylko z informacji pośredniej wynikającej z uzasadnienia. Ja jako parlamentarzysta zwracam na to uwagę. Skoro mamy tutaj projekty rozporządzeń lub różne inne rzeczy, to moim zadaniem nie ma najmniejszego problemu żeby załączyć kopię opinii organów konstytucyjnych i o to bym prosił. Dziękuję bardzo.</u>
</div>
<div xml:id="div-28">
<u xml:id="u-28.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dziękuje bardzo. Czy pan minister chciałby się odnieść? Proszę bardzo.</u>
</div>
<div xml:id="div-29">
<u xml:id="u-29.0" who="#PodsekretarzstanuwMSJacekGolaczynski">Dziękuję bardzo, panie przewodniczący. Otóż, odpowiadając na te pytania, chciałbym powiedzieć, że rzeczywiście opinia Krajowej Rady Sądownictwa jest akurat w tym przypadku jednoznacznie pozytywna. Była ona niezwykle krótka i faktycznie …</u>
</div>
<div xml:id="div-30">
<u xml:id="u-30.0" who="#PoselJerzyKozdron">Ostatnio Krajowa Rada Sądownicza krótkie opinie wydaje.</u>
</div>
<div xml:id="div-31">
<u xml:id="u-31.0" who="#PodsekretarzstanuwMSJacekGolaczynski">…to co odnotowaliśmy w uzasadnieniu projektu właśnie w tej części oceny skutków regulacji, stanowi, można powiedzieć, prawie odzwierciedlenie tejże opinii. Chciałbym również zwrócić uwagę, że wszystkie opinie zgłaszane w toku procesu legislacyjnego są publikowane przez Rządowe Centrum Legislacji. Zatem jest do nich powszechny dostęp. I w tym przypadku podobnie było. Czyli była publikacja i są dostępne wszystkie opinie z tychże uzgodnień zarówno odnośnie do jeszcze założeń projektu, jak również do projektu zmiany ustawy o Krajowym Rejestrze Sądowym i Krajowym Rejestrze Karnym dotyczącego integracji tych dwóch rejestrów.</u>
</div>
<div xml:id="div-32">
<u xml:id="u-32.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dziękuję bardzo. Bardzo proszę, pan poseł Andrzej Dera.</u>
</div>
<div xml:id="div-33">
<u xml:id="u-33.0" who="#PoselAndrzejDera">Tylko, panie ministrze, zwracam panu uwagę, że dlatego nie kwestionuję zapytań w trakcie pracy nad projektem, bo tutaj nie ma wątpliwości, że to jest forma prawidłowa. Natomiast Krajowa Rada Sądownictwa opiniuje projekt, który wychodzi z rządu. To nie jest już na etapie uwzględnię − nie uwzględnię, zmienię − nie zmienię, albo w uzasadnieniu projektu napiszę, że był zaopiniowany zgodnie z przepisami ustawy. Krajowa Rada Sądownictwa opiniuje projekt ustawy, a nie prace nad ustawą. I to jest moim zdaniem fundamentalna rzecz. Prosiłbym jednak sobie doczytać przepisy, które na ten temat mówią. Osobiście uważam, że jako posłowie powinniśmy dostawać właśnie opinie dotyczącą projektu.</u>
</div>
<div xml:id="div-34">
<u xml:id="u-34.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dziękuję panu posłowi Andrzejowi Derze. Ja przyłączyłbym się do tego głosu, ponieważ było tak, jak byłem członkiem Krajowej Rady Sądownictwa, że zwracano wtedy uwagę na to, że Krajowa Rada Sądownictwa dostała do zaopiniowania zupełnie inny projekt niż ten, który później trafił do prac w parlamencie. Stąd zwracano na to uwagę, że rzeczywiście opiniowaniu powinien podlegać ten projekt, który ma być już skierowany do parlamentu. Wtedy to ma jakiś sens. Oczywiście, nic nie stoi na przeszkodzie, żeby wcześniej w uzgodnieniach rzeczywiście zasięgać cząstkowych opinii. Natomiast ta interesująca posłów, ta najistotniejsza opinia jest tylko wtedy, kiedy jest wyrażona w odniesieniu do gotowego już projektu.</u>
<u xml:id="u-34.1" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Chciałbym skorzystać z obecności Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych, ponieważ tutaj w tej ustawie właśnie sporo miejsca jest poświęcone danym osobowym. Czy pan generalny inspektor zechciałby się podzielić swoimi refleksjami na ten temat?</u>
<u xml:id="u-34.2" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Generalny inspektor ochrony danych osobowych Wojciech Wiewiórowski:</u>
<u xml:id="u-34.3" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dziękuje, panie przewodniczący. Wysoka Komisjo, uczestniczyliśmy w konsultacjach tego projektu oraz jego założeń od początku jego powstawania, zgłaszając uwagi praktycznie na każdym etapie, tak na etapie założeń, jak i na etapie już później przygotowania projektu ostatecznego. Te sugestie, które były zgłaszane, zostały wzięte pod uwagę, nie licząc może jednej, która sugerowała, że wprowadzenie osobnego pojęcia „sądowego podpisu elektronicznego” bez odwoływania się do istniejących rozwiązań dotyczących podpisu elektronicznego może wywoływać niepewność co do zasad, a szczególnie bezpieczeństwa danych, które są tam składowane. Nie ukrywamy też, że tylko z uzasadnienia tego projektu wiemy o tym, że będzie tworzony system zarządzania tożsamością w sądach powszechnych. Chodziłoby o tożsamość sędziów. Kiedy przyjdzie do tworzenia tego systemu, bylibyśmy zainteresowani, jakiego rodzaju dane będą przetwarzane na te potrzeby, ale to akurat nie jest uwaga do tego konkretnego aktu prawnego, tylko do przyszłościowych rozwiązań, do których ten akt prawny się odnosi, jako jednego z możliwych rozwiązań. Właściwie jedyna uwaga jaka była i w jakimś stopniu pozostała, to niepewność co do tego, w jaki sposób pojęcie „sądowego podpisu elektronicznego” odnosi się do istniejących dzisiaj pojęć podpisu elektronicznego i bezpiecznego podpisu elektronicznego weryfikowanego przy pomocy ważnego weryfikowanego certyfikatu.</u>
<u xml:id="u-34.4" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Serdecznie dziękuje panu ministrowi za podzielenie się swoimi refleksjami. Bardzo proszę, pan poseł Krzysztof Kwiatkowski.</u>
</div>
<div xml:id="div-35">
<u xml:id="u-35.0" who="#PoselKrzysztofKwiatkowski">Panie przewodniczący, szanowni państwo. Ja przepraszam, że w formie elektronicznej, ale w międzyczasie sprawdziłem na stronach BIP-u i odpowiadając na pytanie pana posła Jaworskiego, chcę powiedzieć, że 23 kwietnia wiceminister Królikowski rozesłał do konsultacji ten projekt do GIODO, Krajowej Rady Prokuratury, Krajowej Rady Sądownictwa, Niezależnego Stowarzyszenia Prokuratorów Ad Vocem, Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego, Prezesa NSA, prezesów sądów apelacyjnych i okręgowych, wszystkich prokuratorów generalnych, apelacyjnych, okręgowych i szefów poszczególnych prokuratur. Również do stowarzyszeń sędziów Themis i Iustitia oraz związku zawodowego prokuratorów. Nie mam tu zamieszczonych odpowiedzi, ale odpowiadam na pytanie co do daty wysłania tych opinii.</u>
</div>
<div xml:id="div-36">
<u xml:id="u-36.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dziękuję bardzo. Tak, rzeczywiście pan minister o tym wspominał, do kogo został wysłany ten projekt do zaopiniowania. Natomiast pytanie dotyczyło tego, czy jest odpowiedź. Nie jesteśmy w pełni zadowoleni z tej odpowiedzi. Czy ktoś z państwa jeszcze zamierza zabrać głos? Jeżeli nie, to uznam, że zakończyliśmy pierwsze czytanie, po czym ogłoszę chwilę przerwy na ewentualne wnioski. Nie widzę chętnych. Bardzo proszę.</u>
</div>
<div xml:id="div-37">
<u xml:id="u-37.0" who="#PoselKrzysztofKwiatkowski">Co do wniosków. To ja jeden wniosek mogę przedstawić. On dotyczy zmian do projektu. To są zmiany…</u>
<u xml:id="u-37.1" who="#PoselKrzysztofKwiatkowski">Głos z sali:</u>
<u xml:id="u-37.2" who="#PoselKrzysztofKwiatkowski">Ale to już jest bardziej proceduralne.</u>
<u xml:id="u-37.3" who="#PoselKrzysztofKwiatkowski">Aha, dobrze, przepraszam bardzo. Zgłoszę to po przerwie.</u>
</div>
<div xml:id="div-38">
<u xml:id="u-38.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">W taki razie ogłaszam 2 minuty przerwy.</u>
<u xml:id="u-38.1" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">[Po przerwie]</u>
<u xml:id="u-38.2" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Wznawiam posiedzenie Komisji. Proszę bardzo, pan poseł Andrzej Jaworski.</u>
</div>
<div xml:id="div-39">
<u xml:id="u-39.0" who="#PoselAndrzejJaworski">Panie przewodniczący, ze względu na objętość tego materiału, chciałbym jednak postawić wniosek, żeby powołać podkomisję, która zajęłaby się tym tematem. Myślę, że podkomisja mogłaby szybko ten temat przebadać i przedstawić sprawozdanie na posiedzeniu Komisji, tak żeby te wyjątkowo krótkie terminy zostały zachowane.</u>
</div>
<div xml:id="div-40">
<u xml:id="u-40.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dziękuję bardzo. Proszę pan poseł Krzysztof Kwiatkowski.</u>
</div>
<div xml:id="div-41">
<u xml:id="u-41.0" who="#PoselKrzysztofKwiatkowski">Panie przewodniczący, szanowni państwo, w związku z tym, że ta zmiana nie jest duża i de facto jest to zmiana o charakterze formalnym, to zgłaszam kontrwniosek. Powołanie podkomisji spowodowałoby jednak wydłużenie prac ze względu na charakter tej zmiany i istotę, którą się kierujemy. W przypadku nieszczelności systemu, którą mamy, uważam, że powinno być bardziej zasadne i celowe, żeby te prace zakończyć jak najwcześniej. Oczywiście, szanując też opinię pana posła w tym sensie, że nie mamy przed oczyma druków opinii do tego projektu.</u>
</div>
<div xml:id="div-42">
<u xml:id="u-42.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dziękuję. Bardzo proszę, pan poseł Andrzej Dera.</u>
</div>
<div xml:id="div-43">
