text_structure.xml
4.73 KB
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<xi:include href="PPC_header.xml"/>
<TEI>
<xi:include href="header.xml"/>
<text>
<body>
<p xml:id="div-1">Szanowny Panie Marszałku! W związku z zapytaniem Pana Posła Józefa P. Klima (pismo nr SPS-024-2081/07 z dnia 12.01.2007 r.) w sprawie opłat za odprawę na przejściu granicznym Gołdap-Gusiew uprzejmie informuję, co następuje.</p>
<p xml:id="div-2">Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP oraz Konsulat Generalny RP w Kaliningradzie monitorują na bieżąco sytuację panującą na ww. przejściu granicznym po wprowadzeniu zmian w opłatach celnych za czasowy wwóz środków transportu na terytorium Federacji Rosyjskiej i w trybie ich pobierania. W związku z zaistniałą sytuacją MSZ, w ramach swoich kompetencji, podjęło natychmiastowe działania mające na celu wyjaśnienie przyczyn wydłużenia czasu odpraw granicznych, jak i ochronę praw należnych obywatelom RP. Gwoli sprostowania interwencja władz samorządowych woj. warmińsko-mazurskiego była wtórna w stosunku do działań podejmowanych przez MSZ i Konsulat Generalny RP. Doceniamy rolę niektórych przedstawicieli samorządu lokalnego, jaką odegrali w rozmowach ze stroną rosyjską w przedmiotowej sprawie.</p>
<p xml:id="div-3">W związku z informacjami przekazanymi przez Konsulat Generalny RP w Kaliningradzie 15 grudnia 2006 r. do MSZ został wezwany Kierownik Wydziału Konsularnego Ambasady FR w Warszawie, któremu zwrócono uwagę na niestosowny moment wprowadzenia nowych regulacji prawnych, a przede wszystkim na sposób ich wprowadzenia, bez powiadomienia o tym strony polskiej. Równocześnie na polecenie MSZ Konsul Generalny RP w Kaliningradzie skierował w tej sprawie notę, uzyskując stosowne wyjaśnienia władz Obwodu Kaliningradzkiego, z których wynikało, że one same były zaskoczone decyzją swoich władz centralnych.</p>
<p xml:id="div-4">Energiczne działania podejmowane przez MSZ i Konsulat Generalny RP przyczyniły się w sposób bezpośredni do opóźnienia o miesiąc wdrożenia nowej regulacji oraz do wystąpienia władz celnych OK FR oraz Gubernatora OK Georgija Boosa do kierownictwa Centralnej Służby Celnej FR w sprawie potraktowania Obwodu Kaliningradzkiego jako szczególnej części składowej Federacji Rosyjskiej oraz przywrócenia zasad odpraw środków transportu, jakie obowiązywały w OK przed 15 stycznia br.</p>
<p xml:id="div-5">Niezależnie od powyższego zwróciliśmy się do władz Obwodu o ujednolicenie opłat na wszystkich przejściach granicznych z OK i przyjęcie takich rozwiązań organizacyjnych przez służby celne OK, które spowodują skrócenie czasu odpraw do niezbędnego minimum.</p>
<p xml:id="div-6">Należy podkreślić, że kwestie przemieszczania się przez granicę oraz utrudnień dotykających naszych obywateli podróżujących do OK są systematycznie podejmowane na szczeblu politycznym, w kontaktach dwustronnych z naszymi rosyjskimi partnerami, jak również w kontaktach wielostronnych, m.in. na szczeblu Unii Europejskiej, Rady Euroregionu Bałtyk, niezależnie od bieżących działań podejmowanych przez odpowiedzialne w tych sprawach organy państwa, w tym MSWiA, Służbę Celną RP, Straż Graniczną i Wojewodów - w ramach istniejących umów i porozumień z Federacją Rosyjską. Wysiłki podejmowane przez MSZ RP mają na celu wzmocnienie stanowiska strony polskiej w celu uporządkowania sytuacji na przejściach granicznych z Obwodem Kaliningradzkim i zapewnienia zgodnego z prawem obrotu towarowego, jak również przepływu osób przez granicę.</p>
<p xml:id="div-7">Poczynione przez nas ustalenia potwierdziły, że opłaty za czasowy wwóz środków transportu zostały wprowadzone na całym terytorium Federacji Rosyjskiej, a nie tylko OK, i w stosunku do ogółu obywateli państw trzecich - w tym także obywateli Wspólnoty Niepodległych Państw, z wyjątkiem Białorusi należącej do Związku Białorusi i Rosji. Zatem wprowadzenie ww. opłaty nie nosi znamion dyskryminacji naszych obywateli. Polska nie może żądać od FR odstąpienia od pobierania tych opłat, ponieważ ich wprowadzenie jest suwerennym prawem władz tego państwa.</p>
<p xml:id="div-8">Resort spraw zagranicznych konsultuje obecnie ze Służbą Celną RP możliwość wystąpienia do strony rosyjskiej o zawarcie porozumienia nt. dwustronnego niestosowania opłat przy odprawie czasowej środków transportu.</p>
<p xml:id="div-9">Z poważaniem</p>
<p xml:id="div-10">Minister</p>
<p xml:id="div-11">Anna Fotyga</p>
<p xml:id="div-12">Warszawa, dnia 8 lutego 2007 r.</p>
</body>
</text>
</TEI>
</teiCorpus>