<u xml:id="u-43.0" who="#PoselAndrzejDera">Ja mam pytanie do pana posła. Być może on się czuje na tyle silny, bo jest to projekt, który w dużej mierze dotyczy informatyki i ochrony danych osobowych etc. Czy jesteśmy w tej Komisji na tyle silni pod tym względem, żebyśmy mogli sobie pozwolić na to, żeby przyjąć tę ustawę. Bierzemy wszystko na wiarę. Dochodzi do tego, że przy tym tempie pojawia się kwestia, zamknijmy oczy, przegłosujmy wszystko, bo tej wiedzy nie ma. Ja sobie nie wyobrażam, żeby to tak głosować. To jest pierwsza uwaga.</u>
<u xml:id="u-43.1" who="#PoselAndrzejDera">Druga uwaga. Ja doczytałem, że ustawa ma wejść w życie dopiero w połowie przyszłego roku. To naprawdę dotyczy tylko dwóch takich wąskich przepisów, które mają wejść od 31 grudnia, ale to z kolei nie jest w porządku, jeżeli ten projekt się przygotowuje od paru miesięcy, a posłom praktycznie nie daje się czasu na to, żeby się z nim zapoznać. To nie jest fabryka czekoladek, że zawsze wychodzi ten sam produkt i dzieci się będą cieszyć, tylko każdy projekt jest naprawdę trudną materią i jako posłowie powinniśmy mieć czas żeby zapoznać się z tą materią i ją skonsultować. To są naprawdę poważne sprawy. Ja rozumiem, panie ministrze, że jest luka i jest problem, ale sprawa Amber Gold pokazała, że naszą rolą jest to dobrze zrobić, a nie żebyśmy znowu przy jakiejś najbliższej okazji poprawiali błędy, które sami w tej chwili zrobimy. Nie jestem przekonany do tego, czy ten projekt ustawy jest rzeczywiście dobry i czy nie zawiera też jakichś innych luk, ponieważ jest naprawdę zbyt mało czasu, żeby się dogłębnie do tego przygotować. Dziękuję bardzo.</u>
</div>
<div xml:id="div-44">
<u xml:id="u-44.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dziękuję. Drodzy państwo, poddaję pod głosowanie wniosek o skierowanie projektu ustawy do dalszych prac w podkomisji. Kto z pań i panów posłów jest za skierowaniem projektu do dalszych prac w podkomisji? (6) Kto jest przeciwnego zdania? (7) Kto się wstrzymał? (1)</u>
<u xml:id="u-44.1" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dziękuję bardzo. Wniosek o skierowanie projektu ustawy do prac w podkomisji nie uzyskał większości. Bardzo proszę, pan poseł Krzysztof Kwiatkowski.</u>
</div>
<div xml:id="div-45">
<u xml:id="u-45.0" who="#PoselKrzysztofKwiatkowski">Panie przewodniczący, szanowni państwo, bardzo szanuję pewne wątpliwości i pytania posłów, którzy je zgłaszali, szczególnie przy takim projekcie. Mam odpowiedź na pytanie, dlaczego nie dołączono pisemnej opinii KRS, bo ona znalazła się w całości w uzasadnieniu. Ja tak to pamiętałem, ale cieszę się, że udało mi się to odnaleźć. Przeczytam państwu, podkreślam, całą opinię KRS do projektu, która się zawiera w jednym zdaniu: „KRS po zapoznaniu się z treścią projektu ustawy o zmianie ustawy o Krajowym Rejestrze Sądowym oraz niektórych innych ustaw opiniuje go pozytywnie”. Po prostu opinia nie była dołączona, bo w uzasadnieniu mają państwo całą tę opinię, bo jest ona dokładnie jednozdaniowa.</u>
<u xml:id="u-45.1" who="#PoselKrzysztofKwiatkowski">Zaś co do istoty, to obszar przysyłania danych teleinformatycznych nie jest łatwy i taki, którym się na co dzień wszyscy zajmujemy, dlatego wyjątkowo istotnym uzasadnieniem jest to, że wszystkie opinie tych podmiotów, które opiniowały ten projekt, są pozytywne, a dla mnie wyjątkowo ważne, bo podmiotem szczególnie uwrażliwionym, czy nie dochodzi do błędów z przesyłaniem danych w systemie teleinformatycznym jest zawsze Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych, który jest w sali i który przedstawiał pozytywną opinię w tym zakresie. Dlatego uważam, że warto dziś procedować nad tym projektem właśnie z uwagi na jego charakter i także na to, że możemy skorzystać z opinii tych, którzy w sposób szczególny ten projekt analizowali.</u>
</div>
<div xml:id="div-46">
<u xml:id="u-46.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dla porządku rzeczy przypomnę, że został złożony wniosek pana posła Krzysztofa Kwiatkowskiego, przeciwny do wniosku, który był już przegłosowany. Wydaje się, że nie ma potrzeby poddawania go pod głosowanie, ponieważ sprawę już przesądzono, ale dla formalności przypominam, że był taki wniosek. Gdyby ktoś z państwa uważał inaczej niż proponuję, to jestem otwarty na sugestie. Nie słyszę.</u>
<u xml:id="u-46.1" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Wobec tego zgodnie z wolą większości Komisji przystępujemy do dalszych prac nad ustawą. Czy ktoś z pań i panów posłów ma zastrzeżenia do tytułu ustawy? Proszę bardzo.</u>
</div>
<div xml:id="div-47">
<u xml:id="u-47.0" who="#LegislatorTomaszCzech">Panie przewodniczący, zastanawiamy się, czy tytuł ustawy rzeczywiście odzwierciedla to, co zmienia się w tej ustawie. W projekcie proponuje się zmianę ustawy o Krajowym Rejestrze Karnym, ustawy o Krajowym Rejestrze Sądowym oraz proponuje się również zmiany w ustawie nowelizującej ustawy o Krajowym Rejestrze Karnym. Dlatego wydaje nam się, że również ta trzecia ustawa powinna znaleźć się w tytule, a najlepiej będzie to poprzez stworzenie tytułu o następującym brzmieniu: ustawa z dnia … 2012 r. o zmianie ustawy o Krajowym Rejestrze Karnym oraz niektórych innych ustaw. Wtedy damy przypis, który będzie odzwierciedlał pozostałe dwie ustawy, które się zmienia w tym projekcie.</u>
</div>
<div xml:id="div-48">
<u xml:id="u-48.0" who="#PoselJerzyKozdron">Ja przejmuję tę poprawkę.</u>
</div>
<div xml:id="div-49">
<u xml:id="u-49.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dziękuję bardzo. Poddaję poprawkę przejętą przez pana posła Jerzego Kozdronia pod głosowanie. Kto z pań i panów posłów jest za przyjęciem tej poprawki? (12) Kto jest przeciw? (0) Kto się wstrzymał? (2) Dziękuję bardzo.</u>
<u xml:id="u-49.1" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Czy ktoś z pań i panów posłów ma uwagi do art. 1? Proszę bardzo pan poseł Andrzej Jaworski…</u>
</div>
<div xml:id="div-50">
<u xml:id="u-50.0" who="#PoselJerzyKozdron">Do zdania wstępnego. Art. 1, zdanie wstępne.</u>
</div>
<div xml:id="div-51">
<u xml:id="u-51.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dobrze. Bardzo proszę, panie mecenasie.</u>
</div>
<div xml:id="div-52">
<u xml:id="u-52.0" who="#LegislatorSlawomirOsuch">W ocenie Biura Legislacyjnego uważamy, że adres publikacyjny wskazujący na nowelizację jest całkiem zbędny, gdyż ta nowelizacja już weszła w życie. Kolokwialnie mówiąc, tekst jednolity, który jest wskazany jako ogłoszony w 2012 r. pod pozycją 654, tak więc to przytoczenie jest zbędne.</u>
<u xml:id="u-52.1" who="#LegislatorSlawomirOsuch">Przy okazji, panie przewodniczący, Wysoka Komisjo, tu jest jeszcze wiele innych redakcyjnych i technicznych wad, ewentualnie możemy je zgłaszać lub też dostaniemy przyzwolenie Komisji na to, żebyśmy sami te oczywiste poprawki wprowadzili bez potrzeby ich zgłaszania.</u>
</div>
<div xml:id="div-53">
<u xml:id="u-53.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Proszę bardzo.</u>
</div>
<div xml:id="div-54">
<u xml:id="u-54.0" who="#PoselJerzyKozdron">To usunięcie to jest zabieg formalny, to nie jest kwestia merytoryczna.</u>
</div>
<div xml:id="div-55">
<u xml:id="u-55.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Czy ktoś z pań i panów posłów ma uwagi do pkt 1? Proszę bardzo, pan poseł Andrzej Jaworski.</u>
</div>
<div xml:id="div-56">
<u xml:id="u-56.0" who="#PoselAndrzejJaworski">Proszę o wyjaśnienie, dlaczego akurat tego typu zapis został zaproponowany i czym on się tak naprawdę różni od tego trybu poprzedniego. Mówimy o pkt 6.</u>
</div>
<div xml:id="div-57">
<u xml:id="u-57.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Pkt 6?</u>
</div>
<div xml:id="div-58">
<u xml:id="u-58.0" who="#PoselAndrzejJaworski">Chodzi o pkt 6 w pkt 1.</u>
</div>
<div xml:id="div-59">
<u xml:id="u-59.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">W ust. 1 pkt. 6?</u>
</div>
<div xml:id="div-60">
<u xml:id="u-60.0" who="#PoselAndrzejJaworski">Tak jest.</u>
<u xml:id="u-60.1" who="#PoselAndrzejJaworski">Generalny inspektor ochrony danych osobowych Wojciech Wiewiórowski:</u>
<u xml:id="u-60.2" who="#PoselAndrzejJaworski">Zmiana pierwsza dotycząca…</u>
<u xml:id="u-60.3" who="#PoselAndrzejJaworski">Dokładnie, zmiana pierwsza.</u>
</div>
<div xml:id="div-61">
<u xml:id="u-61.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dobrze, czy ktoś z przedstawicieli ministerstwa chciałby zabrać głos? Bardzo proszę.</u>
</div>
<div xml:id="div-62">
<u xml:id="u-62.0" who="#DyrektorBiuraInformacyjnegoKrajowegoRejestruKarnegoGrazynaNowakSzulejewska">Nazywam się Grażyna Nowak-Szulejewska, jestem dyrektorem Biura Informacyjnego Krajowego Rejestru Karnego. Ta zmiana jest zmianą czysto redakcyjną, albowiem chodziło nam o wprowadzenie jednolitego właściwego nazewnictwa pewnych środków stosowanych wobec nieletnich. Tu chodziło nam o wprowadzenie właściwego nazewnictwa w brzmieniu „środki wychowawczo-lecznicze”, a nie jak było poprzednio w ustawie „leczniczo-wychowawcze”. Jest to poprawka natury czysto legislacyjnej. Dziękuję.</u>
</div>
<div xml:id="div-63">
<u xml:id="u-63.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dziękuję bardzo. Proszę pan poseł Andrzej Jaworski.</u>
</div>
<div xml:id="div-64">
<u xml:id="u-64.0" who="#PoselAndrzejJaworski">A jakie to ma odzwierciedlenie w innych ustawach? Z czego wynika akurat ta zmiana, w tym momencie w tej ustawie?</u>
</div>
<div xml:id="div-65">
<u xml:id="u-65.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Proszę bardzo.</u>
</div>
<div xml:id="div-66">
<u xml:id="u-66.0" who="#DyrektorBiuraInformacyjnegoKRKGrazynaNowakSzulejewska">To dotyczy ustawy o postępowaniu wobec nieletnich i tam właśnie jest taki przepis.</u>
</div>
<div xml:id="div-67">
<u xml:id="u-67.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Taki jak w tej chwili państwo proponujecie, tak?</u>
</div>
<div xml:id="div-68">
<u xml:id="u-68.0" who="#DyrektorBiuraInformacyjnegoKRKGrazynaNowakSzulejewska">Taki jak proponujemy.</u>
</div>
<div xml:id="div-69">
<u xml:id="u-69.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dziękuję bardzo. Czy do pkt 2 są jakieś uwagi? Nie słyszę.</u>
<u xml:id="u-69.1" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Przechodzimy do pkt 3. Czy są jakieś uwagi? Nie słyszę.</u>
<u xml:id="u-69.2" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Przechodzimy do pkt 4. Czy są jakieś uwagi? Nie słyszę.</u>
<u xml:id="u-69.3" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Zapisy ustawowe od 1 do 4 zostały przyjęte. Przechodzimy do pkt 5. Proszę bardzo, pan poseł Krzysztof Kwiatkowski.</u>
</div>
<div xml:id="div-70">
<u xml:id="u-70.0" who="#PoselKrzysztofKwiatkowski">Panie przewodniczący, szanowni państwo, mam uwagę i poprawkę techniczną, żeby w miejsce pojęcia „sądowy podpis elektroniczny” wprowadzić pojęcie znane w ustawie o podpisie elektronicznym, które brzmi „podpis elektroniczny”, czyli krótsze określenie. Zresztą to sformułowanie „podpis elektroniczny” jest sformułowaniem właściwym, bo zawartym w ustawie o podpisie elektronicznym z dnia 18 września. Moja uwaga dotyczyłaby zmian wyłącznie na zasadzie zamiany tych dwóch sformułowań. Oczywiście tę poprawkę zostawię na piśmie i będzie dotyczyć ona art. 12 ust. 1b, ust. 4, ust. 2d, w art. 19 ust. 2c i w art. 20 dodanie ust. 3 w brzmieniu, który w stosownym momencie przedstawię. Bardzo mocno podkreślam, wszystkie te poprawki dotyczą wyłącznie zamiany użytego sformułowania i w kontekście art. 12 zmiana by brzmiała: ust. 1a, po ustępie 1a, dodaje się ust. 1b w brzmieniu: „Karty rejestracyjne przekazywane za pośrednictwem systemu teleinformatycznego są opatrywane podpisem elektronicznym, o którym mowa w art. 3 pkt 1 ustawy z dnia 18 września 2001 r. o podpisie elektronicznym weryfikowanym certyfikatem wystawianym przez Ministra Sprawiedliwości.”.</u>
</div>
<div xml:id="div-71">
<u xml:id="u-71.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Taką poprawkę pan poseł składa.</u>
</div>
<div xml:id="div-72">
<u xml:id="u-72.0" who="#PoselKrzysztofKwiatkowski">Tak. Ja ją złożę zbiorczo, bo zbiorczo są też uwzględnione i jeżeli państwo…</u>
</div>
<div xml:id="div-73">
<u xml:id="u-73.0" who="#PoselJerzyKozdron">Proszę teraz nie czytać, panie ministrze, tylko proszę się podpisać pod każdą poprawką.</u>
</div>
<div xml:id="div-74">
<u xml:id="u-74.0" who="#PoselKrzysztofKwiatkowski">Podpisałem się pod całością. Mam się podpisać pod każdą poprawką?</u>
</div>
<div xml:id="div-75">
<u xml:id="u-75.0" who="#PoselJerzyKozdron">Jakby się zmieściło, to pod każdą poprawką.</u>
</div>
<div xml:id="div-76">
<u xml:id="u-76.0" who="#PoselAndrzejDera">Był taki zwyczaj, że poprawki dostarczane były posłom.</u>
</div>
<div xml:id="div-77">
<u xml:id="u-77.0" who="#PoselJerzyKozdron">Niech pan nie będzie takim purystą.</u>
</div>
<div xml:id="div-78">
<u xml:id="u-78.0" who="#PoselAndrzejDera">Nawet były przerwy robione, żeby dostarczyć posłom poprawki na piśmie.</u>
</div>
<div xml:id="div-79">
<u xml:id="u-79.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Poddaję pod głosowanie tę poprawkę.</u>
<u xml:id="u-79.1" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Generalny inspektor ochrony danych osobowych Wojciech Wiewiórowski:</u>
<u xml:id="u-79.2" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Czy mogę zabrać głos?</u>
<u xml:id="u-79.3" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Proszę bardzo, panie ministrze.</u>
<u xml:id="u-79.4" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Generalny inspektor ochrony danych osobowych Wojciech Wiewiórowski:</u>
<u xml:id="u-79.5" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Ja mogę mieć jeszcze pytanie, tylko prosiłbym o rozważenie, czy na pewno chodzi o art. 3 pkt 1, czy może o art. 3 pkt 2? Art. 3 pkt 1 ustawy o podpisie elektronicznym dotyczy „podpisu elektronicznego”, a art. 3 pkt 2 dotyczy „bezpiecznego podpisu elektronicznego”. Z uzasadnienia wynikało, że raczej chodziło o „bezpieczny podpis elektroniczny”.</u>
</div>
<div xml:id="div-80">
<u xml:id="u-80.0" who="#PodsekretarzstanuwMSJacekGolaczynski">Chodzi o „bezpieczny podpis elektroniczny”.</u>
<u xml:id="u-80.1" who="#PodsekretarzstanuwMSJacekGolaczynski">Generalny inspektor ochrony danych osobowych Wojciech Wiewiórowski:</u>
<u xml:id="u-80.2" who="#PodsekretarzstanuwMSJacekGolaczynski">W takim razie powinien być pkt 2.</u>
</div>
<div xml:id="div-81">
<u xml:id="u-81.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Proszę bardzo, pan mecenas.</u>
</div>
<div xml:id="div-82">
<u xml:id="u-82.0" who="#LegislatorSlawomirOsuch">Panie przewodniczący, szanowni państwo. My też tych poprawek wcześniej nie widzieliśmy, tylko dopiero teraz na posiedzeniu Komisji mogliśmy rzucić na nie okiem. W związku z tym nie jesteśmy w stanie dokonać analizy, czy są to poprawki kompletne. Mam jeszcze pytanie do pana posła, który je przedstawia, czy czasami pozostałe poprawki nie są konsekwencją przyjęcia pierwszej poprawki? Jeżeli są konsekwencją przyjęcia pierwszej poprawki, to wydawałoby się, że należałoby je dla spójności tego projektu ustawy przegłosować łącznie. Dziękuję.</u>
</div>
<div xml:id="div-83">
<u xml:id="u-83.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dziękuję.</u>
</div>
<div xml:id="div-84">
<u xml:id="u-84.0" who="#PoselKrzysztofKwiatkowski">Tak, są konsekwencją, bo tak jak powiedziałem, polegają one na zamianie pojęcia. Mogę je, oczywiście, przedstawić wszystkie łącznie.</u>
</div>
<div xml:id="div-85">
<u xml:id="u-85.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dobrze. Poddaję wobec tego poprawkę pana posła pod głosowanie. Kto z pań i panów posłów jest za przyjęciem tej poprawki wraz ze wszystkimi konsekwencjami? (7) Kto jest przeciw? (0) Kto się wstrzymał? (5) Dziękuję bardzo. Poprawka została przyjęta.</u>
<u xml:id="u-85.1" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Proszę bardzo, pan mecenas.</u>
</div>
<div xml:id="div-86">
<u xml:id="u-86.0" who="#LegislatorTomaszCzech">Jeszcze mamy taką dodatkową prośbę, żebyśmy mogli dokonywać zmian redakcyjnych w tych poprawkach, które zostały przyjęte i ewentualnie wyłapać konsekwencje dla tekstu, o ile oczywiście są to poprawki ewidentnie redakcyjne.</u>
</div>
<div xml:id="div-87">
<u xml:id="u-87.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Rozumiem.</u>
</div>
<div xml:id="div-88">
<u xml:id="u-88.0" who="#LegislatorSlawomirOsuch">Przepraszam, czy mamy taką zgodę?</u>
</div>
<div xml:id="div-89">
<u xml:id="u-89.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Tak, proszę bardzo.</u>
<u xml:id="u-89.1" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Przechodzimy do kolejnych zapisów ustawowych. Teraz był pkt 5. Czy są jakieś uwagi do podpunktów od a do e w pkt 5? Proszę, pan przewodniczący.</u>
</div>
<div xml:id="div-90">
<u xml:id="u-90.0" who="#PoselKrzysztofKwiatkowski">Panie przewodniczący, w związku z tą sugestią, która była przedstawiona, może przedstawiłbym wszystkie te zmiany, bo one są łącznie zmianami polegającymi na zamianie tego pojęcia…</u>
</div>
<div xml:id="div-91">
<u xml:id="u-91.0" who="#PoselJerzyKozdron">Proszę ich nie przedstawiać, bo już je przyjęliśmy.</u>
</div>
<div xml:id="div-92">
<u xml:id="u-92.0" who="#PoselKrzysztofKwiatkowski">Dobrze.</u>
</div>
<div xml:id="div-93">
<u xml:id="u-93.0" who="#PoselJerzyKozdron">Niech Biuro Legislacyjne się tym dalej zajmie.</u>
</div>
<div xml:id="div-94">
<u xml:id="u-94.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Przechodzimy do pkt 6.</u>
</div>
<div xml:id="div-95">
<u xml:id="u-95.0" who="#PoselAndrzejJaworski">Panie przewodniczący, przepraszam, mam jeszcze pytanie. Ponieważ pracujemy w takich warunkach, w jakich pracujemy, chciałbym jeszcze wrócić do samego początku. Czy ustawa o Krajowym Rejestrze Karnym będzie miała tak jak do tej pory odnośnik nr 1, czy to zostanie wykreślone? W tym momencie, jak zacząłem sprawdzać te punkty, to wszystko się pogubiło. W samym tytule dotychczasowa ustawa o Krajowym Rejestrze Karnym z 24 maja 2000 r. do tej pory miała znacznik nr 1. Czy ten znacznik zostaje wykreślony, czy raczej zostaje, bo jeśli zostaje, to wtedy znacznik nr 1 będzie równy ze znacznikiem nr 1 z tytułu.</u>
</div>
<div xml:id="div-96">
<u xml:id="u-96.0" who="#PoselJerzyKozdron">Ja nie wiem, co to jest ten znacznik.</u>
</div>
<div xml:id="div-97">
<u xml:id="u-97.0" who="#PoselAndrzejJaworski">Odnośnik do opisu, który jest częścią danej ustawy.</u>
</div>
<div xml:id="div-98">
<u xml:id="u-98.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Ten na dole?</u>
</div>
<div xml:id="div-99">
<u xml:id="u-99.0" who="#PoselAndrzejJaworski">Tak jest, dokładnie.</u>
</div>
<div xml:id="div-100">
<u xml:id="u-100.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Czy Biuro Legislacyjne może się odnieść do tej kwestii?</u>
</div>
<div xml:id="div-101">
<u xml:id="u-101.0" who="#LegislatorTomaszCzech">Panie pośle, jeżeli chodzi o sam tytuł, to dotychczas nie było żadnego przypisu do tytułu. W tej chwili, jak zmieniliśmy tytuł, to ten przypis będzie jako przypis pierwszy, a do pozostałych przypisów przesunie się numeracja, czyli przypis pierwszy będzie przypisem drugim i tak dalej.</u>
</div>
<div xml:id="div-102">
<u xml:id="u-102.0" who="#PoselAndrzejJaworski">Czyli ten tekst, który do tej pory był, że ta mniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdrożenia decyzji ramowej Rady z 2009 r. znika, tak?</u>
</div>
<div xml:id="div-103">
<u xml:id="u-103.0" who="#LegislatorTomaszCzech">Nie. Pan poseł mówi o ustawie nowelizującej, a w tej chwili pracujemy nad ustawą o zmianie ustawy o KRS.</u>
</div>
<div xml:id="div-104">
<u xml:id="u-104.0" who="#PoselAndrzejJaworski">Zmieniamy tę poprzednią?</u>
</div>
<div xml:id="div-105">
<u xml:id="u-105.0" who="#LegislatorTomaszCzech">Tak, ale tylko w zakresie dotyczącym niektórych artykułów, czyli mówimy tam o uchyleniu niektórych artykułów i nie odnosimy się w ogóle do przypisów z tamtej ustawy.</u>
</div>
<div xml:id="div-106">
<u xml:id="u-106.0" who="#PoselAndrzejJaworski">Jeżeli dokonaliśmy zmiany w pkt 6 dotyczącym nieletnich, dotychczasowy pkt 2 zmieniamy na pkt 1, to w starej ustawie będziemy mieli dwa razy pkt 1.</u>
</div>
<div xml:id="div-107">
<u xml:id="u-107.0" who="#LegislatorTomaszCzech">Może powiem to kolokwialnie, w tej chwili dokonujemy zmian w ustawie matce, czyli nie dokonujemy w ogóle zmian w ustawie nowelizującej. Tam te przepisy, tak jak mówię, uchylamy i zostają one z tamtej nowelizacji usunięte. Ewentualne jakieś odzwierciedlenie właściwej numeracji przypisów znajduje się już w tekście jednolitym. Nie odnosimy się do tych przypisów, które są w ustawie nowelizującej. Ja rozumiem, że chodzi panu posłowi o…</u>
</div>
<div xml:id="div-108">
<u xml:id="u-108.0" who="#PoselAndrzejJaworski">Chodzi o tekst…</u>
</div>
<div xml:id="div-109">
<u xml:id="u-109.0" who="#LegislatorTomaszCzech">O zmianę pierwszą.</u>
</div>
<div xml:id="div-110">
<u xml:id="u-110.0" who="#PoselAndrzejJaworski">Dokładnie. Żebym już to zrozumiał, te wszystkie elementy, które były do tej pory napisane w dotychczasowym znaczniku nr 1 o decyzji ramowej Rady, to tego już nie będzie w nowym tekście jednolitym? To wszystko znika, tak?</u>
</div>
<div xml:id="div-111">
<u xml:id="u-111.0" who="#LegislatorTomaszCzech">To zostaje w ustawie nowelizującej oraz ewentualnie w obwieszczeniu Marszałka Sejmu dotyczącym tekstu jednolitego, gdzie również jest informacja o tym, która nowelizacja, w jakim dniu weszła w życie oraz ewentualnie, czy w tym przypadku implementowała określoną dyrektywę Unii Europejskiej.</u>
</div>
<div xml:id="div-112">
<u xml:id="u-112.0" who="#PoselAndrzejJaworski">Dobrze, dziękuję.</u>
</div>
<div xml:id="div-113">
<u xml:id="u-113.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dziękuję bardzo. Czy są uwagi do pkt 6? Jeżeli nie, to uznam, że został on przyjęty. Proszę bardzo, pan mecenas.</u>
</div>
<div xml:id="div-114">
<u xml:id="u-114.0" who="#LegislatorSlawomirOsuch">Chcemy tylko zwrócić uwagę, iż w pkt 5 w lit. d jest upoważnienie do wydania rozporządzenia i tam jest zwrot, który może być problematyczny, jeżeli chodzi o wskazanie zakresu spraw do uregulowania. Co należy rozumieć pod pojęciem „szczegółowość informacji”? To jest raczej sugestia do wnioskodawców, żeby ewentualnie na kolejnym etapie procesu legislacyjnego postarali się zbudować to upoważnienie w sposób bardziej konkretny, jeżeli chodzi o zakres spraw przekazanych do uregulowania.</u>
</div>
<div xml:id="div-115">
<u xml:id="u-115.0" who="#PoselJerzyKozdron">Bardzo słusznie. Wytyczne są zbyt skąpe, zbyt lakoniczne i Trybunał Konstytucyjny od razu je zakwestionuje. Proszę nad tym upoważnieniem popracować. Możemy przy drugim czytaniu to jeszcze poprawić.</u>
</div>
<div xml:id="div-116">
<u xml:id="u-116.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dziękuję za tę bardzo istotną uwagę. Rozumiem, że do pkt 6 nie ma uwag. Pkt 6 został przyjęty.</u>
<u xml:id="u-116.1" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Przechodzimy do pkt 7. Proszę bardzo pan mecenas.</u>
</div>
<div xml:id="div-117">
<u xml:id="u-117.0" who="#LegislatorTomaszCzech">Panie przewodniczący, Wysoka Komisjo, chcieliśmy tylko zwrócić uwagę na art. 19 lit. a ust. 1b. Wszędzie, gdzie w ustawie mówimy, że coś się robi, tak jak jest to napisane, za pomocą systemu teleinformatycznego, to wszędzie mówimy, że jest to za pośrednictwem systemu teleinformatycznego. W związku z tym mam pytanie, czy jest to jakaś różnica w tym przypadku, w tym przepisie, czy jest to po prostu przeoczenie i czy nie powinno być, że te zapytania i wnioski składane są za pośrednictwem systemu teleinformatycznego?</u>
</div>
<div xml:id="div-118">
<u xml:id="u-118.0" who="#PodsekretarzstanuwMSJacekGolaczynski">To jest po prostu inne sformułowanie. Rzeczywiście trzeba konsekwentnie używać określenia „za pośrednictwem systemu teleinformatycznego”.</u>
</div>
<div xml:id="div-119">
<u xml:id="u-119.0" who="#LegislatorTomaszCzech">Jeżeli jakiś poseł mógłby ewentualnie zgłosić taką poprawkę, to bylibyśmy wdzięczni, gdyż mamy ją przygotowaną. To jest tylko ujednolicenie tekstu.</u>
</div>
<div xml:id="div-120">
<u xml:id="u-120.0" who="#PoselJerzyKozdron">Przejmuję tę poprawkę.</u>
</div>
<div xml:id="div-121">
<u xml:id="u-121.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Poddaję poprawkę pod głosowanie. Kto z pań i panów posłów jest za przyjęciem tej poprawki? (9) Kto jest przeciw? (0) Kto się wstrzymał? (1) Dziękuję bardzo.</u>
<u xml:id="u-121.1" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Czy jest więcej uwag do tego punktu? Jeżeli nie ma, to uważam, że został przyjęty.</u>
<u xml:id="u-121.2" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Przechodzimy do rozpatrywania pkt 8. Czy ktoś z państwa ma uwagi do tego punktu? Nie słyszę. Uważam, że pkt 8 został przyjęty.</u>
<u xml:id="u-121.3" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Przechodzimy do rozpatrywania pkt 9. Czy ktoś z państwa ma uwagi do tego punktu? Nie słyszę. Uważam, że pkt 9 został przyjęty.</u>
<u xml:id="u-121.4" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Przechodzimy do rozpatrywania pkt 10. Czy ktoś z państwa ma uwagi do tego punktu? Nie słyszę. Uważam, że pkt 10 został przyjęty.</u>
<u xml:id="u-121.5" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Przechodzimy do rozpatrywania pkt 11. Czy ktoś z państwa ma uwagi do tego punktu? Bardzo proszę, pan mecenas.</u>
</div>
<div xml:id="div-122">
<u xml:id="u-122.0" who="#LegislatorTomaszCzech">Chodzi o drobne ujednolicenie. Wydaje nam się, że w części wspólnej mamy tu wytyczne i mowa jest o tym, że uwzględniając konieczność zapewnienia sprawnego udzielania informacji, zabezpieczenie przed uzyskaniem danych z rejestru... Proszę spojrzeć, że w pkt 12 mówimy o zabezpieczeniu przed uzyskaniem danych z rejestru i wydaje nam się, że powinno być to jednolicie, tak jak jest w pkt. 12. To jest kwestia sformułowania.</u>
</div>
<div xml:id="div-123">
<u xml:id="u-123.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Panie mecenasie, czy trzeba to zrobić w formie poprawki?</u>
</div>
<div xml:id="div-124">
<u xml:id="u-124.0" who="#LegislatorTomaszCzech">Nie, wydaje nam się, że jest to poprawka redakcyjna.</u>
</div>
<div xml:id="div-125">
<u xml:id="u-125.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dziękuję bardzo. Stwierdzam, że pkt 11 został przyjęty.</u>
<u xml:id="u-125.1" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Przechodzimy do rozpatrywania pkt 12. Czy ktoś z państwa ma uwagi? Nie słyszę, pkt 12 został przyjęty.</u>
<u xml:id="u-125.2" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Przechodzimy do rozpatrywania pkt 13. Czy ktoś z państwa ma uwagi? Nie słyszę, pkt 13 został przyjęty.</u>
<u xml:id="u-125.3" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Przechodzimy do rozpatrywania pkt 14. Czy ktoś z państwa ma uwagi? Nie słyszę, pkt 14 został przyjęty.</u>
<u xml:id="u-125.4" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Przechodzimy do rozpatrywania pkt 15. Czy ktoś z państwa ma uwagi? Nie słyszę, pkt 15 został przyjęty.</u>
<u xml:id="u-125.5" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Przechodzimy do rozpatrywania art. 2. Czy ktoś z państwa ma uwagi? Nie słyszę, art. 2 został przyjęty.</u>
<u xml:id="u-125.6" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Jest tutaj tytuł ustawy. Czy ktoś z państwa ma uwagi do tytułu? Nie słyszę. Tytuł został przyjęty.</u>
<u xml:id="u-125.7" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Przechodzimy do rozpatrywania pkt 1w art. 2. Czy ktoś z państwa ma uwagi? Nie słyszę, pkt 1 został przyjęty.</u>
<u xml:id="u-125.8" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Przechodzimy do rozpatrywania pkt 2. Czy ktoś z państwa ma uwagi? Nie słyszę, pkt 2 został przyjęty.</u>
<u xml:id="u-125.9" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Przechodzimy do rozpatrywania pkt 3. Czy ktoś z państwa ma uwagi? Nie słyszę, pkt 3 został przyjęty.</u>
<u xml:id="u-125.10" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Przechodzimy do rozpatrywania pkt 4.</u>
</div>
<div xml:id="div-126">
<u xml:id="u-126.0" who="#PoselJerzyKozdron">Nie ma pkt 4.</u>
</div>
<div xml:id="div-127">
<u xml:id="u-127.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Nie, ja mam tu pkt 4.</u>
<u xml:id="u-127.1" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Generalny inspektor ochrony danych osobowych Wojciech Wiewiórowski:</u>
<u xml:id="u-127.2" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Pkt 3 dotyczy pkt 4. Pkt 3 zmienia pkt 4.</u>
<u xml:id="u-127.3" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Tak, już rozumiem. Przepraszam bardzo. Został przyjęty.</u>
<u xml:id="u-127.4" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Przechodzimy do rozpatrywania art. 3. Czy ktoś z państwa ma uwagi? Nie słyszę, art. 3 został przyjęty w całości.</u>
<u xml:id="u-127.5" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Przechodzimy do rozpatrywania art. 4 ust. 1. Czy ktoś z państwa ma uwagi? Nie słyszę, art. 4 ust. 1 został przyjęty.</u>
<u xml:id="u-127.6" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Przechodzimy do rozpatrywania art. 4 ust. 2. Czy ktoś z państwa ma uwagi? Nie słyszę, art. 4 ust. 2 został przyjęty.</u>
<u xml:id="u-127.7" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Przechodzimy do rozpatrywania art. 4 ust. 3. Czy ktoś z państwa ma uwagi? Nie słyszę, art. 4 ust. 3 został przyjęty.</u>
<u xml:id="u-127.8" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Przechodzimy do rozpatrywania art. 4 ust. 4. Czy ktoś z państwa ma uwagi? Nie słyszę, art. 4 ust. 4 został przyjęty.</u>
<u xml:id="u-127.9" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Przechodzimy do rozpatrywania art. 5. Czy ktoś z państwa ma uwagi do ust. 1? Proszę bardzo pan poseł Andrzej Jaworski.</u>
</div>
<div xml:id="div-128">
<u xml:id="u-128.0" who="#PoselAndrzejJaworski">Ja mam pytanie natury technicznej. Jeżeli zajdzie taka okoliczność, o której mówi art. 5 pkt 1 i te dane techniczne zaczną właściwie funkcjonować, to kto będzie je przenosił na drogę elektroniczną? Ten kto te karty dostał w wersji papierowej? Kto je będzie wprowadzał do systemu?</u>
</div>
<div xml:id="div-129">
<u xml:id="u-129.0" who="#PodsekretarzstanuwMSJacekGolaczynski">W tym przypadku, kiedy te dane zostaną przekazane w postaci papierowej, to oczywiście zostaną one wprowadzone do rejestru, który funkcjonuje w postaci elektronicznej przez pracowników Biura Krajowego Rejestru Karnego.</u>
<u xml:id="u-129.1" who="#PodsekretarzstanuwMSJacekGolaczynski">Generalny inspektor ochrony danych osobowych Wojciech Wiewiórowski:</u>
<u xml:id="u-129.2" who="#PodsekretarzstanuwMSJacekGolaczynski">Czy ja mógłbym mieć pytanie redakcyjne?</u>
</div>
<div xml:id="div-130">
<u xml:id="u-130.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Proszę bardzo, panie ministrze.</u>
<u xml:id="u-130.1" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Generalny inspektor ochrony danych osobowych Wojciech Wiewiórowski:</u>
<u xml:id="u-130.2" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Jeżeli można mieć pytanie redakcyjne, bo pan minister przed chwilą się bardzo dobrze posłużył pojęciem „postaci papierowej”, a tu jest akurat „forma papierowa”. Pytam, czy przy okazji nie należałoby tego podmienić?</u>
<u xml:id="u-130.3" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Bardzo proszę panie ministrze.</u>
</div>
<div xml:id="div-131">
<u xml:id="u-131.0" who="#PodsekretarzstanuwMSJacekGolaczynski">Rzeczywiście pan minister Wiewiórowski ma rację. W tym przypadku chodzi o „postać papierową”, jest forma pisemna, a nie papierowa. To jest nasze przejęzyczenie.</u>
</div>
<div xml:id="div-132">
<u xml:id="u-132.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Czy to wymaga przegłosowania poprawki?</u>
</div>
<div xml:id="div-133">
<u xml:id="u-133.0" who="#LegislatorSlawomirOsuch">Rozumiem, że chodzi o zastąpienie wyrazów „w formie” na wyrazy „w postaci papierowej”.</u>
</div>
<div xml:id="div-134">
<u xml:id="u-134.0" who="#PodsekretarzstanuwMSJacekGolaczynski">Dokładnie tak.</u>
</div>
<div xml:id="div-135">
<u xml:id="u-135.0" who="#LegislatorSlawomirOsuch">Wydaje się, że jest to poprawka redakcyjna, tak że w trybie art. 70 regulaminu Sejmu jako uwagę można dodać poprawkę legislacyjną.</u>
</div>
<div xml:id="div-136">
<u xml:id="u-136.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dziękuję bardzo. Przechodzimy do ust. 2 w art. 5. Bardzo proszę, pan poseł Jaworski.</u>
</div>
<div xml:id="div-137">
<u xml:id="u-137.0" who="#PoselAndrzejJaworski">Mam pytanie. Końcowe zdanie brzmi: „mogą być one przekazywane w formie papierowej”. Czy nie powinno być, że są one przekazywane w formie papierowej? Słowo „mogą” może sugerować, że tak naprawdę nie ma technicznych warunków, więc w ogóle nie będą przekazane.</u>
</div>
<div xml:id="div-138">
<u xml:id="u-138.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">No i jak to się ma do wcześniejszej modyfikacji, panie ministrze? Tutaj znowu padają słowa „w formie papierowej”, tak ma być?</u>
</div>
<div xml:id="div-139">
<u xml:id="u-139.0" who="#PodsekretarzstanuwMSJacekGolaczynski">To jest ta sama uwaga, którą poprzednio zgłosił pan minister Wiewiórowski, także powinno być „w postaci papierowej”. Natomiast jeśli chodzi o to czy „mogą być” czy „są” to oczywiście nie chodzi tu o to, że jest to tylko uprawnienie organu, tylko my będziemy to realizować, czyli stanowczo powinno być sformułowanie „są przekazywane”, bo pracownicy Biura Krajowego Rejestru Karnego będą mieli obowiązek to czynić.</u>
</div>
<div xml:id="div-140">
<u xml:id="u-140.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Czy zmiana zaproponowana przez pana ministra z „mogą być” na „są” zdaniem Biura Legislacyjnego wymaga przegłosowania?</u>
</div>
<div xml:id="div-141">
<u xml:id="u-141.0" who="#LegislatorTomaszCzech">Panie przewodniczący, na pewno wymaga, ale proszę zwrócić uwagę, że w ust. 1 również jest stwierdzenie „mogą być przekazywane”. To oczywiście jest kwestia merytoryczna, czy może być w jednym przypadku „mogą”, a w drugim „są”, ale na pewno jest to poprawka merytoryczna i nie wiem, czy nie powinno być to jednolicie.</u>
</div>
<div xml:id="div-142">
<u xml:id="u-142.0" who="#PoselJerzyKozdron">Czyli ust. 1 i ust. 2?</u>
</div>
<div xml:id="div-143">
<u xml:id="u-143.0" who="#PoselMalgorzataSekulaSzmajdzinska">Przecież w ust. 1 też użyto określenia „mogą być” analogicznie do tego sformułowania, więc albo tak, albo tak.</u>
</div>
<div xml:id="div-144">
<u xml:id="u-144.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Sformułowanie „mogą być” rzeczywiście wprowadza pewien nieład i pozostawia swobodę.</u>
</div>
<div xml:id="div-145">
<u xml:id="u-145.0" who="#PodsekretarzstanuwMSJacekGolaczynski">Chciałbym poprosić, jeżeli pan przewodniczący pozwoli, pana dyrektora Darkowskiego o wypowiedź.</u>
</div>
<div xml:id="div-146">
<u xml:id="u-146.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Proszę bardzo, panie dyrektorze.</u>
</div>
<div xml:id="div-147">
<u xml:id="u-147.0" who="#DyrektorDepartamentuPrawaKarnegowMSTomaszDarkowski">Dziękuję bardzo. Nazywam się Tomasz Darkowski, Departament Prawa Karnego. Tak naprawdę to nie chodzi o swobodę, dlatego że trzeba to czytać łącznie z całą ustawą. Jest oblig dla KRK do wprowadzenia tych danych. Natomiast jak się przeczyta zdanie z ust. 2, to proszę zwrócić uwagę, że do czasu zapewnienia warunków technicznych one mogą być przekazywane w postaci papierowej. To jest przepis umożliwiający elastyczne dostosowanie KRK do problemów technicznych i dlatego niektóre sądy będą wysyłać w formie papierowej, a niektóre w formie elektronicznej. Ten przepis jest niezbędny, jeżeli chodzi o praktyczne działanie KRK.</u>
</div>
<div xml:id="div-148">
<u xml:id="u-148.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Panie dyrektorze, a czy nie będzie tak, że jedne podmioty będą traktować tę kwestię w taki sposób, że jak mogą, to nie muszą, a inne rzeczywiście się zastosują.</u>
</div>
<div xml:id="div-149">
<u xml:id="u-149.0" who="#PoselJerzyKozdron">Chodzi o możliwości.</u>
</div>
<div xml:id="div-150">
<u xml:id="u-150.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Ja wiem o tym.</u>
</div>
<div xml:id="div-151">
<u xml:id="u-151.0" who="#PoselJerzyKozdron">Chodzi o możliwości teleinformatyczne. Niektóre sądy nie będą miały takich możliwości, a w związku z tym będą przekazywały w postaci papierowej, a kiedy będą możliwości teleinformatyczne, to zostanie to zaniechane.</u>
</div>
<div xml:id="div-152">
<u xml:id="u-152.0" who="#PoselMalgorzataSekulaSzmajdzinska">W ust. 1 też jest mowa, że do czasu zapewnienia warunków technicznych.</u>
</div>
<div xml:id="div-153">
<u xml:id="u-153.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Proszę bardzo, panie dyrektorze.</u>
</div>
<div xml:id="div-154">
<u xml:id="u-154.0" who="#DyrektorDepartamentuPrawaKarnegowMSTomaszDarkowski">Tak jak tłumaczył poseł Kozdroń, tu trzeba to czytać z tym początkiem ustawy „do czasu zapewnienia warunków technicznych”, czyli w momencie zapewnienia tych warunków technicznych organ ma oblig do przesyłania w formie elektronicznej. Proszę zwrócić uwagę, że my jako KRK jesteśmy podmiotem publicznym, więc możemy wykonywać czynności tylko wtedy, gdy jest rzeczywiście przepis wyraźnie przyznający te kompetencje, dlatego potrzebujemy tej możliwości elastycznego przesyłania danych raz w formie papierowej, a raz w formie elektronicznej do czasu zapewnienia możliwości technicznych we wszystkich sądach.</u>
</div>
<div xml:id="div-155">
<u xml:id="u-155.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Ja jednak mam w dalszym ciągu pewne wątpliwości w tym zakresie. Proszę bardzo, pan poseł Andrzej Jaworski.</u>
</div>
<div xml:id="div-156">
<u xml:id="u-156.0" who="#PoselAndrzejJaworski">Ja tu mam dużą wątpliwość, dlatego że tak jak pan minister na początku powiedział, że te zmiany, które są przedstawiane, są związane z aferą Amber Gold, to możemy mieć sytuację taką, że – owszem – odpowiedni urzędnik będzie wypełniał przepisy prawa, ale może to oznaczać, że poczeka z przekazaniem tych danych, aż warunki techniczne się poprawią i prześle je w formie elektronicznej. Proszę nie kręcić głową, bo w Gdańsku doskonale wiemy, ilu urzędników na podstawie dotychczas obowiązujących przepisów prawa zaniechało swoich obowiązków chociażby w urzędach skarbowych. Prokuratura chce 60 czy 70 osób przesłuchać ze względu właśnie na formę takiego dobrowolnego traktowania, o którym państwo mówicie, że nie nastąpi. Ja swoją wątpliwość pozostawiam.</u>
</div>
<div xml:id="div-157">
<u xml:id="u-157.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Drodzy państwo, pragnę wrócić do tego, od czego zaczął swoje wystąpienie pan minister, prezentując ten projekt ustawy, że właśnie w związku z tymi przykrymi doświadczeniami z Amber Gold potrzeba bardziej precyzyjnych uregulowań. Pan minister o tym mówił i stąd uwaga pana posła Jaworskiego. Z jednej strony dążenie do precyzyjnego nakreślenia obowiązków, a z drugiej strony sformułowanie „mogą być”, więc jest to pozostawione do uznania urzędnika. Dla jednego system informatyczny będzie już na tyle przystosowany, że może to robić w systemie teleinformatycznym, a dla drugiego jeszcze nie. To jest materia natury ocennej.</u>
<u xml:id="u-157.1" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Bardzo proszę, pan minister Wiewiórowski.</u>
<u xml:id="u-157.2" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Generalny inspektor ochrony danych osobowych Wojciech Wiewiórowski:</u>
<u xml:id="u-157.3" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Patrząc jednak na kwestie bezpieczeństwa, chciałbym przypomnieć, że obowiązek przekazywania tych kart wynika z przepisów materialnych samych ustaw, choćby z przed chwilą zmienianego art. 12 w ustawie o Krajowym Rejestrze Sądowym. Tam jest wpisany obowiązek. Natomiast co się stanie w sytuacji, kiedy różne sądy będą w różny sposób technicznie przygotowane? Albo będziemy utrzymywali system papierowy do momentu, kiedy ostatni sąd w Polsce będzie przygotowany do tego, żeby zrobić to elektronicznie, albo doprowadzimy do sytuacji, kiedy będzie można przekazywać te dane elektronicznie i tym samym ułatwić działanie. Wtedy niektóre będą przesyłane elektronicznie, niektóre w wersji papierowej. Wolałbym nie przymuszać sądów, które nie są technicznie przygotowane do tego, żeby przesyłać karty w postaci elektronicznej. W związku z czym jeżeli jest możliwość takiej elastyczności, że część będzie w postaci papierowej, a część w postaci elektronicznej, która jest pewną docelową formą, to jest to chyba lepsze. Pan poseł Jaworski miałby rację w tym, że byłaby tu pewna dowolność, gdyby nie to, że z przepisów materialnych wynika przymus, z wcześniejszych przepisów samej ustawy o Krajowym Rejestrze Karnym. Analizowaliśmy dosyć uważnie tę kwestię, patrząc gdzie nam się może zgubić materiał.</u>
<u xml:id="u-157.4" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dziękuję bardzo za to wyjaśnienie. Proszę bardzo, pan minister.</u>
</div>
<div xml:id="div-158">
<u xml:id="u-158.0" who="#PodsekretarzstanuwMSJacekGolaczynski">Dziękuję, panie przewodniczący. Otóż, istotnie obowiązek przekazywania tych kart rejestracyjnych i zawiadomień wynika w sposób jednoznaczny z przepisu ustawy o Krajowym Rejestrze Karnym, zatem pracownicy sądów mają obowiązek przekazywać te informacje i obecnie czynią to w postaci papierowej. Projekt ten zmierza do tego, żeby otworzyć drogę przyspieszenia procesu przekazywania tychże informacji, bardzo ważnych, jak wiemy, za pośrednictwem systemu teleinformatycznego. Mamy jednak świadomość, że liczba sądów w Polsce i konieczność ich dostosowania pod względem informatycznym do realizacji drogi elektronicznej będzie trwała. Z naszej strony, ze strony Ministerstwa Sprawiedliwości, zapewniam, że zrobimy wszystko co w naszej mocy, żeby przyspieszyć ten proces, żeby jedynym kanałem przekazywania tych danych z sądu powszechnego do Krajowego Rejestru Sądowego była droga elektroniczna, czyli tak jak mówi przepis, za pośrednictwem systemu teleinformatycznego. Niestety, musimy zachować okres przejściowy, w tych sądach, w których jest taka możliwość, przekazywać za pośrednictwem systemu, a w tych, w których nie ma, stosować dotychczasową drogę. Nie ma jednak co do tego wątpliwości, że obowiązek ten będzie realizowany przez sądy powszechne.</u>
</div>
<div xml:id="div-159">
<u xml:id="u-159.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dziękuję bardzo. Pani poseł Anna Grodzka. Proszę.</u>
</div>
<div xml:id="div-160">
<u xml:id="u-160.0" who="#PoselAnnaGrodzka">To jest dosyć kluczowa rzecz, żeby te karty były przekazywane, ale tutaj nie jest określony czas, w jakim jest to możliwe. Myślę, że trzeba zobowiązać w jakiejś formie w którymś miejscu do nieprzekraczalnego terminu, w którym te systemy w całym sądownictwie zostaną zintegrowane i nie będzie technicznych wątpliwości, że przekazywanie jest możliwe.</u>
</div>
<div xml:id="div-161">
<u xml:id="u-161.0" who="#PoselJerzyKozdron">Na końcu wejście ustawy w życie w różnym czasie nie reguluje tych kwestii.</u>
</div>
<div xml:id="div-162">
<u xml:id="u-162.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Proszę pana ministra o odpowiedź na te dwa pytania.</u>
</div>
<div xml:id="div-163">
<u xml:id="u-163.0" who="#PodsekretarzstanuwMSJacekGolaczynski">Jeśli chodzi o pierwsze pytanie pani poseł, to należy stwierdzić, że z art. 11 ust. 2 ustawy o Krajowym Rejestrze Karnym wynika, że karty rejestracyjne sporządza sąd pierwszej instancji niezwłocznie po uprawomocnieniu się orzeczenia i to samo dotyczy zawiadomienia. Mamy tutaj do czynienia z niezwłocznością sporządzenia i przekazania do Krajowego Rejestru Karnego i tak to teraz funkcjonuje. Nie ma żadnych opóźnień, generalnie ich nie stwierdzamy. Biura Krajowego Rejestru Karnego oraz ich oddziały w sądach powszechnych działają bardzo sprawnie, nie ma tutaj żadnych opóźnień. Problem, jak państwo wiecie, polegał jedynie na tym, że sąd nie miał informacji, bo na przykład Krajowy Rejestr Karny ich nie miał, bo nie miał dostępu na bieżąco do informacji o tych skazaniach i tym projektem również staramy się to wyeliminować.</u>
<u xml:id="u-163.1" who="#PodsekretarzstanuwMSJacekGolaczynski">Jeśli chodzi o pytanie pana posła, to trzeba stwierdzić, że rzeczywiście w przepisach przejściowych tej kwestii nie uregulowaliśmy, ponieważ uregulowaliśmy to w ten sposób, że względy techniczne będą o tym decydowały. Przypominam, że taki zabieg legislacyjny jest też zastosowany z powodzeniem w ustawie zmieniającej Kodeks postępowania cywilnego wprowadzającej protokół elektroniczny, w którym także przewidziano możliwość uruchomienia nagrywania rozpraw wtedy, kiedy względy techniczne na to zezwalają. I faktycznie obecnie rozprawy nagrywają sądy okręgowe i apelacyjne, bo tam zainstalowaliśmy sprzęt do nagrywania, a sądy rejonowe rozpoczną stopniowo od przyszłego roku.</u>
</div>
<div xml:id="div-164">
<u xml:id="u-164.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">W dalszym ciągu pozostaje pewien problem. Wiadomo, że nie ma obwarowania terminem, jak słusznie tu pani poseł zwróciła uwagę, więc ten stan dochodzenia do zapewnienia warunków technicznych nie jest określony w czasie i w związku z tym może trwać bardzo długo. Rodzi się pytanie, czy nie powinno się dokonać takiego zabiegu legislacyjnego: do czasu… nie później niż, bo to w jednych sądach może być wcześniej, natomiast żeby był jakiś termin graniczny. Bardzo proszę, panie ministrze.</u>
</div>
<div xml:id="div-165">
<u xml:id="u-165.0" who="#PodsekretarzstanuwMSJacekGolaczynski">Dziękuję bardzo. Panie przewodniczący, chciałbym podkreślić, że mamy ponad 400 jednostek sądowych w kraju, a co za tym idzie, jest to proces, który rzeczywiście musi trochę potrwać. Wyposażenie sądu w system teleinformatyczny, który będzie pozwalał na komunikację pomiędzy sądem powszechnym a Krajowym Rejestrem Karnym musi być rozbity w czasie. Stąd też zaproponowaliśmy taką elastyczną normę, podpisy elektroniczne, przeszkolenie pracowników, szereg elementów o charakterze organizacyjnym, które muszą być spełnione, aby można było rozpocząć proces przekazywania. Znów posłużę się przykładem protokołu elektronicznego, gdzie konieczne było zarówno przeszkolenie sędziów, protokolantów, asystentów sędziów, informatyków sądowych, kilka tysięcy osób w sądach okręgowych i apelacyjnych. Proces ten trwał kilka miesięcy, zanim udało się uruchomić nagrywanie, mimo że sprzęt był już zainstalowany na salach rozpraw. Tutaj proces będzie przebiegał podobnie. My musimy wiedzieć, że informatyzacja sądownictwa i w ogóle informatyzacja to jest proces polegający nie tylko na uruchomieniu systemu teleinformatycznego, ale również na przygotowaniu personelu danej jednostki, w tym przypadku sądu, do jego obsługi. Dziękuję bardzo.</u>
</div>
<div xml:id="div-166">
<u xml:id="u-166.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dziękuję bardzo. Proszę pani poseł Anna Grodzka, a następnie pan poseł Jaworski.</u>
</div>
<div xml:id="div-167">
<u xml:id="u-167.0" who="#PoselAnnaGrodzka">Chcę powiedzieć, panie ministrze, że ta odpowiedź mnie jeszcze bardziej zaniepokoiła i obstawałabym przy tym, żebyśmy jednak zastanowili się nad tym, czy nawet długiego terminu, ale jednak terminu, nie wyznaczyć na to, żeby zinformatyzować w tym zakresie polskie sądy.</u>
</div>
<div xml:id="div-168">
<u xml:id="u-168.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dziękuję bardzo. Bardzo proszę pan poseł Jaworski, a następnie pan poseł Kwiatkowski.</u>
</div>
<div xml:id="div-169">
<u xml:id="u-169.0" who="#PoselAndrzejJaworski">Ja wrócę do jednego z pierwszych pytań, jakie zadałem, bo tak jak to było przedstawione na początku posiedzenia Komisji, wydawało mi się z odpowiedzi pana ministra i wypowiedzi pana ministra Kwiatkowskiego, że dlatego tak szybko procedujemy nad tym projektem, ponieważ sądy są przygotowane do tego i od 1 stycznia wszystko się zmieni, nagle będzie cały ten system informatyczny funkcjonował sprawnie i wygodnie i że afera Amber Gold się nie powtórzy. Natomiast słyszymy, że sądy nie są do tego przystosowane, ten proces może trwać przez długie miesiące, a może nawet lata, jak to ktoś powiedział, więc dlaczego procedujemy w takim trybie, skoro nie ma takiej potrzeby?</u>
</div>
<div xml:id="div-170">
<u xml:id="u-170.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dziękuję bardzo. Zanim udzielę głosu panu ministrowi, jeszcze głos zabierze pan poseł Kwiatkowski, a potem będę prosił, żeby pan minister odniósł się do tego.</u>
</div>
<div xml:id="div-171">
<u xml:id="u-171.0" who="#PoselKrzysztofKwiatkowski">Odpowiadając najpierw na wątpliwość pani poseł Anny Grodzkiej, chcę powiedzieć, że my z tego rozwiązania korzystaliśmy już w przeszłości. Odwołam się do konkretnego przykładu, nawet nie do EPU, czyli elektronicznego postępowania upominawczego. Kiedy uruchamialiśmy przez Internet dostęp do ksiąg wieczystych to też, po pierwsze, nie zakreśliliśmy terminu, po drugie, nie mieliśmy całego zasobu zdygitalizowanego, czyli część ksiąg była dalej w formie papierowej, a część w formie elektronicznej, ale uznaliśmy, że warto już umożliwić obywatelom tam gdzie księga jest w formie elektronicznej korzystanie, mimo że wiele ksiąg wieczystych było dopiero dygitalizowanych, czyli przenoszonych do formy elektronicznej. Mimo że każda nowa księga była już zakładana w formie elektronicznej, to uznaliśmy, że nie będziemy czekać na zakończenie procesu, po to żeby Polacy tam gdzie mogą z tego skorzystać, już skorzystali. Jeżeli pan poseł Jaworski pyta, czy jest sens przyjmować teraz regulacje, z góry wiedząc, że przecież nie wszystkie sądy będą 1 stycznia na to przygotowane? Ale jak nie będzie podstawy ustawowej, nie będzie takiej możliwości. Dla mnie naturalną rzeczą jest, że ministerstwo będzie w sposób priorytetowy traktować duże ośrodki, czyli tam gdzie de facto ten system nie działał najlepiej. Nie chcę tu mówić Gdańsk, duże miasta, czyli to pewnie będzie priorytet. Mniejsze znaczenie, co nie znaczy, że ministerstwo nie ma się tym zająć, ale czy na przykład z sądu w Pcimiu, przepraszam, nie wiem czy jest sąd w Pcimiu, te dane będą w pierwszym rzucie, czy dopiero później, to powiedziałbym ma trochę mniejsze znaczenie, bo tych spraw jest mniej.</u>
<u xml:id="u-171.1" who="#PoselKrzysztofKwiatkowski">Co do ostatniej wątpliwości, czy warto zakreślać datę, czy nie, to uważam, że warto utrzymać ten przepis, który proponuje ministerstwo. Powiem dlaczego. My jako Komisja możemy rozliczać ministerstwo. Za pół roku wezwiemy pana ministra Gołaczyńskiego i niech pan, panie ministrze, powie nam, ile się udało tych sądów wprowadzić do systemu. Ale jeżeli zakreślimy termin, którego nie będziemy w stanie dotrzymać, a jeszcze go zapiszemy do ustawy, to będziemy musieli nowelizować ustawę, jeżeli damy termin późniejszy to, przepraszam bardzo, będzie doskonałe usprawiedliwienie dla urzędników, żeby pracować mniej efektywnie i wyczekać z zakończeniem procesu do ostatniego możliwego terminu. Mnie życie uczy, bo my tę dyskusję przechodziliśmy w ministerstwie przy wcześniejszych rozwiązaniach, że taka formuła zapisu jest najwygodniejsza. Ona oczywiście obciąża wtedy kierownictwo resortu, żeby wyciskać siódme poty ze współpracowników, żeby ten proces był jak najbardziej efektywny.</u>
</div>
<div xml:id="div-172">
<u xml:id="u-172.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">No tak, ale wtedy niezależnie od tego kto odpowie, pan minister też może odpowiadać, że jeszcze nie zapewniono warunków i też będzie odpowiedź w pełni prawdziwa. Proszę bardzo, panie ministrze.</u>
</div>
<div xml:id="div-173">
<u xml:id="u-173.0" who="#PodsekretarzstanuwMSJacekGolaczynski">Dziękuję bardzo, panie przewodniczący. Jeszcze chciałbym odpowiedzieć na wątpliwość pana posła Jaworskiego. Otóż przepis, o którym teraz mówimy, tak naprawdę pośrednio dotyczy jedynie integracji Krajowego Rejestru Sądowego z Krajowym Rejestrem Karnym i postulat udrożnienia przepływu informacji pomiędzy Krajowym Rejestrem Karnym a Krajowym Rejestrem Sądowym będzie i tak zapewniony poprzez tę nowelizację, ponieważ systemy teleinformatyczne, w których prowadzone są oba rejestry, będą się ze sobą wzajemnie komunikowały, niezależnie od tego, w jaki sposób Krajowy Rejestr Karny zostanie zasilony w te dane. Nie wiem, czy my przez to nie wprowadziliśmy tej dyskusji na inne tory, ponieważ te dane będą zasilały Krajowy Rejestr Karny częściowo w postaci papierowej, do momentu dostosowania sądów do drogi elektronicznej. Z zapewnień pani dyrektor Krajowego Rejestru Karnego przed chwilą usłyszanych wynika, że karty rejestracyjne wędrują obecnie w postaci papierowej, już mówiąc precyzyjnie, z sądu powszechnego do Biura Krajowego Rejestru Karnego najpóźniej w ciągu dwóch tygodni. Zatem nie jest to termin, który jest jakimś zagrożeniem. Wtedy one są przetwarzane na postać elektroniczną, zasilają Krajowy Rejestr Karny i następuje wzajemna komunikacja pomiędzy rejestrami. Chciałbym jeszcze poprosić, jeżeli pan przewodniczący pozwoli, pana dyrektora Darkowskiego o komentarz dotyczący terminu, bo my jednak w przepisach tutaj mamy taki sygnał dotyczący tego, do kiedy powinniśmy to maksymalnie zrobić.</u>
</div>
<div xml:id="div-174">
<u xml:id="u-174.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Proszę bardzo, panie dyrektorze.</u>
</div>
<div xml:id="div-175">
<u xml:id="u-175.0" who="#DyrektorDepartamentuPrawaKarnegowMSTomaszDarkowski">Dziękuję. To oczywiście jest sygnał pośredni, ale jak się spojrzy w art. 5 na ostatni punkt, punkt 4, mowa jest o tym, że musimy zdążyć wydać rozporządzenie w ciągu 18 miesięcy od dnia 30 czerwca 2014 r. To oczywiście dotyczy innego formularza, formularza udzielania informacji, natomiast prawda jest taka, że w momencie, w którym już usiądziemy do tego rozporządzenia, będziemy musieli uwzględniać czysto automatyczny i teleinformatyczny charakter tego rejestru. Nie będziemy mogli w tym rozporządzeniu przewidzieć sytuacji, nazwijmy to, tradycyjnych papierowych, w związku z tym ta data jest datą absolutnie graniczną dla nas, żeby to wszystko wprowadzić. Ja wiem, że jest to data odległa, ale oczywiście wszystkie czynności będą wykonane wcześniej, natomiast jeśli mowa jest o dacie wynikającej z przepisów, to jest to jakaś indykacja.</u>
</div>
<div xml:id="div-176">
<u xml:id="u-176.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Jeszcze jednak mam tę wątpliwość i wrócę do art. 5 ust. 1. Jeżeli jest mowa o tym, że do czasu zapewnienia warunków mogą być przekazywane w formie papierowej, czyli wiadomo, nie zapewniono warunków, więc nie będą przekazywane w formie elektronicznej, natomiast w formie papierowej mogą być, to mogę sobie wyobrazić taką sytuację, że nie będą w formie ani elektronicznej, ani papierowej. Bo w formie papierowej mogą być. Dlaczego nie ma konsekwencji w tym przepisie? Do czasu zapewnienia warunków „będą przekazywane w formie papierowej” czy „są przekazywane w formie papierowej”, wtedy widzę konsekwencję; są przekazywane, a nie mogą być przekazywane. Myślę, że to jest logiczne. Do czasu zapewnienia warunków nie przekazuje się elektronicznie, bo nie można, a skoro nie można elektronicznie, to przekazuje się w formie papierowej. A tu jest mowa o tym, że nie przekazuje się w formie elektronicznej, bo nie są zapewnione warunki, a w formie papierowej mogą być przekazywane. Jak mogą, to nie muszą. I tu bym prosił o zastanowienie się, bo to jest istota tego wszystkiego, skoro chcemy zapewnić ten obieg.</u>
</div>
<div xml:id="div-177">
<u xml:id="u-177.0" who="#PoselMalgorzataSekulaSzmajdzinska">Czy mogę słówko? A jeżeli zostanie użyte określenie „będą przekazywane” i w jednym, i w drugim ustępie, czy to będzie jakiś problem w stosunku do przepisów ustawy ciągle obowiązującej, w przyszłości również, że to będzie stało w jakiejś sprzeczności, że nie możemy tak tego zapisać? Wtedy zlikwidujemy wszystkie wątpliwości.</u>
</div>
<div xml:id="div-178">
<u xml:id="u-178.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Proszę, panie ministrze.</u>
</div>
<div xml:id="div-179">
<u xml:id="u-179.0" who="#PodsekretarzstanuwMSJacekGolaczynski">Panie przewodniczący, pani poseł, tak, to może rozwiać wszelkie wątpliwości, jeżeli państwo się zgodzicie. Ta poprawka jest prawidłowa.</u>
</div>
<div xml:id="div-180">
<u xml:id="u-180.0" who="#PoselMalgorzataSekulaSzmajdzinska">Od początku o tym była mowa.</u>
</div>
<div xml:id="div-181">
<u xml:id="u-181.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Wobec tego w miejsce słów „mogą być” wprowadzamy „są” czy „będą”?</u>
</div>
<div xml:id="div-182">
<u xml:id="u-182.0" who="#PoselMalgorzataSekulaSzmajdzinska">Ja proponuję żebyśmy zapisali „będą” w jednym i w drugim ustępie i wtedy rozwiejemy wszystkie wątpliwości.</u>
</div>
<div xml:id="div-183">
<u xml:id="u-183.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">W związku z tym przejmuję tę poprawkę i poddaję pod głosowanie. Kto z pań i panów posłów jest za przyjęciem…</u>
</div>
<div xml:id="div-184">
<u xml:id="u-184.0" who="#PoselAnnaGrodzka">Chciałam powiedzieć, że chyba jednak powinno być „są”.</u>
</div>
<div xml:id="div-185">
<u xml:id="u-185.0" who="#PoselMalgorzataSekulaSzmajdzinska">Nie, to dotyczy czasu w przyszłości.</u>
</div>
<div xml:id="div-186">
<u xml:id="u-186.0" who="#PoselAnnaGrodzka">Dobrze, wycofuję się.</u>
</div>
<div xml:id="div-187">
<u xml:id="u-187.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Poproszę Biuro legislacyjne o wypowiedzenie się w tej kwestii.</u>
</div>
<div xml:id="div-188">
<u xml:id="u-188.0" who="#LegislatorSlawomirOsuch">W naszej ocenie forma „będą” pasuje tu jak najbardziej. Mamy do czynienia z przepisem przejściowym.</u>
</div>
<div xml:id="div-189">
<u xml:id="u-189.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Czy dobrze zrozumiałem. Czyli właściwsze jest użycie określenia „będą”.</u>
</div>
<div xml:id="div-190">
<u xml:id="u-190.0" who="#PoselMalgorzataSekulaSzmajdzinska">Tak, bo to dotyczy przyszłości, a nie teraźniejszości.</u>
</div>
<div xml:id="div-191">
<u xml:id="u-191.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Kto z pań i panów posłów jest za przyjęciem tej poprawki? (13 ) Kto jest przeciw? (0 ) Kto się wstrzymał ? (0)</u>
<u xml:id="u-191.1" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Poprawka została przyjęta. Przechodzimy do ust. 2. Ta poprawka dotyczy również ust. 2. Czy do ust. 2 są jeszcze jakieś poprawki? Proszę bardzo.</u>
</div>
<div xml:id="div-192">
<u xml:id="u-192.0" who="#LegislatorTomaszCzech">Panie przewodniczący, jedna zmiana redakcyjna. Wszędzie w przepisach przejściowych, jeżeli odwołujemy się do któregoś artykułu tej ustawy, wskazując jakiś konkretny zmieniany artykuł, to zawsze używamy sformułowania „zmienianej w art. 1”. Tutaj mówimy „o której mowa w art. 1 niniejszej ustawy”. Wydaje się, że to powinno być ujednolicone, też powinniśmy odesłać do art. 22 ustawy zmienianej w art. 1. To jest redakcyjna poprawka.</u>
</div>
<div xml:id="div-193">
<u xml:id="u-193.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dobrze. Dziękuję bardzo. Czy są uwagi do ust. 3? Rozumiem, że ust. 1 i ust. 2 zostały przyjęte. Bardzo proszę pan mecenas.</u>
</div>
<div xml:id="div-194">
<u xml:id="u-194.0" who="#LegislatorTomaszCzech">Rozumiem, że w ust. 3 również używamy konsekwentnie określenia „w postaci papierowej”, tak jak we wszystkich przypadkach.</u>
</div>
<div xml:id="div-195">
<u xml:id="u-195.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Rozumiem.</u>
</div>
<div xml:id="div-196">
<u xml:id="u-196.0" who="#LegislatorTomaszCzech">A jeżeli chodzi o treść upoważnienia, to mamy takie same zastrzeżenia, jak wcześniej do art. 21 o szczegółowości. Już nie będę powtarzał tego w tej chwili.</u>
</div>
<div xml:id="div-197">
<u xml:id="u-197.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dziękuję bardzo. Czyli z tymi zastrzeżeniami ten ustęp został przyjęty. Ust. 4. Czy są uwagi do ust. 4?</u>
</div>
<div xml:id="div-198">
<u xml:id="u-198.0" who="#LegislatorTomaszCzech">Tutaj są dwie uwagi. Pierwsza, to nie wiemy, z czego wynika data 30 czerwca 2014 r., ponieważ zwykle przepisy przejściowe, które utrzymują w mocy przepisy wykonawcze i ewentualnie jakiś termin na wygaśnięcie tych przepisów uzależnia się od wejścia w życie ustawy. Zwykle to 18 miesięcy od dnia wejścia w życie ustawy te przepisy mają wygasnąć, a tutaj mamy sformułowanie „przez 18 miesięcy od dnia 30 czerwca 2014 r.”.</u>
</div>
<div xml:id="div-199">
<u xml:id="u-199.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Jeżeli tak, to można było konkretną datę podać.</u>
</div>
<div xml:id="div-200">
<u xml:id="u-200.0" who="#LegislatorTomaszCzech">30 miesięcy od dnia wejścia w życie ustawy, na przykład.</u>
</div>
<div xml:id="div-201">
<u xml:id="u-201.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Panie mecenasie, proszę zatem zaproponować.</u>
</div>
<div xml:id="div-202">
<u xml:id="u-202.0" who="#LegislatorTomaszCzech">Jeżeli oczywiście to nie będzie nic zmieniało. Dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 21 ustawy zmienianej w art. 1 zachowają moc do dnia wejścia w życie przepisów wykonawczych wydanych na podstawie art. 21 ustawy zmienianej w art. 1 w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą, nie dłużej jednak niż 30 miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy. Wtedy te 30 miesięcy to będzie te 18 miesięcy plus 12 miesięcy do dnia wejścia w życie ustawy. Proszę zwrócić uwagę, że mamy datę 30 czerwca 2014 r.</u>
</div>
<div xml:id="div-203">
<u xml:id="u-203.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Czy pan minister ma uwagi do tej propozycji?</u>
</div>
<div xml:id="div-204">
<u xml:id="u-204.0" who="#PodsekretarzstanuwMSJacekGolaczynski">Akceptujemy.</u>
</div>
<div xml:id="div-205">
<u xml:id="u-205.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Przejmuję tę poprawkę i poddaję pod głosowanie. Kto z pań i panów posłów jest za przyjęciem poprawki? (11) Kto jest przeciw? (0) Kto się wstrzymał? (0)</u>
<u xml:id="u-205.1" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Poprawka została przyjęta. Ust. 4 został przyjęty wraz z poprawką.</u>
<u xml:id="u-205.2" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Przechodzimy do art. 6. Kto z państwa ma uwagi? Nie widzę. Wobec tego należy uznać, że art. 6 został przyjęty bez uwag.</u>
<u xml:id="u-205.3" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Przystępujemy do głosowania nad całością ustawy. Kto z pań i panów posłów jest za przyjęciem ustawy? (8) Kto jest przeciwny? (0) Kto się wstrzymał? (3) Dziękuję bardzo, projekt ustawy został przyjęty.</u>
<u xml:id="u-205.4" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Kto z pań i panów posłów zechce być sprawozdawcą? Proszę bardzo, pan przewodniczący Jerzy Kozdroń.</u>
</div>
<div xml:id="div-206">
<u xml:id="u-206.0" who="#PoselJerzyKozdron">Ja proponuję pana posła Michała Szczerbę na sprawozdawcę. Bardzo mu się spieszy, w związku z tym żeby już nie musiał wracać na miejsce.</u>
</div>
<div xml:id="div-207">
<u xml:id="u-207.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Czy pan poseł wyraża zgodę?</u>
</div>
<div xml:id="div-208">
<u xml:id="u-208.0" who="#PoselMichalSzczerba">Nie mogę odmówić.</u>
</div>
<div xml:id="div-209">
<u xml:id="u-209.0" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Dziękuję bardzo. Czy są inne propozycje? Nie widzę. Komisja przyjęła, że sprawozdawcą będzie pan poseł Michał Szczerba. Zwracam się do Ministerstwa Spraw Zagranicznych o wydanie opinii do jutra do godz. 14.00 o zgodności projektu ustawy z prawem unijnym.</u>
<u xml:id="u-209.1" who="#PrzewodniczacyposelStanislawPiotrowicz">Wobec wyczerpania porządku dzisiejszego posiedzenia zamykam posiedzenie Komisji Sprawiedliwości i Praw Człowieka i bardzo serdecznie dziękuję wszystkim państwu za aktywne uczestnictwo w posiedzeniu. Dziękuję bardzo.</u>
</div>
</body>
</text>
</TEI>
</teiCorpus>